(Đã dịch) Nhiều Ta Một Cái Phú Hào Thế Nào - Chương 207: Cuối cùng đinh
Du Hưng dẫn đội trở về Thân Thành, trong đầu đã tính toán phải làm sao để Tất Thắng thanh toán chi phí chuyến đi này.
Chi phí vé máy bay khứ hồi, xe cộ, ăn ở cùng tiền trợ cấp công tác đều phải được tính toán rạch ròi. Tuy nhiên, cũng không cần phải vội vã thu xếp ngay trong hai ngày này, vì số nhân sự của Nhạc Đào Võng vừa thôi việc có thể được Bách Hiểu Sinh tiếp nhận, coi như một dịch vụ trọn gói.
Hai ngày di chuyển liên tục, lại còn vướng bận chuyện của công ty khác, thật sự đã tốn rất nhiều công sức.
Khi chiếc xe buýt thuê bao gần đến trụ sở chính của Bách Hiểu Sinh, Du Hưng cất lời cảm ơn, và nhận lại những lời đáp đầy phấn khích.
"Du Tổng, không mệt chút nào, một chút cũng không mệt! Lần tới có chuyện như vậy anh cứ gọi chúng tôi nhé!"
"Tiến sĩ, lần sau cứ phát thêm mấy cái lệnh truy sát giang hồ nữa!"
Các thành viên đi công tác lần này đều hưởng ứng vô cùng sôi nổi.
Du Hưng chỉ có thể cười xua tay, dặn Chung Chí Lăng tính toán tiền trợ cấp công tác cho mọi người trước giờ tan sở hôm nay.
Đến gần mười hai giờ trưa, đoàn người ra ngoài truy lùng trở về trụ sở chính, lại nhận được sự chào đón còn nhiệt liệt hơn. Trong đó, một câu nói vang dội nhất khiến Du Hưng phải dừng bước.
"Đoàn đốc thúc đã về! Hoan nghênh, hoan nghênh!"
Du Hưng thắc mắc hỏi: "Đoàn đốc thúc là sao vậy?"
Thư ký Chương Dương Húc đúng lúc tiến lên đón, giải thích cho ông chủ về diễn biến mới nhất.
Du Hưng vừa về đến Thân Thành, thì bên phía Nhạc Đào Võng ở Kinh Thành, sau khi không còn thấy vị độc lập đổng sự nào, đã đăng một thiệp mời cảm ơn trên Bách Hiểu Sinh. Khác hẳn với văn phong võ hiệp trước đó, lần này lời lẽ vô cùng nghiêm túc và trang trọng.
— Chân thành cảm tạ Du Tổng đã cần mẫn bỏ công sức và hết lòng chỉ đạo khi dẫn đoàn đốc thúc vào làm việc tại Nhạc Đào Võng lần này.
— Chúng tôi sẽ tuân thủ yêu cầu của đoàn đốc thúc, kiên trì và liên tục đẩy mạnh công tác chấn chỉnh, đi sâu phân tích căn nguyên vấn đề, thông qua việc xây dựng quy chế, thể lệ một cách toàn diện và tỉ mỉ, để về cơ bản khắc phục các lỗ hổng trong quản lý và vận hành, đảm bảo từng khâu đều có quy tắc để tuân theo, có quy chuẩn để thực hiện.
— Trong công việc tiếp theo, chúng tôi sẽ chú trọng sự phối hợp tổng thể, nắm bắt chính xác mối quan hệ cân bằng giữa việc chỉnh đốn giáo dục và phát triển kinh doanh, đảm bảo vừa thực hiện tốt việc chỉnh đốn, vừa thúc đẩy phát triển kinh doanh, không sai sót ở cả hai mặt và đạt được hiệu quả tăng trưởng kép. Một mặt, thông qua chỉnh đốn giáo dục để tối ưu hóa môi trường nội bộ, nâng cao sức mạnh đoàn kết và năng lực thực thi của đội ngũ. Mặt khác, lấy thành quả phát triển kinh doanh thực tế để kiểm nghiệm hiệu quả của việc chỉnh đốn, tạo nên cục diện thúc đẩy lẫn nhau, cùng phát triển tốt đẹp.
— Cuối cùng, một lần nữa cảm tạ Du Tổng cùng đoàn đốc thúc đã có những đóng góp xuất sắc cho Nhạc Đào Võng. Chúng tôi sẽ dốc toàn lực, không phụ kỳ vọng, không ngừng nỗ lực để hiện thực hóa sự phát triển chất lượng cao của Nhạc Đào Võng!
Du Hưng đọc thiệp cảm ơn của nhân viên ẩn danh từ Nhạc Đào Võng, cảm thấy hơi cạn lời. Nhóm người anh em này, ngoại trừ việc không làm tốt công việc kinh doanh thương mại điện tử cốt lõi của mình, thì những việc khác lại khá thành thạo.
Nhưng anh vẫn trả lời, bày tỏ hy vọng Nhạc Đào Võng trong tương lai có thể đạt được sự tăng trưởng kép về năng lực quản lý và hiệu quả kinh doanh của công ty, cố gắng đưa Nhạc Đào Võng trở thành doanh nghiệp kiểu mẫu trong ngành, cung cấp cho người tiêu dùng những dịch vụ chất lượng hơn, nhanh chóng, hiệu quả cao, tạo ra giá trị lớn hơn cùng sức ảnh hưởng xã hội.
Du Hưng bay đến Kinh Thành vào ngày mùng 7, và bay trở về vào ngày mùng 8. Tính cả ba ngày có lệnh truy sát giang hồ trước đó, tổng cộng năm ngày để anh phát huy vai trò của độc lập đổng sự, hiệu suất này vẫn khiến người ta hài lòng.
Đồng thời, điều này cũng giống như một đợt tuyên truyền ngoài dự kiến, thúc đẩy đường cong tăng trưởng người dùng của Bách Hiểu Sinh và lượng người hâm mộ blog. Đương nhiên, đây là thành quả không nằm trong kế hoạch tính toán ban đầu.
Đúng một giờ chiều, Du Hưng vừa ăn trưa qua loa tại quán cơm lớn dưới lầu, vẫn chưa kịp uống hết hai ngụm trà thì thư ký Chương Dương Húc đã đẩy cửa bước vào, báo cáo về lời mời phỏng vấn mới nhất từ NetEase.
Du Hưng có chút kinh ngạc, nhưng không từ chối: "Họ phản hồi khá nhanh đấy nhỉ? Khi nào, ngày mai sao?"
Chương Dương Húc đáp: "Đã trên đường tới rồi ạ."
Du Hưng: "..."
Nhanh hơn cả mình tưởng tượng, hơn nữa, chẳng lẽ họ cho rằng mình sẽ không thể từ chối ư?
Hoặc có lẽ, qua nhiều lần hợp tác và đăng lại tin tức, NetEase cũng hiểu rằng Bách Hiểu Sinh rất sẵn lòng dùng truyền thông để lan tỏa, nâng cao danh tiếng cho nền tảng nghề nghiệp của mình.
Trong lúc phóng viên còn chưa tới, Du Hưng gọi điện cho Tiểu Anh.
"Du Tổng khải hoàn, đáng để nâng ly chúc mừng đấy." Lưu Uyển Anh làm bộ cười chúc mừng, rồi đề cập đến vấn đề đầu tư: "Thế nào rồi? Nhạc Đào Võng bị anh 'cắt' một dao như vậy, con đường phía trước sẽ ra sao?"
"Nói sao đây, bỏ tiền ra là có hiệu quả. Tôi cũng tiện trò chuyện với nhóm nhân viên đó, ngoại trừ những phần tử mục ruỗng ra, công việc kinh doanh của họ vẫn phát triển khá nhanh, chỉ là, các công ty khởi nghiệp đều mong manh như vậy." Du Hưng suy nghĩ nói: "Tôi cảm thấy Tất Thắng có tiềm năng thay đổi. Anh ta có thể bỏ tiền túi ra, cũng có quyết tâm, sau một lần giáo huấn thê thảm như vậy, thái độ cũng nhất định sẽ càng chuẩn mực hơn."
"Bất quá, chúng ta không vội. Lần này anh ta lấy ra một triệu đô la cũng có thể cầm cự đến cuối năm. Chúng ta có thể xem xét hiệu quả."
"Nếu hiệu quả tốt, vì tài chính của họ hiện tại quả thực rất eo hẹp, chúng ta có thể đầu tư nhỏ một hoặc hai triệu đô la ban đầu, điều này lại có thể giúp họ cầm cự thêm vài tháng, sau đó sẽ xem thái độ của các tổ chức lớn như Kim Nhật Capital, IDG."
"Tôi cảm thấy vẫn có thể thử một lần."
Du Hưng trình bày đầy đủ suy nghĩ của mình.
Lưu Uyển Anh dễ dàng đáp: "Vậy cứ làm theo lời anh nói."
Du Hưng trầm ngâm: "A tin tưởng phán đoán của tôi đến vậy sao?"
"Anh, người được mệnh danh là 'Phong chủ Quá Sơn Phong' còn tự mình ra tay, sóng gió ở Nhạc Đào Võng lại vừa vặn nằm trong tầm kiểm soát, còn gì mà không tin nữa?" Lưu Uyển Anh tự nhiên cũng đang chú ý tình hình, thấy nhóm nhân viên Nhạc Đào Võng không phụ cái tên "Vui vẻ" trên thiệp mời, lúc này cũng dùng phong cách tương tự để đùa: "Huống chi, nếu thật sự không ổn, anh là độc lập đổng sự có thể phát huy tác dụng, trực tiếp đuổi Tất Thắng đi, tôi cảm thấy có gì đó không ổn thì cứ giải quyết triệt để còn hơn."
Du Hưng khuyên nhủ: "Tiểu Anh à, phải giữ vững tâm tính đúng đắn, đừng để bị ảnh hưởng bởi những việc làm không tốt. Việc như vậy là không thể làm, dù sao cũng là anh em cả."
Lưu Uyển Anh cười nói: "Là anh em thì làm việc như vậy cũng có thể được lý giải, cũng là vì cái tốt cho Nhạc Đào Võng mà."
Du Hưng quyết định kết thúc cuộc gọi, hoàn cảnh đúng là có thể thay đổi con người.
Hai giờ rưỡi chiều, ngay khi Du Hưng xem một hồi các thảo luận liên quan trên diễn đàn, phóng viên Tưởng Cẩm Trình của NetEase đã có mặt tại công ty Bách Hiểu Sinh.
Du Hưng cảm thấy tên anh ta có vẻ quen thuộc, nhưng đây vẫn là lần đầu tiên anh gặp mặt.
Còn Tưởng Cẩm Trình thì khác, anh ta đã quá quen thuộc với diện mạo, tên tuổi và những việc làm của Tiến sĩ Du.
"Chuyện này hình như cũng chẳng có gì đáng để trò chuyện cả, quá trình cũng khá rõ ràng rồi." Du Hưng trò chuyện đôi câu rồi bày tỏ suy nghĩ, "Mọi thông tin liên quan đều đã có trên diễn đàn rồi, muốn văn phong võ hiệp có văn phong võ hiệp, muốn văn phong liêm chính có văn phong liêm chính."
Tưởng Cẩm Trình cười tủm tỉm nói: "Du Tổng, chúng ta cứ trò chuyện thoải mái thôi, mọi người thực sự rất tò mò về chuyện này."
Anh ta còn chưa nói hết câu, thì điện thoại di động của Du Hưng đã reo lên, là Phó Thiệu Huy, Phó tổng tài của Nhạc Đào Võng, một trong những người liên quan đến sự kiện này gọi đến.
Du Hưng ra hiệu tạm dừng cuộc trò chuyện, sau khi nghe vài câu mới xác nhận được đối phương là ai.
"Du Tổng, tôi đã đắc tội gì anh ư? Đến nỗi anh phải từ Thân Thành bay tới để 'chỉnh' tôi thế này sao?" Phó Thiệu Huy ngày hôm qua bị bắt ngay tại công ty trước mặt mọi người, lại bị giữ lại mấy tiếng đồng hồ, cuối cùng vụ việc tạm thời được xử lý như một vụ tranh chấp kinh tế tại cục cảnh sát.
Phó Thiệu Huy tối qua đã liên tục tìm cách chạy vạy quan hệ, đến hôm nay, sau khi đã hoàn toàn nắm rõ tình hình, anh ta mới gọi điện đến cho Du Hưng.
Anh ta rất tức giận, cũng cảm thấy oan ức, hai bên chưa từng quen biết, sao lại đi thẳng đến mức làm mọi chuyện ra nông nỗi này?
Khác hẳn với giọng nói khàn khàn, uất ức đầy tức tối ở đầu dây bên kia, Du Hưng rất bình tĩnh nhắc nhở đối phương: "Tôi là độc lập đổng sự của Nhạc Đào Võng."
"Thôi đi! Độc lập đổng sự gì chứ, Du Tổng, anh đừng có đặc biệt xen vào chuyện của người khác!" Phó Thiệu Huy nâng cao giọng, giận dữ nói: "Anh đặc biệt làm khó tôi, bây giờ thì có thể làm gì chứ? Tôi đã vào tù đâu? Tha cho người đáng tha đi, Du Hưng, ra ngoài làm việc, thêm bạn thêm đường làm ăn!"
Du Hưng như cũ rất bình tĩnh: "Thế à? Vậy bây giờ anh còn có thể từ Kinh Thành bay tới tìm tôi sao?"
Anh biết rõ Phó Thiệu Huy hiện tại, mặc dù vụ việc được xử lý như một vụ tranh chấp kinh tế, nhưng anh ta vẫn bị yêu cầu hợp tác điều tra.
"Người trẻ tuổi, anh đừng có chút thông minh vặt mà đã đắc chí rồi!" Phó Thiệu Huy hận không thể lập tức bay tới, nhưng giờ đây chỉ có thể dốc hết sức dùng khí thế để áp đảo đối phương: "Anh làm những chuyện này, tôi thì sao đây? Anh làm những chuyện này, tôi..."
Du Hưng ngắt lời: "Vậy anh cứ bay tới tìm tôi đi."
Phó Thiệu Huy bị chạm vào chỗ đau, lại chỉ trong hai ngày đã đối mặt với tình cảnh cá nhân long trời lở đất, có khả năng thực sự phải đối mặt với tai ương tù tội. Lúc này, nghe được giọng nói không chút cảm xúc ở đầu dây bên kia, lửa giận trong lòng từ từ bốc lên, cuối cùng không thể giữ được lý trí, liền buông mấy lời chửi bới từ xa.
Du Hưng cầm điện thoại ra xa một chút, chờ đến khi đầu dây bên kia im lặng mới nhắc nhở: "Giọng anh hình như hơi run đấy."
Phó Thiệu Huy thở dốc dồn dập, liên tục mấy tiếng "Ngươi, ngươi, ngươi" rồi lại không nói được thành câu.
"Thôi được rồi, Phó tổng, tôi thấy anh còn cần phải sửa đổi lại nhận thức tư tưởng của mình đấy." Du Hưng kết thúc cuộc gọi.
Phóng viên Tưởng Cẩm Trình của NetEase vẫn luôn lắng tai nghe ngóng, mắt thấy Du Tổng đặt điện thoại xuống, lập tức hứng thú hỏi: "Đầu dây bên kia là Phó Thiệu Huy của Nhạc Đào Võng sao?"
Du Hưng gật đầu thừa nhận.
Tưởng Cẩm Trình ánh mắt sáng lên: "Du Tổng, anh ta thế nào rồi? Tôi xem trên mạng có rất nhiều thảo luận, còn nói anh ta bị đưa đến cục cảnh sát, nhưng giờ vẫn có thể tự do gọi điện thoại, rốt cuộc tình cảnh thực sự của anh ta là như thế nào? Anh ta gọi điện cho anh là muốn làm gì? Cũng nói gì?"
"Anh liên tiếp mấy câu hỏi, để tôi trả lời thế nào đây?" Du Hưng uống một ngụm trà, dùng bốn chữ đơn giản tổng kết: "Anh ta rất sợ hãi."
Tưởng Cẩm Trình mới rồi mơ hồ nghe được ý kêu gào trong điện thoại, lúc này nghe được bốn chữ đó, không nhịn được vỗ tay khen: "Du Tổng, quả không hổ là anh!"
Du Hưng cười nói: "Sao lại xứng đáng như vậy?"
Tưởng Cẩm Trình nói: "Sợ hãi thì không thể làm thủ lĩnh tình báo được."
Du Hưng vội vàng từ chối: "Điều đó thì không đến mức vậy đâu, thủ lĩnh tình báo gì chứ, đó cũng chỉ là lời nói đùa thôi. Chúng tôi là một nền tảng nghề nghiệp chính quy, lần này tôi đến Kinh Thành là bởi vì tôi cũng là đổng sự của Nhạc Đào Võng."
Đó là sự thật hiển nhiên.
Tưởng Cẩm Trình rất hiểu chuyện gật đầu: "Phải, phải."
Du Hưng lại nói một câu: "Vị Phó tổng Phó Thiệu Huy của Nhạc Đào Võng này, nhìn thì có vẻ như vẫn còn đang gọi điện cho tôi, nhưng trên thực tế, anh ta đã 'vào' một chân rồi."
Tưởng Cẩm Trình thăm dò hỏi: "Có vụ án nào đang được tiến hành không?"
"Với tư cách là thành viên hội đồng quản trị của Nhạc Đào Võng, tôi thực ra không nhằm vào Phó Thiệu Huy. Điều tôi chú ý là vấn đề của công ty Guise, đối tác cung ứng thương mại của chúng ta." Du Hưng thẳng thắn nói: "Tôi luôn muốn tìm hiểu xem liệu có thể vãn hồi được những tổn thất mà công ty Guise đã gây ra cho Nhạc Đào Võng hay không, đó mới là trọng điểm. Còn về Phó Thiệu Huy, anh ta thuộc về vấn đề phát sinh do liên đới."
Anh lúc này nở nụ cười: "Phó Thiệu Huy sở dĩ hiện tại còn có thể gọi điện thoại cho tôi, là bởi vì vấn đề chính chưa được làm rõ. Nhưng có lẽ đó cũng là lần cuối cùng anh ta có thể gọi điện cho tôi, ngay trước khi anh đến đây, người điều hành thực tế của công ty Guise đã bị tìm thấy rồi."
Tưởng Cẩm Trình kinh ngạc nói: "Kẻ điều hành công ty cung ứng thương mại đã bỏ trốn đã bị tìm ra ư?"
Du Hưng gật đầu, xác nhận tin tức vừa mới được công bố.
Một khi bên Guise được xác định, tính chất tranh chấp kinh tế của Phó Thiệu Huy sẽ hoàn toàn chuyển hóa, và không còn không gian để giãy giụa.
Tưởng Cẩm Trình khó nén tiếng thở dài: "Du Tổng, anh đây đúng là lệnh truy sát giang hồ thật rồi!"
Du Hưng cười giỡn nói: "Đều là tình thương mến thương giữa những "bằng hữu" là phần tử phạm tội trong giang hồ cả thôi."
Tưởng Cẩm Trình mỉm cười. Hoặc là do cơ chế hoạt động của trang web Bách Hiểu Sinh, mà các sự kiện xuất hiện trên nền tảng này luôn mang theo chút ít thuộc tính đặc biệt.
Đương nhiên, đặc biệt nhất vẫn là vị người sáng lập đang ngồi đối diện đây.
Tưởng Cẩm Trình lúc này hỏi: "Du Tổng, chuyến này anh đến Kinh Thành, xác thực đã đối đầu trực diện với Phó Thiệu Huy sao? Nghe nói là anh tự mình đưa anh ta đến cục cảnh sát?"
"Đây đều là lời đồn thổi vớ vẩn rồi, còn có người nói tôi biết Hàng Long Thập Bát Chưởng, sao không nói tôi là Quá Sơn Phong luôn đi?" Du Hưng tức giận nói: "Sức sáng tạo của cộng đồng mạng quả là vô tận, có người đề nghị tôi đi làm kiểm toán viên, có người đề nghị tôi làm thanh tra, có người lại đề nghị tôi thành lập công ty thám tử... Tôi chuyến này chỉ là để giải quyết vấn đề của công ty mà thôi."
Anh nói tới đây, trong lòng cũng khó tránh khỏi chút buồn bực và kinh ngạc: "Bất quá, như đã nói, hôm nay trên máy bay tôi vẫn còn suy nghĩ, nhìn quanh một lượt, xung quanh mình cũng là đủ thứ chuyện lẫn lộn: người bị bắt thì cứ bị bắt, người từ chức thì cứ từ chức, kẻ bị lừa thì cứ bị lừa, ngay cả số phận của các nhà đầu tư cũng đang xuống dốc."
Tưởng Cẩm Trình cau mày, không nhịn được chen vào nói: "Du Tổng, số phận của các nhà đầu tư đi xuống chẳng lẽ không phải vì anh sao?"
Du Hưng lắc đầu liên tục: "Không phải, không phải, không thể nói như vậy. Bách Hiểu Sinh chỉ là công khai những vấn đề được phát hiện, nhưng chúng tôi bản thân không tạo ra vấn đề. Những vấn đề đó đều tồn tại khách quan, nhưng tại sao các nhà đầu tư lại luôn gặp phải những vấn đề khách quan như thế? Điều đó thật đáng suy ngẫm."
Tưởng Cẩm Trình cười nói: "Đúng vậy, cũng có lý. Nghe nói các nhà đầu tư đều rất cảm kích Du Tổng."
Du Hưng liếc nhìn vị phóng viên NetEase đang ngồi đối diện, nói chuyện thật là dễ nghe.
Tưởng Cẩm Trình tiếp tục hỏi: "Du Tổng, nhân viên Nhạc Đào Võng rất cảm kích việc anh đã đốc thúc ở đó, vậy cụ thể anh đã triển khai công việc như thế nào?"
"Thực ra cũng không phức tạp, đó là đã nắm được một phần vấn đề, sau khi đến nơi thì nghe báo cáo, tiến hành trò chuyện tâm sự, sau đó dựa trên tình hình mới để điều tra, kiểm tra, xem xét tài liệu, và tiếp nhận các vấn đề khách quan mà nhân viên chỉ ra." Du Hưng giới thiệu về quy trình: "Tổng thể mà nói, môi trường làm việc của Nhạc Đào Võng nhanh chóng được cải thiện và ổn định. Các công ty khởi nghiệp thì sao, vấn đề xảy ra rất nhanh, nhưng giải quyết cũng không chậm."
Tưởng Cẩm Trình vẫn quan tâm nhất đến cuộc phong ba truy sát giang hồ này. Tuy nhiên, vì hôm nay đã có mặt, sau khi hỏi xong những vấn đề liên quan mà anh ta hứng thú, anh ta cũng dành cơ hội cho Du Tổng được trình bày, hỏi về cái nhìn của anh ấy đối với các công ty khởi nghiệp.
"Bây giờ thời đại đã khác, không còn như năm 2000, Internet vẫn còn ở giai đoạn mở rộng. Đến nay, khi sắp bước vào năm 2010, với tư cách là một thành viên của giới khởi nghiệp, tâm đắc lớn nhất của tôi vẫn là —— việc phân khúc thị trường B2B một cách tỉ mỉ là một vũ khí mạnh mẽ."
"Các công ty trong thời đại này cần phải nắm vững lợi thế này, bởi vì ngay cả khi nắm vững rồi, cũng có thể thoáng chốc bị mất đi do sự phát triển của các công ty lớn, huống hồ còn không nắm vững được."
"Đầu tiên là dùng vũ khí như vậy để mở ra thị trường đặc thù, sau đó mới tính đến việc củng cố và phát triển ra sao. Đó là điều Bách Hiểu Sinh cần làm, Nhạc Đào Võng cần làm, và cũng là vấn đề mà những người khởi nghiệp trong thời đại này cần phải suy nghĩ."
"Thời đại khác nhau rồi, hơn nữa, thời đại còn đang biến đổi nhanh chóng từng khoảnh khắc."
Du Hưng nói tới đây, chuẩn bị nói chuyện tiếp về việc cuối tháng sẽ đến Lâm An để bàn về xu hướng di động hóa, bất chợt lúc này lại nhận được điện thoại của Tất Thắng.
Cuộc điện thoại này rất ngắn gọn, nội dung cũng sáng tỏ.
Du Hưng đặt điện thoại xuống, nở nụ cười, thông báo với phóng viên đang ngồi đối diện: "Phó Thiệu Huy đã 'vào' rồi, lần này không phải tranh chấp kinh tế nữa, mà là liên quan đến tội danh tham ô chức vụ."
Tưởng Cẩm Trình thốt lên "Ô kìa" một tiếng, đúng là "tình thương mến thương" của những phần tử phạm tội trong giang hồ, viên "đinh" cuối cùng trong lệnh truy sát giang hồ của Tiến sĩ Du cũng đã vào!
Truyen.free – Nơi câu chuyện được kể một cách sống động và trọn vẹn nhất.