Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhất Thụy Vạn Niên - Chương 106 : Ngươi nên hồi tâm rồi

Cách Thanh Khê Thành mười mấy cây số trong khu rừng rậm, một đội ngũ đang âm thầm tiến bước.

Bọn họ im lặng không một tiếng động, hành động cực kỳ kỷ luật.

Phía sau bọn họ, tại một khoảng cách không quá xa, có ít nhất vài trăm lính đánh thuê đang bám đuôi từ xa.

Năng lực tác chiến đội hình, sức cơ động, cùng tính kỷ luật của đám lính đánh thuê đương nhiên không thể sánh bằng quân đội tinh nhuệ, nhưng năng lực truy tìm của họ lại bỏ xa binh lính vài con đường. Cộng với sự cuồng nhiệt được thúc đẩy bởi khoản tiền thưởng kếch xù, đã giúp họ miễn cưỡng bám theo, không đến nỗi bị bỏ lại.

Hơn bốn mươi người, bị vài trăm người truy sát phía sau, nếu là quân đội bình thường, có lẽ đã bị áp lực ấy đè nén đến mức sụp đổ, nhưng Hách Lôi Sâm cùng thuộc hạ của hắn lại không hề có bất kỳ cảm xúc căng thẳng nào, chỉ im lặng tiến bước. Quốc gia Lập Hoa này có hoàn cảnh sinh tồn khá khắc nghiệt, nhân khẩu không thể sánh bằng các quốc gia khác, số lượng quân nhân cũng tương đối ít. Nhưng xét về sức mạnh thể chất bình quân, binh lính của họ lại là mạnh mẽ nhất trong tất cả các quốc gia.

Mặc dù có truyền thống xấu xa là thích cướp bóc dân thường, nhưng đối thủ của họ không thể không thừa nhận rằng, binh sĩ Lập Hoa rất mạnh.

"Mọi người dừng chân nghỉ ngơi ba khắc."

Hách Lôi Sâm đang đi ở phía trước đột nhiên dừng lại, phất tay về phía sau. Đã tranh tài thể lực với đám lính đánh thuê suốt một ngày và hai đêm ròng, giờ đây họ vừa bước vào ngày thứ hai.

Mặt trời vừa lên, rải ánh sáng ấm áp xuống khu rừng rậm còn vương chút hơi lạnh vì sương sớm. Bất cứ lúc nào, rừng rậm cũng ẩn chứa nguy hiểm, nhưng những loài động vật ăn thịt hoạt động về đêm nguy hiểm nhất đã ngủ đông, còn các loài động vật lớn hoạt động ban ngày cũng vừa mới thức giấc, tạm thời không có tính công kích mạnh. Đây chính là thời cơ tốt nhất để bọn họ nghỉ ngơi.

Về phần đám lính đánh thuê phía sau, Hách Lôi Sâm cười khẩy một tiếng. Tất cả mọi người đã chạy ròng rã hai đêm và một ngày, hắn không tin đối phương không mệt mỏi. Nếu đối phương lúc này còn dám đuổi theo đến đây, thì càng hay. Đến lúc đó, bọn họ nghỉ ngơi một lát, lấy sức nhàn địch mệt, cho dù có vài trăm lính đánh thuê, bọn họ cũng dám lợi dụng địa hình rừng rậm, dần dần tiêu hao và tiêu diệt đối phương.

Các binh sĩ bắt đầu lấy quân lương mang theo bên mình ra, ăn vội vài miếng, rồi ngả lưng xuống đất ngủ.

Hách Lôi Sâm vừa ăn đồ ăn, vừa móc từ trong quần áo ra một viên cầu kim loại màu trắng sữa, hình dáng hơi giống trứng chim. Đây là đòn sát thủ cuối cùng của hắn. Lần trước khi dùng thuốc độc để giết người, hắn không có cơ hội dùng vật này, bởi vì nó quá nguy hiểm, hắn không muốn tổn thất quá nhiều thuộc hạ. Nhưng tình huống hiện tại, trở về cũng là chết, chi bằng liều một phen.

Hắn cất món đồ ấy vào trong áo. Tiếp theo, hắn muốn vừa cắt đuôi đám lính đánh thuê truy kích, vừa kiên nhẫn chờ đợi mục tiêu không chịu nổi mà phải rời khỏi Thanh Khê Thành. Hắn hiện giờ tựa như một "thợ săn", mà sự kiên nhẫn của thợ săn thì luôn đáng nể.

Trong thư phòng tầng ba của Hội Linh Hồn Tư Duy Giả Thanh Khê Thành.

Khắc Lao Đức cung kính đứng đó, trước mặt hắn là lão sư của mình, Saucy, người được xem là chủ nhân nửa sau của Thanh Khê Thành.

"Tây Cách Y Nhĩ thật sự nói như vậy sao?" Sau khi nghe Khắc Lao Đức giải thích, trên mặt Saucy không hề có quá nhiều biểu cảm, vẫn giữ vẻ trầm ổn trư���c mặt học trò của mình. Đối với học trò có thể kế thừa y bát của mình này, hắn khá là yêu thích, nhưng yêu thích là yêu thích, thân là một Linh Hồn Tư Duy Giả lý trí và khôn ngoan, hắn sẽ không dễ dàng tin theo lời nói một chiều của bất kỳ ai, huống hồ chuyện này còn liên quan đến một Linh Hồn Tư Duy Giả khác. "Nếu đã vậy, tại sao Tây Cách Y Nhĩ không cùng ngươi đến đây?"

"Có lẽ nàng thấy gây phiền phức cho lão sư thì không tốt." Khắc Lao Đức đáp.

Thực ra hắn cũng có chút không thể hiểu nổi. Linh Hồn Tư Duy Giả vốn đã là kẻ thù của nhau, huống hồ còn là bên ngoài, đây đã là đại sự khó lường, đương nhiên, ngoại trừ loại người như hắn chuyên suy tính những âm mưu hãm hại Trần Hiền Tụng lại là chuyện khác. Dù sao, khi xảy ra đại sự như vậy, việc tìm trưởng bối để chống lưng là điều hết sức bình thường, nhưng đến nước này, Tây Cách Y Nhĩ lại rút lui.

Khắc Lao Đức không phải là người tinh ranh, nhưng cũng không ngu ngốc. Trực giác mách bảo hắn, giữa Tây Cách Y Nhĩ và Trần Hiền Tụng nhất định có vấn đề. Chẳng qua, h��n không có hứng thú với bí mật giữa hai người đó. Dưới gầm trời này, ai mà chẳng có vài bí mật, ngay cả hắn cũng vậy, nếu cứ nhất nhất truy cứu, e rằng sẽ chết vì mệt mà thôi.

Nguyện vọng duy nhất của hắn hiện tại, chính là giết chết Trần Hiền Tụng, sau đó tìm cách có được Bạch Mẫn. Cho dù không có được, cũng không thể để người đàn ông khác có được. Về phần bí mật giữa Tây Cách Y Nhĩ và Trần Hiền Tụng, hắn có thể lợi dụng, nhưng không có hứng thú muốn biết.

Saucy suy nghĩ một lát, rồi nói: "Ngươi cứ lui xuống trước đi. Chuyện này trước tiên đừng tiết lộ ra ngoài, không nên ảnh hưởng đến uy vọng của hội chúng ta trong giới quý tộc và dân thường."

Khắc Lao Đức ứng tiếng, xoay người rời đi. Khi mở cửa phòng, hắn khẽ nở một nụ cười.

Không lâu sau khi Khắc Lao Đức rời đi, Saucy rung chuông, sai hạ bộc đi mời Tây Cách Y Nhĩ đến.

Khoảng hơn nửa giờ sau, Tây Cách Y Nhĩ đi tới thư phòng. Nàng vẫn giữ vẻ mặt tiều tụy, tinh thần uể oải. Sau khi nghe Saucy gọi, để không thất lễ trước mặt lão sư, nàng đã sửa so��n trang nhã hơn một chút, nhưng Saucy dựa vào kinh nghiệm nhân sinh mấy chục năm của mình, vẫn nhìn rõ ràng được trạng thái tinh thần của nàng.

"Đêm qua ngủ không ngon sao? Đang bận rộn chuyện gì?" Saucy không đi thẳng vào vấn đề mà nói: "Cyr, chúng ta là Linh Hồn Tư Duy Giả, cần phân biệt rõ ràng chủ yếu và thứ yếu, chuyện đời tục lụy không cần quá bận tâm, điều này không có lợi cho tiền đồ của ngươi sau này." Với lời nói mang tính răn dạy này, Tây Cách Y Nhĩ tự nhiên hiểu ra. Nàng sớm đã biết lão sư có chút bất mãn với việc nàng tự mình kinh doanh quán rượu, nhưng từ trước đến nay, khi nàng trở thành học trò của lão sư, Saucy vẫn chưa từng nói nặng lời với nàng. Giờ bỗng nhiên nói ra những lời này, nàng cảm thấy có gì đó không ổn.

"Phụ thân làm ăn cực khổ, con muốn san sẻ bớt phiền não cho phụ thân." Tây Cách Y Nhĩ biết Saucy rất có hảo cảm với những người có lòng hiếu thảo.

Quả nhiên, Saucy gật đầu, có chút hài lòng với lời giải thích của nàng. Nhưng hắn nhanh chóng chuyển đề tài, chậm rãi nói: "Ngày hôm qua, ta cùng lão hữu Oh Diehl, đã nói chuyện về học trò của lão ấy, tiểu tử Trần Hiền Tụng. Chuyện của nó rất có ý tứ, ta thấy ngươi có thể tham khảo một chút."

Nghe được lão sư nhắc tới Trần Hiền Tụng, lòng Tây Cách Y Nhĩ đột nhiên thắt lại. Mối quan hệ giữa hai người vô cùng căng thẳng, chẳng lẽ đối phương đã nhanh chóng báo cáo chuyện này cho lão sư của mình rồi? Nàng suy nghĩ một lát, cảm thấy điều này không thể nào, liền loại bỏ ý nghĩ này ra khỏi đầu. Trong giây lát, nàng nhớ tới chuyện nói chuyện với Khắc Lao Đức bên ngoài hội quán không lâu trước đó, trong lòng nàng chợt hiểu ra, nhất thời cảm thấy có chút cảm động, lại có chút buồn rầu.

Hầu hết các cô gái đều rất đa cảm, dễ dàng nảy sinh những cảm xúc khác vì sự quan tâm của người khác. Vốn dĩ, nàng và Khắc Lao Đức chỉ là mối quan hệ giữa người quen và bạn bè, nhưng hiện tại nàng cảm thấy sau này có thể thân thiết hơn một chút với người bạn học này.

"Có phải Khắc Lao Đức đã nói gì đó với lão sư không?" Tây Cách Y Nhĩ nhỏ giọng hỏi.

"Chuyện đó không quan trọng." Saucy nhìn nàng một cái, sau đó cười nói: "Cyr, ngươi kinh doanh cũng đã vài năm, hiện giờ ngươi đã kiếm được tổng cộng bao nhiêu kim tệ rồi?"

"Chưa đầy hai vạn." Tây Cách Y Nhĩ suy nghĩ một lát, rồi đáp. Mặc dù không lâu trước đó nàng đã lấy ra gần bốn vạn kim tệ, muốn mua cách sử dụng Thượng Cổ di vật từ chỗ Trần Hiền Tụng, nhưng trên thực tế, số tiền kia, một phần là từ cửa hàng của cha mẹ nàng tích lũy, phần còn lại là vay mượn từ những người quen; với thân phận là Linh Hồn Tư Duy Giả, nàng muốn vay một khoản tiền lớn cũng không quá khó khăn.

"Chưa đầy hai vạn sao." Saucy thở dài: "Vậy, ngươi có biết Trần Hiền Tụng sau khi trở thành Linh Hồn Tư Duy Giả đã kiếm được bao nhiêu không?" Tây Cách Y Nhĩ lắc đầu, nàng cũng không hiểu rõ Trần Hiền Tụng cho lắm.

Saucy nở nụ cười: "Tiểu tử Trần Hiền Tụng kia, từ khi trở thành Linh Hồn Tư Duy Giả đến nay, chưa đầy một năm. Chỉ riêng khoản thưởng mà Hội phân phát cho hắn đã hơn hai vạn kim tệ. Giờ hắn còn đang áp dụng "tư tưởng nông nghiệp sinh thái tuần hoàn" tại trang viên g���n đó, đã gần hoàn thành, đây sau này sẽ là một nguồn tài nguyên sản sinh không ngừng. Còn nữa, rau dưa mùa đông cũng đã kiếm được rất nhiều kim tệ, chắc cũng gần vạn rồi. Hơn nữa hiện tại Hội đã có được phương pháp chế biến rau dưa mùa đông của hắn. Theo tin tức đáng tin cậy, Hội còn có thể trao tặng hắn thêm một vạn kim tệ tiền thưởng. Chưa kể, sau khi hắn trở thành thành viên quan trọng của Hội, hàng năm còn có thể nhận được tài trợ cho việc tái cấu trúc tri thức, đó cũng không phải là một con số nhỏ. Ngày hôm qua hắn còn đến Công hội Lính đánh thuê rút một khoản tiền lớn… Đổi lại là ngươi, liệu có được khí độ này không?"

Tây Cách Y Nhĩ khẽ cắn môi.

Saucy nhìn thấy sắc mặt nữ học trò của mình có chút khó coi, liền cười nói: "Ta hiểu, đem ngươi so sánh với hắn thì không công bằng. Đừng nói ngươi, ngay cả lão sư ta khi bằng tuổi hắn, cũng không đạt được một nửa thực lực của hắn. Có lẽ chỉ có thiên tài như Hội trưởng Artemis mới có thể vượt qua hắn."

"Oh Diehl nói cho ta biết, tiểu tử Trần Hiền Tụng kia, bình thường rất ít ra ngoài du ngoạn, cũng rất ít tham gia những buổi tụ hội phàm phu tục tử, săn bắn hay các thú vui không cần thiết khác. Chuyện hắn làm mỗi ngày, chỉ là ru rú trong phòng, ăn cơm ngủ nghỉ. Ha ha... lão bằng hữu của ta nói như vậy đó, lão ấy nói chuyện lúc nào cũng không có giới hạn. Nhưng chỉ cần là một đứa trẻ bình thường, cũng sẽ không mỗi ngày chỉ ăn cơm ngủ, bởi vì như vậy căn bản không thể cho ra những bản vẽ khiến người ta hai mắt tỏa sáng, ví dụ như guồng nước, hay rau dưa mùa đông. Thay đổi góc nhìn một chút, có thể hiểu được, đứa trẻ đó, bình thường ở nhà làm gì thì rất rõ ràng, nhất định là đang không ngừng tiến hành tái cấu trúc tri thức."

Trước mắt Tây Cách Y Nhĩ hiện lên hình ảnh một thanh niên thư sinh yếu ớt, mỗi ngày sống trong căn phòng nhỏ mờ mịt, khổ tâm suy nghĩ.

"Tài phú ngươi phải mất mấy năm mới có được, người khác chưa đầy một năm đã vượt xa ngươi." Saucy chậm rãi nói: "Việc kinh doanh buôn bán này, không phải là nơi mà Linh Hồn Tư Duy Giả chúng ta nên dốc lòng. Trước kia ta vẫn chưa từng ép buộc ngươi, bởi ta tin tưởng ngươi sẽ tự mình quay trở lại quỹ đạo... nhưng giờ nhìn lại, ta có chút tính toán sai. Cho nên, con, bắt đầu từ hôm nay, hãy từ bỏ việc kinh doanh quán rượu trong nhà, chuyên tâm học tập cùng ta. Chỉ cần tái cấu trúc tri thức thành công một bản vẽ, tài phú con có được sẽ nhiều hơn rất nhiều, cũng nhanh hơn rất nhiều so với việc con kinh doanh. Hơn nữa còn sẽ không làm ô uế đôi tay con."

Tây Cách Y Nhĩ có chút khó xử: "Lão sư, nói như vậy, phụ thân con sẽ rất vất vả."

"Có thể vất vả đến mức nào?" Saucy cười: "Khoản kim tệ mà Hội cho con vay mỗi tháng, đã đủ để phụ thân con sống an nhàn rồi. Huống chi hắn còn có tay có chân, làm sao mà chết đói được?"

"Nhưng là..." Saucy cắt ngang lời nữ học trò của mình: "Không có 'nhưng mà' gì hết, đây là lệnh của lão sư. Con yên tâm, nếu con có tranh chấp với người khác, ta sẽ tìm cách giải quyết giúp con. Nhưng con nhất định phải nhượng bộ như vậy, bởi vì vô luận là thực lực tri thức hay thế lực phía sau, con cũng không phải là đối thủ của hắn. Vô luận là vì giữ gìn sự hài hòa của Hội, hay vì tương lai của chính con, con đều phải làm như vậy. Với mối quan hệ của ta và Oh Diehl, bảo toàn cho con sẽ không khó khăn."

Nói đến đây, ý của Saucy đã rất rõ ràng. Sắc mặt Tây Cách Y Nhĩ có chút tái nhợt: "Lão sư... người cũng đã biết rồi sao?"

"Ta không biết được nhiều đến mức nào, cũng không có hứng thú đi tìm tòi nghiên cứu." Saucy nhìn nàng chậm rãi nói: "Con nên hồi tâm chuyển ý rồi. Điều này đối với con mà nói, hẳn là một bài học rất tốt."

Chương truyện này được chuyển ngữ đặc biệt dưới sự bảo hộ của thư viện truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free