Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhất Sự Vô Thành Đích Ngã Chích Năng Khứ Đương Hải Tặc Vương - Chương 608: Trừu tượng đến ta đều buồn bực

“Vì Vegapunk sao?”

Saturn nghe vậy, tròng mắt hơi nheo lại. “Saga, ngươi muốn đối địch với chúng ta ư? Ta vừa mới còn ngợi khen ngươi, rằng ngươi sẽ không chạm vào điều cấm kỵ.”

“Hả? Ngươi ngợi khen ta?”

Saga bật cười ngay lập tức: “Ngươi cũng xứng sao? Ta muốn làm gì, còn cần sự đồng ý của ngươi ư?”

“Vegapunk không thể nào thuộc về ngươi.” Saturn trầm giọng nói: “Đừng sai lầm, Saga. Ta biết ngươi đang điều tra chuyện mặt biển dâng cao. Ta có thể nói rõ cho ngươi biết, nếu như ngươi không muốn chuốc lấy sự hủy diệt, thì đừng chạm vào điều cấm kỵ.”

“Chúng ta vẫn luôn hợp tác rất tốt, dù có chút mâu thuẫn nhỏ, nhưng ta tin ngươi là người thông minh. Đối với các ngươi mà nói, lợi ích mới là thứ vĩnh viễn không thay đổi. Giao Vegapunk ra đây, đúng ra, ta tự nhiên sẽ bàn bạc với ngươi. Ngay cả việc ngươi giao dịch vũ khí với quân cách mạng, chuyện đó ta cũng có thể nhượng bộ.”

Những việc như chuyện thuyền của Tesoro, hay cả những thủ đoạn nhỏ trong bóng tối, đó đều là chuyện bình thường.

Là Chính Phủ Thế Giới, họ không thể xem hải tặc là đồng minh. Nếu có thể tìm cách tiêu diệt thì đương nhiên tốt, nhưng lợi ích qua lại giữa họ là thật. Đây cũng là điều mà các Ngũ Lão Tinh đôi khi phải cảm thán: Saga quả không hổ là vị Hoàng Đế Biển Cả có khả năng duy trì lâu dài nhất trong các đời.

Hắn vô cùng hiểu rõ, các quốc gia và thế lực nên xây dựng mối quan hệ như thế nào.

Vì vậy, dù họ đã điều tra rõ nguồn cung vũ khí của quân cách mạng, nhưng họ cũng sẽ không trở mặt với Saga. Thứ nhất, trong ngắn hạn, nếu loại bỏ Saga, họ sẽ không có được nguồn vũ khí tương ứng.

Đừng xem thường 20% nguồn cung đó. Dù sao, có vô số vương quốc, các quan chức an ninh và quân đội vương quốc đều cần vũ khí. Phần lớn vũ khí đặt ở các vương quốc đông đúc thậm chí còn không đủ.

Chỉ có Saga, có thể cung cấp một lượng lớn vũ khí cùng lúc.

Thứ hai, họ cũng không muốn trở mặt với một vị Hoàng Đế Biển Cả có sức phá hoại cực lớn. Việc cấp bách là giải quyết quân cách mạng trước. Đợi giải quyết xong bọn họ, chuyện làm ăn kia tự nhiên sẽ diễn ra thuận lợi.

Nhưng nếu thật sự trở mặt, họ cũng tin rằng điều đó không phù hợp với dự tính của Saga.

Giữ lấy một Vegapunk, hẳn hắn phải hiểu rõ cách thức cân nhắc được mất.

“Ngươi bàn bạc với ta sao? Chưa từng nghe nói ư? Lấy chiến cầu hòa thì hòa, lấy hòa cầu hòa thì vong! Ta đây không có thói quen trao quyền chủ động cho người khác. Tên này,” Saga vỗ vỗ chiếc nón hình quả táo trên đầu Vegapunk, “Ta muốn rồi!”

“Vậy là, ngươi muốn như quân cách mạng, chính thức phát động chiến tranh với chúng ta sao?” Giọng Saturn trầm thấp hẳn.

“Chẳng lẽ chúng ta là đồng minh sao?” Saga giơ nắm đấm lên: “Thôi đi, ngươi hận ta không chết, ta cũng ghét bỏ đám các ngươi mà. Tới đi, ngôn ngữ bất lực. Muốn kết quả, đương nhiên phải dùng nắm đấm nói chuyện! Ta đây cố ý giữ thái độ này, nếu không đánh cho nổ tung vài kẻ, đừng hòng bắt ta dừng tay!”

“Thừa dịp bây giờ…” Phía sau, Sanji đã kịp phản ứng từ trạng thái kỳ lạ không thể nhúc nhích. Một tay vung lấy Bonney, một tay tóm lấy Vegapunk liền muốn rút lui.

Tại quốc gia Wano, bọn họ xem như thất bại, nhưng rất nhanh đã vực dậy tinh thần. Luffy về điểm này cũng không phải là người không thể buông bỏ. Thua chính là thua.

Mối quan hệ giữa họ và Thiên Tai cũng không phức tạp. Thiên Tai chỉ là em trai của Robin mà thôi, tựa như ông nội của Luffy là Hải Quân vậy. Là kẻ ��ịch, nhưng cũng không phải kẻ địch thuần túy.

Hai bên chỉ là trên con đường hải tặc, không cùng chung lối mà thôi, chỉ là bại một lần. Nhưng trên con đường tranh giành Vua Hải Tặc, họ tin tưởng vững chắc Luffy cuối cùng sẽ thắng lợi!

“Này, thả lão già đó xuống!” Thấy Sanji và Franky định rời đi, Renetia kêu lên: “Những người khác ai cũng mặc kệ các ngươi, nhưng lão già đó phải ở lại, đó là thứ Saga muốn!”

Băng Mũ Rơm, những người quen cũ, dường như nơi nào có chuyện náo nhiệt lớn một chút là có mặt bọn họ. Nhưng cũng như Saga chưa từng để họ vào mắt, Renetia cũng không có quá nhiều địch ý.

Để người ở lại, còn lại cho đi thì cũng chẳng sao.

“Ngươi…” Franky đang định nói, thì thấy Vegapunk lắc đầu. “Thả ta xuống đi, ta cũng có lời muốn nói với vị Thiên Tai này.”

“Vegapunk, hắn là…” Sanji định thuyết phục, Vegapunk liền nói: “Ta biết hắn là ai, cũng đã nghe qua vài sự tích của hắn. Yên tâm đi, nếu thật sự muốn dùng ta, hắn sẽ hết sức bảo vệ ta.”

“Hắc hì hì hì hì, đúng là như vậy.” Bóng tối từ gần mấy tên hải quân bỗng nhiên vặn vẹo hội tụ, chắn trước mặt Sanji, cản đường tiến lên của họ, hiện ra hình dáng Moriah.

“Ngươi là thiên tài. Saga rất hứng thú với những kẻ hữu dụng.” Moriah cười nói.

Hắn cũng đã theo đến.

Sanji trầm mặc một lát, rồi đặt Vegapunk xuống. “Nếu đây là ý muốn của ngài, tôi đã hiểu. Xin hãy bảo trọng!”

“Yên tâm, ta không chết được đâu. Dù thân thể có chết, tư tưởng cũng sẽ lưu truyền mãi. Lilith đã tụ họp với các ngươi, hãy đi tìm bọn họ đi.”

Vegapunk nói một tiếng, nhìn Sanji và Franky mang Bonney rời đi, rồi lại thở dài, “Thế này là tốt rồi.”

“Huyết thống không trong sạch đã rời đi. Thôi, nàng ta cũng không quan trọng.” Saturn nhìn mấy người bỏ chạy, không để tâm.

Mối đe dọa lớn nhất nằm ở đây. So với Nika bị đánh bại trong xung đột ở Wano Quốc, vị này mới cần được chú ý hơn.

Đối với hắn mà nói, Nika cũng chỉ là lịch sử. Hắn cũng không phải người của thời đại thứ hai.

Trong Ngũ Lão Tinh, có người mới gia nhập, cũng có người đã lâu năm, nhưng dù là người lớn tuổi nhất, cũng là người của thời đại này, không ai biết tám trăm năm trước tình hình ra sao.

Người chú ý đến Nika chỉ có Ngài Imu, vả lại sự chú ý đó cũng không phải dành cho Nika đương nhiệm, mà chỉ là hoài niệm vị Joyboy kia mà thôi.

Đối với Saturn mà nói, hắn không cảm thấy Nika là mối đe dọa. Ngược lại, chính quân cách mạng đang lung lay sự thống trị của họ, cùng với Saga, thế lực lớn nhất hiện nay, mới là mối đe dọa lớn.

Vegapunk cuối cùng không nhịn được, giận dữ nói: “Cái gì mà huyết thống không trong sạch! Đó chẳng phải cũng là nghiệt do các ngươi gây ra sao! Saturn! Bệnh vảy xanh chính là do ngươi tạo ra!”

“Vì nghiên cứu, phàm nhân hẳn phải cảm thấy vinh hạnh. Hơn nữa, sự tồn tại của thứ huyết thống không trong sạch vốn dĩ không nên có mặt trên thế giới này. Bị ta nghiên cứu cũng là giá trị của nàng. Tuy nhiên, đối với Bonney, ta chỉ quan sát mà thôi, không có quá nhiều động chạm. Nàng được ngươi chữa khỏi, chỉ cần ngoan ngoãn nghe lời, cuộc sống tương lai nhất định sẽ tốt đẹp. Chỉ có thể nói những kẻ thấp hèn mãi mãi cũng không học được sự an phận.”

Saturn chẳng hề để tâm nói: “Cái gì mà vì phụ thân báo thù. Kuma vốn dĩ không phải phụ thân của nàng ta. Cái chủng tộc đáng bị diệt vong đó lẽ ra đã không nên tồn tại trên đời. Rõ ràng đã chết, kết quả còn muốn gây ra một vài vấn đề. Nếu không phải nàng ta, chắc hẳn ngươi cũng sẽ không sớm bại lộ nghiên cứu như vậy. Có lẽ, ngươi còn sẽ cống hiến cho chúng ta, Vegapunk.”

“Chỉ là truy tìm lịch sử mà thôi! Nếu Chính Phủ Thế Giới thật sự cân nhắc cho dân thường, căn bản sẽ không sợ hãi đoạn lịch sử này. Ta không hiểu, rốt cuộc các ngươi đang sợ điều gì! Còn có Ginny, Ginny cũng vô tội! Con người không nên bị đối xử như vậy! Những việc các ngươi đã làm với thế giới trước đây vốn dĩ là sai trái! Các quốc gia chưa gia nhập Chính Phủ Thế Giới dù không được bảo hộ, nhưng cũng không phải là những con vật có thể tùy ý săn giết!” Vegapunk kêu lên.

“Kim gì cơ?” Saga ngây người. Cái tên này... Luôn cảm thấy hơi quen tai. Ginny? Có phải đã từng nghe ở đâu rồi không?

“Ginny, cựu qu��n đội trưởng quân đoàn phía Đông của quân cách mạng, cũng là mẹ của Bonney.” Ánh mắt Vegapunk lộ ra một tia u ám, thuật lại chuyện xưa.

Chuyện không phức tạp đến vậy. Một vài việc thậm chí Saga cũng biết.

Chẳng hạn ba mươi tám năm trước, vào thời điểm chưa từng trải qua việc bị băng hải tặc Rocks nhắm bắn, những Thiên Long Nhân kiêu ngạo hống hách đó, cứ mỗi ba năm lại chọn một hòn đảo chưa gia nhập thế lực để tiến hành ‘săn bắn’.

Phương thức cụ thể là, Thiên Long Nhân xem tất cả mọi người trên đảo là con mồi, thậm chí còn có thể thả thêm một nhóm nô lệ vào để đủ số. Sau đó, nhóm Thiên Long Nhân sẽ tiến hành cuộc thi săn bắn, cho đến khi toàn bộ người trên hòn đảo nhỏ bị diệt tuyệt.

Được gọi là ‘giải đấu tàn sát dân bản địa’, một khi cuộc tàn sát hoàn tất, hòn đảo đó tự nhiên sẽ được xếp vào dưới trướng Chính Phủ Thế Giới.

Đúng vậy, tất cả những hòn đảo không thuộc các quốc gia gia nhập Chính Phủ Thế Giới nhưng lại thuộc phạm vi thế lực của Chính Phủ Thế Giới, bao gồm Thành Phố Lễ H���i ở Đại Hải Trình, Water 7, v.v., đều đã được hình thành như vậy.

Và lần cuối cùng, cũng chính là ba mươi tám năm trước, hòn đảo mà Chính Phủ Thế Giới chọn chính là ‘Thung Lũng Thần’ ở Tân Thế Giới. Thiên Long Nhân đã tổ chức cuộc thi tại đó, tàn sát cư dân bản địa, và cả những nô lệ mà họ thả vào.

Vào năm đó, có ba người khá nổi danh.

Một người là vị vua của Vương quốc Okama, Antonio Ivankov, người mà Saga từng gặp ở Impel Down. Một người là cựu Thất Vũ Hải Bartholomew Kuma, người mang huyết mạch tộc Buccaneer, bị cải tạo thành vũ khí. Còn một người nữa, tên là Ginny.

Lần đó cũng là bước ngoặt của băng hải tặc Rocks, bị Garp, Roger và Thiên Long Nhân liên thủ đánh bại, khiến băng hải tặc Rocks trở thành lịch sử. Tuy nhiên, cũng vì cuộc tập kích lần này, không ít Thiên Long Nhân đã bị thiệt hại, dẫn đến Thiên Long Nhân không còn kiên trì truyền thống này.

Hãy lưu ý, là không còn kiên trì, chứ không phải không làm.

Cuộc thi cố định ba năm một lần không còn nữa, mà trở thành bất cứ lúc nào, bất cứ nơi đâu. Họ không còn tuân thủ thời gian, mà hễ có cơ hội là nhất định sẽ mở ra truyền thống thi săn bắn.

Vegapunk vốn không nên biết điểm này, nhưng ông ấy là bạn thân của Kizaru. Vị Đại Tướng đó biết rất nhiều chuyện.

Trong trận chiến đó, cũng đã sinh ra những tên đại hải tặc mà Saga đã nghe danh nhiều lần.

Ba trong Tứ Hoàng, Sư Tử Vàng, Ochoku, đều là xuất thân từ băng Rocks.

Ba nô lệ trốn thoát kia, cuối cùng đều gia nhập tiền thân của Quân Cách Mạng, đội quân dũng cảm. Sau đó, Ginny bị bắt, bị đưa đến Mary Geoise với tư cách nô lệ. Cuối cùng, cô bị Thiên Long Nhân ‘cưỡng ép kết hôn’ bằng một cách nói êm tai, rồi sinh ra Bonney.

Nhưng cũng vì là nô lệ, cô đã bị Saturn dùng làm vật thí nghiệm trên cơ thể người, mắc phải một căn bệnh ‘vảy xanh’ mà chỉ cần nhìn thấy ánh nắng, trên người sẽ mọc ra những phiến đá màu xanh, cuối cùng dẫn đến toàn thân cứng đờ hóa đá.

Nhưng cuối cùng, Ginny được thả đi, mang theo con gái cùng rời khỏi, sau đó qua đời. Bonney lúc đó được Kuma nhận nuôi, nhưng căn bệnh vảy xanh lại phát tác trên người nàng. Để chữa khỏi con gái, Kuma tìm đến Vegapunk, nhưng lúc đó Vegapunk đã gia nhập Chính Phủ Thế Giới.

Saturn đã đồng ý điều kiện này, nhưng với điều kiện tiên quyết là Kuma, người thuộc tộc Buccaneer, phải tự nguyện trở thành vật thí nghiệm cho vũ khí nhân tạo, lấy điều kiện gia nhập Thất Vũ Hải để đổi lấy việc điều trị cho Bonney.

Và trong chuyện này, Vegapunk đương nhiên có tham gia. Nhưng đúng như cái tên ‘Pacifista’, ông ấy hy vọng thông qua huyết mạch của Kuma mà nhân bản ra những binh lính có thể thực sự được dùng để kiến tạo hòa bình.

Nhưng Saturn muốn, chỉ là vũ khí thuần túy.

“Đúng, hiện tại Pacifista đang cống hiến vì hòa bình, ta cũng thừa nhận, trật tự đích thực tốt hơn hỗn loạn. Có lẽ các ngươi đã làm những chuyện sai trái, nhưng trong phạm vi Chính Phủ Thế Giới, mọi người ít nhất vẫn giữ được trật tự.”

Vegapunk đối mặt Saturn nói: “Rõ ràng như thế là đủ rồi. Đến cả Kuma cũng đã đồng ý xóa bỏ ý thức, xóa tan ký ức, trở thành một vũ khí thuần túy. Vì cái gì? Tại sao ngươi lại không cho Bonney xem dù chỉ một bức thư! Rõ ràng như thế là đủ rồi, mọi chuyện đều sẽ làm theo ý tưởng của ngươi. Tại sao chứ?!”

Mỗi một bức thư, từ khi trị liệu cho đến nay, mỗi bức Kuma gửi cho Bonney, đều bị thành viên CP8 lúc đó chặn lại và tiêu hủy. Đây cũng là điều ông ấy chỉ biết được sau khi gặp Bonney ở đây.

Đó là nguyện vọng duy nhất của Kuma!

Nếu không có chuyện này, thậm chí Bonney sẽ kh��ng ra biển, sẽ vô cùng yên ổn trải qua cuộc đời mình ở Nam Hải!

“Không có nhiều tại sao đến thế. Ta chưa từng đồng ý để Kuma gửi thư. Bất cứ nhân tố bất ổn nào cũng phải ngăn chặn từ sớm, nếu không sẽ xảy ra chuyện đuôi to khó vẫy. Vegapunk, vì ngươi đã biết tác dụng của sự ổn định, vậy nên hiểu rằng cuộc đời một hai người, chẳng ảnh hưởng gì cả.”

Saturn lạnh lùng nói: “Đợi ngươi trải qua nhiều thời gian hơn, ngươi sẽ càng thấu hiểu điểm này. Cái gì mà hữu nghị, tình yêu, ràng buộc. Những thứ đó, như phù du, thoáng chốc đã tan biến.”

“Vậy có nghĩa là, sống đủ lâu, con người sẽ dễ dàng biến thái, đúng không?” Giọng Saga truyền vào tai họ, khiến họ cùng nhau nhìn sang.

Chỉ thấy Saga khẽ cười nói: “Câu chuyện này thật tệ hại, cảm động được ai chứ? Một khổ chủ bị cướp đoạt thanh mai trúc mã lại không nghĩ đến báo thù, ngược lại muốn giao dịch với kẻ địch? Thậm chí còn là một giao dịch để chính mình phải chết sao?”

Hắn nhìn về phía Saturn, nói: “Dragon thật đúng là một kẻ phế vật. Đến tận bây giờ mới động thủ, lại còn bó tay bó chân, đến cả một Thiên Long Nhân cũng không dám giết, vẫn chỉ là vây hãm Mary Geoise. Hắn còn không bằng hải tặc. Hắn sợ điều gì? Huyết thống ư? Uy danh thống trị tám trăm năm ư? Sớm một chút động thủ, làm lớn chuyện lên, gặp một Thiên Long Nhân thì giết một Thiên Long Nhân, ngươi còn có thể vô sợ như vậy sao?”

“Kuma, ta nhớ hắn là năng lực giả trái Nikyu Nikyu đúng không? Năng lực đó có thể dễ dàng đưa người đi khắp nửa thế giới. Quân cách mạng hẳn là rất tháo vát về tin tức. Gặp tin tức Thiên Long Nhân tuần tra thì cứ trực tiếp đi giết thôi.”

“Giết một kẻ là lời, giết hai kẻ là có người phải e ngại. Giết nhiều vào, đám súc sinh nói về huyết thống kia chẳng phải sẽ biết sợ sao? Đám lão yêu quái các ngươi vì ổn định mà muốn hòa đàm à.”

“Cứ như năm đó ta làm vậy. Bắt vài Thiên Long Nhân, ta muốn làm gì thì làm đó. Hắn lại đâu phải không có thực lực đó. Con người trên đại dương bao la, có phải bị áp chế quá lâu nên đến cả phản kháng cơ bản nhất cũng trở nên kỳ quái rồi không? Quân cách mạng? Trước đây còn khá được coi trọng đấy chứ.”

Mặc dù sống ở đây nhiều năm như vậy, nhưng những chuyện trừu tượng như vậy, hắn tuyệt đối không làm được.

Kuma có thể là một người cha tốt, nhưng tuyệt đối không phải một cường giả.

Nếu là hắn ra tay xử lý, giống như chính hắn đã nói, sẽ buộc Saturn chữa khỏi Bonney. Nếu không chữa khỏi được thì sẽ dùng mạng Thiên Long Nhân để đổi.

Tên đó lại không nghĩ tới một chuyện, chỗ dựa lớn nhất của Bonney, rốt cuộc là ai.

Đến cả chỗ dựa lớn nhất cũng không có, dù có chữa trị tốt cũng không khỏi, rốt cuộc thì có gì khác biệt chứ.

Khổ chủ đến mức này, thậm chí khiến Saga cũng cảm thấy bực bội.

Saga dang tay ra, nhếch mép, dữ tợn nói:

“Vậy như ta vừa nói, lấy chiến cầu hòa, mới là vương đạo! Ngươi xem, ta đây nào sợ Ohara bị hủy. Hôm nay lời ta nói đặt ở đây, ngươi mà hủy Ohara của ta, ta liền đích thân lên Mary Geoise, giết một lượt Thiên Long Nhân, các ngươi liền sẽ trung thực!”

Để không bỏ lỡ những diễn biến tiếp theo của câu chuyện này, mời quý vị độc giả ghé thăm truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free