Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhị Thứ Nguyên Người Sáng Lập - Chương 33: . Vì ngươi viết 1 thủ ca

Quảng trường Ninh Giang 1912 tọa lạc tại trung tâm khu đô thị mới Ninh Giang, gần đại lộ Ninh Giang, cùng với Quảng trường 66 và Bách Bán Plaza lân cận, tạo thành khu phố kinh doanh sầm uất nhất của khu vực này. Từ Huyễn Điện Anime đến đây mất khoảng ba mươi phút lái xe, và khi Từ Duệ cùng mọi người đến nơi, hầu hết các nhà hàng đã bắt đầu xếp hàng dài.

"Tiểu L��c quán bar?"

Nhìn thấy Trình Khả Vi dẫn bọn họ đến tiệm, Từ Duệ có chút dở khóc dở cười.

Anh cứ ngỡ Trình Khả Vi sẽ chọn một nhà hàng sang trọng, đẳng cấp, hoặc một quán lẩu tấp nập, náo nhiệt; không ngờ lại là một quán bar.

"Đây là tiệm tôi mở, đầu bếp ở đây tay nghề rất tuyệt."

Trình Khả Vi nhìn ra sự nghi hoặc của mọi người nên mở lời giải thích.

Khi cả nhóm bước vào, quán bar không quá đông đúc. Khác với những quán bar khác với nhạc rock and roll đinh tai nhức óc, Tiểu Lộc chỉ phát những bản nhạc nền du dương, nhẹ nhàng. Dù không hoàn toàn tĩnh lặng, nơi đây vẫn yên ắng hơn rất nhiều.

Có thể thấy trong quán không chỉ có quầy bar và bàn nhỏ thông thường cùng sân khấu cho ca sĩ hát live, mà còn có những bàn ăn tươm tất. Vào thời điểm này, phần lớn khách hàng không phải để uống rượu mà để thưởng thức các món ăn.

"Hoan nghênh... Ai, biểu ca sao cậu lại đến đây?"

Chủ quán vừa cất tiếng chào, đã nhận ra Trình Khả Vi, ngạc nhiên rồi lại có chút vui vẻ.

"Đây là đồng nghiệp của tôi, đưa họ đến để thử tay nghề của cậu xem có tiến bộ không nhé."

Trình Khả Vi trêu ghẹo, rồi cả nhóm bước vào một phòng riêng trên lầu hai. Có thể thấy, quán bar này không chỉ phục vụ đồ uống mà thực sự còn có rất nhiều người đến ăn tối. Từ Duệ thoáng nhìn qua, đại khái nhận ra các món ăn đều mang hơi hướng phương Tây, ngoài ra còn có một số xiên nướng và hải sản, nghĩ bụng cũng là điều bình thường.

"Vậy đây là một nhà hàng kiêm quán bar sao?"

Từ Duệ hỏi sau khi đã ngồi xuống.

"Trước 10 giờ tối là nhà hàng, sau 10 giờ là quán bar. Thời buổi này làm ăn khó khăn lắm, chỉ trông vào bán rượu thì khó mà duy trì được. Đây này, tôi còn phải chạy đi làm thêm nghề nhà sản xuất đây. À đúng rồi, mọi người có kiêng món gì không?"

Trình Khả Vi cười tự giễu, sau khi nhận được câu trả lời từ mọi người, anh cầm thực đơn, thuần thục gạch một vài món rồi đưa cho người phục vụ.

"Lát nữa còn phải lái xe về nhà nên hôm nay không uống rượu nhé. Ở đây có nhiều loại đồ uống rất ngon, mọi người cứ thử xem."

Lại hàn huyên vài câu, ngư���i phục vụ rất nhanh bưng lên thức ăn.

Nồi hoa cảp đá nóng, nghêu sốt rượu vang, những xiên thịt dê và thịt bò nướng cháy cạnh, cánh gà nướng và mực nướng trên đĩa sắt. Món cá nướng được mang ra sau cùng, với lớp da giòn thơm, bên dưới lót khoai tây sợi, khoai tây thái lát, cần tây, bí đao và cà rốt, tỏa mùi thơm nức mũi, kích thích vị giác.

Cả nhóm vừa trò chuyện những chuyện phiếm trong giới, vừa ăn uống ngon lành.

Điền Tử Huệ kể vài chuyện phiếm thú vị từng nghe được từ phòng thu âm, chẳng hạn như rất nhiều diễn viên lồng tiếng nổi tiếng khi còn là người mới đã gây ra không ít rắc rối. Trình Khả Vi thì kể về giai thoại anh từng dựa vào tài chơi mạt chược để đàm phán thành công một dự án anime. Lý Nhược Tuyền không có gì để nói nhiều, chỉ tập trung tán gẫu với Y Thiển Thiển về quần áo và mỹ phẩm.

Từ Duệ ăn lưng bụng, uống cạn ly nước ép trái cây hỗn hợp, thì nghe thấy trong quán vang lên một giọng hát.

Bài hát đó là một bản ballad thịnh hành thời bấy giờ, hình như là nhạc phim của một bộ truyền hình nào đó. Có thể nhận ra, giọng ca của cô gái rất vững, vượt xa phần lớn những người hát karaoke bình thường, lại thêm kỹ thuật đệm đàn guitar điêu luyện, hiển nhiên đây là một nghệ sĩ chuyên nghiệp.

Từ Duệ quay đầu liếc mắt một cái, nhưng hết sức kinh ngạc.

Bởi vì cô gái ngồi trước micro trên sân khấu, mặc áo phông xanh có đường viền và quần jean lửng, vừa đàn guitar vừa hát, chính là Tô Lê Vũ – người đã thử giọng trước đó.

Mái tóc dài hơi xoăn được búi gọn thành kiểu đuôi ngựa sau gáy, áo phông cộc tay để lộ cánh tay trắng nõn. Một tay Tô Lê Vũ lướt trên dây đàn điêu luyện, tay còn lại nhẹ nhàng gảy phím. Trên gương mặt cô có chút vẻ mông lung, và bài hát cô đang cất lên cũng man mác nỗi buồn.

Bài hát rất hay, và dù thiết bị đơn sơ, Tô Lê Vũ vẫn xứng đáng với danh tiếng của một người tốt nghiệp thanh nhạc chuyên nghiệp. Thế nhưng, những người đang ăn uống trong quán bar rõ ràng chẳng hề bận tâm đến thứ âm nhạc nền đang vang lên.

Ngay cả những vị khách ngồi gần sân khấu cũng chỉ đang nâng ly trò chuyện, không hề có ý định lắng nghe Tô Lê Vũ hát.

Trong không gian có phần ồn ào ấy, Tô Lê Vũ cứ thế một mình lẻ loi, tự nhiên hát, như một đứa trẻ không ai quan tâm.

"Cô ca sĩ này có chuyện gì vậy?"

Từ Duệ vỗ vai Trình Khả Vi.

"Hình như là do Tiểu Trịnh tìm đến để hát live. Trước đây có người cảm thấy lương thấp lại không ai nghe nên bỏ đi. Tiểu Trịnh nói cô bé này lại rất thật thà."

Trình Khả Vi hướng về sân khấu nhìn lại, dựa vào ánh đèn lờ mờ, mới phát hiện cô ca sĩ kia dĩ nhiên là Tô Lê Vũ.

"À, cũng bình thường thôi. Diễn viên lồng tiếng nếu không phải những người có tiếng tăm thì thu nhập thường bấp bênh, đi làm thêm là chuyện cơm bữa."

Anh ta giải thích rằng mọi người chỉ thấy những diễn viên lồng tiếng nổi tiếng tỏa sáng như những ngôi sao, nhưng lại không hay biết bao nhiêu cay đắng ẩn sau đó.

Từ Duệ suy nghĩ một lát, rồi gọi người phục vụ mang giấy và bút đến.

"Cậu muốn làm gì?"

Trình Khả Vi nghi hoặc nhìn Từ Duệ, chỉ thấy anh ta múa bút nhanh thoăn thoắt, trên giấy không ngừng hiện ra những dòng chữ. Nhìn kỹ hơn, mới phát hiện đó hình như là một bản nhạc phổ.

"Cậu còn có thể viết nhạc sao?"

Lý Nhược Tuyền thấy Từ Duệ viết nguệch ngoạc nhưng vẫn có thể nhận ra các ký hiệu và lời bài hát. Cô biết đó là một bản guitar phổ kèm lời, có điều Lý Nhược Tuyền không am hiểu âm nhạc nên không thể hình dung ra giai điệu của bài hát này trong đầu.

"(Hoshi no Koe) bài hát kia, chính là hắn viết."

Y Thiển Thiển thờ ơ nói, không hề nhắc đến việc bài hát đó do chính mình thể hiện.

"Oa, không ngờ Từ Duệ cậu thực sự đa tài đa nghệ."

Lý Nhược Tuyền hơi ngạc nhiên, đánh giá Từ Duệ từ trên xuống dưới một lượt, dường như vẫn muốn tìm thêm vài ưu điểm khác ở anh.

"Hiểu sơ mà thôi... Được rồi."

Từ Duệ nhanh chóng hoàn thành. Anh đặt bút xuống, đưa hai tờ giấy ghi nhạc phổ và lời bài hát cho người phục vụ, rồi rút thêm một trăm đồng kẹp vào, để tránh mọi nghi ngờ không đáng có.

"Làm ơn đưa cho cô ca sĩ hát live trên sân khấu, cứ nói là khách ở lầu hai gọi bài."

Người phục vụ nửa tin nửa ngờ nhận lấy bản nhạc phổ. Trước giờ chưa từng có khách nào yêu cầu gọi bài, mà nói đúng hơn, căn bản chẳng ai để ý đến những ca sĩ đang hát cả. Tuy vậy, anh vẫn ngoan ngoãn chạy đến bên sân khấu, đợi Tô Lê Vũ hát xong một bài thì kín đáo đưa bản nhạc phổ cùng tiền cho cô.

Tô Lê Vũ ngơ ngác nhận lấy bản nhạc phổ, ngước nhìn về phía lầu hai. Đáng tiếc, ánh đèn trong quán khá tối, cô không thể nhìn rõ đó là ai.

Cô chợt nhớ đến những tiền bối đồng nghiệp từng kể chuyện có người yêu cầu ca sĩ hát những bài có nội dung nhạy cảm để mua vui. Theo bản năng, cô cảm thấy có chút mâu thuẫn, nhưng vẫn mở bản nhạc phổ ra.

Những nốt nhạc guitar phổ nhảy múa, ca từ tuôn chảy. Những dòng chữ nhanh gọn, dứt khoát nhanh chóng giúp Tô Lê Vũ hình dung ra giai điệu này trong đầu. Kiểm tra lại một lần, cô lại mang ánh mắt phức tạp nhìn về phía bàn của Từ Duệ.

Sau đó, Tô Lê Vũ hắng giọng một tiếng, rồi nói vào micro:

"Kính thưa quý vị, một vị khách ở lầu hai đã gọi một bài hát để chia sẻ cùng mọi người. Đây là lần đầu tiên tôi biểu diễn, có thể sẽ có chút bỡ ngỡ, mong quý vị thông cảm."

Lướt ngón tay, cô gảy một hợp âm, rồi khẽ nói:

"Sau đây xin mời quý vị cùng lắng nghe ca khúc 'Letter. Song – Gửi tôi mười năm sau'."

Mọi quyền lợi sở hữu đối với nội dung này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép hoặc phân phối lại.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free