Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhất Thụy Vạn Niên - Chương 188 : Một làn sóng lại lên

Saucy tuy không tinh thông việc chỉ huy chiến trận, nhưng hắn lại rất biết cách đối phó với những kẻ yếu thế và cô lập. Hắn dẫn dắt hơn một ngàn người, trong số đó, sáu trăm người là tư binh do hắn tự mình nuôi dưỡng, số còn lại được thuê tạm thời từ hiệp hội lính đánh thuê. Chiến giả trọng thuẫn xếp ở hàng đầu, chiến giả đại kiếm tạo thành cánh phải, kỵ binh ở cánh trái, còn thuật giả và cung thủ thì chờ lệnh phía sau. Đây là một đội hình chiến trận tiêu chuẩn, tuy rằng phổ biến, nhưng lại vô cùng thực dụng.

Trong tình huống đối đầu trực diện như vậy, quả đúng như sách vở từng nói: "Hiệp lộ tương phùng, dũng giả thắng". Thế nhưng, vấn đề là tỉ lệ nhân số hiện tại chênh lệch quá lớn, phe Trần Hiền Tụng muốn dũng cảm cũng chẳng thể dũng cảm nổi. Còn nói gì đến việc bày mưu tính kế, lấy yếu thắng mạnh, xét theo điều kiện hiện tại thì đó căn bản là lời nói dối. Muốn triển khai mưu kế cần có thời gian và không gian, nhưng hiện tại Trần Hiền Tụng căn bản không có cả hai điều đó. Nguy hiểm hơn nữa là, binh lực của hắn cũng kém đối phương rất nhiều.

Có lẽ sẽ có thiên tài biết cách xoay chuyển tình thế trong hoàn cảnh như vậy, nhưng Trần Hiền Tụng thì không thể, bản chất của hắn là một nghệ sĩ. Tuy có người nói chiến tranh cũng là một môn nghệ thuật, thế nhưng vấn đề ở chỗ nghệ thuật có phân loại, mỗi nghệ sĩ lại có sở trường khác nhau.

Udil tức giận đến run rẩy. "Mộng" của ông đứt quãng, không liền mạch, hơn nữa điều quan trọng nhất là, trong "Mộng" của ông chưa từng xuất hiện Trần Hiền Tụng và Bạch Mẫn, cứ như thể hai người họ không hề có tương lai. Ông đã mơ thấy Saucy sẽ đến ngăn cản mình, nhưng lại không mơ thấy bọn họ sẽ thoát khỏi cảnh khốn khó này bằng cách nào.

"Mười!" Saucy giơ tay lên, bắt đầu đếm ngược.

Ánh mắt mọi người hầu như đều đổ dồn về phía Trần Hiền Tụng. Trong đội ngũ của họ, chỉ có khoảng một trăm lính đánh thuê là có sức chiến đấu. Ba trăm người còn lại đều là phụ nữ, giờ phút này họ đã ôm nhau run rẩy và gào thét. Nếu chiến đấu thực sự xảy ra, việc họ có thể hỗ trợ qua loa đã là may mắn lắm rồi.

"Chín!"

Đoàn quân của Saucy lại áp sát thêm một bước. Bước chân của ngàn người đồng loạt vang lên, tiếng bước chân hòa vào nhau, tựa như tiếng trống trận trầm hùng và dồn dập. Không khí giữa hai bên lập tức trở nên căng thẳng tột độ. Udil tức giận đến toàn thân run rẩy, nhưng ông lại không thể làm gì. Nếu họ có đủ sức chiến đấu, dù phải liều mạng già, ông cũng sẽ đảm bảo an toàn cho học trò mình. Thế nhưng tình hình hiện tại lại là đối phương quá đông người.

"Tám!" Chỉ một chút do dự như vậy, thời gian lại trôi qua thêm một giây.

Udil nhanh chóng đi đến bên cạnh Trần Hiền Tụng. Ông vội vàng nói: "Con trai, con hãy mau rời khỏi đây, để Bạch Mẫn nữ sĩ đưa con đi. Ta nghĩ bọn họ hẳn là không giữ được con đâu."

"Bảy!"

Trần Hiền Tụng thu ánh mắt từ Saucy lại, hỏi ngược: "Sau khi ta đi rồi, các người phải làm sao?"

"Saucy và ta là người quen cũ. Hơn nữa hắn làm người thật ra cũng không tệ, chỉ cần con chịu đi, ta nghĩ hắn sẽ không quá làm khó chúng ta đâu." Udil nói với tốc độ cực nhanh, dường như đang chạy đua với thời gian: "Chỉ cần trở về Hắc Nham thành, nơi đó chính là lãnh địa của chúng ta. Có sự chuẩn bị, cho dù Saucy có mang nhiều người đến nữa, chúng ta cũng chẳng phải sợ."

Đây quả thật là phương án tốt nhất mà bọn họ có thể nghĩ ra lúc này. Trần Hiền Tụng gật đầu, đang định gọi Bạch Mẫn đến thì Saucy lại đột nhiên lớn tiếng hô: "Trần Hiền Tụng các hạ, cùng với Bạch Mẫn nữ sĩ, một người là Giả suy nghĩ sâu sắc linh hồn, một người là Phụ tá Thần Thái Dương, nếu các vị muốn bỏ trốn, chúng ta quả thực không thể ngăn cản. Nhưng chúng ta cũng đã sớm tính tới điểm này. Nếu ngươi chạy trốn, vậy ta sẽ giết sạch tất cả mọi người ở đây, bao gồm cả giáo viên của ngươi."

Vẻ mặt của Saucy rất nghiêm túc, rất lạnh lùng, vì vậy không ai nghi ngờ hắn đang nói dối. Những người phụ nữ bắt đầu hoảng loạn, họ hối hận vì sao lại muốn dọn ra khỏi thị trấn. Tuy sớm muộn gì ở trong thị trấn cũng sẽ xảy ra chuyện, nhưng có thể sống thêm một quãng thời gian thì dù sao cũng tốt hơn là chết ngay lập tức như bây giờ.

Udil ho khan hai tiếng. Trong mắt ông đầy tơ máu: "Saucy, ngươi thật sự tuyệt tình đến vậy sao? Tại sao ngươi phải nghe theo mệnh lệnh của Rigardo? Tại sao lại nhắm vào chúng ta? Chúng ta vốn không định tham gia vào cuộc đấu tranh của hiệp hội mà!"

Nghe lời chất vấn của Udil, sắc mặt Saucy thoáng dao động, nhưng rất nhanh sau đó lại trở nên lạnh lẽo cứng rắn: "Udil, ngươi cũng như ta, đều là những lão già đã sống mấy chục năm rồi, lẽ nào còn không rõ ràng sao? Người sống trên đời này, ai cũng phải chọn phe. Trong hiệp hội vẫn luôn có đấu tranh, chỉ là nó vẫn diễn ra trong bóng tối, mọi người chỉ giả vờ không hay biết mà thôi, ngươi lẽ nào không rõ điều đó sao? Giờ đây, cuộc đấu tranh đã phơi bày ra bên ngoài, buộc mỗi người phải chọn phe. Ngươi, ta, cũng không ngoại lệ."

"Chúng ta giữ thái độ trung lập lẽ nào cũng không được ư?" Udil nghiến răng quát lên.

"Ngươi đã lớn tuổi rồi, vậy mà vẫn ngây thơ như vậy, tính cách vẫn y hệt khi còn trẻ, như thể chưa từng thay đổi vậy." Trong mắt Saucy tràn đầy sự trào phúng: "Trung lập ư! Nói nghe hay thì là trung lập, nhưng thực chất đó chính là loại cỏ đầu tường trong miệng các tín đồ Thái Dương thần điện. Chờ bên nào sắp thắng, các ngươi liền nghiêng về bên đó, sau đó hưởng thụ thành quả chiến thắng sao? Trên đời này nào có chuyện đơn giản như vậy chứ. Udil, ngươi không thấy mình quá mức khôn khéo rồi sao?"

"Huống hồ, Trần Hiền Tụng các hạ lại là một Giả suy nghĩ sâu sắc linh hồn chiến tranh, ai dám để hắn giữ thái độ trung lập?" Saucy cười lạnh nói: "Kẻ không thể lợi dụng được thì chỉ có thể tiêu diệt, lẽ nào chuyện đơn giản như vậy mà ngươi không hiểu?"

"Sáu!"

Udil luôn tự nhận mình là người thanh cao, trong sạch như nước. Khi các Giả suy nghĩ sâu sắc linh hồn liên hợp cùng giới quý tộc để thành lập thế lực riêng, ông vẫn giữ vững mảnh đất nhỏ của mình, không mở rộng, không tranh giành quyền lực. Khi các Giả suy nghĩ sâu sắc linh hồn liều mạng tìm nhiều phụ nữ để sinh con, với hy vọng có thể sinh ra thêm một đời sau cũng là Giả suy nghĩ sâu sắc linh hồn, ông vẫn một lòng bảo vệ người vợ đầu ấp tay gối của mình. Khi các Giả suy nghĩ sâu sắc linh hồn dùng kiến thức của mình để lén lút tạo vật kiếm tiền, ông lại dâng toàn bộ tâm đắc và phát hiện của mình cho hiệp hội, chỉ nhận khoản tiền thưởng và Nguyệt Lệ do hiệp hội ban phát.

Ông không kết bè kết phái, không mưu lợi riêng, ông cho rằng chỉ cần không tham gia vào cuộc đấu tranh nội bộ của hiệp hội, giữ thái độ trung lập, thì có thể tránh xa những việc vặt đáng ghét kia.

Người khác nghĩ thế nào, ông chẳng bận tâm, nhưng người bạn thân thiết nhất lại đối xử với mình như vậy. Ông cảm thấy đau lòng vô cùng, đau như dao cắt vào ngực. Vì quá bi thống, thân thể cũng chịu ảnh hưởng, ông cảm thấy có thứ gì đó tắc nghẽn trong cổ họng, khiến mình khó thở, không nhịn được ho khan hai tiếng, sau đó khóe miệng trào ra một chút chất lỏng màu xanh lam.

Trần Hiền Tụng nhìn thấy cảnh tượng đó, giật mình: "Lão sư, người làm sao vậy?"

Udil biết không thể che giấu được, ông lấy ra khăn lụa, phun ra một ngụm lớn máu màu xanh lam trong miệng. Chiếc khăn lụa trắng muốt lập tức loang lổ một mảng xanh biếc, thật khiến người ta rợn người.

Sau khi phun ra ngụm lam huyết đó, Udil cảm thấy ngực dễ chịu hơn một chút. Ông vẫy tay: "Ta không sao."

Saucy cũng nhìn thấy, hắn trầm mặc một lúc lâu rồi nói: "Udil, ngươi sắp chết rồi, đã như vậy, ngươi còn tranh giành gì nữa chứ? Hãy giao Trần Hiền Tụng ra đây, người nhà của ngươi ta có thể giúp ngươi chăm sóc. Tuy không dám nói sẽ khiến họ đại phú đại quý, nhưng để họ có một mảnh đất nhỏ yên ổn thì ta vẫn có thể đảm bảo."

"Ngươi là bạn tốt nhất của ta, vậy mà vì phe phái tranh đấu, ngươi lại có thể dẫn người đến giết ta sao?" Udil nở một nụ cười khổ, những nếp nhăn trên mặt ông mang theo một màu vàng bệnh trạng: "Người thân của ta và ngươi cũng chẳng quen biết gì, ngươi ngay cả ta cũng có thể giết, nếu sau này có chuyện cần, ngươi ra tay với họ chắc chắn cũng sẽ không nương tay. Ngươi bảo ta làm sao tin ngươi đây?"

Saucy trầm mặc. Bản năng hắn đã muốn nói, chúng ta là bạn bè, ngươi sao có thể không tin ta. Thế nhưng lời này vừa đến bên mép, hắn liền nuốt xuống. Hắn mang theo hơn ngàn người đến, dồn ép lão bạn mình vào đường cùng, không cho ông về nhà, còn uy hiếp muốn giết ông ta. Như vậy còn có thể coi là bạn bè ư?

Những suy nghĩ mâu thuẫn, không đúng lúc như vậy xuất hiện khiến Saucy cảm thấy có chút xấu hổ. Hắn lập tức trở nên trầm mặc, sau sự trầm mặc đó là sự bình tĩnh. Nếu không thể làm bạn bè, vậy thì dứt khoát một chút, một đao cắt đứt đi.

"Năm!" Giọng đếm ngược của Saucy ngày càng trở nên lạnh lẽo.

Trần Hiền Tụng nhìn Udil, hắn nghe thấy câu nói kia của Saucy: "Ngươi s��p chết rồi". Sau đó, tâm tư hắn có chút hỗn loạn, không biết đang nghĩ gì, hay có thể nói là chẳng nghĩ gì c��. Một công dân được tân nhân loại cưng chiều từ nhỏ sẽ không thiếu thốn tình thân. Tuy rằng họ chỉ ở chung vài tháng ngắn ngủi, nhưng Trần Hiền Tụng vẫn xem Udil như người thân.

Không ai có thể thờ ơ, không động lòng khi biết người thân của mình chẳng còn sống được bao lâu.

"Đừng nghe Saucy nói lung tung." Udil cười một cách tự nhiên: "Ta chỉ là hơi khó chịu một chút thôi."

Trần Hiền Tụng theo bản năng gật đầu, hắn cũng hy vọng lão sư chỉ là thân thể có chút không khỏe, nhưng trong thâm tâm lại rõ ràng rằng lời Saucy nói hẳn là sự thật. Tiểu gia hỏa chẳng biết từ lúc nào đã đi từ phía xe ngựa đến bên cạnh hắn, đang kéo góc áo hắn. Vẻ mặt tiểu gia hỏa rất kiên nghị, như thể đang làm một chuyện trọng đại vậy.

Khải Sát Lâm và Ruth thò đầu ra khỏi xe ngựa, có chút sốt sắng nhìn về phía bên này.

"Bốn!"

"Được rồi, không cần đếm nữa, ta sẽ đi cùng các ngươi!" Trần Hiền Tụng lớn tiếng nói.

Saucy sững sờ một lúc, sau đó trên mặt lộ ra nụ cười cứng ngắc: "Rất tốt, các hạ, ngươi đã đưa ra một lựa chọn sáng suốt."

"Con trai, con..." Udil lại ho khan một tiếng.

"Lão sư!" Tiểu gia hỏa cười ngọt ngào: "Người đi đến đâu, con cũng theo đến đó!"

Bạch Mẫn không nói gì, chỉ là tiến đến gần Trần Hiền Tụng hơn một chút.

Balfe cùng những người khác nhìn chủ nhân của mình, sắc mặt đều khó coi. Những vẻ mặt này không phải nhắm vào Trần Hiền Tụng, mà là nhắm vào chính bản thân họ. Họ cảm thấy bản thân vô dụng, vào thời khắc mấu chốt như vậy lại không thể bảo vệ chủ nhân, trái lại còn phải để chủ nhân hy sinh để bảo toàn tính mạng của mình.

Cảm giác này thật uất ức, họ muốn liều mạng, nhưng lại hiểu rõ rằng liều mạng cũng vô ích, chỉ có thể uổng mạng mà thôi.

"Ta có thể dặn dò vài điều không?" Trần Hiền Tụng hỏi Saucy.

"Cứ tự nhiên." Saucy phất tay một cái, đội quân của hắn chậm rãi tiến lên, bao vây lấy đoàn xe.

"Con trai, con thật sự đã quyết định rồi sao?" Udil đi đến, trên mặt ông mang theo vẻ xấu hổ: "Thân là lão sư, nhưng lại không thể bảo vệ học trò, ta quả thật rất thất bại. Con có thể trách ta, cũng có thể hận ta, nhưng ta hy vọng con đừng nên dấn thân quá sâu vào cuộc đấu tranh của hiệp hội, nếu không sau này sẽ khó mà thoát ra được."

Trần Hiền Tụng gật đầu: "Vâng, lão sư."

Udil nhìn vẻ mặt bình tĩnh của học trò mình, lại càng cảm thấy bản thân vô dụng, ông ho khan càng lúc càng nhiều lần.

"Tiểu Mẫn, trên đường đi, những người này phải nhờ ngươi bảo vệ." Trần Hiền Tụng đặt hai tay lên vai thiếu nữ, mỉm cười nói: "Đừng có vẻ mặt khó coi như vậy chứ, ta chỉ tạm thời đi Đế Vẫn thành một chuyến thôi. Ta vẫn còn giá trị lợi dụng, tạm thời sẽ không chết nhanh đến thế đâu. Sau khi về đến nhà, ngươi hãy kể chuyện này cho Thiên Tâm tỷ nghe, nàng ấy hẳn sẽ biết phải làm gì."

"Ta không... rời đi." Bạch Mẫn trên mặt không chút biểu cảm.

"Đã bảo đừng có vẻ mặt khó coi như vậy mà." Trần Hiền Tụng xoa lên khuôn mặt mịn màng của thiếu nữ, cười rạng rỡ và hào sảng như ánh mặt trời: "Còn nữa, đây là mệnh lệnh, ngươi nghe cũng phải nghe."

Mỗi trang chữ của bản dịch này đều thuộc về độc quyền của truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free