(Đã dịch) Nhiều Ta Một Cái Phú Hào Thế Nào - Chương 1: Tiên Thiên bạo Lôi Thánh thể
Năm đó, Kinh Thành đăng cai Olympic, Thâm Thành nuôi hy vọng vượt trội các nước châu Á, ngành bất động sản vừa tạo nên một nữ tỷ phú 26 tuổi, và ba ông lớn Internet cùng với sự phát triển bùng nổ của ngành nghề cũng bắt đầu thành hình.
Cũng trong năm đó, người dân Dương Thành vẫn chưa gay gắt phản đối việc tăng giá điện nước, các thuật ngữ như "công việc trì trệ," "người già trẻ tuổi" hay "lão hóa dân số sớm" vẫn chưa ra đời. Cả nước vẫn còn 720 triệu người dân nông thôn, trong số đó có tới 225 triệu lao động di cư, di chuyển như thủy triều.
Tháng sáu năm ấy, một trận mưa rào ngắn ngủi khiến thời tiết Kim Lăng càng thêm oi bức, không khí ẩm dính càng thêm thích hợp cho những mối tình sướt mướt của mùa chia ly.
Du Hưng bị rung lắc dữ dội đánh thức. Mắt anh còn chưa kịp thích ứng với ánh sáng xung quanh thì một mùi cồn nồng nặc đã đánh thức ký ức quen thuộc trong khứu giác.
"Sư huynh, điện thoại của anh kìa, có người gọi cho anh đấy, hai lần rồi, sắp làm chết hết cả mấy ống nuôi cấy trong tủ ủ rồi!"
Du Hưng nghe tiếng than phiền bên tai, chăm chú nhìn một lúc lâu vào khuôn mặt mơ hồ quen thuộc, trong đầu một mảnh hỗn độn.
"Sao thế? Ngủ mơ màng à? Gặp ác mộng sao?" Chung Chí Lăng lấy tay vẫy vẫy, có chút kỳ quái nhìn người sư huynh đang ngẩn người.
Du Hưng thở phào một hơi, như vừa tỉnh hẳn khỏi một giấc mơ dài. Vừa mừng vừa sợ, chợt giật mình, thận trọng hỏi: "Triệu... Triệu Chí Lăng?"
Chung Chí Lăng mặt đầy dấu hỏi, im lặng mấy giây rồi nói: "Sư huynh, em họ Chung mà, Chung Chí Lăng đây."
Du Hưng gật đầu, cũng chẳng khác là bao. Chả trách anh không nhớ được, vị này sau khi ra trường cũng chẳng liên lạc nữa.
Trong phòng thí nghiệm này có hai kẻ xui xẻo, một kẻ đang ở ngay trước mặt, còn kẻ kia...
Du Hưng hoài nghi thở dài. Có gì thảm hại hơn việc bỏ tiền vào quản lý tài sản ngay trước cuộc khủng hoảng tài chính toàn cầu năm 2008 đây?
Có chứ!
Đó là mang cả tiền của người thân đi quản lý cùng!
Anh xoa xoa mặt, nhất thời vẫn còn chút mơ hồ, chưa phân biệt rõ hiện thực và giấc mơ. Chỉ cảm thấy sự mệt mỏi và chai sạn vẫn ngự trị sâu trong lòng. Điều này không chỉ vì mớ bòng bong quản lý tài sản kia, mà còn vì những gì đã xảy ra sau này.
Khủng hoảng tài chính bùng nổ, anh đang học chuyên ngành bệnh lý thì phải bỏ dở. Tìm kiếm mỏi mòn vị sư huynh nghe nói đang làm đầu tư riêng ở Mỹ nhưng không có kết quả, nghề bác sĩ thì không làm được nữa. Anh nghĩ rằng các công ty Internet kiếm tiền nhanh hơn, vất vả lắm mới vào được Nhạc thị, làm chưa được mấy năm đã thấy công ty đình trệ, tiêu điều, rồi ông chủ quả nhiên bỏ trốn.
Rời Nhạc thị, anh định liều mình nắm bắt cơ hội ở giai đoạn khởi nghiệp, thế là vào làm cho một công ty xe đạp nhỏ vừa mới thành lập.
Đến khi ngay cả tiền cọc của mình cũng không lấy lại được, anh đã qua tuổi trưởng thành. Loay hoay mãi rồi cũng tìm đến một ngành nghề vô cùng thịnh vượng, đó là làm việc tại Hằng Bán Đa Phòng, một trong những ông lớn đầu ngành.
Không chỉ bán, mà còn mua.
Mới học y chưa thể hành nghề, sau đó bán TV, rồi gặp phải cuộc khủng hoảng kinh tế toàn cầu khi vừa về nước vào cuối tuần đó. Tiền đặt cọc không lấy lại được, anh lại dấn thân vào ngành bất động sản, cũng có chút thành tựu, cuối cùng chọn được một "cái mâm" khá ngon, nhưng rồi vẫn không thể dừng lại (chuỗi thất bại).
Du Hưng cứ thế ngồi thừ trên ghế trong phòng thí nghiệm. Sau khi bừng tỉnh khỏi giấc mộng tan nát, anh chỉ thấy một sự mờ mịt.
Những lựa chọn của mình có sai sao?
"Không phải là phản ứng sinh thái sao? Không phải là hướng gió tư bản sao? Không phải là cùng lắm thì đổ bể thôi sao?"
"Sao lại cứ bước một bước là vấp ngã, bước hai bước là lại vướng mắc?"
"Là tại mình chưa đủ cố gắng sao?"
"Đi sớm về tối, còn có thể cố gắng hơn nữa sao?"
Du Hưng thở dài thật sâu, nhớ lại lời trách móc trong mơ: "Lúc nào cũng kêu chỗ này chỗ kia đắt đỏ, sao không tự nhìn lại bản thân? Nhiều năm như vậy lương có cao không, có chịu khó làm việc không?"
"Mình đã thành 'Tiên Thiên Khăn Đần Độn Thánh Thể' rồi, còn có thể chăm chỉ làm việc thế nào nữa chứ?!"
"Sư huynh, sao thế? Sao lại thở dài thườn thượt vậy?" Bên kia, Chung Chí Lăng – cái kẻ xui xẻo – thò đầu ra hỏi một câu.
"Không có gì, chỉ là gặp ác mộng, mơ thấy mất một khoản tiền lớn thôi." Du Hưng lắc đầu, bắt đầu lục tìm danh bạ điện thoại, định hỏi thăm tình hình của vị học trưởng đang ở xa tận nước Mỹ.
"Mơ thôi mà, đi rửa mặt đi." Chung Chí Lăng an ủi. Du Hưng vừa ấn dãy số, vừa buồn rầu nói: "Ác mộng chân thật quá, cứ như thật ấy. Haizz, cậu thử nghĩ xem cái tâm trạng này đi."
Điện thoại không có người nghe máy, bên cạnh cũng chẳng có tiếng động gì.
Một lát sau, tiếng của Chung Chí Lăng – cái kẻ xui xẻo kia – mới từ từ vọng đến: "Nếu như em mà mất một khoản tiền lớn, em sẽ nhảy lầu mất."
Du Hưng định bấm tiếp thì tay chợt khựng lại. À, đúng rồi, người đó đã đi rồi mà.
Chả trách sau này không liên lạc được là vì quả thật đã không còn liên lạc được nữa.
Anh không tiếp lời, lặng lẽ gọi ba cuộc điện thoại, đều không có người nghe máy. Ngược lại, mẹ anh, Sở Kì Anh, lại gọi tới – cuộc gọi anh đã không nhận trước đó.
Du Hưng hít sâu một hơi. Trong thoáng hoảng hốt, dường như anh lại nghe thấy tiếng mẹ càm ràm trong mơ, rằng ngày trước dù khó khăn thế nào cũng nên kiên trì học xong nghiên cứu sinh, dù sao cũng nên làm một bác sĩ.
"Mẹ à..." Du Hưng với tâm trạng phức tạp ấn nghe điện thoại. Giấc mơ quá đỗi chân thật, tiếng mẹ tiếc nuối vô cùng như vẫn còn văng vẳng bên tai.
Sở Kì Anh chỉ là gọi điện thoại hỏi thăm con trai như thường lệ, không có chuyện gì khác. Nhưng vừa nghe giọng anh đã thấy không ổn, bà nhanh nhạy hỏi: "Sao thế? Có chuyện gì à?"
Du Hưng im lặng hai giây, điều chỉnh lại cảm xúc, thở dài nói: "Không có gì đâu ạ, ống nuôi cấy tế bào của con bị hỏng rồi, lại phải làm lại từ đầu."
"Thế thì làm lại đi chứ, không l��m lại được sao?" Sở Kì Anh nói.
"Vâng, lại làm lại thôi ạ." Du Hưng cảm thấy tâm trạng phấn chấn hơn một chút.
Sở Kì Anh cảm thấy con trai mình không vui, liền cười và kể một vài chuyện trong nhà.
Khi Du Hưng nghe mẹ nhắc đến dì út đang tìm nhà, anh không kìm được ngắt lời: "Mẹ, dì út cũng không nhất thiết phải ở gần đây đâu, cái tính khí của dì ấy..."
"Dì út con tính tình thế, ở gần đây thì mọi người còn giúp đỡ được phần nào." Sở Kì Anh không phản đối lời anh.
Du Hưng im lặng. Vị học trưởng này bắt đầu làm quản lý tài sản cá nhân từ năm ngoái, quả thật cũng kiếm được chút đỉnh. Chính vì vậy mà năm nay mọi người càng dốc nhiều tiền hơn.
Không chỉ vậy, vị học trưởng kia vẫn giữ liên lạc qua điện thoại, còn bí mật liên hệ từng người một để thuyết phục góp thêm tiền.
Kết quả cuối cùng là...
Dì phải bán nhà, chú phải mất tiền cọc, mọi người ông bà ngoại đồng lòng dốc hết tiền làm nên một màn vỡ nợ thê thảm như vậy.
Du Hưng chỉ cảm thấy đau đầu. Mẹ ơi, bão tài chính sắp tới rồi, các cô chú, dì dượng khoảng thời gian này tốt nhất đừng liên lạc thì hơn.
Nhưng những lời này không thể nói ra, cũng không cách nào giải thích, càng không có lợi cho tình hình hiện tại.
Anh chỉ có thể lặng lẽ lắng nghe, cân nhắc tình cảnh hiện tại.
Sở Kì Anh trò chuyện một lúc chuyện nhà, rồi dặn dò con trai ăn uống đúng bữa. Gần cúp điện thoại, bà bỗng nhiên nói một câu: "Con trai, con đừng nên áp lực quá lớn. Thật sự không được thì về với cậu con đi trồng nho."
Du Hưng vừa định đáp lời, chợt ngạc nhiên: "À? Mẹ, mẹ không phải lúc nào cũng muốn con làm bác sĩ sao?"
Sở Kì Anh thừa nhận: "Đúng vậy, mẹ muốn con làm mà. Con học bao nhiêu năm như thế, không làm thì uổng lắm. Nhưng mà, bây giờ quan hệ bác sĩ – bệnh nhân căng thẳng thế, bác sĩ cũng áp lực lớn thật."
Bà tiếp tục nói một cách tự nhiên: "Mẹ đương nhiên là muốn con được vui vẻ rồi."
Du Hưng không ngờ điều tiếc nuối mà mẹ đã nhắc đi nhắc lại suốt bao nhiêu năm lại dễ dàng rẽ sang một hướng khác, trở thành một câu trả lời hoàn toàn khác biệt.
Sống mũi anh cay cay, không nói nên lời.
Sở Kì Anh lại cười nói: "Con xem cậu con kìa, trồng nho vui vẻ biết bao, năm nay lại còn đón không khí lạnh thế này."
Du Hưng xoa mặt, thở dài nói: "Mẹ, cậu con có thể là vui vẻ trước mặt mẹ thôi, chứ nửa đêm về nhà chắc khóc thầm đấy."
Sở Kì Anh ngớ người ra, ồ, hình như cũng có lý.
Vừa nghĩ vậy, bà liền có chút sốt ruột, vội vàng nói: "Con trai, con tự chăm sóc bản thân cho tốt nhé. Mẹ phải gọi điện cho cậu con ngay, kẻo quay đầu lại thì đến nho cũng không trồng nổi!"
Du Hưng: ...
Chưa kịp để anh nói gì, điện thoại đã chỉ còn tiếng tút dài.
Du Hưng lắc đầu, đặt điện thoại xuống. Ai mà đi trồng nho chứ?
Trồng nho thì có nghĩa lý gì? Trồng xen canh thì ảnh hưởng đến sự phát triển của mầm nho, năm sau sản lượng sẽ thấp. Vườn tược không bằng phẳng thì dễ xuất hiện nấm mốc. Cây già chiết cành trồng lại thì ảnh hưởng đến lượng hoa năm sau...
Đến mức bản thân ở giữa một loạt thất bại tài chính mà lại mặt mày xám xịt đi theo cậu trồng nho thật sao?
Du Hưng lần th�� tư gọi điện cho vị học trưởng ở Mỹ nhưng không có kết quả. Anh đứng dậy ra khỏi phòng thí nghiệm đi rửa mặt. Không biết vì sao, có lẽ là chết lặng, có lẽ là vẫn chưa phân biệt rõ giấc mơ và hiện thực, anh lúc này lại không còn giận dữ như vậy, chỉ cảm thấy khá bình tĩnh.
Chuyện đã là như vậy, đã xảy ra rồi, vậy thì phải nghĩ cách giải quyết thôi.
Anh nhìn mình trong gương, vẫn nhớ rõ ngày trước khi đối mặt với khủng hoảng tài chính đã hoảng loạn và thất thố đến nhường nào. Nhưng bây giờ, có lẽ anh đã có một thứ gì đó để vững tâm.
Thật sự không ổn, một mớ bòng bong như vậy phải nấu mãi mấy năm, may ra mới gom đủ tiền để lấp vào chỗ thiếu hụt.
Du Hưng trong lúc mơ hồ ban đầu vẫn đang suy tư cách ứng phó. Tiếp tục học nghiên cứu sinh rồi đi làm thì quá chậm. Đầu cơ nhà ở thì không có vốn, mà nước xa cũng chẳng cứu được lửa gần. Mua vé số thì anh không nhớ được dãy số, mà cho dù có mua đúng dãy số đi nữa, giải thưởng lớn đại khái cũng sẽ "khôn ngoan" mà rơi vào nhà khác.
Cái mớ rắc rối đang đè nặng lên lông mày, gần như muốn bốc hỏa này, rốt cuộc phải giải quyết thế nào đây?
Điện thoại cho sư huynh không liên lạc được. Nhưng làm sao để lấy tiền ra khỏi quỹ đầu tư kín bây giờ?
Chỉ còn ba tháng nữa là đến ngày 15 tháng 9, ngày sóng gió kinh hoàng của cuộc khủng hoảng tài chính. Trong khoảng thời gian ngắn ngủi này, làm sao có thể đền bù được cái lỗ hổng năm triệu của cả già trẻ lớn bé?
Du Hưng chau mày, dường như lần nữa cảm nhận được làn sóng lớn của thời đại đang cuồn cuộn kéo đến, lại đụng phải thứ bụi bặm nặng ngàn cân bay từ trên trời xuống.
Đủ loại ý niệm quay cuồng trong đầu anh, có cái trước mắt, có cái xa xôi, có lời mẹ nhắc, lại cũng có tâm trạng giống hệt bà.
Bản thân anh làm sao lại không hy vọng bà được hài lòng chứ?
Du Hưng có chút hỗn loạn suy nghĩ dần dần tỉnh táo lại. Bỗng nhiên, anh nghĩ đến những ông chủ cũ của mình. Mặc dù kết cục của họ không được tốt đẹp, nhưng ít ra trong một thời gian, họ cũng là những nhân vật phong vân.
Anh tự lẩm bẩm: "Nếu đúng là Cổ kế toán viên, ông chủ Đới, Hứa Thắt Lưng, thử nghĩ xem họ sẽ làm gì?"
"Họ là ai thế? Làm gì?" Chung Chí Lăng, vừa từ phòng thí nghiệm bên cạnh mượn sách về và cũng vừa đến rửa tay, nghe thấy sư huynh nhắc tới, liền thuận miệng hỏi một câu.
Du Hưng nhìn cái kẻ xui xẻo này, thấy cuốn sách bên cạnh cậu ta, liền dùng một giọng bí ẩn mà sư đệ có thể hiểu được: "Họ à, là Võ Hồn chân thân của ta đấy."
"Cái quái gì vậy, sao lại làm ra Võ Hồn chân thân của sư huynh em?" Chung Chí Lăng "hắc" một tiếng, cười nói: "Đi thôi, đi ăn cơm đi."
Du Hưng lắc đầu, chẳng chút nào thèm ăn, liền kiếm cớ trong phòng thí nghiệm để đuổi khéo người sư đệ tương lai này.
Chung Chí Lăng là sinh viên được bảo lãnh nghiên cứu, thực tế phải đến mùa thu mới chính thức là nghiên cứu sinh năm nhất. Hiện tại, cậu ta thuộc dạng đến sớm để làm quen môi trường.
Anh nhìn bóng lưng vị sư đệ này nhẹ nhàng rời đi, rồi lại nghĩ đến tình cảnh hiện tại cùng với tương lai "đã từng" gặp phải, không nhịn được thở dài một tiếng.
"Mình cũng là một đời nhìn những danh ngôn trên tường phòng học mà liều mạng phấn đấu: 'Sách là nấc thang đưa con người tiến bộ', 'Không việc gì khó, chỉ sợ lòng không bền', 'Bảo kiếm mài từ khổ luyện, hoa mai ngát hương từ giá lạnh'..."
"Sao lại... sao lại đi chệch hướng thế này?"
"Thế thái này rốt cuộc là sao?"
"Thêm mình một người "hậu phú" nữa thì sao chứ?"
Du Hưng từ từ đi trở về phòng thí nghiệm. Đang định ngồi xuống thì nhận được cuộc gọi lại từ học trưởng Dư Húc Huy ở Mỹ.
Anh vừa định nghe máy, định nhắc nhở đối phương về rủi ro tài chính, cố gắng đòi lại khoản đầu tư, thì trong lòng chợt lóe lên một ý niệm.
Số tiền này thật sự đã được vị tiền bối này đầu tư vào quỹ riêng sao?
Trong giấc mơ, suốt mười mấy năm qua Du Hưng chưa từng hoài nghi vấn đề này. Một mặt đương nhiên là cố gắng vãn hồi tổn thất, mặt khác cũng cảm thấy đúng là xui xẻo khi gặp phải làn sóng lớn của thời đại. Mặc dù học trưởng từ đó về sau chưa từng về nước, nhưng ở một mức độ nào đó cũng có thể coi là người bị hại.
Nhưng mà, vào giờ phút này, trong đầu Du Hưng lại thoáng hiện lên phong thái cả gan làm loạn của các ông chủ trước đây.
Anh bỗng nhiên không khỏi nảy sinh ác ý mà suy đoán về vị học sinh hiếu học này.
Du Hưng không suy nghĩ thêm nữa, ấn nghe điện thoại, tiện thể bật ghi âm.
"Du Hưng, có chuyện gì à?" Dư Húc Huy từ Mỹ nói qua điện thoại: "Ở New York đây mới sáng sớm."
Du Hưng nén lại những nghi ngờ đang trào dâng trong lòng, dùng một giọng sốt ruột nói: "Anh Huy, anh Huy ơi! Cậu em mới được chẩn đoán mắc một căn bệnh hiểm nghèo, bây giờ cần một khoản tiền lớn để chữa trị! Cái tiền quỹ đó phải rút ra thôi!"
Dư Húc Huy sững sờ, quan tâm hỏi: "Đột ngột vậy sao? Cậu cháu mắc bệnh hiếm gặp gì thế?"
Du Hưng vốn xuất thân ngành y, ý nghĩ chỉ chợt lóe lên là đã thốt ra: "Là bệnh suy dinh dưỡng chất trắng vỏ não do nhiễm sắc thể X gây ra!"
Dư Húc Huy nghe tên bệnh, trầm ngâm nói: "Thận không tốt à?"
Du Hưng thay cậu giải thích, lần này thêm chút nức nở: "Chủ yếu là do đột biến gen, vấn đề nằm ở chất trắng não, anh Huy à! Thật sự cần một khoản tiền rất lớn. Mạng người quan trọng, quỹ bên đó tạm thời đừng quản lý tài sản nữa!"
"Phải chữa trị, nhất định phải chữa trị! Du Hưng, cháu đừng nóng vội." Dư Húc Huy nghiêm túc nói: "Cháu vừa nói là bệnh hiếm gặp, New York bên này y thuật rất cao, để chú giúp cháu hỏi thăm tình hình chữa trị căn bệnh này trước."
Du Hưng thầm mắng một tiếng: "Chính là không nhắc đến tiền chứ gì?"
Anh vẫn nức nở: "Anh Huy, chúng em đã tìm được bác sĩ giỏi nhất cả nước rồi. Anh biết đấy, em học y mà, cậu em chữa trị trong nước sẽ tốt hơn. Bây giờ chỉ là thiếu tiền thôi!"
"Du Hưng, cháu cũng biết đấy, quỹ là dạng quỹ kín, số tiền này bây giờ không có cách nào rút về đâu." Dư Húc Huy tỏ vẻ khó xử: "Thôi được rồi, cháu cứ để cậu chữa trị trước đi. Bên chú cũng sẽ giúp cháu xoay tiền. Đợi đến khi kết thúc kỳ hạn quỹ kín, chú sẽ giúp cháu rút tiền về trước."
Du Hưng thấy anh ta từ chối, liền đưa ra yêu cầu: "Anh Huy, quỹ của các anh đăng ký ở bang nào? May ra có quy định rút tiền khác biệt."
Dư Húc Huy im lặng một lúc, bỗng nhiên cười nói: "Du Hưng à, cháu có ý gì vậy? Chú có nên vui mừng không?"
Du Hưng không hiểu hỏi: "Ý gì ạ? Anh vui mừng chuyện gì?"
"Chú vui mừng vì cậu cháu không có bệnh gì." Dư Húc Huy trong lòng suy đoán, nhưng ngoài miệng lại ung dung dò xét: "Cháu không yên tâm về quỹ GK của chúng ta à? Có phải lại nghe truyền thông nói bậy bạ gì không? Tiền đầu tư vào đầu năm ngoái chẳng phải cuối năm đã rút về rồi sao? Du Hưng à, cháu đừng có không biết quý trọng nhé. Nếu không có chú giới thiệu nội bộ, số tiền này của các cháu còn chẳng vào được quỹ đâu."
Du Hưng nghe cái giọng nói mang theo nụ cười có phần vi diệu đó, trong lòng nặng trĩu. Số tiền này e là vẫn không lấy lại được rồi. New York bên kia thì xa xôi ngoài tầm với. Trên thực tế, không chỉ Dư Húc Huy đã bặt vô âm tín sau cuộc khủng hoảng tài chính, mà người nhà anh ta giờ phút này đều đã xuất ngoại.
Lúc này suy xét lại, đây càng giống một chiêu lừa đảo đầu tư góp vốn không còn xa lạ gì.
Chiêu lừa đảo "mượn mới trả cũ, giật chỗ nọ đắp chỗ kia" này có tên riêng bắt nguồn từ Charles Ponzi, người Ý cách đây hơn 100 năm. Nhưng sức cám dỗ từ lãi suất cao đã khiến chiêu trò này trường tồn mãi.
Cũng ngay vào cuối năm đó, kẻ lừa đảo tài chính Bernard Madoff – người từng nổi tiếng ngang hàng với Buffett, lừa đảo số tiền lên đến 65 tỉ đô la – sẽ phải vào tù, tạo nên vụ lừa đảo tài chính lớn nhất từ trước đến nay. Trớ trêu thay, hắn cũng dùng chính chiêu trò đó.
Tương tự, thứ khiến vụ lừa đảo này không thể duy trì được chính là việc sau khủng hoảng tài chính, các tổ chức khách hàng đã rút đi tới 7 tỉ đô la.
Điện thoại không bị ngắt, nhưng lâu thật lâu không có tiếng động.
Câu trả lời cũng đã quá rõ ràng.
Rất lâu sau, Dư Húc Huy trong điện thoại mới lên tiếng, hỏi một câu: "Du Hưng, sao cháu lại có những nghi vấn như vậy?"
Du Hưng không đáp, giờ khắc này anh thậm chí lười truy hỏi, lười nghe hắn tự mình thừa nhận. Thay vào đó, anh hỏi lại: "Anh Huy, sao anh lại đoán được cậu em không có bệnh?"
"Không đủ tự nhiên." Dư Húc Huy hời hợt bình luận: "Du Hưng, cháu còn phải luyện tập nhiều."
Tâm trạng Du Hưng vốn không rõ là chết lặng hay bình tĩnh bỗng nhiên vỡ tan. Một luồng sát khí khiến thái dương anh giật thình thịch, nhưng ngữ khí của anh vẫn giữ được sự bình tĩnh, chỉ khiêm tốn tiếp nhận lời đề nghị: "Được, anh Huy, em sẽ tìm anh."
"New York hoan nghênh cháu." Dư Húc Huy đáp một câu cuối cùng rồi kết thúc cuộc điện thoại.
Du Hưng đặt điện thoại xuống, suy nghĩ về cuộc đối thoại vừa rồi, suy nghĩ về lời đánh giá cao ngạo của kẻ từng là học sinh hiếu học kia. Anh vô thức nhắm mắt lại. Lẽ nào con người nhất định phải "ăn thịt" nhau sao?
Truyen.free nắm giữ bản quyền của những dòng chữ bạn vừa đọc, như một lời cam kết về giá trị của mỗi câu chuyện.