Cuối tháng sáu, Ninh Giang nóng bức.

Tiếng ve kêu râm ran khiến tai người nhức nhối. Trong Khu Phát triển Công nghệ cao Ninh Giang, một chiếc xe tải màu xanh đậm mang biển hiệu truyền thông Tân Tiền Tuyến dừng trước cửa một tòa nhà bốn tầng cũ kỹ.

Lý Nhược Tuyền khoác chiếc ba lô đen trên lưng, mở cửa bước xuống xe. Cô mặc áo phông ngắn tay in hoa, quần jean bó sát và giày thể thao, mái tóc được búi gọn thành một bím lệch bên đơn giản. Thoạt nhìn, cô hệt như một cô sinh viên vừa bước ra khỏi cổng trường, dù thực tế cô cũng chỉ mới tốt nghiệp được một năm.

Vừa rời khỏi không gian mát lạnh của điều hòa trên xe, cái nóng oi ả của Ninh Giang và tiếng ve inh ỏi lập tức ập đến, bao trùm lấy cô biên tập viên mới vào nghề này. Lý Nhược Tuyền kiểm tra lại địa chỉ trên điện thoại, rồi ngẩng đầu nhìn tòa nhà.

"Đây chính là cái công ty đó?"

Lý Nhược Tuyền bước vào sảnh tối tăm ở tầng một, nhìn thấy một tấm biển hiệu đơn sơ in trên giấy A4 với bốn chữ lớn "Huyễn Điện Anime". Cô thoáng lo lắng, bất an. Nếu không phải người giới thiệu là đối tác nghiệp vụ quen thuộc, Lý Nhược Tuyền đã nghĩ mình có thể bị lừa bán mất rồi.

Đi theo chỉ dẫn lên lầu, Lý Nhược Tuyền mới nghe thấy một chút tiếng động.

Đó là tiếng gõ bàn phím lách cách thỉnh thoảng vang lên, cùng với một âm thanh lướt đặc trưng nào đó.

Cô hé đầu ra nhìn từ cầu thang, liền thấy trong văn phòng rộng lớn, vài chiếc bàn đặt giữa phòng. Trước bàn, một cô thiếu nữ đang chăm chú nhìn vào màn hình máy tính.

Cô thiếu nữ mặc bộ âu phục đỏ thắm, tay trái đặt trên bàn phím, tay phải cầm bút, vẽ trên bảng vẽ điện tử. Cô đeo tai nghe, vẻ mặt nghiêm túc, tỏa ra khí chất lạnh lùng, khiến người khác khó lòng đến gần.

"Đây là họa sĩ Anime chuyên nghiệp ư?"

Lý Nhược Tuyền là lần đầu đến thăm một công ty Anime. Dù những tiện nghi khác ở đây có vẻ hơi sơ sài, nhưng nhìn dáng vẻ cô gái đó vẽ, Lý Nhược Tuyền vẫn cảm thấy có chút thuyết phục.

Cô không nhịn được tiến lại gần, muốn xem cô thiếu nữ này đang vẽ gì. Nhưng khi nhìn kỹ, Lý Nhược Tuyền chợt đứng sững tại chỗ.

Bởi vì trong màn hình của cô thiếu nữ không phải một tác phẩm danh họa nào, mà là hình ảnh một game bắn súng góc nhìn thứ nhất với nhân vật đang cầm súng. Cô thấy thiếu nữ điều khiển nhân vật game linh hoạt di chuyển, né tránh, rồi một phát súng headshot hạ gục đối thủ, thực sự trông như một game thủ chuyên nghiệp.

Đây là hình ảnh trò chơi Call of Duty. Lý Nhược Tuyền từng nghe nói đến game này, dù cô không chơi nhưng đã từng xem người khác chơi. Nếu thao tác của cô thiếu nữ như một người lính được huấn luyện bài bản, thì những nam sinh mà Lý Nhược Tuyền từng thấy ở quán net quả thực chỉ là những đứa trẻ tập tễnh học đi.

Lý Nhược Tuyền liếc nhìn số mạng hạ gục của cô thiếu nữ, đã vượt quá năm mươi, mà quan trọng hơn, số lần tử vong lại là con số không!!!

"Khoan đã, tại sao trong một công ty Anime lại có người chơi game?"

Lý Nhược Tuyền không nhịn được thốt lên thành tiếng, khiến những người khác chú ý.

"Hiện tại là giờ nghỉ trưa, chỉ cần không ảnh hưởng đến những người khác, thì có thể tự do sử dụng thời gian cá nhân."

Một người đàn ông đeo kính bên cạnh nói. Trước mặt anh ta cũng là một bảng vẽ điện tử và bàn phím được sắp đặt, chỉ có điều trên màn hình máy tính của anh ta đang chiếu tập mới nhất của (Ninh Giang Zombie 2) – tập này Lý Nhược Tuyền đã xem tối qua, để lại ấn tượng sâu sắc.

"Cô tìm ai?"

Từ phía sau Lý Nhược Tuyền, đột nhiên xuất hiện một người đàn ông trung niên hơi khom lưng. Ông ta mặc áo sơ mi màu kaki, trông cứ như chú bảo vệ chuyên quét dọn vệ sinh trong ban biên tập vậy.

"Chú ơi, cháu, cháu tìm người phụ trách của quý công ty ạ. Cháu đến để bàn bạc về hợp tác ạ?"

Lý Nhược Tuyền sợ hết hồn, có chút hốt hoảng nói.

"Là biên tập Tuyết Lạc của tạp chí Nguyệt San Thiếu Niên Tiền Tuyến phải không?"

Từ bàn làm việc bên kia, một giọng nói vang lên. Lý Nhược Tuyền nhìn sang, là một chàng trai rất trẻ, ăn mặc chỉnh tề, sáng sủa. Anh ta cầm một tập tài liệu trên tay, đi tới và chìa tay ra với Lý Nhược Tuyền.

"Tôi là Từ Duệ, người phụ trách Huyễn Điện Anime. Rất hân hạnh được gặp cô."

Lý Nhược Tuyền ngập ngừng bắt tay đối phương. Ngón tay Từ Duệ thon dài nhưng hơi thô ráp, cảm giác chai sạn khi chạm vào khiến Lý Nhược Tuyền ấn tượng sâu sắc. Cô nhớ bàn tay của thầy A Sang cũng tương tự như vậy.

Có lẽ những người làm nghệ thuật đều như vậy.

"Mời cô đi lối này."

Từ Duệ chỉ tay về phía phòng họp một bên, rồi gọi Trình Khả Vi. Ba người đi vào. Sau màn chào hỏi và giới thiệu đơn giản, Lý Nhược Tuyền lấy ra một tập tài liệu dày cộp từ trong ba lô.

"Đây là bản kế hoạch ban đầu của (Phệ Hồn), một số tài liệu đã được sắp xếp gọn gàng, và cả..."

Cô nói một cách trôi chảy, sự lưu loát đến mức khiến người ta phải chạnh lòng. Lý Nhược Tuyền đã từng nói những lời này với rất nhiều công ty Anime khác rồi, nhưng tất cả các công ty đó đều không tiếp nhận kế hoạch chuyển thể Anime cho (Phệ Hồn).

Vốn dĩ, những công việc này phải do đồng nghiệp phụ trách đàm phán bản quyền đảm nhiệm. Nhưng do tính chất đặc thù của (Nguyệt San Thiếu Niên Tiền Tuyến), biên tập viên hiểu rõ nội dung Manga nhất cũng sẽ tham gia vào quá trình này. Đồng thời, vì (Phệ Hồn) đã bị bộ phận bản quyền phán "án tử hình", nên chỉ có Lý Nhược Tuyền tự mình bôn ba khắp nơi.

"Xin chờ một chút, biên tập Tuyết Lạc. Trước khi chúng ta trò chuyện về Anime, tôi muốn hỏi cô hiểu biết về (Phệ Hồn) đến mức nào."

Từ Duệ đặt tay lên tập tài liệu Lý Nhược Tuyền đang định mở ra, rồi nói.

"À, (Phệ Hồn) là tác phẩm đầu tay của thầy A Sang, kể về một câu chuyện trừ yêu..."

Lý Nhược Tuyền đại khái kể lại nội dung vở kịch.

Câu chuyện (Phệ Hồn) vô cùng chính đạo và cũng rất đơn giản. Học sinh cấp ba Bạch Kiếm Thạch từ nhỏ đã có thể nhìn thấy linh hồn, đôi khi còn dùng năng lực này để giúp đỡ những linh hồn oan ���c. Một ngày nọ, cậu gặp Lý Nhạc Thần, một nữ sinh cấp ba có thể điều khiển linh thú trắng khổng lồ "Bạch Trạch". Từ cô ấy, cậu biết được chân tướng của thế giới này và gia nhập vào Cục Môi trường Tự nhiên – Phòng Chống Thiên Tai. Từ đó, cậu vừa đi học, vừa tiến hành những trận chiến trừ linh sau giờ tan trường.

"Trong câu chuyện này, nhân vật nào để lại ấn tượng sâu sắc nhất cho cô?"

Nghe Lý Nhược Tuyền kể xong, Từ Duệ khẽ vuốt cằm nói, như thể đang kiểm tra năng lực cơ bản của cô với vai trò biên tập viên vậy.

"À, chắc là nữ chính Lý Nhạc Thần ạ. Cô ấy mạnh mẽ, tự tin, nhưng trước mặt nam chính lại rất có dáng vẻ của một thiếu nữ đáng yêu. Đặc biệt là cảnh cô ấy xuất hiện, ngậm bánh pocky, đứng trên lưng Bạch Trạch – trông thật ngầu!"

Dù là biên tập viên mới, Lý Nhược Tuyền vẫn nghiêm túc đọc hết mọi tác phẩm trên tạp chí (Nguyệt San Thiếu Niên Tiền Tuyến), nên đối mặt với câu hỏi của Từ Duệ, cô không hề nao núng.

"Nhân tiện đây, cô có biết tại sao nữ chính Lý Nhạc Thần thường ngậm một chiếc bánh pocky không?"

Từ Duệ dừng một chút, rồi tiếp tục hỏi: "Trong mạch truyện hiện tại, Lý Nhạc Thần hầu như chưa bao giờ rút kiếm, nhưng theo lời người khác kể, cô ấy lại là một kiếm khách cao thủ. Điều này là vì sao? Hoàng Phủ Huân xuất hiện ở chương mười tám, cô ta và Lý Nhạc Thần có mối quan hệ như thế nào?"

Liên tiếp những câu hỏi của Từ Duệ khiến Lý Nhược Tuyền mặt đầy dấu chấm hỏi. Dù cô đã nghiêm túc đọc (Phệ Hồn), nhưng chưa từng suy nghĩ kỹ về những vấn đề như vậy, cũng chưa từng đào sâu tìm hiểu những giả thuyết này. Sau khi Từ Duệ hỏi một loạt, cô mới chợt nhận ra.

"Ồ, nói như vậy thì thật là..."

Cô lấy ra sổ tay, cuốn sổ tay có bìa được trang trí bằng những miếng dán dễ thương. Lý Nhược Tuyền lật đến một trang, đây là những ghi chú cô đã ghi lại khi đọc (Phệ Hồn).

"Thầy A Sang từng nói, Hoàng Phủ Huân trước đây từng quen biết Lý Nhạc Thần và có mối quan hệ khá tốt, có điều chi tiết cụ thể thì thầy ấy cũng chưa nghĩ ra. Thầy ấy thiết kế nhân vật này chỉ để thể hiện một phần quá khứ của Lý Nhạc Thần. Kiểu mạch truyện có đoạn cắt về quá khứ này khá phổ biến trong Manga chính đạo."

"Vậy cô có tò mò không, quá khứ của nhân vật này đã gắn liền với Lý Nhạc Thần như thế nào, và vì sao Lý Nhạc Thần lại trở thành bộ dạng hiện tại?"

Từ Duệ ân cần thuyết phục, rồi từ phía mình lấy ra một bản kế hoạch.

Mặt trên viết ba chữ.

(Phệ Hồn: Zero).

Phiên bản Việt ngữ này được truyen.free độc quyền phát hành.