Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhất Thụy Vạn Niên - Chương 214 : Khước từ nơi đèn mờ

Trần Hiền Tụng tham gia yến tiệc quý tộc đã không phải một hai lần, quy trình cụ thể đã rõ ràng, nên nói ai cũng đều biết. Lễ nghi thứ này, nếu đã quen thuộc, liền không phải chuyện phiền phức gì. Hắn vừa xuống xe ngựa, liền nghe thấy một tràng kinh ngạc, hắn biết rõ, tràng kinh ngạc này là dành cho Tiểu Mẫn và Thiên Tâm tỷ. Trong rất nhiều trường hợp, Trần Hiền Tụng cảm thấy hai người họ mới là nhân vật quan trọng của một yến tiệc hay một tập thể.

Trước mặt một nam nhân trung niên mặc hoa phục bước đến, cùng với một quý phụ xinh đẹp mặc váy lụa dài. Trần Hiền Tụng cảm thấy y phục của nàng có chút quen thuộc, suy nghĩ một chút liền nhớ ra, hình như là trang phục đặc sắc của khu vực Đông Á trước thế kỷ hai mươi. Thời đại tân nhân loại, đã không còn khái niệm quốc gia, chỉ có các khối đại lục và cách gọi châu.

Nam nhân tiến đến, đầu tiên không để lại dấu vết đánh giá Bạch Mẫn và Bạch Thiên Tâm một chút, sau đó nhanh chóng thu ánh mắt lại, khẽ thi lễ: "Thật hân hạnh các hạ quang lâm, ta là chủ nhân nơi này, cũng là thành chủ nơi đây, Lai Ân Thiết Khải. Xin hỏi tục danh của các hạ là gì?" Quý phụ thi lễ theo nghi thức cung nữ của vương quốc Chấn Đán: "Ta là phu nhân của hắn, Lolth Thiết Khải." Ánh mắt nàng lướt qua người Bạch Mẫn và Bạch Thiên Tâm, sự tự ti chợt lóe lên trong mắt rồi biến mất. Hai thiếu nữ trước mắt, dung mạo, vóc dáng, hay thậm chí là làn da đều đạt đến mức độ hoàn mỹ vượt xa sức tưởng tượng của nhân loại; so với họ, nàng vẫn còn kém quá xa.

Vốn dĩ hai người họ không có họ, nhưng sau khi trở thành quý tộc, nhất định phải có họ. Bằng không ra ngoài giao thiệp với các quý tộc khác, tự giới thiệu mà nói mình không có họ thì thật mất mặt. Còn Lolth, lại là vợ theo họ chồng, đây cũng là truyền thống của tất cả các quốc gia. Có lẽ chỉ có Nữ Linh Hồn Suy Nghĩ Sâu Sắc Giả sau khi lập gia đình mới có thể giữ lại họ của mình. Còn Nữ Thái Dương Thần Phó sẽ không có người nào gả đi, ngược lại Nam Thái Dương Thần Phó lại cưới không ít nữ tử nhân loại về Thái Dương Thần Điện.

Nếu là lính đánh thuê lợi hại một chút, lúc này đã có thể cảm nhận được sự cường đại của Bạch Mẫn và Bạch Thiên Tâm. Vốn dĩ Lai Ân và Lolth cũng có thể làm được điều này, thế nhưng... Bốn năm sinh hoạt quý tộc đã làm hao mòn phần lớn ý chí chiến đấu của họ, tinh thần dần yếu mềm. Hiện tại thực lực của cả hai không còn được một phần ba so với thời kỳ đỉnh cao.

Trần Hiền Tụng đáp lễ xong, tự mình giới thiệu, rồi giới thiệu Bạch Mẫn và Bạch Thiên Tâm. Hắn nói hai người này là thân nhân của mình, nhưng lại không nói mình là Linh Hồn Suy Nghĩ Sâu Sắc Giả. Lai Ân thấy hắn không tiết lộ thân phận của mình, không biết đang nghĩ gì, nhiệt tình kéo hắn đi vào trong phòng. Lúc này Bạch Mẫn định đi theo, lại bị Bạch Thiên Tâm ngăn lại: "Muội muội, loại yến tiệc này, các nam nhân tự mình đi nói chuyện phiếm, sau đó chúng ta phụ nữ cũng phải quây quần nói chuyện mới được."

"Nhưng Tiểu Tụng rời khỏi chúng ta, hệ số nguy hiểm sẽ tăng cao." Bị Bạch Thiên Tâm ngăn lại, thiếu nữ có chút bất mãn. "Nghe ta nói không sai." Bạch Thiên Tâm tuy không có cách nào ra lệnh cho Bạch Mẫn, nhưng vẫn có cách thuyết phục nàng: "Nếu như muội mỗi ngày cứ kè kè bên Tiểu Tụng, sẽ có một ngày hắn thấy phiền. Đàn ông thỉnh thoảng cũng cần tụ tập với đồng loại của mình để nói chuyện tào lao, tâm sự về tiền bạc, chính trị và phụ nữ." "Không thèm đâu..." Ngoài miệng tuy nói vậy, trên mặt cũng lạnh lùng không lộ vẻ gì, nhưng Bạch Mẫn lại có vẻ rất không tự tin.

Lolth nhìn hai thiếu nữ này, có chút kỳ lạ. Một người thì trông trưởng thành quyến rũ, nhiệt tình phóng khoáng; người kia lại lạnh lùng vô cùng, tựa như thiếu nữ Tuyết Phong, không muốn nói nhiều lời với người ngoài. Nhìn dáng vẻ tóc và mắt của các nàng, hẳn là cùng thiếu niên vừa nãy, đều là người nước Chấn Đán. Nghe đoạn đối thoại vừa nãy giữa họ, hai thiếu nữ này dường như là tùy tùng... Bồi dưỡng những thiếu nữ xinh đẹp như vậy làm tùy tùng, xem ra thiếu niên kia tài sản không nhỏ a.

Lúc Lolth đang nghĩ vậy, Bạch Thiên Tâm lại cười đi đến trước mặt nàng: "Phu nhân, bộ này của ngài hẳn là Phi Thiên trang của vương quốc Chấn Đán phải không? Ta nghe nói phải dùng tơ tằm tuyết thượng đẳng nhất mới có thể dệt thành. Tằm tuyết rất hiếm, muốn dệt thành một bộ Phi Thiên trang, ít nhất phải tốn mấy năm... Ở vương quốc Chấn Đán, loại y phục này có thể bán được mấy ngàn đồng vàng, ở bên ngoài còn quý hơn. Ta luôn ước ao có một bộ, nhưng không tìm được nơi bán, không ngờ lại được chiêm ngưỡng tận mắt ở đây." Nghe đến đây, Lolth cuối cùng cũng có chút tự tin, nàng cảm thấy Bạch Thiên Tâm vừa mắt hơn nhiều, cười nói: "Đúng vậy, hồi trước ta đã tốn không ít công phu để có được bộ y phục này đó." Nàng vừa nói vừa kéo Bạch Thiên Tâm đi về phía đám nữ quyến... Bạch Mẫn liếc nhìn hướng Trần Hiền Tụng, sau đó ngơ ngác đi theo sau Bạch Thiên Tâm.

Còn ở một bên khác, Lai Ân dẫn Trần Hiền Tụng đến giữa đám đàn ông, giới thiệu với một nhóm quý tộc: "Vị này chính là chủ khách của ngày hôm nay, Trần Hiền Tụng các hạ..." Nói đến đây, hắn dừng lại một chút, tiếp theo không biết nên giới thiệu thế nào. Theo lý thuyết, gia thế của mỗi người đều phải giới thiệu một chút, nhưng Trần Hiền Tụng lại không nói.

Kỳ thực, rất nhiều người đã chú ý tới Trần Hiền Tụng ngay khi hắn vừa xuống xe ngựa, dù sao bên cạnh hắn có hai thiếu nữ xinh đẹp như vậy, muốn không chú ý cũng khó. Là quý tộc, muốn sinh tồn được trong tầng lớp kẻ mạnh nuốt kẻ yếu này, trừ số ít người đầu óc có chút không bình thường ra, phần lớn mọi người đều biết tìm lợi tránh hại, chuyện không nắm chắc tuyệt đối sẽ không làm. Mặc dù họ rất muốn có được hai thiếu nữ kia, nhưng khi chưa biết rõ thân phận đối phương, tuyệt đối sẽ không kích động làm ra chuyện ngu xuẩn.

Lúc này, trong đám người có một người hô lên: "Chờ đã, ngài là Trần Hiền Tụng các hạ sao?" Một thanh niên từ trong đám người vọt ra, trong ánh mắt tràn đầy những tia sáng: "Các hạ, xin chào. Ngưỡng mộ đại danh đã lâu, tôi là Hội trưởng hiệp hội của thành này, Jayme. Tôi nghe nói ngài đã phân tích guồng nước của Thái Dương Thần Điện, không biết có thể cho tôi xem sơ đồ cấu tạo không? Có người nói ngài làm ra rau củ mùa đông, rốt cuộc là nguyên lý gì? Còn nữa, tôi nghe nói bên cạnh ngài có một Nữ Thái Dương Thần Phó... Thật đúng là đẹp như lời đồn, ồ, sao lại là hai người?"

Người này nói chuyện thao thao bất tuyệt, lại hỏi nhiều vấn đề, Trần Hiền Tụng cười khổ, không biết phải đáp lời thế nào. Những người xung quanh nghe vậy đều sững sờ: thiếu niên này là Linh Hồn Suy Nghĩ Sâu Sắc Giả, xem ra còn rất nổi danh. Hai thiếu nữ xinh đẹp kia lại là Thái Dương Thần Phó sao? Trời ơi! Các quý tộc đều vô thức mắng thầm một tiếng trong lòng, sau đó lại vui mừng khôn xiết, may mà họ đã không làm chuyện gì thất lễ... Một Linh Hồn Suy Nghĩ Sâu Sắc Giả đã đủ khiến họ phải dè chừng rồi, huống chi còn thêm hai Thái Dương Thần Phó, chọc giận họ thì có khác gì muốn chết đâu.

Lai Ân cũng ngẩn người, sau đó nhẹ nhàng thở ra một hơi, uống một ngụm rượu lớn để an ủi mình. Hắn vừa quay đầu, liền thấy Hồ Tác ở một bên nhìn mình cười như không cười, liền bước tới, giả vờ tức giận nói: "Bằng hữu, ngươi vẫn muốn xem chuyện cười của ta đúng không?" "Sao lại nói vậy?" Hồ Tác hỏi ngược lại.

Lai Ân hừ một tiếng: "Trần Hiền Tụng các hạ ngồi xe ngựa của ngươi đến đây, chắc hẳn trước đó ngươi đã biết thân phận của hắn, nhưng vẫn không dám nói cho ta, đây còn không phải là xem chuyện cười của ta sao!" "Vậy ngươi thật là oan uổng ta." Hồ Tác vẻ mặt bất đắc dĩ: "Ngươi cũng biết, hôm nay ta đã bảo ngươi phong thành, sau đó khắp thành bắt người. Nếu như ta nói cho ngươi biết, người ta muốn bắt chính là Trần Hiền Tụng các hạ, ngươi sẽ nghĩ thế nào?" "Không thể nào." Lai Ân trợn tròn hai mắt, suýt chút nữa bị rượu ngon làm sặc.

"Sau đó ta phải bồi thường 40 ngàn tiền cho Trần Hiền Tụng các hạ, còn tặng thêm năm chiếc xe ngựa cho hắn." Hồ Tác cười nhẹ: "Ngươi không thấy xe ngựa lúc đến rất keo kiệt sao? Đó là ta thuê từ nhà một thương nhân đó." "40 ngàn kim tệ?" Lai Ân nhíu mày: "Cái này cũng quá nhiều rồi." Năm đó hắn mua tước vị, cộng thêm tiền chi tiêu để thông quan hệ, không đến 3 vạn đồng vàng, mà Hồ Tác lần này bồi thường, liền ném ra 40 ngàn đồng vàng, có phải quá khoa trương không.

Hồ Tác nhún vai: "Lúc đó ta cũng cảm thấy hơi thiệt thòi, nhưng vì tính mạng của mình và người nhà, chỉ có thể chấp nhận. Thế nhưng bây giờ biết thân phận của hắn rồi, ta cảm thấy chuyện này giải quyết đơn giản như vậy, thật sự quá vui mừng. Ngươi không rõ đâu, vừa nãy tay của ta còn đang run rẩy, bây giờ mới khá hơn một chút." Lai Ân quay đầu nhìn lại, phát hiện Trần Hiền Tụng đã bị mọi người vây quanh.

Phần lớn quý tộc đều nghĩ như vậy, nếu thân phận đối phương cao hơn mình, lại còn có hai thiếu nữ là Thái Dương Thần Phó, thì không thể động lòng tham. Nhưng đến bắt chuyện, tạo dựng quan hệ thì hẳn là không thành vấn đề... Linh Hồn Suy Nghĩ Sâu Sắc Giả ngẫu nhiên ti���t lộ một chút kiến thức hay bản vẽ cấu tạo, cũng đủ để một gia tộc hưng thịnh mấy đời mà không cần lo nghĩ.

Còn về Jayme, tuy hắn cũng là Linh Hồn Suy Nghĩ Sâu Sắc Giả, nhưng vì sự truyền thừa của Linh Hồn Suy Nghĩ Sâu Sắc Giả ở vương quốc Ô Ngói có đứt gãy, nên hiện tại tạm thời chưa có biểu hiện xuất sắc gì. Tuy nhiên, các quý tộc cũng hiểu được đầu tư lâu dài, rất nhiều người đã ngấm ngầm tạo dựng quan hệ với hắn.

Sau một hồi trò chuyện khá dài với các quý tộc, tiếng nhạc trong đại sảnh cuối cùng cũng vang lên. Đoàn người ngâm thơ rong đã vào vị trí, khách mời cũng đã đến gần đủ. Yến tiệc chính thức bắt đầu, vũ hội cũng đã mở màn. Các quý tộc bắt đầu đi lại khắp nơi, theo quy trình, họ hiện tại có thể mời các quý nữ nói chuyện phiếm hoặc cùng khiêu vũ.

Người đầu tiên dẫn đầu khiêu vũ, đương nhiên là thành chủ và phu nhân thành chủ. Trần Hiền Tụng nhìn họ, nhíu mày. Ngay từ đầu hắn đã cảm thấy thành chủ và phu nhân thành chủ hình như đã từng gặp ở đâu đó... Nhưng lại không thể nhớ ra được. Mà hiện tại, cảm giác này càng lúc càng chân thực, hắn càng ngày càng có thể xác định, trước đây mình chắc chắn đã từng gặp hai người này.

Lúc này Bạch Thiên Tâm dẫn Bạch Mẫn từ phía nữ quyến đi tới, nàng mỉm cười nói: "Đệ đệ, ngươi không mời hai tỷ muội chúng ta khiêu vũ sao?" "Thiên Tâm tỷ đợi một lát." Trần Hiền Tụng phất tay áo: "Tiểu Mẫn, ta thấy thành chủ và phu nhân thành chủ rất quen mắt, nhưng không nhớ ra đã gặp ở đâu. Muội cùng ta đồng thời tỉnh lại trong cơ cấu nghiên cứu y tế dưới lòng đất, những người ta đã gặp, muội hầu như đều đã gặp. Muội so sánh dữ liệu trong chip với kho nhân vật xem, có ai giống họ không."

"Đã nhận lệnh, bắt đầu thu thập dữ liệu khuôn mặt và thể hình của mục tiêu chỉ định, tiến hành so sánh dữ liệu mờ." Trong mắt Bạch Mẫn xuất hiện luồng dữ liệu yếu ớt, sau một lát, nàng nói: "Đã tìm thấy nhân vật tương tự trong khu vực lưu trữ. Mức độ tương đồng cơ mặt của nam giới là chín mươi mốt phần trăm, mức độ tương đồng thể hình là tám mươi bảy phần trăm. Khả năng hai người là cùng một người rất lớn. Mức độ tương đồng cơ mặt của nữ giới là tám mươi sáu phần trăm, mức độ tương đồng thể hình là bảy mươi hai phần trăm. Khả năng hai người là cùng một người, cao."

"Ồ, họ là ai?" Bạch Mẫn dừng lại một chút, nói: "Hai người này xuất hiện trong hình ảnh của đoạn chơi thứ tư, trong đó người nam đã lấy đi thiết bị ghi hình ảnh do quý cô Bạch Trà để lại từ cơ cấu nghiên cứu."

Trái tim Trần Hiền Tụng đập thình thịch, hai nắm đấm siết chặt, trong mắt hắn bắn ra ánh sáng kinh hỉ: "Ta ủy thác Công Hội Lính Đánh Thuê tìm kiếm lâu như vậy mà vẫn không tìm được, không ngờ họ lại ở đây, thật sự không thể ngờ được."

Mọi quyền lợi dịch thuật của tác phẩm này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free