(Đã dịch) Nhất Thụy Vạn Niên - Chương 153 : Bề ngoài cùng nơi ( thượng )
Cách đón tiếp này được gọi là "Đường Tơ Vàng", rất có truyền thống và cũng rất được chú trọng. Đầu tiên, người được nghênh đón nhất định phải có thân phận tôn quý. Về phương diện này, Trần Hiền Tụng và Bạch Mẫn, một người là kẻ sở hữu linh hồn thâm sâu, người kia là "Thái Dương Thần Bộc", quả thực rất phù hợp.
Tiếp đến, chủ nhân gia tộc phải sắp có chuyện vui, ví như hôn lễ, hoặc con cháu đời sau mới chào đời. Điều kiện này thì gia tộc Án Đạt Khắc Á dường như vẫn chưa đạt được. Chẳng qua Trần Hiền Tụng không am hiểu nhiều về nhân tình thế thái cùng lễ nghi phép tắc, nên cũng không mấy để ý.
Hai người đứng trước "Đường Tơ Vàng", Trần Hiền Tụng lập tức nhìn thấy ánh mắt nóng rực của Tác Phu Kéo đặt trên người Bạch Mẫn. Ánh mắt Phí Nhóm La thì lại rơi vào Tiểu Tư (Phất Lãng Tây Ti); nhưng khi nàng nhìn sang, hắn đã dời tầm mắt đi.
Bởi vì muốn tham gia yến tiệc, Bạch Mẫn đã thay một bộ trang phục nữ bộc màu trắng nhạt. Nàng vốn lạnh nhạt thanh lệ, mà sắc hồng phấn lại là một gam màu ấm áp. Theo lẽ thường, trang phục này cùng khí chất của nàng không hợp, nhưng khi nàng mặc vào, lại khiến người ta cảm thấy vô cùng đẹp mắt, tăng thêm vài phần ấm áp gần gũi, giảm đi vài phần cảm giác xa rời trần thế bất hòa vốn có.
Bạch Mẫn không có mấy hứng thú và tự giác trong việc ăn mặc, bộ trang phục này là do Ruth giúp nàng lựa chọn. Khi Bạch Mẫn mặc bộ y phục này, Ruth vừa hâm mộ vừa ghen tị. Nàng so vóc dáng của Bạch Mẫn với mình, rồi lập tức chạy điên cuồng dọn dẹp vệ sinh phòng ốc để xua đi nỗi buồn bực.
Cảm nhận được ánh mắt nóng rực của Tác Phu Kéo, Bạch Mẫn nhìn sang, sắc mặt hắn trắng bệch đi một chút, vội vàng cúi đầu.
Phí Nhóm La tiến lên vài bước, không lộ dấu vết đẩy đệ đệ ra phía sau, che đi ánh mắt lạnh lẽo khiến lòng người run rẩy của Bạch Mẫn. Hắn nói: "Hai vị các hạ, cuối cùng các ngài cũng đã đến, để ta chờ đợi thật mệt mỏi." Hắn vừa phong độ cúi mình hành lễ với Trần Hiền Tụng, sau đó lại quỳ một gối xuống trước Bạch Mẫn để làm lễ hôn tay.
Chẳng qua Bạch Mẫn căn bản không hề đưa tay mình ra.
Đây là một tình huống vô cùng lúng túng, nhưng Phí Nhóm La lại như không có chuyện gì, từ từ đứng thẳng người dậy, nụ cười của hắn ấm áp như gió xuân: "Xin mời ba vị đi theo ta. Để chiêu đãi ba vị, ta đã mượn những đầu bếp giỏi nhất thành phố từ Phủ Thành Chủ, cùng với các nhạc sĩ ưu tú nhất thành phố để trình diễn những khúc nhạc động lòng người đang thịnh hành gần đây cho hai vị các hạ."
Trần Hiền Tụng gật đầu: "Vậy ta xin đa tạ sự chiêu đãi của các hạ."
Phất Lãng Tây Ti đứng hơi nghiêng sau lưng Trần Hiền Tụng, nhìn Phí Nhóm La với vẻ rất kỳ lạ.
Sau đó, Phí Nhóm La xoay người vỗ nhẹ lưng đệ đệ mình. Tác Phu Kéo lập tức hiểu ý, ngoan ngoãn bước đến trước mặt Trần Hiền Tụng, nói: "Các hạ, xin lỗi. Sáng nay là ta đã đường đột, tại đây, ta xin trịnh trọng xin lỗi các hạ và Bạch Mẫn tiểu thư, đồng thời cam đoan sau này tuyệt đối sẽ không để chuyện như vậy xảy ra nữa."
Trần Hiền Tụng gật đầu. Thấy vậy, Phí Nhóm La dường như thở phào nhẹ nhõm, hắn nhiệt tình mời ba người bước lên "Đường Tơ Vàng". Theo con đường lát đá xanh, nơi họ đi qua, các thị nữ hai bên đường đều dịu dàng cúi chào trong ánh đèn. Trần Hiền Tụng nhìn những thị nữ mặc áo bào trắng mỏng manh trong gió đêm. Nhìn thân thể các nàng run rẩy vì giá lạnh, hắn muốn nói gì đó, nhưng cuối cùng vẫn không cất lời, chỉ bước nhanh hơn. Rất nhanh, họ đã đến cửa khu nhà cao cấp.
Vị quản gia già đã gặp vào buổi trưa sớm đã đợi ở đó từ lâu, ông cung kính khẽ khom người, mở cánh cửa lớn cho những vị khách quý. Trong phòng khách rộng rãi đến đáng sợ, hai hàng nam nhân trang phục hoa lệ, tay cầm nhạc khí. Đây đều là những nhạc sĩ được các quý tộc phú hộ nuôi dưỡng, ai nấy đều là thanh niên tuấn tú.
Đợi Trần Hiền Tụng, Bạch Mẫn và Tiểu Tư, ba vị khách nhân bước vào trong phòng, các thị nữ thổi đèn bên ngoài nối đuôi nhau đi vào, đặt những chiếc đèn cầm tay vào góc giữa phòng, tạo thành dấu hiệu huy hiệu gia tộc Án Đạt Khắc Á. Các nhạc sĩ trở về vị trí của mình, bắt đầu khảy những khúc nhạc du dương.
Chủ nhân Phí Nhóm La mời Trần Hiền Tụng cùng ba người ngồi xuống, mấy thị nữ lập tức tiến lên, cẩn thận buộc khăn ăn trước ngực cho họ, rồi đặt thêm một chiếc khăn ăn khác lên chân họ. Thế nhưng có một thị nữ gặp chút rắc rối, bởi vì Bạch Mẫn không ngồi vào chỗ, mà theo thói quen đứng sau lưng Trần Hiền Tụng.
Thị nữ phụ trách hầu hạ Bạch Mẫn sắp khóc đến nơi, Bạch Mẫn không ngồi xuống, hơn nữa vẻ mặt còn lạnh như băng. Một thị nữ nhỏ bé như nàng nào dám tiến lên buộc khăn ăn cho đối phương, huống chi trước đó quản gia già đã dặn đi dặn lại rằng những vị khách lần này vô cùng tôn quý, nếu ai dám xảy ra bất kỳ sơ suất nào, sau đó sẽ trực tiếp bị xử tử.
Ánh mắt Phí Nhóm La rơi vào người thị nữ, khẽ nhíu mày. Cảm nhận được ánh mắt lạnh nhạt từ chủ nhân gia tộc, nỗi sợ hãi cái chết khiến chân thị nữ mềm nhũn ra. Trần Hiền Tụng lúc này phát hiện tình huống này, hắn xoay người vỗ vỗ đôi tay ngọc đang chắp trước bụng của Bạch Mẫn, chỉ vào chỗ ngồi bên cạnh mình.
Bạch Mẫn cùng nam hài tâm ý tương thông chỉ chần chừ một lát. Chip trong não nhắc nhở nàng rằng nếu rời khỏi phía sau Trần Hiền Tụng, hệ số nguy hiểm của người trước sẽ tăng lên một điểm, đề nghị nàng không nên rời đi. Chẳng qua Bạch Mẫn cảm thấy, so với chỉ lệnh của Chip, nàng càng nên nghe theo ý nguyện của Tiểu Tụng nhà mình.
Bạch Mẫn ngồi xuống chiếc ghế bọc gấm đỏ thẫm. Thị nữ run rẩy tiến lên hầu hạ Bạch Mẫn, nhưng giờ phút này nàng vẫn còn kinh hồn chưa định, tay cứ run bần bật, mấy lần cũng không thể quấn chiếc khăn ăn trắng quanh người Bạch Mẫn. Sắc mặt Phí Nhóm La càng lúc càng khó coi.
"Đừng căng thẳng, Tiểu Mẫn dù cả ngày bản mặt, nhưng nàng sẽ không ăn thịt người đâu." Trần Hiền Tụng nhìn thị nữ, cười nói.
Thị nữ quay đầu lại, thấy nụ cười tươi tắn như ánh dương của nam hài, nhất thời cảm thấy lòng mình ấm áp, đôi tay rất nhanh không còn run rẩy nữa. Sau khi hoàn thành công việc của mình, nàng lùi lại hai bước, trở về đội ngũ thị nữ, chỉ là ánh mắt của nàng, không còn rời khỏi lưng Trần Hiền Tụng nữa.
Phí Nhóm La vốn định sau đó sẽ xử tử thị nữ làm hỏng chuyện này, nhưng nhìn thấy cảnh này, hắn quyết định tha cho cô bé này một mạng.
Tiểu Tư ngồi trên chiếc ghế được lót riêng, hai tay rất chuẩn mực chắp trước bụng, dáng vẻ chuẩn mực của một thục nữ. Nhưng ánh mắt lấp lánh của nàng, cùng với cái lưỡi thỉnh thoảng khẽ liếm đôi môi hồng phấn, đã bán đứng tâm trạng thèm ăn của nàng lúc này.
Đợi khách nhân chuẩn bị ổn thỏa, Phí Nhóm La vỗ tay, những người hầu bưng bộ đồ ăn lên, trước tiên là món khai vị và rượu trái cây.
Phí Nhóm La với tư cách chủ nhân, nói vài lời xã giao tiếp khách. Sau đó dẫn đầu nâng ly rượu trái cây đỏ như máu, yến tiệc riêng chính thức bắt đầu.
Bạch Mẫn trước tiên nếm thử từng chút một tất cả thức ăn trước mặt Trần Hiền Tụng, xác nhận không có bất kỳ nguy hiểm nào, mới đặt lại trước mặt hắn. Đây là một hành vi rất bất lịch sự, đại diện cho sự không tín nhiệm chủ nhân, nhưng trên mặt Phí Nhóm La và Tác Phu Kéo lại không có chút khó chịu nào.
Trần Hiền Tụng quả thực có chút đói bụng, hắn cảm thấy đây là lần mình ăn nhanh nhất, nhưng mà... hắn còn chưa ăn hết một phần ba con hàu trong đĩa, bên cạnh đã truyền đến tiếng đồ ăn được đặt xuống. Hắn quay đầu nhìn lại, phát hiện Tiểu Tư Phất Lãng Tây Ti đã ăn xong con hàu trong đĩa, đang ra vẻ dùng khăn lụa lau miệng giả làm thục nữ.
Phí Nhóm La nhìn Tiểu Tư, trong ánh mắt tràn đầy tò mò và yêu thích.
"Mau lên món chính." Phí Nhóm La nói với quản gia già.
Rất nhanh món chính đã được dọn lên. Tiểu Tư tiếp tục ăn uống thỏa thích, động tác của nàng rất tao nhã, rất thục nữ, nhưng tốc độ ăn thì nhanh không thể tả. Người khác còn chưa ăn được bao nhiêu, nàng đã dọn trống ba đĩa.
Dường như cảm nhận được ánh mắt Phí Nhóm La đang đặt trên người mình, nàng khẽ cười một cách không mấy tự nhiên, phong tình hồn nhiên và yêu mị hòa quyện tuôn trào... Sau đó nàng hơi nghiêng người, tiếp tục chuyên tâm tiêu diệt thức ăn trong đĩa của mình.
Tay Phí Nhóm La run lên một chút. Sau đó, phần lớn thời gian kế tiếp, ánh mắt hắn đều rơi vào người Tiểu Tư.
Trong các món chính, món cay độc chiếm đa số. Tiểu Tư ăn một lúc thì mồ hôi đầm đìa, một mùi hương kỳ lạ lan tỏa từ người nàng. Hầu như tất cả mọi người đều ngửi thấy. Phí Nhóm La nhìn nàng, càng thêm mừng rỡ. Mà ánh mắt Tác Phu Kéo lặng lẽ dao động giữa Tiểu Tư và Bạch Mẫn, cuối cùng kiên định đặt trên người Bạch Mẫn.
Bạch Mẫn cũng ăn không ít đồ, mặc dù nàng đã chuyển sang chế độ tiết kiệm năng lượng, nhưng Chip trong não vẫn tiêu hao nhiều năng lượng hơn người bình thường, nên bình thường nàng ăn nhiều hơn Trần Hiền Tụng, hơn nữa còn cực kỳ mê đồ ngọt giàu năng lượng.
Không lâu sau, một người lính từ bên ngoài bước vào, hắn đứng ở cửa hành lễ. Quản gia già tiến lại, hai người nói chuyện một lát, sau đó quản gia già với sắc mặt ngưng trọng đi trở lại, thì thầm với Phí Nhóm La một hồi.
Rất lâu sau, sắc mặt Phí Nhóm La thay đổi, hắn đứng dậy nói: "Ba vị các hạ, vô cùng xin lỗi, trong gia tộc xảy ra chút chuyện, ta phải ra ngoài xử lý một lúc. Nếu ta không kịp trở lại, chuyện tiếp theo, xin tùy đệ đệ của ta toàn quyền xử lý."
Tác Phu Kéo đứng dậy nói: "Đại ca yên tâm, ta nhất định sẽ chiêu đãi thật tốt ba vị khách nhân tôn quý, tuyệt đối sẽ không làm ra chuyện thất lễ, càng sẽ không để vinh dự của gia tộc bị tổn hại."
Phí Nhóm La rất hài lòng với thái độ của đệ đệ mình, hắn liên tục tạ lỗi với khách nhân rồi vội vàng rời khỏi phòng.
Tiếp theo, Tác Phu Kéo trở thành nhân vật chính của bữa tiệc, hắn không ngừng khoe khoang về lịch sử phấn đấu của gia tộc với Trần Hiền Tụng. Không thể không nói, Tác Phu Kéo quả thực có chút tài ăn nói, câu chuyện về gia tộc Án Đạt Khắc Á từ một thế gia thương nhân dần biến thành quý tộc thượng đẳng trong hơn hai trăm năm, được kể ra từ miệng hắn nghe thật êm tai.
Trong lúc đó, vài thị nữ trong góc đã đốt hương liệu. Mùi thơm thoang thoảng từ trong góc bay ra, hòa quyện với mùi hương từ người Tiểu Tư, tạo thành một mùi cực kỳ dễ ngửi.
Nửa giờ sau, thức ăn đã được dùng gần hết. Tiểu Tư cúi đầu vuốt ve cái bụng nhỏ tròn vo của mình, còn Trần Hiền Tụng cảm thấy mình dường như đã ăn quá nhiều, hơi tức ngực.
Lúc này đã gần nửa đêm, Trần Hiền Tụng ban ngày đã vẽ kế hoạch cả một ngày trời, đại não đã sớm mệt mỏi, hắn lúc này chỉ muốn nhanh chóng trở về ngủ, liền quyết định đi thẳng vào chủ đề chính của việc hắn đến tham gia yến tiệc hôm nay: "Tác Phu Kéo các hạ, bây giờ thời gian cũng không còn sớm, liệu ngài có thể cho chúng ta biết một chút về lịch sử gia tộc và những cổ vật Thượng Cổ truyền lại không?"
Tác Phu Kéo phất tay, cho những người hầu lui xuống, hơn nữa còn sai người đóng chặt cửa lớn.
Hương liệu trong góc vẫn đang cháy, còn mùi hương từ người Tiểu Tư đã nhạt đi rất nhiều.
Tác Phu Kéo đứng dậy: "Các hạ, mời đi theo ta."
Trần Hiền Tụng đứng dậy, nhưng cảm thấy thế giới dường như đang quay cuồng, hai chân không đứng vững, đang định ngã xuống, Bạch Mẫn từ bên cạnh vọt tới, vững vàng đỡ lấy hắn.
Bên kia, truyền đến tiếng vật nặng rơi xuống, Tiểu Tư từ trên ghế ngã xuống, hai tay ôm đầu, phát ra tiếng rên rỉ đau đớn.
"Tây Ti, ngươi làm sao vậy?" Thở dốc mấy cái, thân thể Trần Hiền Tụng dường như thoải mái hơn chút.
Tiểu Tư chưa trả lời hắn, mà đối diện, Tác Phu Kéo lại ngông cuồng cười lớn.
Mọi bản quyền chuyển ngữ của thiên truyện này đều thuộc về truyen.free.