(Đã dịch) Nhất Thụy Vạn Niên - Chương 469 : Đối chọi gay gắt (trên)
Đêm khuya tĩnh mịch, trăng sáng sao thưa. Một tiểu đội hắc y khoảng trăm người đang gấp rút hành quân từ Thanh Hà huyện đến Hà Lạc Thành. Họ đã đi cấp tốc hai ngày một đêm, trên đường chỉ nghỉ ngơi và ăn uống vội vàng, thời gian còn lại đều dồn vào việc chạy đi không ngừng nghỉ.
Trần Thất Chính ch��nh là đội trưởng của tiểu đội này. Hiện hắn mới ngoài bốn mươi, đang ở thời kỳ đỉnh cao của đời người. Với tư cách là người đứng đầu đội ngũ, hắn cũng được xem là một trong những tiểu đầu mục của Lão Trần Gia, và khá rõ ràng về những dự định hiện tại của bổn gia. Đối với quyết định này, hắn hoàn toàn tán thành.
Tuy rằng hắn không phải huyết mạch trực hệ của bổn gia, nhưng chỉ cần bổn gia đắc thế, thì những người thuộc chi thứ hoặc nhân viên ngoại tộc như bọn hắn vẫn có thể "gà chó lên trời". Đời người bận rộn, chẳng qua cũng chỉ vì danh lợi và quyền thế. Giờ đây, một cơ hội trời ban rõ ràng đang hiện hữu ngay trước mắt, há có thể không nắm lấy? Vừa nghĩ đến những tháng ngày vinh hiển, hạnh phúc sau khi thành công, Trần Thất Chính liền phấn khích đến mức không ngủ nổi.
"Nhanh lên! Nhanh lên!" Dù các đội viên đã rất mệt mỏi, nhưng hơn ai hết Trần Thất Chính hiểu rõ, giờ phút này chính là lúc tranh thủ từng khắc.
Hắn biết, có ít nhất hai mươi tiểu đội như của mình, từ các thành thị lân cận đang đổ về Hà Lạc Thành, và họ chỉ là một trong số đó. Hơn nữa, hắn tin chắc, chỉ cần có thể đến Hà Lạc Thành sớm nhất, đó sẽ là một công lao lớn. Đến khi luận công ban thưởng, hắn nhất định sẽ được nhắc đến, tuy rằng không dám nói sẽ đứng trong triều đình, nhưng được phong một chức võ quan tứ, ngũ phẩm thì hẳn không thành vấn đề.
Sau khi hành quân thêm nửa giờ, giờ đây họ đã rất gần Hà Lạc Thành, nếu đi gấp, chỉ còn khoảng hơn một giờ nữa. Nhưng càng là lúc này, Trần Thất Chính lại càng bình tĩnh. Tình hình Hà Lạc Thành hiện tại không rõ, nếu vội vã xông vào, nhỡ gặp phải chuyện bất trắc, mà quân lính của họ lại đang mệt mỏi, nhất định sẽ gặp phiền phức. Thà nghỉ ngơi một lát trước rồi tiến vào sẽ ổn thỏa hơn nhiều.
Hắn ra lệnh tiểu đội dừng lại trong rừng cây, trước tiên dọn dẹp vài khoảnh đất trống gần đó để nhóm lên mấy đống lửa trại. Mặc dù làm vậy có nguy cơ bại lộ hành tung, nhưng lúc này đã là đầu mùa đông, Hà Lạc Thành lại nằm ở phương Bắc. Đêm đến rất lạnh. Nếu nghỉ ngơi trong r���ng mà không có lửa, chẳng bao lâu sau, họ ít nhất sẽ mất đi một nửa binh lực.
Huống hồ, ánh lửa có thể xua đuổi những mãnh thú đêm đông đói khát đến phát điên. So với khả năng bị kẻ địch phát hiện, thì tác dụng của việc nhóm lửa trong đêm đông lạnh giá thật sự quá lớn. Tuy vậy, Trần Thất Chính vẫn phái vài đội viên lanh lợi ra ngoài cảnh giới, đồng thời sắp xếp luân phiên gác.
Vào mùa đông, trong rừng cây có rất nhiều củi khô, chỉ cần kiếm một ít gần đó là đủ để đốt rất lâu.
Không giống với bên Tây Di, Vương quốc Aurora nơi này có ít cột thủy tinh hơn, nhưng thể tích của chúng lại lớn hơn rất nhiều. Những cột thủy tinh khổng lồ ấy vốn không thể tùy tiện tới gần, trừ phi là cao thủ, nếu không, chỉ cần bước vào phạm vi ánh sáng của cột thủy tinh, không đầy một phút sẽ chảy máu mũi, nếu nán lại thêm một phút nữa, e rằng khó thoát thân.
Bởi vậy, người của Vương quốc Aurora căn bản không nghĩ đến việc lợi dụng cột thủy tinh để sưởi ấm vào ban đêm.
Từng đống lửa được nhóm lên, khoảng mười người vây quanh đống lửa, hoặc ngồi hoặc nằm. Trần Thất Chính là tiểu đội trưởng, thực lực đương nhiên là mạnh nhất trong đội. Hắn thực sự không cảm thấy mệt mỏi nhiều, ngược lại tinh thần còn có phần dồi dào.
Trong rừng cây truyền đến từng tràng tiếng cú đêm "ục ục". Thỉnh thoảng, một đôi mắt xanh lục lại bồi hồi trong bóng tối gần đó, rồi đột ngột biến mất. Trần Thất Chính thở ra làn hơi lạnh, không nhịn được bật cười. Trên đống lửa bập bùng, hắn phảng phất nhìn thấy cuộc sống tốt đẹp sau này: đầu đội mũ quan, thân khoác quan phục, vợ con nhờ thế mà có cuộc sống sung túc, đến cả bệnh của vợ hắn lúc đó cũng sẽ có đủ tiền để chữa trị.
Hắn cứ thế miên man suy nghĩ, dần dần có chút xuất thần. Bất tri bất giác, thời gian trôi qua khá lâu. Trong rừng cây càng trở nên yên tĩnh hơn, tiếng cú đêm ục ục khó nghe không còn vang lên nữa. Những đôi mắt xanh lục kia cũng đã một lúc lâu chưa từng xuất hiện.
"Yên tĩnh quá!" Trần Thất Chính ngáp một cái. Lúc này, các đội viên đều đang ở trạng thái nửa ngủ nửa tỉnh. Chỉ cần qua hai canh giờ nữa, họ sẽ có được một giấc nghỉ ngơi thật tốt. Như vậy, khi hành quân gấp trở lại, họ tuyệt đối có thể là người đầu tiên đến Hà Lạc Thành.
Trần Thất Chính híp mắt, đang định chìm vào giấc ngủ thì trong lòng chợt động, một luồng hàn khí không ngừng dâng lên từ đáy lòng. Có điều gì đó không ổn, nơi này quá yên tĩnh, điều này trái với lẽ thường.
"Dậy! Dậy! Tất cả đứng dậy cho ta!" Trần Thất Chính khẽ quát vài tiếng.
Vài đội viên cảnh giác lập tức bật dậy, nửa ngồi nửa quỳ trên mặt đất, một tay chống, một tay nắm vũ khí. Còn những người có cảnh giác kém hơn thì vừa dụi mắt, vừa lầm bầm muốn đứng dậy, dị biến cũng chính vào lúc này mà xảy ra.
Phía trước rừng cây đột nhiên vang lên một tiếng "ong ong" liên hồi. Lông tơ trên người Trần Thất Chính dựng đứng cả lên, âm thanh này hắn quá quen thuộc, chính là âm thanh dây cung bật vang. Hắn không chút nghĩ ngợi, lập tức nằm rạp xuống đất, lăn vội một cái, thoát ra khỏi phạm vi ánh lửa. Những đội viên cảnh giác kia, hầu như cũng làm ra động tác tương tự như hắn.
Ngay khi bọn họ vừa thoát khỏi phạm vi ánh lửa, những mũi tên đen kịt như mưa đã trút xuống mấy đống lửa trại gần đó.
Tiếng kêu thảm thiết hầu như vang lên cùng lúc. Một nửa số đội viên kém cảnh giác đã bị mũi tên ghim chặt xuống đất, số khác tuy miễn cưỡng né tránh được chỗ hiểm, không chết ngay tại chỗ, nhưng ít nhất cũng đã mất đi khả năng chiến đấu.
Trần Thất Chính lách người đứng dậy, nghiêng mình trốn sau một cây đại thụ. Trong khoảnh khắc đứng lên, hắn đã nhìn rõ tình hình giữa sân: mười ba đội viên đã bỏ mạng, hơn hai mươi người khác bị trọng thương, và vài đồng đội bị thương nhẹ thì đang lăn lộn thoát ra khỏi phạm vi ánh lửa.
Lập tức đã thiệt hại binh lực gần bốn phần mười! Sắc mặt Trần Thất Chính trở nên vô cùng khó coi.
Rốt cuộc kẻ địch có thân phận gì, lại mò đến gần như vậy mà bọn họ không hề phát hiện ra? Mấy tên đội viên phụ trách cảnh giới được phái đi đâu rồi, lẽ nào đều là những kẻ vô dụng đến thế ư?
Tuy nhiên, tình hình lúc này cũng không cho phép Trần Thất Chính suy nghĩ nhiều. Hắn quát lớn: "Những người có khả năng điều khiển Thủy Hệ Nguyên Tố Lực Lượng, mau chóng dập tắt hết các đống lửa!"
Vài cột nước lao tới, dập tắt toàn bộ lửa trại, nhưng làn sóng thứ hai của cơn mưa tên lại bay đến. Mặc dù lần này tiểu đội của Trần gia đã có chuẩn bị từ trước, nhưng vẫn có thêm ba người trúng tên bỏ mạng.
Tất cả lửa trại đều tắt ngúm, rừng cây một lần nữa trở nên vô cùng âm u. Tán lá dày đặc của những cây thường xanh cao lớn đã che khuất phần lớn ánh trăng. Giờ đây, tất cả mọi người trong rừng đều đang ở trong tình thế tầm nhìn cực kỳ hạn chế, thậm chí không quá hai mét.
Trong rừng, ngoài tiếng rên rỉ của những người bị thương, không còn âm thanh nào khác. Trần Thất Chính không dám lộn xộn, bởi trên mặt đất trong rừng cây có rất nhiều cành khô nhỏ vỡ nát. Chỉ cần tùy tiện cất bước, nhất định sẽ giẫm phải một, hai cành. Tiếng cành cây gãy trong ban ngày hẳn không đáng chú ý, nhưng trong hoàn cảnh yên tĩnh và tình thế nguy cấp như vậy, dù chỉ tạo ra một chút âm thanh cũng có khả năng tự rước lấy họa sát thân.
Giờ nên làm gì đây? Trần Thất Chính nhẹ nhàng hít thở, cố gắng hết sức để bản thân không phát ra chút tiếng động nào.
Bởi vì hắn cảm giác được kẻ địch đã vây kín, phía trước thỉnh thoảng lại truyền đến âm thanh cành khô gãy vỡ.
"Chắc chắn ăn gọn chúng ta sao? Gan lớn đến mức dám xông lên như vậy ư?" Trần Thất Chính nheo mắt. Tay phải hắn chộp lên một cành cây lớn dựa vào thân cây, rồi nhẹ nhàng leo lên, không một tiếng động mà lên đến trên cây.
Tất thảy tâm huyết chuyển ngữ, xin được dành riêng cho trang truyen.free.