Campbell trình diễn khả năng bay lượn của mình, nhưng chưa đầy mười mấy giây sau, đã bị Bạch Mẫn phân tích và tối ưu hóa. Khả năng phi hành này có tên Phong Tường Kỹ, chỉ một số ít thuật giả có thể sử dụng. Tùy theo năng lực của mỗi người, độ cao và tốc độ bay sẽ khác nhau. Campbell bay lượn ở độ cao khoảng năm mươi đến sáu mươi mét, với tốc độ chừng 32 mét mỗi giây.

Còn Bạch Mẫn, sau khi học được Phong Tường Kỹ, liền bay vút lên không, biến mất vào màn đêm. Khoảng nửa giờ sau, nàng từ bầu trời đen đặc hạ xuống, ngồi bên cạnh Trần Hiền Tụng, vẻ mặt bình thản nói: "Khả năng này tính năng kém xa so với máy bay chiến đấu phản trọng lực, nhưng được cái tiện lợi, có thể giúp ta đột kích tầm xa một mình mà không cần bất kỳ công cụ hỗ trợ nào. Đánh giá tổng thể là cấp 'Mộc'."

Trần Hiền Tụng vô cùng ngưỡng mộ, tự do bay lượn a, đây là khả năng mà loài người từ thời mông muội đã khao khát. Mặc dù sau này đã chế tạo ra các loại công cụ phi hành, nhưng chúng hoàn toàn không thể sánh được với sự lãng mạn khi chính mình có thể 'bay'. Trong lòng hắn thở dài cảm thán rằng loại sinh vật người nhân bản này thật sự không hiểu được cái gọi là ước mơ. Hắn tặc lưỡi vài tiếng, hỏi: "Vậy quả cầu ánh sáng trên tay cô vừa rồi, đánh giá tổng thể là cấp bậc nào?"

"Tính năng nhỉnh hơn vũ khí lạnh một chút, nhưng kém xa vũ khí nóng." Bạch Mẫn nhẹ nhàng lắc đầu: "Sử dụng năng lực đó sẽ tiêu hao thể lực liên tục, nhưng lực phá hoại lại không quá mạnh. Sức mạnh tổng hợp có chút... yếu ớt, nhưng trong tình huống không có vũ khí nóng bên mình, cũng là một lựa chọn không tồi."

Trần Hiền Tụng cười nói: "Chúng ta hiện giờ đâu còn thiếu vũ khí nóng bên người nữa chứ."

Bạch Mẫn khẽ gật đầu: "Phải thừa nhận, năng lực này hiện tại vô cùng thích hợp với tình hình của chúng ta. Có được chúng, ta cảm thấy tự tin hơn nhiều khi bảo vệ ngươi."

Hai người này, một người đạt được năng lực nhưng vẻ mặt chỉ nhàn nhạt, phảng phất như vừa có thêm vài món công cụ tiện tay; người còn lại tuy rất ngưỡng mộ, nhưng biểu cảm trên mặt cũng không có quá nhiều chấn động, tựa hồ đối với chuyện như vậy chẳng lấy làm lạ. Song những người xung quanh lại không nhìn như vậy, họ thật sự không ngờ rằng, thiếu nữ xinh đẹp đến mê mẩn thần hồn, vẫn luôn ngồi yên lặng kia, lại là một thuật giả cường đại đến thế.

Campbell có chút ngẩn ngơ thất thần, nàng vốn nghĩ đối phương chỉ là người có kiến thức mà thôi, không ngờ lại sở hữu sức mạnh cư��ng đại đến vậy. Quả cầu ánh sáng nóng rực, cùng với Phong Tường Kỹ nhanh đến kỳ cục, đều đủ để giúp Bạch Mẫn chen chân vào hàng ngũ cường giả nhất lưu. Lúc này, nàng cảm thấy Thần Mặt Trời thật sự quá bất công, tại sao có những người phụ nữ không những xuất thân tốt, dung mạo xinh đẹp, mà còn có thiên phú khoa trương đến thế? Tại sao những người bình dân như họ lại phải vất vả cực nhọc kiếm tiền, sau đó cầu cạnh khắp nơi, hao hết ngàn khó vạn khổ mới có thể học được chút kiến thức hữu ích.

Nhưng cũng may, ngoài ghen tỵ, Campbell còn cảm thấy rất may mắn, có thể trở thành học sinh của một cường giả như thế, tuyệt đối là chuyện khiến rất nhiều người ghen tỵ không ngừng.

Sau khi trình diễn hai loại năng lực mới học được của mình, Bạch Mẫn liền lẳng lặng ngồi bên cạnh Trần Hiền Tụng, không nói một lời, chỉ có ánh mắt vẫn có chút lưu chuyển ẩn hiện. Mọi người dần dần bắt đầu bàn tán xôn xao, nhưng âm thanh không còn ầm ĩ huyên náo như lúc trước. Người vừa có kiến thức, lại có thực lực, một cường giả như vậy, không ai dám tùy tiện càn rỡ trước mặt nàng.

Trần Hiền Tụng ăn vài thứ xong liền về xe ngựa đi ngủ. Tác dụng của thuốc ức chế cảm xúc ngày càng yếu đi, những cảm xúc tiêu cực bị kìm nén gần một ngày trời bắt đầu muốn chiếm lấy toàn thân. Hắn cảm thấy mình trở về ngủ một giấc có lẽ là cách giải quyết không tồi. Bạch Mẫn là người giám hộ của hắn, dĩ nhiên như hình với bóng đi theo Trần Hiền Tụng cùng trở lại trong xe ngựa.

Thắp đống lửa ở ngoại ô vào ban đêm không phải để sưởi ấm, mà là để răn đe những động vật ăn thịt hung ác ban đêm, tiện thể có thể dùng làm lửa nấu nướng. Nếu để sưởi ấm, chỉ cần đứng cạnh cột thủy tinh nguyên tố là được, thứ đồ chơi này, tùy ý có thể thấy.

Ngồi cạnh đống lửa, Acala và Athrun hai người chậm rãi nhắc lại câu chuyện ô nhục về món thịt nướng cứng nhắc kia. Một lúc lâu sau, thương nhân Béo mập cuối cùng mở lời: "Cô bé kia, lại là thuật giả lợi hại đến vậy, thảo nào hai người bọn họ dám một mình lên đường. Rốt cuộc là gia tộc thế nào mà có thể nuôi dưỡng được nhân tài như thế chứ?"

Athrun thở dài nói: "Trừ ba thế lực lớn, còn có thể là ai."

Ba thế lực lớn là chỉ: Thái Dương thần giáo, Long tộc, và Hiệp hội Linh hồn Tư tưởng giả. Mà Thái Dương thần giáo và Long tộc hai thế lực lớn này lại là tử địch, một bên tôn thờ mặt trời, một bên quỳ bái trăng sáng, gặp nhau là liều sống chết. Tuy nhiên hai thế lực này làm việc vô cùng có nguyên tắc, chưa bao giờ yêu cầu các thế lực khác, hoặc dân thường can dự vào cuộc đấu tranh của họ. Theo lời của họ, đây là chiến tranh tôn giáo, là Thánh Chiến, là chiến tranh của các vị thần, không liên quan đến phàm nhân.

Vì vậy, mỗi khi tín đồ Thái Dương thần giáo và người Long tộc chống đối nhau, cho dù là người bình thường cũng sẽ rút ghế nhỏ ra, từ xa vây xem cuộc vui. Dĩ nhiên, cũng không ít người vì xem quá nhập tâm, không cẩn thận bị cuốn vào dư âm chiến đấu, từ đó bỏ mạng. Khi đó, những người chết vì vây xem chỉ có thể tự nhận mình xui xẻo.

Về phần Hiệp hội Linh hồn Tư tưởng giả, đây là một thế lực trung lập, có phân hội khắp các quốc gia trên thế giới. Hiệp hội lính đánh thuê là cơ cấu trực thuộc của Hiệp hội Linh hồn Tư tưởng giả. Có một câu nói thế này, quý tộc không nhất định là Linh hồn Tư tưởng giả, nhưng Linh hồn Tư tưởng giả nhất định có danh hiệu quý tộc.

Acala suy nghĩ một chút rồi nói: "Cô bé đó không thể là người Long tộc, Long tộc dù mạnh đến mấy, khi biến thành hình người cũng sẽ lưu lại một vảy hình thoi ở giữa mi tâm. Nàng không có, vậy thì nàng chỉ có thể là tín đồ Thái Dương thần giáo hoặc thành viên Hiệp hội Linh hồn Tư tưởng giả. Nhưng người của Hiệp hội Linh hồn Tư tưởng giả không thể nào có võ lực cường đại, vậy thì nàng chỉ có thể là tín đồ Thái Dương thần giáo."

Athrun kỳ lạ hỏi: "Nếu nàng không phải tín đồ Thái Dương thần giáo, tại sao không ở yên trong Trụ Mặt Trời, chạy đến nơi này làm gì?"

"Ai mà biết được." Người Béo mập nhún vai: "Ta càng cảm thấy hứng thú chính là cậu trai kia. Ta đã quan sát một lúc, hắn dường như không có bất kỳ năng lực nào, nhưng cô bé thuật giả cường đại kia dường như lại lấy hắn làm chủ, thái độ đó, cứ như một nữ bộc kiêm thị vệ thân cận. Rốt cuộc hắn có thân phận gì mà đáng giá được trang bị một thuật giả tài năng đến thế, xinh đẹp đến thế làm thị vệ? Hơn nữa cô bé đó, nhất định có thân phận quý tộc không nghi ngờ gì, nhất cử nhất động của nàng đều toát lên một vẻ đẹp có quy luật tinh xảo, phảng phất như đã trải qua vô số lần huấn luyện mà thành. Trừ xuất thân đại gia tộc, không có khả năng nào khác. Ừm, lão huynh, ngươi có ý kiến gì không?"

Lúc này, Athrun lại giả vờ ngây ngô: "Ta cái gì cũng không biết, ta chỉ biết bọn họ là thành viên quan trọng của đoàn ta, là thầy của tiểu nhi tử ta, vậy là đủ rồi."

Người Béo mập Acala đành cười khổ, người trước mắt này tuy là một gã đại lão thô không biết chữ, nhưng có đôi khi lại sắc sảo đến bất ngờ. Câu nói "vụng về mà tinh tế" trong ngôn ngữ của tín đồ Thần Mặt Trời, chắc hẳn chính là dùng để chỉ những người như hắn. Thảo nào dù dốt đặc cán mai, cũng có thể gây dựng được một đoàn lính đánh thuê danh tiếng tốt đẹp. Hắn tiếc nuối nói: "Đoàn trưởng Athrun, nếu như ngươi có học thức, khi về già, có lẽ có thể trở thành một quý tộc tước vị thấp nhất."

Athrun nhìn sang bên cạnh, nơi A Lịch Khắc Tư đang chăm chỉ luyện tập viết chữ, cười nói: "Con trai ta sắp trở thành một học giả, ước mơ chưa thành của ta, nó sẽ thay ta hoàn thành. Ta hiện giờ đã không còn gì tiếc nuối, việc duy nhất cần làm là kiếm đủ học phí cho nó."

"Được rồi." Người Béo mập Acala có chút ngưỡng mộ nói: "Vì tương lai của tiểu A Lịch Khắc Tư các hạ, chúng ta hãy... ừm, cùng ăn một miếng thịt để ăn mừng đi."

... ...

... ...

Vì đã tận mắt thấy sự cường đại của Bạch Mẫn, đám lính đánh thuê này hiện giờ dù có đùa giỡn cũng trở nên vô cùng dè dặt. Họ thì thầm bàn luận một lúc, sau đó đều tự đi ngủ, người gác đêm thì gác đêm. Đến ngày thứ hai, mọi người tiếp tục lên đường. Buổi sáng, A Lịch Khắc Tư đã chuẩn bị bữa ăn sáng, nhưng Trần Hiền Tụng không ra khỏi xe ngựa. Bạch Mẫn thò mặt qua cửa sổ xe giải thích: "Hắn vẫn đang ngủ, đừng quấy rầy hắn."

Trên thực tế, Trần Hiền Tụng là vì tác dụng của thuốc ức chế cảm xúc đã hoàn toàn mất đi, giờ phút này đang ở trong xe ngựa, chìm vào nỗi bi thương mất đi người thân. Bạch Mẫn từ kiến thức ghi chép trong Chip hiểu rằng, trong tình huống như vậy, người trong cuộc không thích bị người ngoài quấy rầy, nên đã tự chủ trương thay hắn ngăn cản khách.

Tình huống như thế kéo dài đến tối, Trần Hiền Tụng cuối cùng đã kiểm soát được cảm xúc của mình, kìm nén bi thống vào tận đáy lòng. Vừa xuống xe ngựa, hắn đã ăn sạch bữa tối mà A Lịch Khắc Tư sớm đã chuẩn bị sẵn, sau đó hỏi: "Bài tập luyện tập được bao nhiêu lần rồi?"

"Bốn trăm năm mươi bảy lần." A Lịch Khắc Tư nghiêm túc trả lời, sau đó hai tay đưa lên hai bộ quần áo: "Đây là phụ thân con dặn con đưa cho ngài, lão sư, xin ngài nhận lấy."

Một bộ nam trang, một bộ nữ trang. Bất kể từ sợi vải, hay từ kiểu dáng, chúng đều kém xa quần áo thời kỳ tân nhân loại, nhưng ở thời đại này, chúng lại vô cùng cao quý, chỉ những người có thân phận nhất định mới có thể mặc. Hai bộ quần áo này là một phần hàng hóa của đoàn thương nhân, Athrun đã tốn không ít tiền mua từ tay Acala, sau đó bảo tiểu nhi tử của mình đưa cho Trần Hiền Tụng.

Trần Hiền Tụng sau khi nhận lấy, nhìn bộ đồ lính đánh thuê cũ nát trên người mình, rồi lại nhìn Bạch Mẫn, giơ những thứ trên tay về phía nàng: "Có hứng thú đi tắm cùng ta không?"

Bạch Mẫn tuy là người nhân bản, nhưng cũng là một cô gái, nàng khẽ gật đầu.

Dù tiếng họ trò chuyện không lớn, nhưng cũng chẳng cố ý che giấu. Không ít lính đánh thuê gần đó nghe thấy, họ đồng loạt hò reo tán thưởng. Trong trường hợp này, đàn ông có sự đồng cảm chung, dưới sự kích thích của hormone nam tính, lúc này họ thật sự không quá sợ hãi thân phận cường giả của Bạch Mẫn.

A Lịch Khắc Tư phảng phất như không nghe thấy gì, hắn chỉ tay về phía bên phải nói: "Lão sư, sau khu rừng nhỏ bên đó có một con sông, rất trong lành. Chúng con đã kiểm tra rồi, xung quanh đây không có bất kỳ động vật nguy hiểm nào."

Trần Hiền Tụng nói lời cảm ơn, kéo tay nhỏ của Bạch Mẫn đi về hướng A Lịch Khắc Tư chỉ. Một đám lính đánh thuê dùng sức cổ vũ, ngưỡng mộ nhìn bóng dáng hai người biến mất trong rừng cây. Đúng lúc Đại Thiết đứng phắt dậy, định theo sau, nhưng bị một đồng đội giữ lại. Hắn có chút tức giận hỏi người đồng đội đang kéo tay mình: "Ngươi làm cái gì đó?"

Người đồng đội kéo hắn đã hơn 40 tuổi, khó hiểu hỏi lại: "Ngươi nghĩ theo vào để làm gì?"

Đại Thiết đương nhiên nói: "Nàng muốn tắm, ta muốn đi nhìn trộm. Trước kia các ngươi chẳng phải cũng giống ta nhìn trộm Campbell..." Lời hắn chưa dứt, đã bị đồng đội dùng sức bịt miệng.

"Ngươi đồ ngu ngốc này, nhỏ giọng một chút!" Gã lính đánh thuê hung dữ nói: "Nàng và Campbell khác nhau, không thể nhìn. Nếu ngươi muốn chết, cứ việc tự mình tìm một tảng đá mà đâm vào, đừng có kéo chúng ta theo."

Đại Thiết giằng tay đối phương ra, hắn có chút không hiểu: "Tại sao Campbell thì nhìn được, mà nàng thì không?"

Gã lính đánh thuê thở dài nói: "Bởi vì nàng là quý tộc, và bởi vì nàng cường đại hơn Campbell nhiều."

Một bản dịch tinh tế, được truyen.free dày công biên soạn, kính tặng độc giả.