Tập 10 của "Puella Magi Madoka Magica" phát sóng đêm đó đã lập tức tạo nên một làn sóng tranh cãi mạnh mẽ trên mạng.

Dù là Tiêu Diễm, người vẫn kiên trì chiến đấu qua vô số luân hồi, hay Lục Mộc Viên kiên cường, tràn đầy hy vọng, vẫn muốn giúp đỡ người khác ngay cả trong thời khắc cuối cùng, cho đến Kyubey với hình tượng đảo ngược hoàn toàn, thoạt nhìn ngây thơ vô tội nhưng thực chất lại xấu xa thâm độc – tất cả đều khơi gợi những cuộc thảo luận sôi nổi từ khán giả.

Trên Weibo, chủ đề "Puella Magi Madoka Magica tập 10" chỉ trong vòng hai tiếng ngắn ngủi đã leo thẳng lên top tìm kiếm hot.

[báo biển bánh đúc đậu]: Cốt truyện này thật sự quá đỉnh! Các Mahou Shoujo cuối cùng sẽ biến thành ma nữ, trong khi Homura là Mahou Shoujo không ngừng luân hồi để cứu Madoka. Hóa ra vẻ ngoài lạnh lùng mà mọi người thấy trước đó đều là giả tạo, nàng mới chính là người cô độc nhất trong số tất cả.

[không khoa học]: Khi xem trước đó, tôi vẫn hơi băn khoăn về thái độ của Tiêu Diễm, tại sao nàng cứ luôn ngăn cản Lục Mộc Viên trở thành Mahou Shoujo. Giờ nhìn lại, tất cả đều đã được sắp xếp từ trước. Tôi không kìm được mà xem lại chín tập đầu tiên, mới vỡ lẽ ra tất cả đều là những chi tiết nhỏ liên quan đến sự luân hồi. Huyễn Điện bá đạo, Từ Duệ bá đạo.

[khổ qua]: Không chỉ các chi tiết trong anime, ngay cả đoạn mở đầu và bài hát kết thúc, sau khi biết được toàn bộ cốt truyện đằng sau, đều mang một ý nghĩa hoàn toàn khác biệt. Bộ anime này đã ám chỉ cho chúng ta ngay từ đầu, nhưng hiển nhiên chẳng ai nhận ra!

[trái huyền]: Khi xem tập 10, tôi hoàn toàn sững sờ. Cốt truyện luân hồi thế này quả thực không thể nào "ngược" hơn được nữa, đặc biệt là Homura đã trải qua hết lần này đến lần khác, nỗ lực cứu vớt. Thật khó mà tưởng tượng một thiếu nữ lại kiên cường đến thế, dù phải chứng kiến người mình từng trân trọng không còn nhận ra mình, nàng vẫn kiên trì niềm tin.

[HSIH]: Kẻ xấu xa nhất chính là Kyubey, với vẻ mặt vô tội đã đẩy tất cả mọi người vào tuyệt vọng. Trông đáng yêu như vậy, kết quả lại bụng đầy những ý đồ xấu xa, thực sự đã lật đổ hình tượng Servant (người hầu) trong các anime Mahou Shoujo.

[trầm mặc kỵ sĩ]: Tôi tuyên bố từ hôm nay trở đi, tôi chính là fan cuồng của "Puella Magi Madoka Magica". "Puella Magi Madoka Madoka" là số một thiên hạ, không chấp nhận bất cứ nghi vấn nào!

Trên trang web Vấn Hồ, dưới câu hỏi "Làm thế nào để đánh giá tập 10 của Puella Magi Madoka Magica", câu trả lời của [Thư viện Mục Dương Nhân] đã đưa ra câu trả lời vượt trội, "đè bẹp" rất nhiều bài viết mang tính châm biếm của các đại V trên Vấn Hồ, chỉ trong vòng một ngày ngắn ngủi đã nhận được 15.000 lượt thích, leo lên vị trí câu trả lời hay nhất:

[thư viện Mục Dương Nhân]: Nếu xét riêng lẻ, tập 10 chỉ là hồi ức về quá trình luân hồi của Tiêu Diễm, kể lại hành trình nàng từ một cô gái ngây thơ vô tri đến việc gánh vác lời hứa và không ngừng xuyên qua thời không. Nhưng khi kết hợp với chín tập trước, đã khiến "Puella Magi Madoka Magica" đột nhiên từ một tác phẩm ban đầu chỉ đơn thuần lật đổ giả thiết "Mahou Shoujo" bằng những pha "ngược tâm", trực tiếp thăng hoa lên tầm cao của một chủ đề bất biến từ ngàn xưa của loài người: cuộc đối kháng với vận mệnh.

Có thể nói quá lên một chút, nếu chỉ có chín tập đầu, "Puella Magi Madoka Magica" có lẽ chỉ là một bộ anime phi truyền thống, cố gắng thu hút sự chú ý bằng cách khai thác mặt tối tăm, tàn nhẫn. Nhưng sự xuất hiện của tập 10 đã khiến toàn bộ bộ phim trở nên độc đáo và khác biệt hoàn toàn.

Trong giới tác phẩm nghệ thuật, những chủ đề miêu tả sự đáng ghê tởm của nhân tính, hay vạch trần mặt tối của xã hội, không phải là hiếm. Những tác phẩm thuần túy thể hiện cái "Ác" của con người cũng không hề ít. Tuy nhiên, việc dùng mọi thủ đoạn để phơi bày cái ác trong nhân tính không phải là điều gì khó khăn; chỉ cần đẩy mọi chuyện phát triển theo chiều hướng tồi tệ nhất là được.

Ví dụ, sau khi Madoka và Homura bị ma nữ đánh bại, để Madoka tự mình độc chiếm hạt giống đau khổ (Grief Seed) cuối cùng. Hay khi các Mahou Shoujo nội chiến, học tỷ một phát súng làm vỡ đầu Homura. Như vậy, toàn bộ câu chuyện sẽ trở nên cực kỳ tuyệt vọng.

Nhưng điều đó chỉ mang lại bi thương cho khán giả, mà không có ý nghĩa gì.

Cái khó khăn thực sự là, sau khi đã khắc họa tận cùng sự tuyệt vọng, vẫn có thể mang đến hy vọng cho người xem. Dù cho là một kết cục diệt vong, khán giả vẫn có thể cảm nhận được hào quang của nhân tính ở trong đó.

Cũng như Tiêu Diễm, đối mặt với vận mệnh vô lý, nàng không chọn tr��m luân mà quyết tâm chiến đấu. Dù không ngừng thất bại, dù thân thể đầy thương tích, nàng vẫn không ngừng kiên trì. Một thiếu nữ như vậy, kiên cường và đáng thương, hoàn toàn không phải những "bình hoa" kia có thể sánh bằng.

Lại như Lục Mộc Viên, mặc dù đối mặt với những cảnh khốn khó tột cùng, nàng vẫn có thể giữ vững lời cầu nguyện ban đầu, chấp nhận chiến đấu để cứu vớt người khác. Nàng giống như một tia ánh sao trong vực sâu tăm tối, yếu ớt nhưng có thật.

Xem xong câu trả lời trên Vấn Hồ, Vương Húc Đông không thể giấu nổi sự kích động.

Tối hôm qua hắn xem xong tập 10, cả người như bị điện giật, run rẩy không ngừng. Đã rất nhiều năm rồi không có tác phẩm nào có thể lay động nội tâm hắn đến vậy.

Hôm nay là ngày nghỉ cuối tuần, hắn đã dành thời gian xem lại chín tập đầu của "Puella Magi Madoka Magica". Vương Húc Đông nhận ra, bộ anime này thực sự có vô vàn chi tiết nhỏ, đâu đâu cũng là những tình tiết được cài cắm.

Ví dụ, khi Lục Mộc Viên lúc đầu nói rằng học tỷ Mã Tinh Mân chiến đấu một mình, còn những người được bảo vệ thì hoàn toàn không biết sự tồn tại của nàng, lời nói của Tiêu Diễm khi ấy, thoạt nhìn như đang nói về Mã Tinh Mân, nhưng thực chất hoàn toàn là đang nói về chính nàng.

Còn những lời cảnh báo úp mở của Tiêu Diễm dành cho Lục Mộc Viên, rằng đừng cố gắng trở thành Mahou Shoujo, cũng là để cứu lấy mạng sống của nàng.

Tình yêu sâu sắc ấy, khi chưa được nhận ra thì lặng lẽ không một tiếng động. Đến khi hồi tưởng lại, người ta mới vỡ lẽ ra tình yêu mãnh liệt này.

Trong lúc nhất thời, Vương Húc Đông cảm thấy trong đầu dạt dào những ký ức, vô số linh cảm hiện lên thành từng mảng hình ảnh, khiến hắn như muốn bùng nổ mà sáng tạo ra.

Một ý nghĩ chợt nảy ra trong lòng, Vương Húc Đông lập tức mở phần mềm biên tập, bắt đầu say sưa làm việc.

Tác phẩm hay có hai loại: một loại sẽ hủy hoại tâm hồn của người sáng tác, khiến họ không thể nào nhìn thấy bóng lưng để mà theo đuổi; loại còn lại sẽ khơi dậy niềm nhiệt huyết trong người sáng tác, khiến họ lấy đó làm mục tiêu để phấn đấu.

Và "Puella Magi Madoka Magica" hiển nhiên thuộc loại thứ hai.

Những người sáng tác như Vương Húc Đông, bị tập 10 của "Puella Magi Madoka Magica" làm cho kinh ngạc, cảm động, họ đã đồng loạt bắt đầu sáng tác những tác phẩm của riêng mình.

Từ những bức ảnh fanart đơn giản nhất, đến các video biên tập, cover bài hát, lượng sáng tác của cộng đ��ng người hâm mộ đã tăng vọt chưa từng có.

Và cũng chính vào lúc này, Sơ Âm Video Võng đã mở ra hai chuyên khu mới.

Một trong số đó là chuyên khu bài viết, hay còn gọi là khu văn chương. Đây là nơi người dùng có thể đăng tải các bài viết, ngoài nội dung video. Với hình thức gần giống một diễn đàn, trong một thời gian ngắn, các bài giải thích, truyện đồng nhân về "Puella Magi Madoka Magica" đã nhanh chóng chiếm lĩnh khu vực này. Ngoài ra, các tin tức, tư vấn, tản văn cảm nghĩ cũng dần xuất hiện.

Chuyên khu còn lại là khu tranh minh họa. Tại phân khu này, người dùng có thể tự mình tải lên các tác phẩm tranh minh họa gốc của mình, kèm theo một đoạn chú thích ngắn và thêm các thẻ tag (nhãn mác) tương ứng. Những người khác có thể tìm thấy các tác phẩm tương ứng thông qua việc tìm kiếm tên người dùng, tên tác phẩm, hoặc các thẻ tag.

Cả hai khu này, tương tự như khu video chính, đều có cơ chế bảng xếp hạng đề cử. Ngay trong ngày đầu tiên mở cửa, khu tranh minh họa đã bị các bức ảnh fanart của "Puella Magi Madoka Magica" "đồ bảng". Trong số ba mươi tác phẩm tranh minh họa xếp hạng cao nhất, hơn một nửa là fanart của Lục Mộc Viên và Tiêu Diễm.

Từ sự sôi nổi của hai phân khu này, một số người trong ngành đã mơ hồ nhận ra ý đồ của Sơ Âm Video Võng và Từ Duệ.

Anh không chỉ đơn thuần muốn xây dựng một trang web đăng tải video anime. Anh muốn tạo ra một cộng đồng xã hội độc lập và toàn diện!

Từ sản xuất tác phẩm, thảo luận của khán giả, đến nền tảng cho những sáng tác phái sinh, nuôi dưỡng độ hot của tác phẩm. Dù là anime, video, thảo luận, tranh minh họa hay âm nhạc, mọi hành vi của người dùng đều có thể được thực hiện trên nền tảng Sơ Âm Video Võng này.

Điều Từ Duệ muốn làm, chính là tạo ra một hệ sinh thái khép kín cho thế giới hai chiều!

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, trân trọng giới thiệu đến quý độc giả.