(Đã dịch) Nhị Thứ Nguyên Người Sáng Lập - Chương 49: . Như vậy vẽ không thành vấn đề sao?
Đặng Thế Tân đang định gắp thì chiếc đũa khựng lại giữa không trung. Hắn chần chừ giây lát, rồi rút tay về, đặt đũa xuống bàn, ngượng nghịu gãi gãi sau gáy.
"Nói đúng hơn thì, cậu cũng không giỏi vẽ nguyên họa đến mức đó, cần có kinh nghiệm thực tế, phải không?"
Từ Duệ nói thêm, lúc phỏng vấn anh đã xem qua tác phẩm của Đặng Thế Tân. Phần lớn đều là CG, không có bản vẽ tay nào. Anh đoán rằng ở Cà Chua Chế Tạo, cậu cũng chủ yếu phụ trách những công việc tương tự.
"Vâng, Từ đạo."
Đặng Thế Tân im lặng một lúc rồi mới mở miệng đáp.
"Tôi thực sự không biết tự mình dựng cấu trúc rồi vẽ vời. Nói đúng hơn, dùng bút vẽ kiểu đó, tôi không thạo cho lắm."
Cười bất đắc dĩ, Đặng Thế Tân uống một ngụm nước trái cây rồi nói tiếp.
"Ngay từ nhỏ tôi đã có hứng thú với Anime. Tôi thích nhất là xem phim (Quốc gia Vũ Trụ Quân) và (Vượt Qua Tinh Thần) của đạo diễn Lý Tú Minh. Tôi đặc biệt có hứng thú với những cỗ máy trong Anime. Vì thành tích học tập không tốt, không thể thực sự nghiên cứu cách chế tạo người máy, nên tôi đã chọn con đường Anime."
Hắn dường như không phải đang uống nước trái cây, mà là rượu, trong ánh mắt có vẻ mơ màng.
"Nhưng tôi cũng không hề am hiểu vẽ vời. Trước đây, hồi cấp hai, cấp ba, tôi từng đăng ký các lớp luyện phác họa, nhưng kết quả là hoàn toàn không thể đạt được tiêu chuẩn thi vào trường nghệ thuật. Vốn dĩ, tôi đã định từ bỏ con đường này."
Từ Duệ thấu hiểu lời Đặng Thế Tân nói. Bản thân anh ở Trái Đất cũng chỉ là một người làm Anime bình thường, nhưng ít ra còn biết vẽ, có thể phác họa ra tác phẩm của mình. Tuy nhiên, Từ Duệ cũng biết rất nhiều người yêu thích Anime nhưng không có tài năng tương ứng, không thể đảm nhiệm những vị trí quan trọng, nhưng họ vẫn kiên trì gắn bó với nghề này.
Những người này có thể là giám đốc sản xuất, biên kịch, cũng có thể làm truyền thông, quảng cáo hoặc đơn thuần là các công việc tạp vụ.
"Sau đó, tôi từ một con đường khác biết đến kỹ thuật chế tác CG. Đại học tôi chuyên tâm học về mảng này, và sau khi tốt nghiệp, tôi được tuyển vào Cà Chua Chế Tạo. Từ đó đến nay, tôi vẫn luôn phụ trách mảng Anime CG, cũng xem như đã chạm đến giấc mơ của mình."
Đặng Thế Tân vừa dang tay vừa thở dài nói.
"Thật lòng mà nói, tôi làm việc ở Cà Chua Chế Tạo không hề cảm thấy hài lòng. Mặc dù kỹ thuật dựng mô hình của tôi ngày càng tiến bộ, nhưng tôi cũng cảm thấy mình ngoài ra không có chút tiến bộ nào khác. Mỗi ngày tôi chỉ làm việc một cách máy móc, vẽ lốp xe, vẽ máy bay, thậm chí không biết mình đang phụ trách bộ phận nào của tác phẩm nào."
Dứt lời, Đặng Thế Tân nhìn Từ Duệ một cái.
Khi còn ở Cà Chua Chế Tạo, vì nhân lực dồi dào, phần lớn các chuyên gia dựng mô hình CG như Đặng Thế Tân đều không biết mình đang phụ trách tác phẩm nào. H�� chỉ nhận yêu cầu từ cấp trên, dựng mô hình rồi bàn giao, cứ như một cỗ máy dựng mô hình vô tri. Việc được tham gia các cuộc họp xử lý chế tác, thảo luận cùng những người khác như ở Huyễn Điện, đối với Đặng Thế Tân mà nói, là lần đầu tiên.
"Từ đạo, nếu anh cảm thấy tôi không làm được, tôi sẽ cải thiện. Trong khoảng thời gian ở Huyễn Điện này, mặc dù công việc nhiều, nhưng tôi cảm thấy mình thực sự đang đến gần hơn với Anime. Tôi hy vọng anh có thể cho tôi hoàn thành nốt (Phệ Hồn: Zero) rồi hãy sa thải tôi."
Đặng Thế Tân thành khẩn nói, hắn nghĩ rằng một đạo diễn ưu tú như Từ Duệ, khi biết mình không giỏi vẽ, chắc chắn sẽ không giữ mình lại. Nhưng bản thân hắn đã có tình cảm với tác phẩm (Phệ Hồn: Zero) này, chỉ muốn hoàn thành nó.
"Cậu đang nói gì vậy? Tại sao tôi phải sa thải cậu?"
Từ Duệ ngẩn người, Đặng Thế Tân này đúng là nghĩ quá nhiều rồi.
Hắn còn chưa kịp giải thích, thì An Nguyên ở bên cạnh đã lên tiếng.
"Cậu làm rất tốt."
An Nguyên quay sang nhìn Đặng Thế Tân. Vị nguyên họa sư với vài sợi tóc bạc ở hai bên thái dương này hắng giọng một cái, rồi tránh đi ánh mắt.
"Nếu không phải vì nhìn thấy CG cậu chế tác, tôi đã không đồng ý để đoạn nội dung cốt truyện này thể hiện bằng CG."
Thấy Đặng Thế Tân vẫn chưa hiểu, An Nguyên liền nói tiếp.
"Khi còn ở Ái Thủ Nghệ Anime, tôi từng tiếp xúc với rất nhiều chuyên gia chế tác Anime CG. Họ đều có một sự kiêu ngạo, cho rằng chỉ có Anime với tỷ lệ khung hình chuẩn mực mới là Anime hoàn hảo, và cho rằng Anime vẽ tay một ngày nào đó cũng sẽ bị đào thải hoàn toàn. Nhưng thực tế, CG được chế tác ra dù tinh xảo đến mấy, cũng mất đi động tác và tiết tấu. Chính vì thế, tôi vẫn luôn duy trì thái độ hoài nghi đối với CG."
Từ Duệ biết, đây là quan điểm của rất nhiều khán giả, thậm chí cả những người trong ngành. Việc phải chi trả lượng lớn thù lao, tốn rất nhiều thời gian để nguyên họa sư chậm rãi vẽ tranh, không bằng tìm vài chuyên gia dựng mô hình làm CG, để sản xuất hàng loạt Anime CG trong thời gian ngắn. Một số tác phẩm Anime chuyển thể từ tiểu thuyết mạng chính là kiểu mô hình này. Ngược lại, đối với một số khán giả có yêu cầu thấp, chỉ cần nhìn thấy nhân vật cử động là được.
"Nhưng nói thật, CG của cậu khiến tôi rất kinh ngạc. Đó không chỉ là một mô hình biết cử động đơn thuần, mà là một tác phẩm hội họa chân chính có thể mang lại cảm giác sống động cho người xem. Ừm, chỉ cần có thể dành thêm chút tâm tư vào việc chăm chút hình ảnh nữa thì sẽ tốt hơn."
An Nguyên cũng không giỏi khen người, nói đến một nửa liền đổi giọng.
"Đúng vậy, CG đơn thuần thì quá tả thực, rất nhiều yếu tố phóng đại, biến hình trong Anime lại không thể hiện được. Điều này cần có nguyên họa sư giàu kinh nghiệm tiến hành chỉ đạo."
Từ Duệ thấy hai người dường như đã hiểu ý nhau kha khá rồi, liền nói.
"Không bằng sau này Đặng Thế Tân chịu khó học hỏi An Nguyên một vài kỹ xảo nguyên họa. Mặc dù cậu không nhất thiết phải vẽ ra được những tác phẩm như thế, nhưng kinh nghiệm của nguyên họa sư có thể giúp CG của cậu tốt hơn nhiều."
"Liệu có được không ạ?"
Đặng Thế Tân nhìn về phía An Nguyên, cậu vẫn nghĩ rằng một nguyên họa sư lão làng như An Nguyên sẽ khinh thường công việc CG của cậu.
"Ừm, được thôi."
An Nguyên gật đầu rồi nói.
"Tôi cũng muốn thử nghiệm tiếp xúc một chút với kỹ thuật chế tác CG. Thật lòng mà nói, trong Anime cậu chế tác, những chi tiết như pháo hoa do xe máy ma sát trên mặt đất, các loại chấn động cơ khí, mảnh vỡ khi nổ tung, dù là nguyên họa sư già dặn nhất cũng cần tiêu tốn lượng lớn tinh lực để vẽ. Nhưng trong CG thì chỉ cần nhấp chuột vài cái là có thể hoàn thành công việc. À, tôi không có ý đó, ý tôi là CG có thể hoàn thành những công việc phức tạp này nhanh chóng và dễ dàng hơn nhiều."
Hắn khá là cảm khái về điều đó.
"Tôi cũng nên tiếp xúc nhiều hơn với những thứ này, nếu không thì đúng là một lão già cổ hủ bị thời đại đào thải mất."
"Đâu có đâu có, An Nguyên ca vẫn còn trẻ mà..."
Không khí cuộc trò chuyện của mấy người trở nên nhiệt liệt hơn. Tuy rằng không uống rượu, nhưng họ vẫn vô cùng tận hứng.
Từ Duệ về đến nhà đã là mười một giờ. Cửa phòng Y Thiển Thiển đóng chặt, từ bên trong vọng ra từng đợt âm thanh trò chơi.
Anh đi tắm rửa sạch sẽ. Khi mặc áo ngủ đi ra, anh thấy Y Thiển Thiển cũng đang mặc áo ngủ, ngồi trên ghế sofa, hai tay đặt ngoan ngoãn trên đầu gối, trông vô cùng đáng yêu.
Áo ngủ của cô ấy in hình dâu tây và dưa hấu, mái tóc dài được búi hờ sang một bên, trông cô khá giản dị, thoải mái như đang ở nhà.
Trên bàn trước ghế sofa, đặt hai chén trà.
"Uống chút trà cho giải ngấy đi."
Y Thiển Thiển lạnh nhạt nói.
"Cảm ơn Thiển Thiển tỷ."
Từ Duệ ngồi xuống, nhấp một ngụm trà. Đó là nước chè xanh rất nhạt, sẽ không ảnh hưởng đến giấc ngủ, nhưng đủ để thấm vào lòng.
"Thế nào rồi?"
Y Thiển Thiển cũng cầm lấy chén trà, như thể hờ hững hỏi.
"Ừm, vấn đề đã được giải quyết rồi. Ngày mai chắc sẽ ổn thôi."
Từ Duệ không ngờ Y Thiển Thiển thì ra đang lo lắng chuyện này, liền an ủi.
"Không có chuyện gì là tốt rồi."
Y Thiển Thiển gật đầu, thổi nhẹ hơi nóng bốc lên từ chén trà.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.