Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhất Thụy Vạn Niên - Chương 279 : Quyết Định

“Thập Tam muội, muội đừng bênh vực hắn.” Trần Nghiễm Đức đập mạnh bàn một cái: “Trần gia ta đã tốn bao nhiêu công sức, chẳng lẽ chỉ để nuôi dưỡng tên bạch nhãn lang này sao? Trước khi ta lên đường, đại bá đã nói với ta rằng Trần gia ta đã tìm được một tuyến đường muối ở ngoại địa, và em rể cũng có phần trong đó. Đại bá còn bảo muội cũng họ Trần, dù muội là một sĩ tử, nhưng muội cũng là người ở rể. Dù thế nào đi nữa, Thập Tam muội là chính thê, còn cô gái kia cùng lắm chỉ là bình thê. Nếu ngươi muốn tiếp tục nhận được sự hậu thuẫn của Trần gia, thì hãy xử lý người phụ nữ này...” Hắn dừng lại một chút, sửa lời: “Đuổi ra khỏi nhà, hoặc giao cho chúng ta xử lý. Hậu duệ Trần gia ta, không phải mèo chó gì cũng có thể bắt nạt được đâu.”

“Đại ca, huynh nói ít thôi.” Tuệ Liên vội vàng kêu lên.

Bạch Mẫn và Bạch Thiên Tâm đều là những nữ nhân xinh đẹp đến nỗi khiến nam nhân bình thường khó lòng bỏ qua, Trần Nghiễm Đức cũng không ngoại lệ. Thế nhưng, Vương quốc Aurora chú trọng đến việc mọi hành động đều phải có lý do chính đáng. Trắng trợn cướp đoạt vợ hoặc tiểu thiếp của người khác sẽ chỉ khiến người đời chê cười, nhưng trong tình huống này, để em rể đuổi người phụ nữ đẹp đến dị thường kia ra khỏi nhà, rồi hắn quay người lại thu nàng vào trong lòng bàn tay mình, người khác sẽ chẳng tìm được lý do gì để châm biếm hắn, cùng lắm chỉ có thể nói hắn một câu: Quả là cơ trí!

Trần Hiền Tụng nghe Trần Nghiễm Đức nói những lời này, lập tức biết tên này đã bị người ta giật dây, còn bản thân hắn lại là con dao sắc mà người khác dùng để đâm chết vị Đại Cữu Ca này. Việc phải làm quân cờ cho người khác, chẳng ai muốn, Trần Hiền Tụng đương nhiên cũng không muốn. Có lẽ những lời của Trần Nghiễm Đức cũng khiến hắn vô cùng phẫn nộ trong lòng. Nếu là chuyện khác, nể mặt Tuệ Liên, hắn còn có thể nhẫn nhịn một chút, nhưng việc dám dòm ngó tiểu Mẫn thì tuyệt đối không thể nhẫn nhịn được.

“Baltic Fu, tiễn khách.” Trần Hiền Tụng vỗ tay một cái, rồi đứng dậy.

Trần Nghiễm Đức tức giận đến run người. Trước khi đến đây, tộc trưởng đã nói với hắn rằng Trần Hiền Tụng tuổi đời không lớn, là vị hôn phu của Thập Tam, dù là sĩ tử nhưng vẫn chưa hiểu nhiều sự đời. Anh trưởng như cha, hắn thân là ‘trưởng bối’, có trách nhiệm giáo dục. Mặt khác, hắn còn cần hiệp trợ Trần Tắc Ích quản lý việc tuyến đường muối, cũng coi như là nắm giữ chút thực quyền không nhỏ.

Tuyến đường muối liên quan mật thiết đến lợi ích lớn, lợi nhuận cực cao, theo lý mà nói, tạm thời chưa đến lượt hắn xử lý. Nhưng các đại gia tộc làm việc, từ trước đến nay đều chú trọng sự đánh đổi. Hắn phụ trách công việc tửu lâu khá tốt, đột nhiên bị điều đến nơi man di rợ này, thì có bồi thường là điều bình thường. Dù sao không phải ai cũng đồng ý đi xa xứ, việc hắn chịu đi ra cũng là kết quả của sự khuyên bảo hết mực từ tộc trưởng.

Thế nhưng hắn không ngờ, vừa mới bắt đầu đã gặp phải chuyện như vậy. Con trai thì bị đánh đến xuất huyết não, còn bản thân mình lại bị em rể đuổi ra khỏi nhà.

“Được lắm, ngươi hay lắm!” Trần Nghiễm Đức tay run rẩy, chỉ vào Trần Hiền Tụng, rồi quay sang nhìn Tuệ Liên, giận dữ nói: “Thập Tam, đây chính là phu quân hiền đức của muội đó sao? Thân là chính thê, muội lại không dạy dỗ hắn cách nói chuyện với người nhà họ Trần ta. Thôi đi, chuyện này cũng không thể chỉ trách muội, hắn cứ nghĩ mình là sĩ tử thì có thể muốn làm gì thì làm sao? Muội hãy đi cùng ta đến chỗ Lục thúc trước đi, ta xem hắn có đến cầu chúng ta không.”

“Đại ca, là huynh sai rồi. Em sẽ không đi đâu. Huynh cứ đến chỗ Lục thúc trước đi, ông ấy sẽ nói cho huynh biết một vài chuyện huynh đáng lẽ phải biết.” Tuệ Liên hiểu rõ tính cách của đại ca mình, khi đã giận tím mặt, chỉ chấp nhận một lý lẽ, bướng bỉnh hơn cả trâu, căn bản kéo cũng không quay đầu lại.

“Ta sai rồi sao? Thập Tam, muội lại cùng người ngoài hợp sức đối phó ta?” Trần Nghiễm Đức tức giận đến nỗi không thốt nên lời mắng chửi. So với sự vô lễ của Trần Hiền Tụng, thái độ ‘lạnh lùng’ của Thập Tam muội càng khiến hắn tức giận hơn. Ở nhà, ngoài phụ thân ra, hắn là người có tiếng nói lớn nhất, bất kể là mẫu thân, di nương hay muội muội đều xưa nay chưa từng phản bác lời hắn, vậy mà hôm nay nàng lại còn nói hắn sai!

“Đại ca, chàng không phải người ngoài, chàng là phu quân của em.” Tuệ Liên cúi đầu, nhẹ nhàng hành lễ: “Gả cho gà thì theo gà, gả cho chó thì theo chó. Em là nữ nhân của chàng, chàng không đuổi em đi, cũng không cho phép em rời nhà, em không thể theo huynh đến chỗ Lục thúc, điều này không hợp nữ tắc. Đây là đạo lý huynh và phụ thân đã dạy em.”

“Vị các hạ này, xin mời.” Baltic Fu từ một bên đứng dậy.

“Hay lắm, hay lắm!” Trần Nghiễm Đức mặt mày tái mét, nói ba chữ "Hay lắm!" rồi xoay người rời đi. Phàm là các đại thế gia của Vương quốc Aurora, đều từng có ‘sĩ tử’ xuất thân. Nếu là sĩ tử trong nước, hắn đúng là sẽ nhượng bộ một hai phần, nhưng một ‘người ở rể’ như Trần Hiền Tụng, còn bị phân đến nơi man di rợ để khai thác đất đai, thì loại sĩ tử như vậy hắn không cảm thấy có gì đặc biệt. Huống hồ bản thân hắn vẫn là Đại Cữu Ca, lại bị một người ở rể đuổi ra khỏi nhà, chuyện này tính là gì! Chuyện này mà đồn ra ngoài, người khác sẽ nhìn Trần gia của bọn hắn, và cả Đệ Ngũ phòng của bọn hắn ra sao!

Nhìn đại ca phẫn nộ rời đi, Tuệ Liên muốn nói rồi lại thôi, cuối cùng chỉ biết thở dài thườn thượt. Đại ca rõ ràng đã bị người ta lừa gạt, hoặc nói là bị che giấu sự thật, lại cứ nghĩ Trần Hiền Tụng là một con chó mà Trần gia họ đã nuôi dưỡng... Có vài lời thật sự không thể nói thẳng trước mặt mọi người, chỉ có thể mong Lục thúc có thể nói cho hắn biết chân tướng.

Sau đó, nàng nhẹ nhàng hành lễ với Trần Hiền Tụng: “Phu quân, đa tạ chàng đã hạ thủ lưu tình, không khiến đại ca càng thêm lúng túng.”

Đây là lần đầu tiên nàng gọi Trần Hiền Tụng là phu quân, khó tránh khỏi có chút đỏ mặt, rất nhanh liền cúi đầu xuống.

“Dám có ý đồ với tiểu Mẫn!” Nhìn dáng vẻ mềm mại đáng thương của Tuệ Liên, ngữ khí của Trần Hiền Tụng không tự chủ được mà dịu đi mấy phần, sau đó mới chậm rãi nói: “Nếu không phải nể mặt muội, ta đã phải dạy cho hắn một bài học rồi. Muội cũng đừng lo lắng, nếu sau này hắn dám bắt nạt muội, ta sẽ giúp muội ra mặt.”

Tuệ Liên khẽ mỉm cười: “Vâng.”

Sau đó, Trần Hiền Tụng và Bạch Mẫn lại lên lầu tiếp tục chế tạo trang bị. Trong thư phòng yên tĩnh, Bạch Mẫn đứng sau lưng Trần Hiền Tụng, lặng lẽ nhìn người đàn ông chuyên chú làm việc. Cảnh tượng vừa nãy thỉnh thoảng lại lướt qua trong tâm trí nàng. Sau một hồi, nàng không nhịn được khẽ hỏi: “Tiểu Tụng, vừa nãy chàng tức giận, là vì... ta sao?”

Mấy giây sau, Trần Hiền Tụng lúc này mới dường như phản ứng lại, hắn quay đầu hỏi: “Tiểu Mẫn, vừa nãy nàng đang nói chuyện với ta sao?”

Bạch Mẫn lặng lẽ nhìn hắn, không nói một lời. Trần Hiền Tụng gãi đầu, cho rằng mình đã nghe nhầm, liền không truy hỏi, tiếp tục chuyên tâm chế tạo linh kiện trang bị. Hắn cũng không chú ý tới, vẻ mặt của Bạch Mẫn phía sau mình, càng lúc càng nhu hòa, thoắt cái đã chẳng khác gì người bình thường.

Nói về Trần Nghiễm Đức, hắn ôm con trai nổi giận đùng đùng ra khỏi thành bảo, rồi lên xe ngựa. Trong buồng xe, hắn sai người băng bó vết thương cho Trần Chân Minh, rồi xua lui hạ nhân, sau đó nhìn chằm chằm vào mắt con trai hỏi: “Được rồi, nói cho ta biết rốt cuộc là chuyện gì đã xảy ra đi.”

Trần Chân Minh dưới ánh nhìn nghiêm khắc của phụ thân, run như cầy sấy kể lại sự việc đã xảy ra, sau đó chờ đợi phụ thân phán quyết. Trong suy nghĩ của hắn, một trận đòn roi là không tránh khỏi, nhưng không ngờ Trần Nghiễm Đức chỉ hừ một tiếng, rồi hỏi: “Người phụ nữ kia không hề nhúc nhích một chút nào, mà ngươi đã bị đánh bay, ngươi thật sự không nhìn lầm chứ?”

Trần Chân Minh gật đầu lia lịa: “Con tuyệt đối không nhìn lầm, vị Đại tỷ tỷ xinh đẹp nhất đó thật sự không hề nhúc nhích, mà chỉ có một luồng sóng khí hất con bay đi.”

“Hóa ra là một thuật sĩ, thảo nào Trần Hiền Tụng lại che chở nàng như vậy, cũng không sợ Trần gia ta cắt đứt sự cung dưỡng cho hắn.” Trần Nghiễm Đức suy nghĩ một lát, rồi nói: “Con trai, con hãy nhớ kỹ, sau này không được gây ra những phiền toái này nữa, chỉ cần con có tiền có thế, phụ nữ nào mà chẳng có được.”

“Vậy vị Đại tỷ tỷ vừa nãy cũng có thể có được sao?” Trần Chân Minh vội vàng hỏi.

“Chẳng qua chỉ là một dã thuật sĩ mà thôi, mục tiêu của con cũng quá nhỏ mọn rồi.” Trần Nghiễm Đức có chút tiếc rằng con mình không biết nhìn xa, nói: “Vương gia quận chúa, công chúa hoàng thượng, những cô gái này mới là mục tiêu mà con phải theo đuổi. Loại dã thuật sĩ như vậy, đùa giỡn một chút rồi tặng cho quan lớn, tranh thủ thêm nhiều lợi ích là được, không cần phải quá lưu luyến.”

Trần Chân Minh “Ồ” một tiếng, rồi nói: “Nhưng dung mạo của nàng thật sự rất đẹp, từ trước đến nay con chưa từng gặp người nào xinh đẹp đến vậy.”

Trần Nghiễm Đức nhíu mày, cơn giận lúc nãy đã dịu xuống. Cẩn thận suy nghĩ, dường như có gì đó không đúng, người phụ nữ kia quả thực như lời Trần Chân Minh nói, đẹp đến có chút dị thường quá mức, điều này quả thật không phải vẻ đẹp mà người phàm có thể có được. Càng nghĩ kỹ, trong lòng hắn càng mơ hồ cảm thấy bất an, dường như đã tính toán sai điều gì đó.

Trong lúc hắn đang suy tư sâu sắc, xe ngựa đã đến dưới chân một ngọn núi khác. Đây là tiểu lãnh địa của Trần Tắc Ích, tiến độ kiến thiết đã qua được một nửa. Trần Nghiễm Đức vừa xuống xe, liền nhìn thấy Trần Nghiễm Vinh đứng dưới chân núi. Đối phương tiến đến, rất cung kính mà hành lễ ôm quyền: “Ý Hưng ca, đã lâu không gặp, huynh đã đi đường vất vả rồi. Lục thúc đã chuẩn bị đồ ăn ngon, để đón gió tẩy trần cho huynh.”

Nhìn người trẻ tuổi ôn hòa lễ độ trước mắt, Trần Nghiễm Đức hơi kinh ngạc. Trong ấn tượng của hắn, Trần Nghiễm Vinh là một đường đệ ngổ ngáo, thô lỗ vô cùng, háo sắc vô độ. Không ngờ chỉ trong mấy tháng ngắn ngủi, hắn đã thay đổi lớn đến thế, tinh khí thần hoàn toàn khác biệt. Nếu không phải đối phương chủ động tiến lên chào hỏi, hắn còn không dám tùy tiện nhận ra.

“Cửu đệ, đệ thay đổi không ít đấy.” Trần Nghiễm Đức nhìn đối phương từ trên xuống dưới một lượt, rồi nói: “Nếu đại bá mà nhìn thấy bộ dạng này của đệ, nhất định sẽ rất vui mừng.”

“Đến khi ra ngoài rồi ta mới biết kiếm tiền vất vả thế nào, đương nhiên, Lục thúc cũng đã chăm sóc ta rất nhiều.” Trần Nghiễm Vinh quay sang Tiểu Gia Hỏa bên cạnh cười nói: “Chân Minh, lại đây, Cửu thúc cho con chút tiền lì xì.”

Trần Chân Minh nhận lấy một phong lì xì, trên mặt không biểu lộ vẻ hài lòng bao nhiêu. Trần Nghiễm Vinh thấy băng gạc sau đầu hắn, liền hỏi: “Chân Minh bị thương sao, đã xảy ra chuyện gì vậy?”

Vừa nói đến chuyện này, lửa giận của Trần Nghiễm Đức lại bốc lên. Hắn hừ một tiếng: “Khỏi phải nói, em rể không hiểu chuyện thì thôi đi, đến cả Thập Tam cũng cứ bênh người ngoài. Nhà em rể có một tiểu thiếp, trên quần dính một con sâu, Chân Minh tốt bụng muốn giúp nàng đánh nó đi, kết quả đối phương lại cho rằng hắn có ý đồ xấu, còn đẩy ngã một đứa bé xuống đất. Sau đó lại còn nói năng hùng hồn, không chịu xin lỗi, chuyện này thì thôi đi, Thập Tam lại còn bênh vực hắn, ta suýt chút nữa tức đến bốc hỏa.”

Đổi trắng thay đen, là một kỹ năng tất yếu mà con cháu quý tộc nào cũng phải học.

Trần Nghiễm Vinh nghe thấy chuyện này có liên quan đến Trần Hiền Tụng, lông mày khẽ nhíu lại, sau đó rất nhiệt tình nói: “Ý Hưng ca, huynh lại đây, nói cho ta nghe xem rốt cuộc là chuyện gì xảy ra, ta sẽ giúp huynh phân xử. Nếu quả thật Thập Tam và em rể không đúng, chúng ta sẽ đến nhờ Lục thúc làm chủ cho huynh.”

Trần Nghiễm Đức thầm cười trong lòng, coi như đã xong chuyện. Sau đó nói: “Được, vậy chúng ta vừa đi vừa nói chuyện.”

Mọi quyền chuyển ngữ và phát hành bản dịch này đều thuộc về Truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free