Vương Thi Nhã trừng lớn hai mắt, nhìn chằm chằm màn hình.

Nàng chưa từng thấy trong anime một cảnh tượng tàn khốc và chân thực đến thế mà không hề có điềm báo. Ngay cả khi xem Puella Magi Madoka Magica, Vương Thi Nhã đã chuẩn bị tâm lý từ trước, hơn nữa tác phẩm đó cũng không trực tiếp miêu tả cái chết của đàn chị, nên Vương Thi Nhã vẫn cảm thấy có thể chấp nhận được.

Thế nhưng, tập phim "Đến từ vực sâu" này lại trực tiếp miêu tả cảnh Lôi Cổ mạnh mẽ bẻ gãy cánh tay của Lỵ Khả.

Sức công phá này khiến Vương Thi Nhã cảm thấy một trận ghê tởm.

"Chết tiệt!"

Nghe thấy tiếng Vương Trạch cảm thán qua điện thoại, Vương Thi Nhã mới thoáng hoàn hồn, nhìn lại màn hình.

Mặc dù đã bẻ gãy tay Lỵ Khả để ngăn chặn độc tố lây lan, nhưng tình hình của cô bé vẫn chuyển biến xấu hơn do lời nguyền của Đại vực sâu Abyss. Sắc mặt tái nhợt, hơi thở cũng ngừng lại.

Ngay lúc Lôi Cổ đang hoang mang không biết phải làm gì, một âm thanh từ phía sau hắn vọng đến.

"Làm ồn quá, tim cô bé vẫn còn đập mà."

Đó là một giọng nữ khàn khàn nhưng đặc biệt, thoạt nghe thì như của một bà lão, nhưng lại mang cảm xúc của một thiếu nữ, rất thu hút.

"Có điều, bất cứ lúc nào cũng có thể ngừng hẳn đấy."

"Ngươi... ngươi là ai?"

Tại nơi sâu thẳm của vực sâu này, sự xuất hiện bất ngờ của kẻ lạ mặt khiến Lôi Cổ vô cùng kinh ngạc. Hắn đứng dậy, theo bản năng che chở Lỵ Khả.

Cô gái đó có đôi tai giống tai thỏ, khoác trên mình bộ lông dày, trông mập mạp và lông xù.

"Ta ư, ta là một con thú nhồi bông mềm mại vô cùng, ta đến để chữa trị cho các ngươi."

Nàng đáp lại, mặc dù lời nói rất tinh nghịch, nhưng trong giọng nói lại không hề có chút đáng yêu nào.

"Cái gì? Ngươi rốt cuộc là ai?"

Đối mặt kiểu trả lời này, Lôi Cổ đương nhiên không thể tin được.

"Mặc dù ta cũng có thể từ từ trả lời ngươi, nhưng nếu cứ nói như vậy thì tính mạng của cô bé sẽ không được đảm bảo đâu."

Cô gái đó đi tới bên cạnh Lỵ Khả, liếc nhìn một cái, sau đó bắt đầu hướng dẫn Lôi Cổ cách hồi sức tim phổi cho Lỵ Khả, cuối cùng giúp cô bé hồi phục hơi thở.

"Tiếp tục ở đây cũng không an toàn, ngươi đi tìm vài cành cây, chúng ta đưa cô bé về chỗ ta đi."

Cô gái lại nói, rồi dùng cành cây cố định cánh tay bị gãy của Lỵ Khả, sau đó dẫn Lôi Cổ đi tới căn nhà ẩn mình của mình.

Cởi bỏ chiếc áo khoác dày cộp và nặng nề, nàng để lộ thân hình thật của mình.

Đầu nàng có đôi tai dài, mái tóc dài xõa tung, toàn thân bao phủ lông mềm mại, đôi tay cũng giống như móng vuốt dã thú. Cô gái như là sự pha trộn giữa người và dã thú, mặc dù ở trong vực sâu này, vẫn toát lên một cảm giác dị thường.

"Ta gọi Na Na Kỳ, chính là những "sinh hài" mà các ngươi, những người thăm dò, vẫn thường nhắc đến."

Nàng dùng giọng điệu ung dung, không nhanh không chậm nói. Cùng lúc đó, tập phim cũng kết thúc tại đây, nhạc kết phim mang cảm giác chữa lành vang lên, nhưng Vương Thi Nhã vẫn chưa hoàn toàn bình tĩnh lại.

Nửa đầu cốt truyện khiến người ta lo lắng. Cho dù chưa từng trải nghiệm điều tương tự, Vương Thi Nhã vẫn có thể tưởng tượng được nỗi đau đớn khi cánh tay Lỵ Khả bị bẻ gãy. Tiếng kêu thét đau đớn đến xé lòng của diễn viên lồng tiếng vẫn còn văng vẳng bên tai nàng, Vương Thi Nhã thậm chí cảm thấy tối nay mình sẽ gặp ác mộng.

"Chuyện này tàn nhẫn quá vậy."

Vương Thi Nhã nói qua điện thoại.

"Từ Duệ quả thật rất dứt khoát ra tay."

Vương Trạch trả lời, hắn vốn đã xem qua thiết lập nhân vật của Thụ Hải lão sư, thêm vào việc Từ Duệ và Hoắc Lạc Phỉ tham gia sản xuất, liền biết bộ anime này nhất định sẽ đạt đến, thậm chí vượt qua mức độ đen tối của Puella Magi Madoka Magica. Vài tập trước, điểm gây tò mò nhất trong cốt truyện có lẽ là thân thế của Lỵ Khả, đó có thể coi là nỗi kinh hoàng tâm lý sâu sắc. Còn tập này, rất rõ ràng, chính là nỗi kinh hoàng về mặt sinh lý trực tiếp.

Việc thiết lập nhân vật đáng yêu, kết hợp với cốt truyện tàn khốc đầy tương phản, khiến cả Vương Trạch, một người đã xem qua rất nhiều tác phẩm kinh dị gây tò mò, cũng cảm thấy có chút khó chịu về mặt sinh lý. Thế nhưng, chính vì điều này, cảm giác đó lại làm tăng thêm sự khắc họa bối cảnh tổng thể của câu chuyện, không chỉ trong câu chuyện mà còn cả bên ngoài câu chuyện.

Thông qua tập phim này, khán giả mới thực sự hiểu rõ hàm nghĩa của "Vực sâu" trong câu chuyện. Bộ anime này không phải là cuộc phiêu lưu của những đứa trẻ chơi đồ hàng bình thường, mà là bức tranh thu nhỏ về sự khám phá những lĩnh vực chưa biết của loài người. Việc khám phá thực sự không thể nào thuận buồm xuôi gió, ngược lại, tình huống như thế mới là bình thường.

Vì thế, Vương Trạch không chỉ không cảm thấy đoạn cốt truyện này của "Đến từ vực sâu" là một điểm lỗi, mà ngược lại còn cho rằng nó đã nâng tầm tác phẩm. Đương nhiên, hắn cũng không phủ nhận rằng đoạn cốt truyện này có không ít sự "ác thú vị" của Từ Duệ.

Nói chuyện phiếm thêm vài câu với Vương Thi Nhã, đáng lẽ sinh viên đại học nên đi ngủ, nhưng sau khi chúc ngủ ngon, Vương Trạch không ngủ mà lang thang trên mạng giết thời gian.

Hắn mở chủ đề tổng hợp về "Đến từ vực sâu" trên diễn đàn A2, muốn xem cộng đồng mạng có cái nhìn gì về tập phim này.

Vương Trạch rất nhanh phát hiện, chưa đầy một tiếng đồng hồ, số lượng bình luận của bài viết này đã tăng vọt hơn 300 cái. Qua đó có thể thấy, cốt truyện bẻ tay vẫn khá là kích thích.

[Đồ nướng bia]: Chết tiệt, tôi vốn xem mấy tập đầu đã cảm thấy anime này sắp "đen" rồi, không ngờ tập này cốt truyện lại kịch tính đến vậy ư? Lỵ Khả thảm quá đi mất.

[Iceburg lên gấu trúc]: Đoạn cốt truyện bẻ tay đó tôi đã nhắm mắt suốt, nhưng chỉ nghe tiếng thôi cũng không chịu nổi, cảnh tượng này thật sự khiến người ta không chịu nổi.

[Thích ăn cây khoai tây]: Độ gây sốc của tập này đứng đầu trong lịch sử anime, huống chi lại là trong tình huống có nhiều người xem như vậy. Tôi coi như đã hiểu vì sao Từ Duệ lại là "Yêu chiến sĩ" rồi, cái quái gì mà "gieo rắc yêu thương và hòa bình" chứ.

[Cây khe trong ánh mặt trời]: Chỉ riêng tập này thôi, tôi cảm thấy "Đến từ vực sâu" chắc chắn là anime của năm rồi.

[Chính trực tốt thanh niên]: Cũng chỉ có mình tôi quan tâm đến Na Na Kỳ sao? Cô gái thú nhân có tai này đúng gu của tôi. A, muốn vùi mặt vào bụng cô bé mà hít hà một cái quá.

[Sô cô la uy hóa]: Người đâu, ở đây có một tên biến thái!

Phần lớn mọi người đều cảm thấy tập phim này tò mò, kinh hãi và không dám nhìn, nhưng cũng không có ai cảm thấy bộ anime này sẽ vì thế mà sụp đổ. Bởi vì nhờ chín tập đầu đã khắc họa, mọi người cũng đã hiểu rõ sự nguy hiểm của Đại vực sâu Abyss. Trong bầu không khí đó, cốt truyện tập mười tuy bất ngờ nhưng hợp tình hợp lý, thậm chí còn có thể khắc họa rõ nét hơn tư tưởng cốt lõi của toàn bộ câu chuyện.

Đương nhiên, cũng không phải tất cả những cốt truyện tương tự đều sẽ được khán giả chấp nhận. Chẳng hạn như một câu chuyện học đường đời thường, mà nữ chính đột nhiên bị một tên sát nhân đi ngang qua giết chết; hay như nam chính và nam phụ tranh giành nữ chính suốt mười mấy tập, đến tập cuối lại đột nhiên bị một kẻ "từ trên trời rơi xuống" cướp mất. Kiểu cốt truyện hoàn toàn không có sự chuẩn bị, đồng thời không hề có tác dụng gì đối với chủ đề câu chuyện, đơn thuần là bẻ lái vì bẻ lái, mới bị khán giả gọi là "cho ăn shit".

Chỉ trong một đêm, "Đến từ vực sâu" lại gây bão như năm đó Puella Magi Madoka Magica khi tập ba ra mắt vậy.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong quý vị độc giả đón đọc.