Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhất Thụy Vạn Niên - Chương 463 : Ngoài thành việc vặt (dưới)

Trần Gia Lạc là một tài năng hiếm có trong nhà họ Trần. Chỉ cần lướt mắt qua, hắn liền biết phần lớn những kẻ kia đều là tử sĩ, hoặc thích khách võ công cao cường. Những kẻ này, từ khi xuất hiện bên ngoài cổng thành, đã trà trộn vào đám dân thường bên ngoài thành. Dù Trần gia đã bố trí không ít hộ vệ ��ể duy trì an ninh trật tự, nhưng nếu dùng để đối phó đám tử sĩ này, rõ ràng là không đủ, bất kể là xét về chất hay lượng.

"Lần này e rằng khó khăn rồi." Trần Gia Lạc khẽ nhíu mày, trong lòng có chút tức giận. Hắn thật sự không hiểu, vì sao Lão Tổ Công lại to gan đến thế, một mình lẻn ra khỏi thành, đặc biệt là khi không có Tiễn Tâm Lão Tổ đi cùng.

Trần Hiền Tụng khẽ cười, nhìn về phía đám dân thường đang xếp hàng chờ phát cháo phía trước, chậm rãi nói: "Yên tâm đi, ta thật sự không có nguy hiểm gì, trái lại là các ngươi, nói không chừng sẽ bị vạ lây. Ta tin rằng, trên đời này, ngoại trừ Thiên Tâm tỷ và tiểu Mẫn, không ai có thể làm ta bị thương."

Trần Hiền Tụng tự tin như vậy là có lý do, chỉ cần hắn còn ở trong phạm vi linh mạch Tiểu Linh Sơn, hắn sẽ không bị thương theo đúng nghĩa đen. Nhưng Trần Gia Lạc lại không rõ điểm này, hắn khẽ khom người nói: "Lão Tổ Công, ta biết ngài có kỹ thuật phi phàm, không phải phàm nhân có thể địch nổi, nhưng thân thể vạn vàng, xin ngài cẩn trọng. Ngài là xương sống của Trần gia ta, một gia tộc có thể không có thịt, nhưng không thể không có xương. Hiện tại ta sẽ tạm dừng phát cháo, phái người hộ tống ngài trở về..."

"Không cần!"

Trần Hiền Tụng biết Trần Gia Lạc là muốn tốt cho mình, nhưng so với Bạch Mẫn và Bạch Thiên Tâm, cách làm của Trần Gia Lạc lại kém hơn một bậc. Nếu Bạch Mẫn và Bạch Thiên Tâm cũng ở đây lúc này, chắc chắn họ cũng sẽ khuyên Trần Hiền Tụng đừng mạo hiểm. Nhưng một khi Trần Hiền Tụng đã quyết định ở lại, hai người họ sẽ không nói thêm lời nào, mà sẽ chủ động dùng phương thức cứng rắn để loại bỏ nguy hiểm. Đương nhiên, điều này có liên quan rất lớn đến thực lực, Bạch Mẫn và Bạch Thiên Tâm hoàn toàn có thể san bằng một thành thị, còn Trần Gia Lạc thì không thể.

Nhưng thực lực bản thân chỉ là một tiêu chuẩn để phán định mà thôi. Trần Gia Lạc hoàn toàn có thể cho vài người quay về thành, điều động hộ vệ gia tộc ra ngoài, dùng thái độ cương quyết đến bảo vệ Trần Hiền Tụng, làm như vậy không chỉ thể hiện một loại khí thế. Hơn nữa còn có thể cổ vũ tinh thần của các thành viên gia tộc, nhưng hắn lại không làm... Đây không phải lỗi của hắn, mà là hắn căn bản không có ý nghĩ đó. Dù sao, tư duy của lớp con cháu bị hạn chế rất nhiều, phần lớn thời gian họ làm việc dựa vào kinh nghiệm, chứ không phải kết quả sau khi suy nghĩ cặn kẽ.

Thực ra Trần Hiền Tụng đã cân nhắc đến điểm này. Chẳng qua hắn không thích khoa trương, nên cứ vậy đi. Dù sao có chuyện này hay không, hắn đều cảm thấy việc chiếm lấy Hà Lạc Thành hiện giờ là chuyện nắm chắc. Huống hồ, Trần gia quy mô lớn phát cháo làm từ thiện ở đây, lại không ai đến ngăn cản, ngay cả Hoàng Thất cũng không có động thái gì, xem ra thế giới này đối với phương diện Đồ Long thuật, nghiên cứu không nhiều lắm.

Kỳ thực Trần Hiền Tụng cũng không nghiên cứu nhiều lắm. Nhưng hắn đọc nhiều sách, đặc biệt là những bộ sử sách lưu lại mấy ngàn năm của một quốc gia nào đó. Trong đó đủ loại âm mưu quỷ kế, đủ loại tâm địa dày đặc, nếu đặt vào thời đại này mà xem, hoàn toàn là chuyện khó tin nổi.

Trần Hiền Tụng không để tâm đến nỗi lo lắng của Trần Gia Lạc nữa. Vị trí hiện tại của họ nằm trên một gò đất nhỏ, nhìn xuống có thể thấy lều phát cháo của Trần gia đang xếp hàng dài trên con đường quan đạo ngoài thành. Con đường quan đạo vào trời thu hiện lên một màu vàng đất, có gió thổi qua, liền là một trận cát bụi mịt mù.

Phát cháo trong hoàn cảnh này, ít nhiều gì cháo cũng sẽ dính chút hạt cát, nhưng không một ai tỏ ra ghét bỏ. Lúc này uống thêm một chén cháo, biết đâu có thể cầm cự qua được thời điểm thiếu lương thực thực sự sắp đến.

Xa xa trên quan đạo, còn có một nhóm người đang làm việc, có người đang đào đá, có người lại đang đốn cây dưới chân núi. Những chuyện này, những người này, đều đang làm công việc "lấy công đổi cứu trợ". Dù sao, nhận cháo phát chỉ có thể miễn cưỡng lấp đầy nửa bụng, người già, phụ nữ và trẻ em dựa vào cháo có thể chống đỡ qua ngày, nhưng nếu là những thanh niên trai tráng mỗi bữa chỉ ăn một bát cháo loãng, nào sẽ không đói đến hoa mắt chóng mặt.

Bởi vậy, chỉ cần là nam tử có chút sức lực, đều chọn con đường "lấy công đổi cứu trợ" này. Huống hồ Trần Gia Lạc theo ý kiến của Trần Hiền Tụng, đã âm thầm lan truyền dư luận trong dân chúng rằng, phàm là nam tử tay chân lành lặn, nếu đi nhận cháo phát, tranh giành phần lương thực của người già và phụ nữ trẻ em, thì quả là kẻ vô dụng.

Trần Gia Lạc chấp hành mệnh lệnh của Trần Hiền Tụng rất tốt. Hắn hiểu rõ ý nghĩa của việc đốn gỗ, dù sao việc đốt than, làm đồ gia dụng, dựng nhà, đóng thuyền... đều cần dùng đến các loại gỗ khác nhau. Hai bát cơm gạo có thể đổi lấy bốn, năm khúc gỗ tốt, việc làm ăn này quả thực là siêu lợi nhuận.

Nhưng hắn không hiểu, vì sao Lão Tổ Công còn muốn người đi đào đá. Nếu là đào những kỳ thạch như đá sinh nhật, thì có thể hiểu được, nhưng những tảng đá ở ngoài Hà Lạc Thành này lại vô dụng, xám xịt chẳng đáng chú ý.

"Gia Lạc, hiện tại đã đào được bao nhiêu loại đá này rồi?" Trần Hiền Tụng chỉ vào những tảng đá ven đường.

Nghe Trần Hiền Tụng hỏi, Trần Gia Lạc thở dài, đành gạt bỏ nỗi lo lắng lúc nãy sang một bên, h��n nói: "Thưa Lão Tổ Công, đã được hơn hai vạn cân rồi ạ. Lão Tổ Công, tiểu tử có một điều không hiểu, chúng ta đào nhiều đá như vậy, rốt cuộc có tác dụng gì ạ? Nhân lực đào đá đã chiếm một nửa, sao không để những người này đi đốn gỗ hết, ít nhất chúng ta còn có thể kiếm được nhiều tiền hơn."

Trần Hiền Tụng cười nói: "Những tảng đá này đối với chúng ta mà nói có tác dụng rất lớn, sau này ta sẽ truyền cho các ngươi một phương pháp pha chế, để làm ra một thứ tốt gọi là xi măng."

Mắt Trần Gia Lạc sáng lên: "Xi măng là thứ gì ạ?"

"Đó là một loại vật liệu dùng trong xây dựng, có thể làm ra những ngôi nhà vô cùng kiên cố, dùng để xây tường thành... Chỉ cần độ dày đạt tới mười mét, dù là xe đâm cũng không thể lay chuyển. Quan trọng nhất là, nó dễ vận chuyển, dễ định hình, chi phí lại rất thấp, nhưng lại có thể bán ra giá rất cao."

Trần Gia Lạc nghe đến đó, khẽ hít một hơi kinh ngạc. Hắn thật sự không ngờ, những việc Trần Hiền Tụng làm lại đều có ý nghĩa sâu xa. Khi nghe Trần Hiền Tụng muốn dùng phư��ng pháp "lấy công đổi cứu trợ", hắn cứ ngỡ sẽ không thành công, dù sao hai ba bát cơm trắng mà muốn người ta đi đốn mấy cây đại thụ về, loại việc vất vả mà không có kết quả tốt này, ai sẽ làm chứ.

Thế nhưng sự thật lại khiến hắn khó tin nổi. Khi những tráng đinh nghe nói Trần gia tổ chức cứu trợ bằng cách làm việc, chỉ cần đi đốn gỗ là sẽ được ăn cơm no, lập tức có một đám người kéo đến, không nói hai lời liền bắt tay vào làm, thậm chí còn sợ Trần gia không muốn họ. Nếu là ngày thường, dù có bỏ ra một đồng bạc cũng chưa chắc mời được người đào được hai gốc cây phôi tốt.

Còn việc đào đá, Trần Gia Lạc ban đầu còn nghĩ đây chỉ là một cách để tiêu hao sức lực của những thanh niên trai tráng. Nhưng không ngờ, Lão Tổ Công lại có cách "biến phế thành bảo".

Sĩ Tử quả không hổ danh Sĩ Tử, quả không hổ là người đàn ông mà Tiễn Tâm Lão Tổ ưng ý. Chỉ một việc phát cháo, "lấy công đổi cứu trợ", mà không biết đã bố trí bao nhiêu đường lối, bao nhiêu đạo lý trong đó. Chẳng trách người già thường nói đ��ng đối đầu với Sĩ Tử, nếu không đến chết cũng không biết là chuyện gì, giờ đây hắn cuối cùng đã hiểu được sự đáng sợ của câu nói này.

Toàn bộ bản chuyển ngữ này chỉ xuất hiện trên truyen.free, trân trọng kính mời.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free