Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhất Thụy Vạn Niên - Chương 27 :  027 nam nhân làm có lý tưởng hoặc là dã tâm

Xe ngựa dừng lại trước Hội Linh Hồn. Trần Hiền Tụng dắt tay nhỏ của Bạch Mẫn bước xuống từ trong xe, phát hiện trước cửa có hai hàng hán tử khôi ngô đang mở đường.

Một dải thảm đỏ rực rỡ trải dài từ cửa tiệm đến tận xe ngựa. Robert đứng bên thảm, thấy Trần Hiền Tụng bước xuống, lập tức ti���n tới nói: "Các hạ, ngài O'Diehl đã chờ sẵn bên trong từ lâu rồi, xin mời theo ta."

Chẳng biết tự bao giờ, bên ngoài hội đã vây quanh một đám người. Chuyện Hắc Thổ thành sắp có một Linh Hồn Thâm Tư giả mới, chỉ trong một đêm đã lan truyền khắp nơi. Rất nhiều người đã tạm gác những việc không quá quan trọng, đến đây để quan sát và học hỏi, dù sao đối với những nhân sĩ thượng lưu của thành này mà nói, việc này sẽ ảnh hưởng đến tương lai của họ hoặc gia tộc họ.

Trần Hiền Tụng đứng trên thảm đỏ. Sáu lính đánh thuê hộ vệ của hắn cẩn thận bước qua thảm đỏ, chia nhau đứng hai bên thảm. Còn Bạch Mẫn, vẫn giữ nguyên vẻ mặt không cảm xúc, chỉ vừa theo sát Trần Hiền Tụng bước tới. Robert nhìn thấy tình hình này, lông mày khẽ cau lại một cách khó nhận ra, sau đó lại giãn ra. Dù quy định rằng thảm đỏ chỉ dành cho Linh Hồn Thâm Tư giả mới được đặt chân, nhưng hai 'lỗ hổng' này là chuyện của riêng mình, người ngoài tốt nhất đừng xía vào.

Robert 'biết rõ' mối quan hệ mật thiết giữa hai người, nhưng những người không bi���t thì lại không nghĩ vậy. Mọi người vây xem bên ngoài cửa hội bàn tán xôn xao, nội dung bàn tán đơn giản chỉ là: "Ta nghe nói chỉ có một Linh Hồn Thâm Tư giả mới đến nhậm chức, chẳng lẽ là hai người sao?", cùng với "Cô bé kia là ai, thật xinh đẹp, chẳng khác nào sứ giả của Thần Mặt Trời vậy."... Các cuộc bàn luận tiếp diễn.

Những người có tư cách đứng vây xem bên ngoài đều là những nhân vật thượng lưu của thành này. Trần Hiền Tụng nhìn quanh một lượt, lại phát hiện hai gương mặt quen thuộc: Phất Nhĩ Đức và Trạch Lũng Nhĩ. Phất Nhĩ Đức mỉm cười gật đầu với hắn tỏ vẻ chúc mừng, còn Trạch Lũng Nhĩ dường như hừ lạnh một tiếng, sau đó dời tầm mắt đi.

Trần Hiền Tụng vẫn mỉm cười lễ phép với Phất Nhĩ Đức, sau đó theo Robert đi vào trong hội. Chờ bóng dáng hắn vừa khuất, Phất Nhĩ Đức liền bị một đám người vây quanh. Vừa rồi sự trao đổi ánh mắt giữa hắn và Trần Hiền Tụng đều bị mọi người nhìn thấy. Những trưởng bối và bằng hữu quen biết hắn liền nhao nhao hỏi tới: "Phất Nhĩ Đức, ngươi có giao tình với Linh Hồn Thâm Tư giả mới đến sao?"

"Cô bé xinh đẹp kia là ai vậy? Có phải nàng cũng là Linh Hồn Thâm Tư giả không?"

Từng câu hỏi nối tiếp nhau, Phất Nhĩ Đức ngay cả cơ hội trả lời cũng không có, hắn đành phải lớn tiếng hô lên một tiếng: "Dừng lại! Có chuyện gì thì tối nay đến yến hội ở phủ Lãnh Chúa rồi hỏi. Đến lúc đó, sẽ có bất ngờ vui mừng."

Mọi người lúc này mới chịu dừng lại. Trạch Lũng Nhĩ lộ vẻ có chút bực bội, hắn quay đầu nói với bạn tốt của mình: "Phất Nhĩ Đức, ta muốn về trước đây, ngươi còn định tiếp tục ở đây chờ đợi sao?"

"Dĩ nhiên rồi, đây cũng là cơ hội tốt để gần gũi hơn với Linh Hồn Thâm Tư giả mới đến." Phất Nhĩ Đức cười nói: "Ngươi không định xóa bỏ ân oán trước kia với hắn sao?"

Trạch Lũng Nhĩ lắc đầu: "Ta không có chút hảo cảm nào với tên đó, cần gì phải khổ sở chờ đợi ở đây!"

"Vậy được, cùng về đi." Phất Nhĩ Đức cười nói: "Dù sao tối nay hắn cũng sẽ đến phủ Lãnh Chúa, đến lúc đó hai người các ngươi hãy nói chuyện cho rõ ràng. Sứ giả Thần Mặt Trời có ngạn ngữ rằng: oan gia nên giải không nên kết, lùi một bước biển rộng trời cao mà."

Trạch Lũng Nhĩ không khỏi nói: "Không phải là vì giúp ngươi trút giận nên ta mới ra nông nỗi này sao. Nhưng ta thấy lạ, hình như ngươi thật lòng với cô bé kia sao? Ta cảm thấy nàng trông rất giống Alana... Mặc dù màu tóc và màu mắt đều có chút khác biệt, nhưng tính cách lạnh lùng của nàng lại càng đối lập v���i Alana đầy ánh mặt trời, đúng là hai thái cực."

Phất Nhĩ Đức trầm mặc một lát, sau đó cười nói một cách rạng rỡ: "Alana là Alana, Tiểu Mẫn là Tiểu Mẫn, hai người họ khác nhau. Chẳng có chuyện ai giống ai cả."

Trên khuôn mặt kiêu ngạo của Trạch Lũng Nhĩ thấp thoáng một chút lo lắng, hắn nhìn Phất Nhĩ Đức và nhàn nhạt nói: "Ngươi hiểu rõ là được rồi."

Sau đó hai người cùng nhau rời đi. Trong hội, Trần Hiền Tụng đứng trước mặt O'Diehl. Trên mặt O'Diehl chất đầy nụ cười mừng rỡ. Người thừa kế mà ông đợi mấy chục năm cuối cùng cũng đã xuất hiện. Hắn cảm thấy trong cuộc đời mình, không có chuyện gì có thể khiến người ta vui vẻ hơn chuyện này, dù là cháu trai hay cháu gái mới chào đời cũng không bằng.

"Con à, hãy điền hồ sơ cá nhân của con vào." O'Diehl lại lấy ra bản ghi danh lấp lánh.

Trần Hiền Tụng điền đại khái thông tin của mình vào tài liệu, dĩ nhiên, những gì liên quan đến Cain đều được che giấu. O'Diehl cầm tài liệu nhìn một lúc, khen ngợi: "Chữ viết của ngươi rất đẹp, cái thần vận này, ngay cả sứ giả Thần Mặt Trời cũng không sánh bằng. Còn nữa, từ bức họa, không thể không nói, tài hoa nghệ thuật của ngươi còn cao hơn những gì ta tưởng tượng."

Mỉm cười tự tin, Trần Hiền Tụng đương nhiên chấp nhận lời khen của đối phương. Thiên phú về nghệ thuật là trời sinh của công dân, không phải thứ mà người nhân bản có thể sánh bằng. O'Diehl trịnh trọng đặt tài liệu ghi danh vào ngăn kéo của mình, khóa kỹ lại. Sau đó, hắn kéo Trần Hiền Tụng ngồi xuống, ôn hòa nói: "Mặc dù hồ sơ cá nhân của con che giấu rất nhiều thứ, nhưng ta vẫn có thể nhìn ra được, con hẳn là người thừa kế được đại gia tộc bồi dưỡng."

Nghe đến đó, Trần Hiền Tụng nhíu nhẹ mày. Tại sao ai cũng cho rằng mình là quý tộc? Thật quá kỳ quái.

O'Diehl tiếp tục cười nói: "Nhưng điều đó cũng không quan trọng. Chúng ta, những Linh Hồn Thâm Tư giả, siêu thoát khỏi giới hạn quốc gia và gia tộc. Linh hồn của chúng ta chỉ thuộc về Thần, sứ mệnh của chúng ta chẳng qua chỉ là truyền bá kiến thức và chân lý của Thần. Quốc gia và gia tộc không thể trở thành trói buộc đối với chúng ta. Dĩ nhiên, nếu con muốn cống hiến cho một thế lực nào đó, hội chúng ta cũng sẽ không ngăn cản, bởi vì bất kể kiến thức được truyền bá cho ai, chỉ cần đã được truyền bá ra ngoài, tổng sẽ có một ngày, kiến thức sẽ dần dần lưu chuyển khắp toàn bộ thế giới loài người, được truyền lại."

Nghe nói như vậy, Trần Hiền Tụng trong lòng khẽ giật mình. Việc tích lũy và truyền bá kiến thức, vấn đề học thuật này, chỉ đến thời cận đại khi có thể sản xuất giấy hàng loạt, sau khi kiến thức của toàn bộ thế loại người tích lũy đến một trình độ nhất định, mới bắt đầu được các chuyên gia coi trọng và nghiên cứu. Nhưng ở thời đại văn minh bóng tối hậu nhân loại này, một lão nhân lại cũng hiểu những đạo lý đơn giản ấy, điều này thật sự khiến hắn cảm thấy có chút kinh ngạc.

"Con dường như có chút giật mình?" Thấy vẻ mặt của học trò mình, O'Diehl cười nói: "Có lẽ về sự uyên bác trong kiến thức, ta không thể sánh bằng người thừa kế được đại gia tộc bồi dưỡng như con, dù sao ta cũng chỉ là một nông dân. Nhưng dù sao ta cũng đã sống qua mấy chục năm rồi, vẫn còn có vài điều có thể dạy con, hài tử của ta."

"Ba người đồng hành, ắt có kẻ là thầy ta." Trần Hiền Tụng nói.

O'Diehl mỉm cười nói: "Đây cũng là ngạn ngữ được lưu truyền trong giới sứ giả Thần Mặt Trời, cũng tương tự như những lời con vừa nói. Mặc dù về phương diện kiến thức, ta không thể giúp con quá nhiều, nhưng ở các phương diện khác, ta tự nhận mình còn có tư cách trở thành lão sư của con. Ví dụ như, môn Xã giao học quý tộc."

Xã giao học? Trần Hiền Tụng gật đầu, quả thực đây là điểm yếu của hắn. Các mối quan hệ xã hội thuộc về phạm vi trí tuệ cảm xúc. Người thông minh cao chưa chắc trí tuệ cảm xúc cũng cao. Điều này ở thời đại Tân Nhân Loại là chuyện ai cũng biết. Bao nhiêu thiên tài khoa học, về phương diện quan hệ xã hội lại chẳng khác gì kẻ ngốc. Ngay cả Tân Nhân Loại sống nội tâm cũng thừa nhận môn xã giao học có tác dụng rất lớn trong cuộc sống thực tế.

Con người từ khi ra đời vốn dĩ không cần đặc biệt học môn quan hệ xã hội, dù sao Tân Nhân Lo��i rất sủng ái họ, chỉ cần không phải là công dân quá thiếu đạo đức, Tân Nhân Loại cũng có thể dễ dàng tha thứ. Nhưng... bây giờ là thời đại văn minh bóng tối hậu nhân loại, Trần Hiền Tụng cảm thấy mình nhất định phải chăm chỉ khổ luyện môn xã giao học này.

"Tối nay, phủ Lãnh Chúa sẽ tổ chức một yến hội, và con, chính là nhân vật chính." O'Diehl đứng dậy, đặt một huy hiệu bằng vàng tinh xảo vào tay Trần Hiền Tụng: "Hiện tại, con có đủ thời gian để làm những gì con muốn, chỉ cần đến tối có thể tới hội cùng ta đi là được."

Sau đó, Trần Hiền Tụng rời khỏi hội. Bên ngoài, những người chờ đợi vây kín lối đi. Sau một hồi giới thiệu lẫn nhau cực kỳ rề rà, Trần Hiền Tụng cố gắng thoát ra khỏi đám đông. Tiện thể nhắc đến, Trần Hiền Tụng căn bản không nhớ được tên mấy người đó, nhưng Bạch Mẫn ở bên cạnh, đã ghi lại dung mạo và tên của tất cả mọi người. Bộ não của người nhân bản, bản thân nó chính là một 'phần cứng' siêu cấp với khả năng đọc ghi nhanh chóng và dung lượng cực lớn.

Nằm trong xe ngựa, Trần Hiền Tụng lắc lắc cổ: "Mệt quá, cái món xã giao này thật đáng ghét."

Bạch Mẫn chủ động nói: "Thật ra ngươi không cần vất vả như vậy, ta sẽ mãi bảo vệ ngươi."

Trần Hiền Tụng hiểu ý thiếu nữ. Nếu họ ẩn cư, sống cuộc đời nhàn nhã, với năng lực của Bạch Mẫn, tuyệt đối không ai có thể uy hiếp được họ. Chỉ là quan niệm của công dân và người nhân bản khác nhau, quan niệm của nam nhân và nữ nhân cũng khác nhau. Trần Hiền Tụng vuốt ve cây quyền trượng trong tay, nói: "Ở thời đại Tân Nhân Loại, hầu hết tất cả công dân đều chọn rời xa chính sự, cam tâm sống cuộc đời nhàn nhã của giới nghệ sĩ. Đó không phải vì công dân trời sinh đã thích như vậy, mà vì Tân Nhân Loại quá cường đại, chúng ta công dân căn bản không thể so sánh với họ. Tập sách «Công Dân Nam Giới Cần Tự Học Nuôi Dưỡng Bản Thân và Thế Giới» từng nói, công dân nam giới chúng ta trời sinh đã có lý tưởng mãnh liệt, hay nói đúng hơn là dã tâm, chỉ là thời cơ chúng ta ra đời không tốt."

Bạch Mẫn gật đầu: "Trong tư liệu của ta có ghi chép tương tự. Tân Nhân Loại là sinh vật do công dân tạo ra, nhưng Tân Nhân Loại lại chiếm cứ thế giới của công dân, cho nên họ đối với công dân có một loại cảm giác đau lòng vi diệu. Còn chúng ta, người nhân bản thì..." Nói tới đây, vẻ mặt lạnh lùng của thiếu nữ xuất hiện một chút khác thường.

Xe ngựa đang chạy khẽ lắc lư. Trần Hiền Tụng nói tiếp: "Trước kia ta chưa từng có suy nghĩ này, nhưng gần đây ta đột nhiên cảm thấy, mình dường như muốn làm điều gì đó. Không phải là những sở thích như thư pháp hay hội họa, mà là xuất phát từ sâu thẳm nội tâm, muốn làm một vài chuyện."

Bạch Mẫn tò mò hỏi: "Vậy ngươi muốn làm gì?"

Trần Hiền Tụng cười khổ nói: "Ta cũng không thật sự rõ ràng, chẳng qua chỉ là có cảm giác như vậy thôi. Có lẽ qua một thời gian nữa, ta sẽ hiểu được. Ta cảm thấy trong thân thể có một loại bất an xao động không ngừng, hai tay muốn nắm giữ lấy điều gì đó."

Nhìn ánh mắt hơi có vẻ mê mang của Trần Hiền Tụng, Bạch Mẫn đột nhiên nói: "Có lẽ, là vì thuốc ức chế dục vọng của ngươi sắp hết tác dụng rồi."

Trần Hiền Tụng trong nháy mắt này trợn tròn mắt. Hắn cảm thấy khí thế và nhiệt tình mình khó khăn lắm mới tích lũy được, đã chịu phải một đả kích thật lớn: "Là như vậy sao?" Truyen.free hân hạnh giới thiệu bản dịch này đến quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free