Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhất Thụy Vạn Niên - Chương 299 : Người Mua

Trạch Lũng Nhĩ nghe Trần Hiền Tụng nói xong, liền rời đi, bước đi vô cùng dứt khoát. Hắn dẫn kỵ binh về phủ, sau đó liền xông thẳng vào thư phòng của phụ thân. Lão thành chủ đang ở cùng một hầu gái, y bèn thô bạo đẩy hầu gái ra ngoài, đồng thời sai quản gia điều hết tất cả mọi người trong tầng lầu này đi.

Lão thành chủ không mấy bận tâm về chuyện này, hầu gái mà thôi, đuổi đi thì đuổi đi, có gì đáng ngại. Ông nhấp một ngụm rượu trái cây, cười hỏi: "Sao vậy, tối muộn thế này mà con vội vã chạy đến chỗ ta, lại có chuyện lớn gì xảy ra sao? Là đại ca con lại tham lam tiền tài, hay là có chuyện gì khác? À phải rồi, Lạp Khắc Ti cũng đến tuổi lập gia đình rồi, con phải giúp nàng tìm một thanh niên tốt trong thành."

Kể từ sau khi bắt giữ được Schumacher Dolan một thời gian trước, lão thành chủ dường như trở nên hiền hòa và lắm lời hơn, có lẽ vì tâm nguyện cả đời đã được hoàn thành. Trạch Lũng Nhĩ cũng không biết điều này là tốt hay xấu, y hít một hơi, rồi từ tốn thuật lại những gì Trần Hiền Tụng vừa nói.

Người ta một khi không có mục tiêu sẽ mất đi ý chí chiến đấu, nhưng sau khi nghe Trạch Lũng Nhĩ thuật lại, tấm lưng hơi còng của lão thành chủ dần dần thẳng lên, trong mắt ông rực cháy một ngọn lửa, rồi đột nhiên ông vỗ mạnh bàn một cái, hỏi: "Trần Hiền Tụng thật sự nói như vậy sao?"

Trạch Lũng Nhĩ khẳng ��ịnh gật đầu.

"Vậy con đã đáp lời hắn thế nào?" Lão thành chủ sốt sắng hỏi.

"Con chẳng nói gì cả, trực tiếp quay về đây." Trạch Lũng Nhĩ đáp.

"Không đáp lời là tốt, không đáp lời là tốt." Lão thành chủ thở phào nhẹ nhõm. Chuyện này vô cùng quan trọng, cần phải suy nghĩ kỹ càng. Nếu vừa nãy Trạch Lũng Nhĩ tùy tiện đáp lời, e rằng sẽ đánh mất cơ hội, thậm chí có thể đẩy bản thân vào chốn vạn kiếp bất phục. Không trả lời chính là câu trả lời tốt nhất, khi chưa suy nghĩ thấu đáo, thái độ trung lập lưỡng lự lại là thủ đoạn đối phó tốt nhất.

Phàm là con người, ai cũng có những điều quý giá. Ngay cả Trần Hiền Tụng cũng vậy. Có lẽ điều đó rất đơn giản, chính là bảo vệ những người thân yêu quan trọng của mình. Tình hình hiện tại hắn càng ngày càng không thể lường trước được, nhìn như bình an vô sự, nhưng lại ẩn chứa trùng trùng nguy hiểm, mà lại không có ai để bàn bạc. Thiên Tâm tỷ và Tiểu Mẫn là người nhân bản, tuy sức chiến đấu cực mạnh, nhưng về phương diện chính trị và lòng người, họ vĩnh viễn sẽ không tinh thông. Còn Katherine, tuy có chút hiểu lòng người, nhưng vẫn có thiếu sót về đại cục, nếu không trước đây cũng sẽ không bị người khác bức bách đến nông nỗi đó.

Để bảo vệ những người bên cạnh, Trần Hiền Tụng cảm thấy mình cần bồi dưỡng thế lực riêng. Bạch Mẫn và Bạch Thiên Tâm tuy rất lợi hại, nhưng hai quyền khó địch bốn tay. Khó mà biết được sau này sẽ gặp phải tình huống bất lợi nào, vì vậy Trần Hiền Tụng cảm thấy mình phải bảo vệ hai người họ. Đây là trách nhiệm mà một nam nhân nên gánh vác.

Phủ thành chủ là đối tượng hợp tác rất tốt, hai bên hiện đang giao thiệp mật thiết, quan trọng nhất là, phàm là vũ nhân, hơn nửa đều có dã tâm rất lớn. Trần Hiền Tụng hiện đang nắm giữ Hiệp hội Linh Hồn Thâm Tư Giả. Rất dễ dàng có thể thu thập được không ít tin tức hữu ích. Phủ thành chủ mấy năm gần đây vẫn luôn mở rộng quân bị, tuy tốc độ không nhanh, nhưng nếu cứ tiếp tục như thế, chỉ trong vài chục năm là có thể thật sự "cắt cứ một phương". Từ hành động của bọn họ, Trần Hiền Tụng đã ngửi thấy một chút khí tức dị thường, vì vậy lời hắn vừa nói không chỉ là một đề nghị, mà còn là một kiểu thăm dò.

Phàm là vương thất hay đại quý tộc chân chính, phía sau họ nhất định đều có một Linh Hồn Thâm Tư Giả cường đại chống đỡ. Trần Hiền Tụng dự định bồi dưỡng phủ thành chủ trở thành một 'Phan vương' hùng mạnh, thậm chí còn định giúp họ tranh đoạt ngôi vị quốc vương. Trần Hiền Tụng hiện đang thiếu thốn thời gian, mà phủ thành chủ chính là lá chắn của hắn, giúp hắn tranh thủ nguồn tài nguyên thời gian cực kỳ quan trọng. Để báo đáp, Trần Hiền Tụng muốn mang lại cho họ một cuộc đại phú quý chân chính.

Trên thực tế, Trần Hiền Tụng thăm dò là chính xác, lão thành chủ quả thật có ý muốn tiến thêm một bước, nhưng hiện tại gia tộc vẫn chưa đủ mạnh. Tuy rằng có công việc kinh doanh muối trắng lợi nhuận khổng lồ như vậy, nhưng nếu muốn tham gia vào cuộc đấu tranh giành ngôi vị vương phủ, thì vẫn cần thêm mấy chục năm tích lũy.

Ông vốn tưởng rằng tâm nguyện không thể nói với ai này, kiếp này mình đã không còn cơ hội nhìn thấy, vì vậy định dưỡng lão, giữ vững thành trì, rồi khi qua đời sẽ giao lại nguyện vọng này cho tộc trưởng đời tiếp theo. Có lẽ ông không ngờ rằng, hôm nay lại có người nhắc đến, hơn nữa dường như còn có hy vọng thành sự. Ông rất rõ ràng, hiện tại vương quốc Kate đang loạn lạc, chính là thời cơ thích hợp nhất, nhưng ông luôn cảm thấy thực lực mình không đủ, không dám tham gia vào, chỉ đành mặc cho cơ hội trôi đi. Tuy nhiên, nếu có một viện trợ mạnh mẽ từ bên ngoài, vậy thì mọi chuyện thật sự rất có khả năng.

Hai cha con ngồi trong phòng, đối mặt mà không nói lời nào, rượu trái cây chén này đến chén khác rót vào bụng. Ba bốn cây nến đã cháy hết, nhưng hai người vẫn chưa đưa ra kết luận. Đúng lúc trời sắp sáng, Trạch Lũng Nhĩ lên tiếng: "Phụ thân, con cảm thấy chuyện này, có lẽ thật sự có thể làm được. Cơ hội hiếm có như vậy, gia tộc chúng ta muốn tiến thêm một bước, nhất định phải có một Linh Hồn Thâm Tư Giả đáng tin cậy, đồng thời rất có năng lực ở hậu trường trợ giúp. Hắn đã đồng ý giúp, tại sao chúng ta không chấp nhận?"

"Ngôi vị vương giả đâu phải dễ đoạt như vậy!" Lão thành chủ nhíu mày sâu hơn: "Càng nghĩ càng đau đầu, không cần vội vàng trả lời chắc chắn, việc này phải suy nghĩ thật kỹ!"

"Chỉ sợ hắn chờ không đủ kiên nhẫn, rồi hợp tác với những người khác." Trạch Lũng Nhĩ nuốt nước miếng: "Trong vương quốc Kate, quý tộc có thực lực mạnh hơn chúng ta cũng không ít đâu."

"Haizz, đúng vậy!" Lão thành chủ cau chặt trán, hai người lại chìm vào im lặng.

Chẳng bao lâu sau, trời đã sáng. Trần Hiền Tụng từ trên giường thức dậy, rửa mặt, ăn sáng xong liền dẫn Tiểu Mẫn đi xuống chân núi. Quán rượu đã được xây dựng xong, hiện tại đã bắt đầu chuẩn bị kinh doanh. Katherine và Tuệ Liên đã ở bên trong bận rộn bày trí bồn cảnh, cùng với sắp xếp bàn ghế.

Katherine rất coi trọng quán rượu này, hiện tại nàng tự cho mình là nữ nhân của Trần Hiền Tụng, luôn muốn làm chút gì đó vì hắn. Tiểu Gia Hỏa cũng ở bên trong giúp việc. Nhìn ba người phụ nữ xinh đẹp bận rộn qua lại, Trần Hiền Tụng đứng một lát, cũng muốn lên giúp, kết quả bị Tuệ Liên ngăn lại: "Phu quân, những việc này không nên để chàng làm, kẻ sĩ không nên nhúng tay vào việc bếp núc!"

"Nàng đúng là xuyên tạc ý nghĩa của câu nói này rồi!" Trần Hiền Tụng mỉm cười: "Câu này phía trước còn có mấy câu nữa, phải đọc nối liền nhau mới thú vị."

Tuệ Liên lộ vẻ mặt không hiểu vì sao. Trần Hiền Tụng suy nghĩ một chút, có lẽ ngữ nghĩa bây giờ đã khác xưa, bèn bỏ qua. Nếu người khác không cho mình giúp, hắn cũng đành ngồi xuống đợi. Gần đến giữa trưa, cửa lớn mở ra, chuẩn bị bắt đầu kinh doanh. Những lính đánh thuê đã chờ rất lâu bên ngoài reo hò xông vào, nhưng vừa thấy Trần Hiền Tụng liền lập tức im lặng, lộ vẻ bồn chồn bất an.

Trần Hiền Tụng từ bên cạnh rót cho mình nửa chén rượu đế, cười nói: "Hôm nay là ngày quán rượu khai trương, đa tạ mọi người đã đến giúp đỡ, cũng đa tạ mọi người đã quan tâm ta trong thời gian qua. Ở đây ta xin uống nửa chén để bày tỏ lòng kính ý." Nói xong, hắn liền uống cạn nửa chén rượu đế trong tay.

"Tuệ Liên." Trần Hiền Tụng gọi: "Hôm nay, bất kỳ người nào trong thôn chỉ cần đến quán rượu, đều được miễn phí một chén nhỏ Hà Lạc Đại Khúc."

Lời này vừa dứt, lập tức nhận được tiếng hoan hô từ đám lính đánh thuê. Danh tiếng Hà Lạc Đại Khúc, chỉ cần là lính đánh thuê đều từng nghe nói qua. Rượu đó trong suốt như suối biếc, thuần hậu dị thường, đã sớm được người đời thần thánh hóa. Giờ đây có thể uống miễn phí một chén, đã là vinh hạnh lớn lao. Huống hồ Trần Hiền Tụng phát thưởng rất hậu hĩnh, đám lính đánh thuê trong đội hộ vệ hiện tại đều có không ít tiền. Bọn họ đã sớm nghe nói về tình hình nơi này, biết có loại rượu ngon nhất thế gian, lén lút đã quyết định góp tiền để mua vài chén thưởng thức dần.

Nghe Trần Hiền Tụng nói vậy, Tuệ Liên có chút đau lòng. Một chén nhỏ Hà Lạc Đại Khúc trị giá một viên ngân tệ, cả làng người cùng đội hộ vệ, ít nhất cũng phải tốn vài chục đồng vàng. Tuy trong nhà không thiếu tiền, nhưng kinh doanh thì phải ra kinh doanh, làm như vậy không phải là phương thức làm ăn nên có.

Có lẽ vương quốc Aurora chú trọng việc "xuất giá tòng phu", đặc biệt trong những trường hợp công cộng như thế này, nữ nhân Aurora tuyệt đối sẽ không cãi lời trượng phu. Nàng mỉm cười sai hạ nhân mời đến rót đầy mỗi chén cho từng lính đánh thuê. Trần Hiền Tụng biết mình ở đây, bọn họ sẽ không thả lỏng, nên sau khi làm động tác mời khách liền rời đi, Tiểu Gia Hỏa cũng theo sau.

Hắn vừa đi chưa được bao lâu, trong tửu quán liền trở nên náo nhiệt.

Quán rượu cung cấp hai loại rượu, một loại là bia tiểu mạch, loại còn lại là Hà Lạc Đại Khúc. Loại trước rẻ, loại sau rất đắt, nhưng so với những nơi khác, rượu đế Trần Hiền Tụng bán đã là giá lương tâm. Đám lính đánh thuê vừa nghe nói một vò rượu đế chỉ sáu đồng vàng liền ngây người ra, sau đó phản ứng đầu tiên của họ không phải là uống cạn ngay, mà là mua cả vò, mua cả vò, rồi định chuyển vào thành bán lại.

Thấy tình huống như vậy, Katherine và Tuệ Liên lập tức cắt đứt việc cung cấp rượu đế, rồi báo tình hình này cho Trần Hiền Tụng đang chơi đùa cùng Tiểu Gia Hỏa trong thư phòng. Trần Hiền Tụng suy nghĩ một lát, liền nói: "Sau này rượu đế sẽ cung cấp có hạn, mỗi người mỗi ngày chỉ được mua một chén nhỏ, giảm sản lượng rượu đế, tăng sản lượng bia."

"Nhưng làm vậy sẽ khiến chúng ta kiếm được ít tiền hơn rất nhiều." Katherine vừa nói, vừa nhìn sang con gái đứng cạnh, thấy quần áo con bé hơi lộn xộn, không nhịn được liếc nàng một cái. Đáng tiếc Tiểu Gia Hỏa chẳng hề cảm thấy xấu hổ hay sợ sệt, trái lại còn làm mặt quỷ với mẹ mình.

Katherine biết con gái có mối quan hệ mờ ám với Trần Hiền Tụng, nhưng chỉ cần hai người chưa phát sinh quan hệ thực chất, nàng sẽ nhắm một mắt mở một mắt.

"Kiếm được bao nhiêu tiền chỉ là chuyện thứ yếu thôi." Trần Hiền Tụng cười nói: "Mục đích thật sự khi ta thành lập quán rượu này, là để giữ chân lòng của đội hộ vệ. Trên thế gian này, không có sự trung thành vô duyên vô cớ, cũng không có sự kiên định một chiều. Bất kỳ mối quan hệ nào cũng cần cả hai bên nỗ lực vun đắp. Ta ủ rượu đế ra không phải để kiếm tiền, mà là để đám lính đánh thuê có chỗ giải trí và xả stress, tăng cường cảm giác đồng thuận của họ đối với thôn Hôi Thạch. Nếu để mặc họ vận rượu đế vào thành chủ để đầu cơ, vậy là ngược đời rồi. Họ là lính đánh thuê, không phải thương nhân."

Nghe Trần Hiền Tụng nói vậy, Katherine liền hiểu rõ ý của hắn. Là một phụ nhân quý tộc đã từng, Katherine hiểu rõ rằng quý tộc có thân binh và quý tộc không có thân binh là hai thế giới hoàn toàn khác biệt. Nàng gật đầu, nói: "Được, ta đã rõ, ta sẽ làm tốt chuyện này."

Có tình nhân yêu thương chăm sóc, lại có việc mình có thể nỗ lực vì hắn, Katherine khắp người toát ra một thứ ánh sáng chói mắt dị thường, cả người dường như lại trở nên đẹp hơn rất nhiều.

Năm ngày sau... Danh tiếng quán rượu Hôi Thạch thôn đã truyền đến Hắc Nham thành. Vô số tửu quỷ kéo đến muốn uống thử Hà Lạc Đại Khúc, nhưng kết quả lại được báo rằng chỉ có người thôn Hôi Thạch mới đủ tư cách mua. Điều này lập tức gây nên sự phẫn nộ của mọi người, suýt chút nữa đã gây ra chuyện. Cuối cùng, gần trăm lính đánh thuê xếp thành hàng ngang... Ngay cả những quý tộc nhỏ cũng đành ngoan ngoãn rời đi.

Trong bầu không khí như vậy, Trạch Lũng Nhĩ với đôi mắt sưng đỏ đã đến thôn Hôi Thạch.

Mọi bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin đừng sao chép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free