Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhiều Ta Một Cái Phú Hào Thế Nào - Chương 2: hoa hồng

Du Hưng nhất thời không có câu trả lời, chỉ đành ngồi lặng lẽ suy tư trong phòng thí nghiệm.

Đến khi Chung Chí Lăng từ phòng ăn trở lại sau bữa tối, anh ta vừa bật đèn đã giật mình vì thấy sư huynh ngồi yên lặng, không nhịn được mà cằn nhằn: "Sư huynh, anh làm gì thế này? Sao không bật đèn lên?"

"Đang suy tư," Du Hưng nghiêm túc đáp.

Chung Chí Lăng hỏi: "Suy ngh�� gì vậy? Thầy Lưu có nhiệm vụ gì mới à?"

"Đang suy tư cái tôi của ngày mai, cái tôi của hôm nay và cái tôi của quá khứ, rốt cuộc cái nào mới thật sự là tôi." Du Hưng trầm ngâm, "Nhớ đến con thuyền của Theseus, nhớ đến Trang Chu mộng bướm."

Một là vấn đề từ thế kỷ thứ nhất sau Công nguyên: Nếu như những tấm gỗ trên con thuyền của Theseus dần dần bị thay thế, cho đến khi tất cả gỗ đều không còn là gỗ ban đầu, vậy con thuyền đó còn là con thuyền nguyên thủy không?

Một là từ thiên "Tề vật luận" của Trang Tử: Chẳng biết Chu mộng thấy mình là bướm, hay bướm mộng thấy mình là Chu?

Du Hưng khó lòng không suy nghĩ về những vấn đề liên quan đến giấc mộng, cũng không thể không chú ý đến tâm tính và những biến đổi của mình. Nếu vẫn là con người cũ, dù có biết trước quỹ quản lý tài sản vỡ nợ, e rằng anh cũng sẽ kinh hoảng thất thố.

Thế nhưng Chung Chí Lăng chẳng hề có hứng thú thảo luận triết học với sư huynh. Anh ta chỉ ngồi một cách buồn rầu trên ghế của mình, tâm trạng hoàn toàn khác so với trước khi ăn cơm, lẩm b���m: "Mặc kệ cái tôi, con thuyền, hay con bướm gì đó, ai, thứ gì giải quyết được vấn đề của tôi và bạn gái tôi thì đó là thứ tốt."

Du Hưng nghiêng đầu liếc nhìn gã xui xẻo bên cạnh, tâm trạng bỗng nhiên nhẹ nhõm, thông suốt. Mặc kệ cái tôi, con thuyền hay con bướm gì đó, cha tôi là cha tôi, tôi là con của cha; mẹ tôi là mẹ tôi, tôi là con của mẹ.

Anh thở ra một hơi, nhìn Chung Chí Lăng, người vẫn chưa biết gì về vấn đề lớn hơn, rồi hỏi: "Bạn gái cậu sao rồi?"

"Ai, tôi thì thi nghiên cứu sinh, cô ấy thì thi không đậu. Vốn đã nói sẽ thi lại lần hai, giờ nhà cô ấy lại muốn cô ấy về quê tìm việc làm, chúng tôi đã nói chuyện rõ ràng rồi mà!" Chung Chí Lăng than thở, "Vừa nãy ăn cơm xong lại cãi nhau một trận lớn. Cô ấy có thể thi lại mà, giờ về quê thì tính là gì? Yêu xa thì yêu kiểu gì? Cô ấy nghe lời gia đình mà về, sau này có khi cũng bị ép đi xem mắt mất? Vậy tôi tính là cái gì?"

Gã xui xẻo nói lải nhải không ngừng, không ngờ lại đột nhiên gặp phải nỗi buồn chia tay của mùa tốt nghiệp.

Du Hưng một bên cân nhắc việc c���a mình, một bên nghe câu được câu chăng. Trong lòng chợt lại nghĩ đến điển tích Trang Chu mộng bướm – chẳng biết Chu mộng thấy mình là bướm, hay bướm mộng thấy mình là Chu? Giữa Chu và bướm, ắt hẳn có sự phân chia rạch ròi.

Nhưng lần này không phải triết lý, mà là tai nghe tiếng than thở chồng chất, lòng lại suy tính về việc làm sao để vượt qua giai đoạn này.

Phía Mỹ tạm thời không thể trông cậy vào, lỗ hổng trước mắt vẫn cần phải lấp đầy. Anh ta tuyệt đối không muốn thấy chuyện cũ tái diễn, dù lần này có phải sa cơ lỡ vận vài năm, nhẫn nhịn vài năm là có thể vực dậy.

Nhịn năm năm, làm trâu làm ngựa mười năm, đau khổ giày vò mười lăm năm...

Trong lòng Du Hưng bùng lên một đốm lửa, trong chốc lát đã bùng cháy hừng hực. Hiện tại thực sự không muốn nhẫn nhịn thêm chút nào nữa!

Anh cắt lời gã xui xẻo, thử lên tiếng nói: "Cô ấy muốn chỉ là một thái độ mà thôi."

Chung Chí Lăng ngờ nghệch hỏi: "Thái độ gì? Hai đứa em đã nói sẽ cùng nhau phấn đấu mà!"

"Cậu đã được bảo lưu học nghiên cứu sinh rồi, cậu ti��p tục ở trường học. Vậy nếu cô ấy thi lần hai vẫn không đậu thì sao? Trong trường học có bao nhiêu cơ hội như vậy, cậu có khi nào thay lòng không?" Du Hưng thở dài nói, "Cậu luôn miệng nói yêu cô ấy, rốt cuộc thì cậu chứng minh tình yêu của mình cho cô ấy bằng cách nào?"

"Tôi, tôi..." Chung Chí Lăng ngập ngừng không biết trả lời ra sao.

Du Hưng tiếp tục hỏi: "Cậu nói cậu yêu cô ấy, cậu nói hai đứa phải đi đến cuối cùng, nhưng bất kể cô ấy có về hay không, bất kể hai đứa có yêu xa hay không, tôi đều cho rằng hai đứa cuối cùng cũng chẳng thể đến được với nhau."

"Không thể nào!" Chung Chí Lăng, đang yêu mối tình đầu ba năm, đặc biệt tin tưởng vào tương lai. "Tôi nói sẽ cưới cô ấy thì nhất định sẽ cưới!"

Du Hưng lắc đầu nói: "Tôi không tin. Sinh viên đại học yêu nhau rồi cưới nhau chẳng có mấy cặp."

Chung Chí Lăng dứt khoát nói: "Chúng tôi không giống nhau!"

Du Hưng vẫn như cũ lắc đầu, thản nhiên nói: "Tôi không tin."

Chung Chí Lăng suýt chút nữa nhảy dựng lên, không còn giữ kẽ với vị sư huynh đồng môn này nữa, trừng mắt nhìn Du Hưng: "Để xem cậu có tin không?!"

"Kiểu như các cậu, tôi thấy nhiều rồi." Du Hưng trong giọng nói mang theo chút khinh thường, "Cậu biết bao nhiêu sinh viên sau khi tốt nghiệp thì chia tay không? Biết có bao nhiêu cặp không chịu nổi hai năm không? Biết sau khi tốt nghiệp phải đối mặt với bao nhiêu vấn đề thực tế không? Cậu không biết!"

Tốc độ nói của anh nhanh dần, không cho gã xui xẻo có thời gian suy nghĩ, nói ra điều mình đã cân nhắc từ trước: "Cậu có dám cá cược với tôi không? Không cá cược gì khác, chỉ cá xem ba năm sau hai đứa bay có cưới nhau được không!"

"Cá gì?" Chung Chí Lăng, ôm ấp sự kiên định của mối tình đầu, gần như giận dữ hỏi. "Đơn giản thôi. Cậu lấy ra 500 đồng, nếu trong ba năm mà chia tay, số tiền này thuộc về tôi!" Du Hưng chăm chú nhìn người sư đệ trước mặt, nói ra điều kiện.

Chung Chí Lăng không chút do dự đáp ứng: "Được! Nếu chúng tôi không chia tay, số tiền này anh trả lại gấp đôi!"

"Nếu ba năm sau hai đứa có thể kết hôn, khi đó tôi sẽ trực tiếp tặng hai đứa 999 đóa hồng!" Du Hưng trực tiếp rút từ trong ngăn kéo ra ba tấm giấy A4, rồi nhanh chóng soạn thảo hợp đồng.

Vỏn vẹn năm phút, Chung Chí Lăng đã nhận ba bản hợp đồng có chữ ký của Du Hưng, lại được chỉ chỗ ký tên của "Bên A", sau đó có chút mơ mơ hồ hồ bị yêu cầu móc tiền.

Anh ta cầm hai bản hợp đồng, nhìn sư huynh thu lại một bản khác, có chút đơ người.

Chuyện gì đang xảy ra vậy?

Chuyện tình cảm của mình sao lại thành ra cá cược với sư huynh thế này?

Chung Chí Lăng cảm thấy có gì đó không ổn lắm, nhưng không biết nói thế nào. Suy nghĩ một lát sau, rốt cuộc anh ta cũng tìm được một vấn đề: "Nếu chúng tôi kết hôn rồi, đến lúc đó anh chơi xấu không tặng hoa hồng thì sao?"

Một đóa hoa hồng coi như 5 đồng, 999 đóa thì cũng gần 5000 đồng. Mà bây giờ anh ta chỉ móc ra 500 đồng, vừa vặn là 10%.

"Hợp đồng ba bản như một, có chữ ký tay của tôi. Anh em đồng môn, nếu đến lúc đó ngay cả khoản cá cược nhỏ này mà tôi còn không thực hiện được, cậu cứ việc bêu xấu tôi tại trường đại học Y Nam." Du Hưng cam kết, "Huống hồ, cũng chỉ mấy ngàn đồng mà thôi. Sư đệ tôi nếu thật sự có thể kết hôn, tôi vui vẻ móc mấy ngàn bạc thì có sao đâu?"

Chung Chí Lăng nghe vậy, cũng tựa hồ thấy tạm được.

Du Hưng thấy anh ta vẫn còn do dự, lại bổ sung một câu: "Nếu tôi lừa cậu cả chuyện này, thì tôi sẽ không thể học xong nghiên cứu sinh, và chẳng làm được nghề bác sĩ! Tôi thề với đèn!"

Chung Chí Lăng rốt cuộc cũng gật đầu.

Du Hưng thấy bước quan trọng nhất vẫn chưa hoàn thành, đưa tay nói: "Móc tiền ra!"

Chung Chí Lăng lấy ví tiền ra, móc một nửa số tiền sinh hoạt phí, vẫn cảm thấy có gì đó không ổn nhưng vẫn đưa cho.

"Sư đệ à, xem ra cậu thực sự có lòng tin vào tình yêu của mình, và vô cùng kiên định vào tương lai của hai đứa." Du Hưng thu tiền, tán dương, "Tôi đứng ngồi không yên muốn tặng hoa hồng cho hai đứa rồi đây."

Chung Chí Lăng nghe vậy, tâm trạng hơi bình tĩnh lại. Anh ta nhìn hợp đồng trong tay, trầm tư một chút rồi nói: "Vậy em phải đi cho cô ấy thấy thái độ của em, cho cô ấy thấy niềm tin của em vào tương lai của chúng em!"

"Ừm." Du Hưng nhìn người sư đệ hào hứng rời khỏi phòng thí nghiệm, đưa tay định giữ lại nhưng rồi lại thôi. Cũng đành vậy, tình yêu luôn phải trải qua mưa gió.

Sư đệ tựa như một vật thí nghiệm nho nhỏ, khơi nguồn cảm hứng.

Dạo gần đây là mùa tốt nghiệp cũng là mùa chia tay, rất nhiều cặp tình nhân sinh viên đều đối mặt với những vấn đề thực tế nghiêm trọng. Có lẽ, có thể bắt đầu từ hướng này mà làm nên chuyện.

Một cặp tình nhân là 500 đồng, tìm được 100 cặp nguyện ý móc tiền ra thì là 5 vạn.

Chỉ riêng trường đại học Y Nam e rằng rất khó tìm nhiều khách hàng mục tiêu như vậy, nhưng nếu mở rộng phạm vi ra toàn bộ Kim Lăng, 1000 cặp tình nhân? 10.000 cặp tình nhân?

Nếu lại mở rộng khu vực ra Hoa Đông, thậm chí cả nước thì sao?

Nếu lại mở rộng đối tượng khách hàng từ sân trường ra xã hội thì sao?

Du Hưng ngẫm nghĩ hồi lâu, có lẽ có thể thử làm một chút. Dù sao người trẻ tuổi thì kiểu gì cũng trải qua khổ đau tình yêu, chi bằng dùng nỗi khổ này để giúp mình giải quyết một vài khó khăn thực tế.

Cả nhà lần này đầu tư vào quỹ qu���n lý tài sản gần năm triệu, cũng chính là cần 10.000 cặp khách hàng mục tiêu.

Nhìn có vẻ rất khó, và thực sự... không hề dễ dàng chút nào.

Còn phải cân nhắc chi phí vận hành, thuế doanh nghiệp và một loạt vấn đề khác, khách hàng mục tiêu trên thực tế cũng cần nhiều hơn.

Du Hưng trải qua một sự cố tài chính nối tiếp một sự cố tài chính, một lòng chỉ muốn chăm chỉ làm việc kiếm tiền, chưa từng tự mình khởi nghiệp. Nhưng từ buổi chiều tỉnh giấc đến giờ, anh ta từ đầu đến cuối chưa từng nghĩ ra phương pháp kiếm tiền nhanh chóng nào.

Hay là thử một chút?

"Nghĩ xem một kế toán viên lão làng sẽ làm gì."

Du Hưng tự lẩm bẩm, thầm nghĩ đến một kẻ chuyên vẽ vời viển vông, một bậc thầy trong việc khuếch trương thanh thế, rằng nếu là người đó, có lẽ sẽ nói thẳng toẹt mọi thứ, có lẽ sẽ tổ chức một sân chơi chuyên biệt cho hàng vạn cặp tình nhân, có thể mặt không đổi sắc vẽ ra những viễn cảnh êm đẹp.

Anh lại nghĩ đến lời châm chọc của học trưởng nghe được trong điện thoại trước đó, còn phải luyện nhiều.

Du Hưng ngồi lặng lẽ suy nghĩ trong phòng thí nghiệm: pháp luật không cấm thì có thể làm. Nếu đúng như là hình thức dịch vụ thương mại hoặc gói quà tặng, có lẽ có thể dựa vào luật hợp đồng thương mại thông thường hoặc các quy định pháp luật liên quan, tối thiểu có thể bảo đảm tính hợp pháp của hoạt động trong một th��i gian.

Nếu như có thể vận hành, cũng không phải trong vòng ba tháng nhất định phải tìm được nhiều khách hàng như vậy. Cơn bão tài chính vỡ nợ, chỉ cần trên tay có một bộ phận tiền là có thể hóa giải cục diện, chứ không phải bó tay chịu trói như đã từng.

Trên tay có 50 vạn, liền giống như nắng hạn lâu ngày gặp trận mưa.

Trên tay có 1 triệu, liền giống như nắng hạn lâu ngày gặp trận mưa cùng đêm động phòng hoa chúc.

Trên tay có 150 vạn, liền giống như nắng hạn lâu ngày gặp trận mưa, đêm động phòng hoa chúc, đêm động phòng hoa chúc cùng đêm động phòng hoa chúc.

Du Hưng không hy vọng xa vời có thể một lần là giải quyết hết vấn đề, chỉ cần giai đoạn này có thể được hóa giải, có thể để cho các thân thích có cái triển vọng. Cùng lắm thì kiên trì thêm vài năm, cuối cùng cũng sẽ giải quyết được triệt để.

Chỉ là, anh ta chung quy chưa từng tự mình khởi nghiệp. Cho dù ở trong công ty từng có kinh nghiệm quản lý nhân sự, nhưng cuối cùng đó là hai kiểu hoàn toàn khác nhau.

Du Hưng mở laptop ra, cầm bút phác thảo ý tưởng dự án kh��i nghiệp, suy nghĩ những tài nguyên tiềm ẩn nào có thể hỗ trợ. Nói đến khởi nghiệp kiếm tiền, chỉ dựa vào một mình mình thì chưa đủ.

Phòng thí nghiệm rất an tĩnh, tiếng bút sột soạt trên giấy, ghi lại từng dòng suy nghĩ.

Nhưng sự yên tĩnh này sắp bị Chung Chí Lăng, người vừa đi lại quay về, phá vỡ.

Anh ta giơ hai bản hợp đồng vọt vào phòng thí nghiệm, la ầm ĩ: "Du Hưng, Du Hưng! Chia tay rồi, chúng em chia tay rồi!"

Du Hưng bị cắt đứt dòng suy nghĩ, đặt bút xuống, quan sát kỹ sư đệ, à không, phải nói là quan sát kỹ nguồn nhân lực tiềm năng này, rồi quan tâm hỏi: "Chuyện gì xảy ra vậy? Cậu không phải đã cho cô ấy thấy thái độ của mình sao?"

"Cô ấy nói, cô ấy nói em vô duyên vô cớ cầm cái hợp đồng vớ vẩn ấy ra làm bằng chứng, nói em suy nghĩ có vấn đề!" Chung Chí Lăng kích động nói, "Cô ấy nói em không đáng tin cậy! Rồi nói chia tay với em!"

Du Hưng kỳ quái nói: "Sao lại không đáng tin cậy chứ? Giấy trắng mực đen, ba bản như một, tất cả mọi người đã ký tên rồi mà."

Chung Chí Lăng tức giận liếc nhìn sư huynh: "Không, không phải cái này! Cái này căn bản không thể chứng minh, không thể chứng minh..."

Anh ta nhất thời không tìm được từ ngữ thích hợp.

Du Hưng giúp anh ta chọn lời: "Thứ này không thể chứng minh hai đứa có thể tiếp tục thuận lợi đúng không? Cũng không thể giải quyết vấn đề thực tế là cô ấy có về quê hay không đúng không?"

"Đúng! Đúng vậy!" Chung Chí Lăng khẳng định nói.

Du Hưng gật đầu, quả thực, có lý.

Chung Chí Lăng nhìn sư huynh, yếu ớt tìm kiếm sự giúp đỡ: "Làm sao bây giờ? Sư huynh, giải quyết thế nào đây?"

"Không cần giải quyết đâu." Du Hưng thản nhiên nói, "Hai đứa không phải đã chia tay rồi sao? Vấn đề đã không còn nữa rồi."

Chung Chí Lăng: ...

Nước mắt anh ta cứ chực trào ra.

Vốn là hào hứng đi cùng bạn gái chia sẻ niềm tin và thái độ của mình, nhưng ngược lại lại châm ngòi một trận cãi vã lớn hơn, cuối cùng lại kéo đến vấn đề yêu xa, theo sau chính là chia tay.

Đáng lẽ đã không đến nỗi này, đáng lẽ có thể bình tĩnh lại rồi giao tiếp mà...

Anh ta thống khổ nói: "Em không muốn chia tay mà!!"

"Tôi cảm thấy cô ấy chỉ là lời nói lúc nóng giận nhất thời, ngày mai hai đứa gặp mặt lại nói chuyện một chút." Du Hưng an ủi như vậy, nhưng rồi lại chuyển lời, "Nhưng vấn đề chính không nằm ở việc ký bản hợp đồng này, cũng không nằm ở trận cãi vã này của hai đứa. Mà nằm ở chỗ công việc, học hành, yêu xa giữa hai đứa, những thứ này mới là vấn đề."

Chung Chí Lăng nghĩ đến mối tình đầu, cãi vã, chia tay, tương lai, nước mắt liền tuôn rơi.

Anh ta ngồi ở ghế lặng lẽ rơi lệ, trong lòng vô cùng buồn bã, thống khổ, và đau khổ.

"Ai." Du Hưng thấy vậy, thở dài, "Sư đệ à, cục diện này..."

Chung Chí Lăng lòng đầy hy vọng ngẩng đầu lên: "Sư huynh, anh có biện pháp gì không? Có lời khuyên gì không?"

"Vấn đề này của cậu thì năm ngoái, vào thời điểm này, tôi cũng đã chia tay rồi." Du Hưng từng trải qua giai đoạn này, lắc đầu nói, "Tình cảm dù sao cũng là chuyện của hai người, tôi chẳng thể đưa ra được biện pháp nào hay."

Chung Chí Lăng lại thêm một trận đau khổ, vừa lau nước mắt. Một lúc lâu sau đứng dậy nói: "Sư huynh, đi thôi, đi uống rượu!"

"Chờ một chút." Du Hưng suy nghĩ rồi nói, "Cậu khó khăn như vậy, vậy mà tôi lại có một cách."

Chung Chí Lăng dâng lên vẻ chờ mong, hy vọng tiền bối chỉ lối. Mối tình đầu hôm nay đột nhiên gặp vấn đề khiến anh ta hoàn toàn bối rối, vừa nãy chia tay càng làm cả trái tim như bị khuấy đảo không ngừng.

Du Hưng nhìn sư đệ trước mặt, xác nhận anh ta đã sẵn sàng lắng nghe, rồi bình thản nói ra: "Tiền cậu đưa cho Dư Húc Huy mất rồi."

Chung Chí Lăng:?

Anh ta nghi hoặc nhìn sư huynh trước mặt, nhất thời không kịp phản ứng. Nhưng trong khoảnh khắc tiếp theo lại hiểu ý, trên mặt chưa kịp mất đi vẻ ngơ ngác đã đan xen với nỗi kinh hoàng đột ngột ập đến, vẻ mặt đặc biệt khó tả.

Nỗi khổ sở vì yêu đương thoáng chốc tiêu tan, nhưng sau đó xông lên là nỗi hoảng loạn kinh khủng hơn.

Chung Chí Lăng đột ngột đứng phắt dậy, thất thanh nói: "Cái gì? Sư huynh, tiền gì mất? Chờ một chút, sao anh biết em đã nộp tiền rồi? Du Hưng, anh nói rõ ràng đi!"

Du Hưng ra hiệu cho sư đệ ngồi xuống, thấy anh ta không ng��i cũng không ép, mở đoạn ghi âm cuộc điện thoại trước đó của mình trên điện thoại, cho nghe lại một lần cuộc nói chuyện của mình với học trưởng.

Nội dung nói chuyện vô cùng rõ ràng, ý tứ thâm sâu của cả hai bên đều lộ rõ.

Chung Chí Lăng lần đầu nghe thì khó tin, giật lấy điện thoại lại tiếp tục nghe lần thứ hai, lần thứ ba, lần thứ tư liên tiếp...

Đứng ngồi không yên! Mồ hôi đầm đìa! Thực sự hồn vía lên mây!

Chung Chí Lăng không còn bận tâm hỏi sư huynh nữa. Nghe xong mấy lần ghi âm, anh ta mới sực nhớ ra dùng điện thoại của mình gọi cho Dư Húc Huy ở Mỹ, nhưng anh ta gọi một lần, hai lần, ba lần đều là thuê bao không liên lạc được.

Anh ta đứng đờ ra một lúc lâu mới nghiêng đầu hỏi sư huynh, mặt cắt không còn giọt máu, đôi môi run rẩy: "Sư, sư huynh, này, đây là thật sao?"

Du Hưng than thở hỏi: "Cậu đã đầu tư bao nhiêu?"

"43 vạn!!" Giọng Chung Chí Lăng cũng run lên theo.

"Thế thì còn may." Du Hưng gật đầu, rồi nói, "Tôi năm triệu."

Chung Chí Lăng vừa nhen nhóm một tia hy vọng từ nửa câu đầu thì hoàn toàn tan biến. Anh ta mất hết cả niềm tin mà cười thảm: "Cái gì mà 'còn may', tiền của tôi, tiền của tôi..."

Đây là tiền cha mẹ tích góp nửa đời.

Vốn định chờ mình tốt nghiệp đi bệnh viện làm việc sau đó mới tính chuyện mua nhà.

Thế là mất sạch, sao mà bàn giao lại với bố mẹ đây!

Cũng không cần cân nhắc yêu xa hay không yêu xa gì nữa, chẳng còn tí hy vọng nào.

Hiện tại thực sự anh ta không còn khổ sở vì chuyện yêu đương nữa.

Chung Chí Lăng chỉ còn thấy chán nản cuộc đời!

Tất cả những cung bậc cảm xúc này đã được chuyển ngữ một cách tỉ mỉ, trân trọng bản quyền thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free