(Đã dịch) Nhiều Ta Một Cái Phú Hào Thế Nào - Chương 183: Một chỗ lông gà
Tình trạng của vị BOSS Bách Hiểu Sinh có vẻ không ổn chút nào.
Đây là kết quả mà Lữ Hải Dĩnh và Chung Chí Lăng đã cùng nhau quan sát trong những ngày gần đây.
Lữ Hải Dĩnh cho rằng, rất có thể sư huynh đang đau khổ vì chuyện tình cảm.
Chung Chí Lăng, người vừa trở về từ chuyến khảo sát Nam Phương, lại cho rằng, sư huynh vốn dĩ là một người rất chuyên nghiệp, việc anh ấy uể oải chắc chắn có liên quan đến công việc, và quyết định bất ngờ hạ nhiệt thị trường lần này chứng tỏ có thể anh ấy đã luôn phải chịu áp lực từ các nhà tư bản.
Ôi, không biết sau lưng sư huynh đang phải đối mặt với tình huống nào nữa.
Chung Chí Lăng còn nhớ đến việc sư huynh đã dừng chuyến khảo sát Nam Phương, vội vã trở về Thân Thành, càng nhận ra rằng đằng sau còn có những động thái khác.
Dù thế nào đi nữa, cả hai đều tin rằng sư huynh sẽ sớm điều chỉnh lại tâm trạng của mình.
Trong phòng làm việc, Du Hưng không hề hay biết rằng hai vị phó tướng của mình lại đang suy đoán về mình như vậy. Lý do anh ấy muốn hạ nhiệt một chút chính là theo bản năng không muốn người khác liên tưởng đến mối liên hệ giữa Bách Hiểu Sinh và Quá Sơn Phong.
Đương nhiên, sau khi Chung Chí Lăng bày tỏ sự khó hiểu, điều này dường như cũng không còn cần thiết nữa. Khi lượng vốn ngày càng tăng, số lượng các công ty nước ngoài có động thái xoay quanh Quá Sơn Phong cũng ngày càng nhiều. Ai có thể biết được đằng sau Quá Sơn Phong lại là một người khởi nghiệp bình thường ở Hoa Hạ chứ?
Ai có thể biết được kẻ không đầu "SARS hình" thực ra chỉ có hai người?
Du Hưng thả lỏng tâm trạng một lát, đứng dậy viết một chữ lên bảng trắng trong phòng làm việc: "Ước".
Tên đầy đủ của Paulsen là John Alf Red Paulson. Đây là chữ cái đầu tiên của "John". Ai mà vào phòng làm việc nhìn thấy chữ này mà còn có thể liên tưởng đến Paulsen thì anh ta cũng cam tâm chịu chết!
Đúng như suy nghĩ từ trước, nếu Paulsen, kẻ không đầu nổi danh sau một trận chiến trong khủng hoảng tài chính, không có động thái gì tiếp theo, thì những thao tác sau đó của hắn rõ ràng đều mang hướng đi ngược lại với xu thế chính, thuộc loại đáng để đặc biệt theo dõi và truy tìm đầu mối.
Việc theo dõi này có thể giao cho các tổ chức bên ngoài thực hiện, nội dung công việc không cần phân tích quá chi tiết và rườm rà, chỉ cần chú ý và tổng kết xu hướng tài chính của Paulsen và các quỹ dưới quyền hắn.
Du Hưng lại nghĩ đến những sinh viên mà mình quý trọng.
A, nếu có thể tìm được những ứng viên phù hợp, thậm chí có thể đưa họ về làm việc cho Bách Hiểu Sinh: ban ngày làm việc dưới sự giám sát của mình, buổi tối làm thêm phần việc bí mật. Chắc chắn sẽ mệt, nhưng sẽ không đến mức chết được, bởi lẽ động thái của Paulsen sẽ không quá thường xuyên.
À, đúng ra thì phải ngược lại, trực tiếp sàng lọc từ những người mà Bách Hiểu Sinh đã mời, để tìm người làm công việc bán thời gian ở bên ngoài.
Tiểu Anh trong đợt bán khống lần này đã nhiều lần nhắc đến ý tưởng tăng cường lực lượng cho tổ chức, những ý kiến đến từ tuyến đầu như vậy nhất định phải được coi trọng.
Ngoài ra, sau này, việc bán khống nên cẩn trọng hơn, phải tôn trọng đối thủ một cách đầy đủ. Đòn phản công từ Paulsen lần này thực sự khiến cả hai đều cảm thấy rất áp lực, trên lý thuyết, đối phương hoàn toàn có thể giành quyền chủ động.
Sự việc ngoài dự kiến này, đối với những người đã chuẩn bị bán khống từ sớm mà nói, không nghi ngờ gì là nguy hiểm, nhưng cũng rất đáng để học hỏi.
So với cảm giác mơ hồ chưa từng có trước đây, nhìn lại động thái từ phía Paulsen hiện tại, mọi thứ đều rõ ràng hơn rất nhiều. Lựa chọn cuối cùng của hắn dường như cũng không thoát khỏi bản chất tài chính mà hắn đại diện.
Nếu có lần sau, đối mặt với rủi ro có lẽ sẽ ung dung hơn một chút, và sự ung dung này sẽ quyết định lợi nhuận tăng hay giảm.
Hoặc là, nếu vẫn cần liều thêm một phen, phán đoán cũng có thể chính xác hơn.
Du Hưng không biết liệu điều mình muốn là đúng hay sai, anh nhìn chằm chằm bảng trắng chỉ có một chữ mà suy tư rất lâu, rồi mới viết xuống chữ thứ hai: "Phổ".
Công ty Gia Hán Lâm Nghiệp và Trần Đức Nguyên trong lúc giãy giụa ngày hôm qua đã nhiều lần nhắc đến việc liên lạc với PwC, hy vọng mượn một cơ quan kiểm toán bên thứ ba để vãn hồi niềm tin thị trường, nhưng cuối cùng chỉ là vô ích.
Thế nhưng, tại sao lại là PwC nữa chứ?
Du Hưng khi nhìn thấy điều này tối qua đã cảm thấy bực bội. Anh biết rõ đây là một trong bốn công ty kiểm toán lớn nhất toàn cầu, nhưng ấn tượng sâu sắc nhất của anh về nó là việc từng lâu dài đảm nhiệm vai trò kiểm toán cho Hằng Đại.
Hằng Đại có vẻ đã niêm yết trên thị trường Hương Cảng, mà Trần Đức Nguyên này cũng là người Hương Cảng, sao lại trùng hợp muốn mượn PwC để sử dụng như vậy chứ?
Có thể thật sự là trùng hợp, hoặc có thể nhìn nhận một cách thận trọng hơn: trong nội bộ công ty này có một nhóm nhỏ người đang theo đuổi lợi ích cá nhân, vậy thì có thể theo dõi con đường này để tìm kiếm thông tin không nhỉ?
Du Hưng đánh dấu hỏi phía sau chữ "Phổ", nghĩ đến Hằng Đại, sắc mặt anh liền liên tục thay đổi.
Sau một hồi lâu, anh lắc đầu, giơ tay viết xuống chữ thứ ba trên bảng trắng: "Tiền".
Mặc dù lúc rạng sáng anh trêu ghẹo Tiểu Anh rằng số tiền kiếm được lần này quá ít so với giá trị thị trường tan thành mây khói của Gia Hán Lâm Nghiệp, nhưng khi đổi từ đô la sang tiền Hoa Hạ, đây cũng là một khoản tiền có thể tính bằng hàng trăm triệu.
Bách Hiểu Sinh được đánh giá có giá trị 50 triệu đô la, nhưng số tiền có thể sử dụng trên sổ sách chỉ có vài triệu đô la. Trong khi lợi nhuận từ bán khống đều là tiền mặt, có thể lưu động sử dụng bất cứ lúc nào, nên ý nghĩa đương nhiên là khác nhau.
Huống chi, Du Hưng dường như đã nghe thấy tiếng nói rộn ràng của Alibaba bên tai mình.
Sau năm nay, với nguồn tài trợ liên kết từ Gia Hán Lâm Nghiệp và Alibaba, việc chuẩn bị tài chính của Bách Hiểu Sinh sẽ trở nên tự tin hơn nhiều, thậm chí có thể để Hồng Chuẩn một lần nữa tái hiện thao tác "vốn vào rồi lại rút ra".
Có lẽ thật sự có thể thử một chút việc trực diện đối đầu cứng rắn với Tencent trong lĩnh vực di động?
Du Hưng vừa nghĩ tới đây, tim đập thình thịch, nhưng thoáng cái lại gạt bỏ ý niệm đó. Cho dù tài chính có bành trướng đến đâu, so với các ông lớn thì đây vẫn là một hoàn cảnh bất lợi. Dòng tiền mặt của Tencent chắc chắn sẽ không phụ danh tiếng của họ, vẫn là nên mượn làn sóng di động hóa để 'cắt một miếng' thì tốt hơn.
Với tính toán như vậy, hiện tại và cả nguồn tài chính có thể dự đoán được trong tương lai vẫn khá khả quan.
Du Hưng vẽ mũi tên phía sau chữ "Tiền", rồi lại đánh một dấu hỏi, tự hỏi khoản tiền này sẽ được sử dụng theo hướng nào.
Anh suy tư hồi lâu, vẫn còn hơi muốn dựa vào "chiếc xẻng" (công cụ), ví dụ như, chuỗi ngành công nghiệp ô tô chắc chắn sẽ phát triển phồn thịnh mà Vương Xuyên Phúc đã nhắc đến trong cuộc đối thoại ở Bằng Thành lần trước, hay như Internet di động cũng đang mở ra một biển xanh (thị trường mới).
Du Hưng tạm thời chưa tìm được câu trả lời, nghe thấy tiếng gõ cửa liền tiện tay khoanh một vòng tròn lớn quanh ba ý nghĩ này, rồi bảo trợ lý bên ngoài vào.
"Du Tổng, tôi thấy hình như sếp chưa ăn cơm, tôi đã mang cho sếp một phần." Trợ lý Tôn Mạn Hà xách mấy chiếc hộp, giòn giã nhắc nhếp chú ý ăn uống điều độ, rồi ngọt ngào cười: "Du Tổng, sếp bớt hút thuốc một chút nhé, sếp chắc chắn biết điều này không tốt cho phổi, nên tôi xin mạo muội khuyên ngài một chút ạ."
"Được, để lên bàn đi." Du Hưng chỉ tay vào bàn làm việc, lại thuận miệng hỏi: "Cô đã nghĩ ra sẽ đến bộ phận nào chưa?"
Nụ cười của Tôn Mạn Hà hơi cứng lại, do dự mấy giây sau cô nói: "Du Tổng, tôi cảm thấy khi ở bên cạnh sếp, tôi tiến bộ rất nhanh, tôi vẫn muốn ở văn phòng tổng tài để học hỏi kinh nghiệm."
"Cô là quản trị viên tập sự, công ty chúng ta đang phát triển phồn vinh. Nếu cô muốn nhanh chóng tiến bộ, ở bên cạnh tôi lại không ổn chút nào. Vậy thì, nếu cô không biết chọn, thì hãy đến đội ngũ nghiệp vụ của Lưu Tổng mà học hỏi thêm."
Du Hưng mở hộp đồ ăn ngoài, ngẩng đầu nhìn trợ lý: "Đội ngũ tuyển mộ chắc chắn sẽ là bộ phận nòng cốt của công ty, cô phải quý trọng cơ hội như vậy."
Tôn Mạn Hà hít hai hơi khí, nhanh chóng thay đổi tâm trạng, cô ấy chào một cách lanh lợi: "Vâng, Du Tổng! Tôi nhất định sẽ học tập thật tốt từ Lưu Tổng và mọi người! Cố gắng để có thể tỏa sáng trong đội ngũ tuyển mộ, không làm mất mặt văn phòng tổng tài!"
Du Hưng khẽ mỉm cười: "Văn phòng tổng tài chẳng có gì đáng để mất mặt cả, ngay cả tôi cũng phải học tập nhiều từ Lưu Tổng. Ngày mai cô hãy sang phòng bên cạnh báo cáo nhé, chiều nay tôi sẽ nói chuyện với Lưu Tổng một tiếng."
Tôn Mạn Hà cuối cùng cảm ơn sếp, sau khi ra khỏi phòng làm việc, cô đã bắt đầu suy nghĩ làm thế nào để công việc mới triển khai thuận lợi.
Du Hưng vừa ăn đồ ăn ngoài, vừa dùng máy vi tính xem tin tức mới nhất về Gia Hán Lâm Nghiệp.
Trò lừa bịp bị vạch trần, giá trị thị trường rơi xuống vực sâu, nhưng mớ hỗn độn của Gia Hán Lâm Nghiệp chỉ mới bắt đầu. Chỉ chưa đầy nửa ngày, nhiều vị quản lý cấp cao của công ty đã tuyên bố từ chức, hiển nhiên là không muốn cùng con thuyền đang chìm này lặn xuống đáy biển.
Nhưng mà, Cục Quản lý Chứng khoán Canada (CSA) cho rằng Gia Hán Lâm Nghiệp có liên quan đến các giao dịch bất thường thông qua các công ty con, nghi ngờ vi phạm luật chứng khoán tỉnh bang và gây tổn hại đến lợi ích công chúng.
Đồng thời, một số quản lý cấp cao của công ty có liên quan đến việc phóng đại doanh thu và lượng gỗ khai thác, sẽ phải chịu sự điều tra cần thiết.
Đồng thời, CSA còn nhấn mạnh rằng thời gian tạm ngừng giao dịch 15 ngày không loại trừ khả năng sẽ tiếp tục kéo dài.
Rất hiển nhiên, bong bóng của Gia Hán Lâm Nghiệp không chỉ sắp vỡ, mà nhất định phải có người trong công ty gánh vác trách nhiệm pháp lý. Ngoài động thái từ phía Canada, phía Mỹ cũng có tin tức lan truyền, chỉ trích Paulsen, cổ đông lớn thứ ba của Gia Hán Lâm Nghiệp, có liên quan đến việc thao túng thị trường và giao dịch nội gián.
Theo mô tả của Davis, cổ đông lớn thứ hai của Gia Hán Lâm Nghiệp, người không muốn tiết lộ danh tính, phía Paulsen nghi ngờ đã sớm trao đổi với kẻ không đầu Quá Sơn Phong, nên mới có hành động dứt khoát như vậy!
Bản thân Paulsen không trả lời loại cáo buộc bôi nhọ này, nhưng hai vị quản lý cấp cao của quỹ dưới quyền anh ta đã lần lượt chấp nhận phỏng vấn của truyền thông uy tín, kiên quyết phủ nhận những công kích này.
"Quỹ Paulson Advantage Plus bản thân chính là một trong những nạn nhân lớn nhất của đợt bán khống lần này. Nếu như chúng tôi biết trước tình huống, làm sao chúng tôi còn để tất cả những điều này xảy ra được? Chuyện này căn bản là phi logic." Phó tổng tài Smith trong lòng cay đắng, nhưng trên mặt vẫn phải tỏ ra căm phẫn: "Chúng tôi chỉ là dựa trên đạo đức nghề nghiệp, công nhận nội dung điều tra và nghiên cứu của KCR, đồng thời, chúng tôi còn đích thân xác minh các số liệu và ý kiến từ phía chính phủ, cuối cùng..."
Anh ta đối mặt ống kính truyền thông, một nửa nỗi đau khổ là thật, lắc đầu thở dài: "Cuối cùng, chúng tôi mới đưa ra một quyết định khó khăn, không muốn làm đồng phạm im lặng của những kẻ lừa đảo, cần phải công khai ý kiến của chúng tôi với đông đảo nhà đầu tư trên thị trường."
Smith lại nhắc đến một vị đại cổ đông khác: "Chúng tôi là những người bảo vệ sự thật, không giống như một số người, rõ ràng muốn bán tháo cổ phiếu, nhưng vẫn phải đứng ra thể hiện niềm tin vào Gia Hán Lâm Nghiệp vào thời điểm như thế này."
Đại cổ đông Chandler, người đang ở xa tít New Zealand, đã bị "khen" đúng trọng tâm, nhưng cũng không phải là oan uổng.
So với ít nhất 300 triệu đô la tổn thất của cổ đông Davis, anh ta chỉ tổn thất 150 triệu đô la.
Được rồi, đây vẫn là một khoản tổn thất khổng lồ!
Thế nhưng, trong bối cảnh thị trường dễ dàng sụt đổ như vậy, tổn thất của bản thân dường như không phải là không thể chấp nhận được. Đặc biệt, tâm trạng của Davis trong mấy cuộc điện thoại đều vô cùng tệ, điều này ngược lại trở thành liều thuốc tốt chữa lành cho Chandler.
Chandler một mặt phủ nhận đã biết trước tin tức, một mặt tuyên bố rằng chính ông ta, m���t đại cổ đông, mới là nạn nhân lớn nhất.
Đồng thời, ông ta lại gọi điện cho Paulsen, người có ảnh hưởng lớn nhất, xác nhận việc cấp bách trước mắt là làm cho Gia Hán Lâm Nghiệp có thể giao dịch trở lại, chỉ có như vậy, cuối cùng mới có thể vãn hồi một chút tổn thất.
"Ngươi đừng có nằm mơ, Gia Hán Lâm Nghiệp đã chết rồi, nó sẽ không còn bất kỳ hy vọng sống nào." Paulsen rất trực tiếp dập tắt ngay tâm lý may mắn của Chandler: "Hy vọng duy nhất của tôi bây giờ là Trần Đức Nguyên có thể bắt được kẻ đứng sau KCR."
Chandler nghe thấy chiều hướng này, tinh thần chấn động: "Có hy vọng sao?"
"Hy vọng không lớn, nhưng Trần Đức Nguyên là người Hương Cảng, KCR cũng đăng ký ở Hương Cảng, có lẽ có thể tìm được một chút manh mối." Paulsen khắc sâu ghi nhớ kẻ không đầu nhỏ bé không có sự ăn ý với đồng nghiệp này.
Mặc dù anh ta gia tài lớn, sự nghiệp lớn, nhưng lần này tổn thất không chỉ là khoản tài chính khổng lồ, mà còn là tổn hại về danh tiếng.
Một là lợi nhuận của quỹ, hai là danh tiếng về giao dịch nội gián bị nghi ngờ.
Paulsen trên bề mặt chắc chắn sẽ không bị khởi tố, nhưng loại nghi ngờ này một khi đã nảy sinh, đối với rất nhiều người mà nói thì cũng chẳng cần chứng cứ gì nữa rồi. Xét cho cùng, thái độ mà anh ta đã thể hiện trước đây quá mức bất thường.
Điểm này thực sự khiến anh ta ảo não.
Không phải là không có câu trả lời tốt hơn đặt trước mắt, chỉ là từ đủ loại nguyên nhân, thậm chí là một tia may mắn và sự tự phụ, anh ta đã chọn một phương án dung hòa.
Paulsen khi phân tích lại đến điểm này, đến bức tranh màu nước còn sót lại trong phòng làm việc cũng bị kéo xuống, trực tiếp vò nát thành một cục, giận không thể chịu nổi mà ném ra ngoài cửa sổ.
Không chỉ mình Paulsen như vậy, người sáng lập Gia Hán Lâm Nghiệp, Trần Đức Nguyên, ông ta là người bị hại số một trong đợt bán khống lần này, đang ngơ ngác không hiểu gì.
Một ngày trước, ông ta vẫn là người sáng lập công ty Lâm nghiệp tư nhân lớn nhất Bắc bán cầu, với giá trị thị trường 5 tỷ đô la Mỹ, giao thiệp rộng rãi, được nhiều người kính trọng.
Thế mà hôm nay, một bản báo cáo thoáng cái đã ném ông ta từ trên mây xuống vũng bùn, trong chớp mắt đã trở thành kẻ lừa đảo, nhất định phải chịu sự xét xử của luật pháp Canada.
Mọi chuyện diễn ra quá nhanh, từ đầu đến cuối, cả người Trần Đức Nguyên đều hoảng hốt, vài lần nghi ngờ mình đang nằm mơ, ấy vậy mà thực tế phũ phàng vẫn không ngừng nhắc nhở: công ty không còn gì, công ty không còn gì!
Cho nên, dù biết rõ là vô ích, Trần Đức Nguyên vẫn xúi giục Gia Hán Lâm Nghiệp phát động kiện tụng chống lại Quá Sơn Phong, và đòi bồi thường lên đến 4 tỷ đô la!
Trong khoảng thời gian ngắn nhất, nhiều tình huống phức tạp đã xảy ra: nào là kiện tụng, nào là ủy khuất, cơ cấu tổn thất, nhà đầu tư cá nhân thiệt hại nặng. Thế nhưng, trên nền tảng mạng xã hội sôi nổi của Bách Hiểu Sinh, người dùng đã cùng nhau chọn ra nạn nhân vô tội nhất trong đợt bán khống lần này.
Phân Chúng truyền thông!
Ngày 14 tháng 8, Quá Sơn Phong tái xuất giang hồ, tấn công Gia Hán Lâm Nghiệp, mà giá cổ phiếu của Phân Chúng truyền thông vừa ấm lại, ấy vậy mà cũng theo đó giảm 10%, lộ ra một cây nến giảm lớn.
Ngày 15 tháng 8, Quá Sơn Phong rút lui vào bóng tối, Gia Hán Lâm Nghiệp đã tạm ngừng giao dịch, không thể giảm sâu hơn nữa. Ấy vậy mà Phân Chúng truyền thông lại giảm thêm 9%, tiếp tục góp phần vào cây nến giảm lớn đáng kinh ngạc.
Liên tục hai ngày, gian hàng của người khác bị đập phá, Phân Chúng truyền thông cũng phải chịu thiệt hại 200 triệu đô la giá trị thị trường.
Vậy thì biết tìm ai để phân rõ phải trái đây?
Từ lần trước bị bán khống, giá cổ phiếu đã rất khó khăn mới phục hồi được một chút, nay lại bị đánh về nguyên hình. Điều đáng bực bội hơn là, trong hơn nửa năm đó, Phân Chúng truyền thông thực sự đã bổ sung đáng kể số lượng màn hình quảng cáo.
Vậy thì bổ sung làm gì nữa chứ!
Chỉ vì biểu hiện tức cười như vậy, Phân Chúng truyền thông đã nhận được giải thưởng danh dự "Kẻ xui xẻo nhất" được người dùng Bách Hiểu Sinh công nhận.
Thường Hải Kiệt, người đã rời Phân Chúng sang Bách Hiểu Sinh, cũng dở khóc dở cười khi đối diện với tình cảnh của công ty cũ. Ngay lập tức, anh lại biết được một tin tức từ các đồng nghiệp cũ: ban lãnh đạo cấp cao của Phân Chúng truyền thông đã cân nhắc việc tư hữu hóa.
Bởi vì trò lừa bịp kinh hoàng của Gia Hán Lâm Nghiệp, cũng bởi vì Quá Sơn Phong có độ nhận diện cao, không chỉ Bách Hiểu Sinh, mà rất nhiều truyền thông trong nước cũng đang phân tích và thảo luận về chuyện này. Phân Chúng và Gia Hán đều thuộc loại cổ phiếu khái niệm nội địa, thoạt nhìn thì Quá Sơn Phong này chính là nhắm vào các cổ phiếu khái niệm nội địa.
Điều này ít nhiều khiến người ta cảnh giác.
Du Hưng chú ý tới loại ngôn luận này, mặc dù không cần đứng ra giải thích, nhưng quả thực không biết giải thích thế nào: liệu trò lừa bịp cuối cùng có nên bị vạch trần hay không?
Sau hai ngày cuối tuần liên tục nghỉ ngơi, Du Hưng, sau khi khôi phục lại sức lực, nhớ lại lời của Tổng giám đốc Hùng của IDG lần trước: bảo vệ lập trường hay bảo vệ sự thật?
Anh ấy chỉ là vạch trần bong bóng, phơi bày sự thật, còn những việc khác thế nào thì cứ để mọi người tự lo liệu vậy.
Kẻ không đầu "SARS hình" cũng là một tổ chức vô danh, chỉ cần làm tốt phần việc của mình là được.
Bất quá, tối thứ Hai, khi Du Hưng đến buổi họp mặt của Quỹ Đầu tư Kim Nhật, anh tình cờ nghe được một nhóm CEO các dự án khởi nghiệp cũng đang thảo luận chuyện Quá Sơn Phong tấn công chớp nhoáng Gia Hán Lâm Nghiệp, không khỏi trở nên không vui lắm.
"Này, Du Tổng." Phó tổng tài Kim Nhật Capital Lưu Kiến Khải ngồi bên cạnh Du Hưng, luôn chú ý vẻ mặt của vị này, thấy anh ấy đặt đũa xuống, liền nhắc nhở: "Đừng chửi ai đó nhé, ăn nhiều cơm vào."
Du Hưng liếc mắt nhìn Lưu Kiến Khải: "Ai nói tôi muốn chửi bới ai đó? Anh ngồi bên cạnh tôi làm gì? Giám sát tôi sao? Không tin tưởng tôi à?"
Lưu Kiến Khải cười nói: "Du Tổng, tôi chính là quá tin tưởng sếp rồi, cho nên, tôi sợ sếp thấy chướng mắt."
Du Hưng nhìn vẻ mặt anh ta, khẽ lắc đầu, rồi một lần nữa cầm đũa lên: "Yên tâm đi, sẽ không nổi giận đâu, họ cũng đâu phải đang chửi bới công ty của tôi."
Lưu Kiến Khải trong lòng thở phào nhẹ nhõm, quả thực, họ chỉ đang nói chuyện về kẻ không đầu kia thôi mà, mình không cần phải quá mức lo lắng như vậy. Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, nơi giá trị lời văn được đặt lên hàng đầu.