Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhiều Ta Một Cái Phú Hào Thế Nào - Chương 340: khẩu phật tâm xà

Ngày 24 tháng Chạp, Chung Chí Lăng bận rộn cả ngày gần cảng, đến tối lại liên tục xã giao ăn uống. Cuối cùng, anh đã chốt lại hợp tác đầu tư giữa Dữ liệu Carbon Silicon và Alibaba, theo đó, Dữ liệu Carbon Silicon nhượng lại 15% cổ phần để đổi lấy khoản đầu tư 34,5 triệu USD.

Không chỉ riêng vì sức nóng từ những dự án mới nhất, mà chính dự án WiFi Chìa khóa Vạn năng cũng thuyết phục được Kỷ Cương về tiềm năng của nó, nhờ đó, ông càng tin tưởng vào triển vọng phát triển của công ty Dữ liệu Carbon Silicon với đội ngũ hiện tại.

Ngoài ra, Alibaba sẽ có một ghế trong hội đồng quản trị, cùng với các điều khoản bảo vệ như chống pha loãng, quyền ưu tiên mua và quyền đồng bán.

Trong đợt đầu tư này, cả hai bên đều có sự nhượng bộ: Alibaba nâng cao định giá, Dữ liệu Carbon Silicon chấp nhận nhượng một phần quyền lợi, cuối cùng đã hoàn tất một mối hợp tác kiểu "tuần trăng mật" giữa vị CEO đang điều hành và Alibaba.

Với việc này, Chung Chí Lăng xem như đã hoàn thành công việc cuối cùng của năm cũ, đồng thời giúp công ty Dữ liệu Carbon Silicon có được nguồn tài chính dồi dào để phát triển ngay từ đầu năm 2012.

Chung Chí Lăng ngồi trong xe trên đường đến bệnh viện thăm vợ, hồi tưởng về sức nóng từ những dự án mới và sự hợp tác với WeChat, nhớ lại khoản đầu tư vừa đạt được với Alibaba, trong đầu anh hiện lên hai suy nghĩ rõ ràng.

Thứ nhất là những công việc mang tính chiến lược mà sư huynh xử lý quả thực rất quan trọng, nếu không có anh ấy đích thân thúc đẩy, cả hợp tác lẫn tài chính đều không thể thuận lợi đến vậy. Mối quan hệ "tuần trăng mật" với Alibaba đến quá nhanh, nhưng cái giá phải trả lại là việc đối thủ trước đây trở thành đối tác, điều này không thể nói là hoàn hảo.

Thứ hai là Internet đúng là kiếm tiền nhanh hơn nhiều so với kinh doanh truyền thống. Sư huynh một mình ở bên kia hì hục làm việc, lại còn phải đổ phần lớn số tiền bán WeChat vào đó như vậy mới dần dần thuyết phục được một nhóm người. Thế nhưng, công ty Dữ liệu Carbon Silicon lại thuận lợi hơn rất nhiều khi mà tiền nóng liên tục đổ vào toàn bộ lĩnh vực Internet di động.

Chung Chí Lăng đến bệnh viện, anh lại nghĩ, dự án bên sư huynh vừa mới đi vào hoạt động được một thời gian đã có lãnh đạo cấp cao đến thị sát, đây cũng là điều mà Dữ liệu Carbon Silicon không thể sánh bằng.

Rất nhanh, anh đến phòng bệnh, và "thu hoạch" được cái lườm nguýt của mẹ Lý Thụy Hà.

Chung Chí Lăng thấp giọng kêu: "Mẹ..."

"Làm gì mà làm việc mãi thế, sắp hết năm rồi vẫn làm việc, vợ con sắp sinh rồi còn làm việc, ông chủ của con có còn chút tình người nào không?" Lý Thụy Hà sợ đánh thức con dâu đang ngủ, nên chỉ có thể nhỏ giọng than phiền con trai.

Chung Chí Lăng cười khổ.

"Mẹ, Chí Lăng dạo này đang vào đợt bận rộn thật mà mẹ. Công ty cũng bảo anh ấy nghỉ ngơi trước, nhưng con không đồng ý." Lữ Hải Dĩnh, do sắp đến ngày sinh nên giấc ngủ rất nông, nghe thấy động tĩnh liền phụ họa giải thích, "Hơn nữa, bên con có mẹ ở đây thì cần gì anh ấy? Anh ấy vụng về chỉ tổ làm vướng tay vướng chân."

Lý Thụy Hà nghe con dâu nói vậy, lại lườm con trai một cái: "Con đúng là đời trước tích đức lắm mới lấy được người vợ như thế này!"

Lữ Hải Dĩnh ra hiệu cho chồng đỡ mình ngồi cao hơn một chút, sau đó hỏi: "Hợp tác thế nào rồi?"

"Đạt thành rồi. Alibaba sẽ có ghế trong hội đồng quản trị, và ký thêm một số điều khoản." Chung Chí Lăng biết rõ vợ hỏi là chuyện gì.

Lữ Hải Dĩnh như có điều suy nghĩ nói: "Alibaba cũng vào hội đồng quản trị r���i, chẳng lẽ sư huynh định bán luôn công ty này cho họ sao?"

Chung Chí Lăng muốn nói nhưng lại thôi, chỉ lắc đầu.

Lữ Hải Dĩnh nhìn ánh mắt của anh, lập tức hiểu ý, thấy hơi buồn cười, nói: "Mẹ, con muốn ăn chút quýt đường, mẹ mua cho con một ít nhé."

Lý Thụy Hà tất nhiên là không thành vấn đề, dặn con trai trông nom con dâu cẩn thận rồi xoay người rời đi buồng bệnh.

"Anh này, đó là mẹ ruột của anh đấy." Lữ Hải Dĩnh cười tủm tỉm nói, "Anh còn sợ mẹ nói ra ngoài à?"

"Em không sợ mẹ nói ra, chỉ là... chỉ là..." Chung Chí Lăng giải thích, "Cẩn thận, đúng vậy, cẩn thận, không nên tạo ra những sơ suất không đáng có."

Lập tức, anh thì thầm nói về những toan tính của sư huynh đối với sự hợp tác giữa Dữ liệu Carbon Silicon và Alibaba, cũng như những quan điểm liên quan đến khả năng phát triển của một số thương mại điện tử.

Liên minh Taobao, lưu lượng trung gian, thương mại điện tử nội dung cùng tình hình cụ thể của các thương hiệu như Mogujie, Meilishou.

Lữ Hải Dĩnh khá ngạc nhiên, liền nói ngay: "Các anh nếu ra tay giành lấy nguồn cung cấp lưu lượng đó, thì lập tức sẽ xảy ra xích mích với Alibaba, và mối quan hệ 'tuần trăng mật' sẽ chấm dứt ngay."

"Em cũng đã suy nghĩ nhiều lần rồi, cho nên, nếu quả thật xuất hiện loại tình huống đó, thứ nhất, phải để Mogujie và các bên khác cảm nhận được sự run sợ khi nguồn cung bị cắt đứt. Thứ hai, ma trận phần mềm của chúng ta phải đạt đến một quy mô nhất định, và thời điểm ra tay phải được nắm bắt chuẩn xác." Ánh mắt Chung Chí Lăng lóe lên tinh quang, "Em còn nhớ một chuyện, vào ngày 1 tháng 12 năm ngoái, sư huynh họp ở công ty, có nhắc tới một mục tiêu chính là không để lưu lượng bị ràng buộc bởi Baidu Search, không phụ thuộc vào mạng xã hội của Tencent, và cũng không sống ký sinh trên kho thương mại điện tử của Alibaba."

"Khi đó em vẫn chưa thấy có gì đặc biệt, nhưng hiện tại xem ra, sư huynh là người đã có ý tưởng từ sớm. Lưu lượng của WeChat rất lớn, nhưng khi ma trận phần mềm của chúng ta tự mình hình thành, thì dù mối quan hệ 'tuần trăng mật' này có cắt đứt đi nữa, chúng ta vẫn có thể làm chủ cuộc chơi."

"Bất quá, những thay đổi và cách vận hành này còn phải xem tình hình diễn biến ra sao, và Mogujie, Meilishou cùng các bên khác có đáng để chúng ta nhúng tay và tích hợp giá trị hay không."

Lữ Hải Dĩnh suy nghĩ nhanh chóng, đưa ra một tiêu chuẩn phán đoán đơn giản: "Thật ra rất đơn giản, nếu Alibaba ra tay phong tỏa họ, thì chứng tỏ họ th��c sự có giá trị cao."

Chung Chí Lăng chỉ hơi trầm ngâm rồi gật đầu, đồng tình với kiểu phán đoán xuất phát từ góc nhìn của chính đương sự này.

Nhưng anh sau đó nói: "Trong đó vẫn còn nhiều vấn đề. Lưu lượng mà chúng ta tạo ra sẽ có sự khác biệt về hiệu quả so với loại lưu lượng thương mại điện tử của Alibaba. Mogujie và Meilishou tuy nói là làm về nội dung, nhưng bản chất vẫn là nội dung hướng dẫn mua hàng, cuối cùng vẫn sẽ điều hướng người dùng sang Taobao. Một khi nguồn này bị cắt, họ sẽ phải tìm điểm điều hướng mới hoặc chuyển sang bán hàng trực tiếp, khi đó hiệu quả thương mại điện tử chắc chắn sẽ giảm đi rất nhiều."

Lữ Hải Dĩnh cân nhắc ý kiến của chồng, một lát sau nói rằng: "Làm gì có biện pháp nào 'nhất lao vĩnh dật' (làm một lần được mãi mãi) đâu, tất cả đều phải tự mình làm. Nếu như nhóm người chơi nhỏ này cộng lại mười phần công lực, sau khi được tích hợp mà vẫn còn giữ được sáu phần đã là tốt rồi. Sau đó phát huy có thể đạt mười hai phần. Trong vài năm tới lại đúng là thời kỳ Internet di động phát triển tốc độ cao, chưa chắc không thể đạt hai mươi, bốn mươi phần."

"Những điều này cụ thể là chiến thuật khi giao chiến. Cũng giống như việc chúng ta không nghĩ Tencent có thể bị dồn vào thế khó như hiện tại, em cảm thấy ba gã khổng lồ BAT đều có thể mất máu, không gì hơn là tranh thủ thời kỳ Internet di động này để 'hút máu' nhau mà thôi."

"Mấy ngày nay không có việc gì, em cũng hay suy nghĩ về điều này. Cho dù là phán đoán của sư huynh, Địch Dật Phi hay việc vận hành thực tế dự án WeChat, đều chứng minh rằng những sản phẩm đồng chất hóa không thể đánh bại các ông lớn."

Chung Chí Lăng lúc này nói: "Nội dung dữ liệu cũng không phải là thứ gì quá mới mẻ."

Lữ Hải Dĩnh kiên nhẫn giải thích: "Phải, nhưng sự đồng chất hóa này là khi xét trong mối tương quan với ba gã khổng lồ BAT. Một sản phẩm đồng chất hóa nằm trong tay chúng ta và nằm trong tay Alibaba sẽ có sức mạnh khác nhau. Thực sự muốn nói về nội dung, thì đây lại là thứ rất khác biệt so với ba gã khổng lồ BAT: Alibaba thương mại điện tử, Tencent mạng xã hội, Baidu tìm kiếm."

"Alibaba và Tencent đều có khoảng cách với nội dung. Baidu thì tiếp cận với nhu cầu của người dùng và nội dung, thuộc tính này gần gũi nhất. Nhưng việc họ có sẵn lòng làm hay không là một chuyện, và có làm được hay không lại là một chuyện khác."

"Taobao đã dùng Liên minh Taobao để bồi dưỡng một nhóm các nhà hướng dẫn mua hàng. Tại sao lại chính là các công ty hướng dẫn mua nội dung chủ chốt như Mogujie và Meilishou làm điều đó? Liệu đây có phải là một bằng chứng cho xu hướng tương lai của Internet di động không?"

Chung Chí Lăng khẽ gật đầu, cảm thấy ý kiến của vợ đã giúp hoàn thiện một số ý tưởng của mình.

Anh cân nhắc rồi nói: "Tương lai vẫn tồn tại một vấn đề, có thể sẽ cần phải tranh giành quyền chủ đạo trong việc tích hợp các thương hiệu điện tử nhỏ với Tencent."

Tencent do các nghiệp vụ cốt lõi bị tấn công, không thể không thử nghiệm tấn công mảng thương mại điện tử cốt lõi của đối phương, và đã đạt được hợp tác với một nhóm công ty như JD, Nhạc Đào, cũng đang dùng lưu lượng để trao quyền cho họ. Nhìn vào hiệu quả trong một thời gian qua, điều này chưa làm rung chuyển Alibaba ở cấp độ chiến lược, nhưng cụ thể ở từng dự án khác nhau thì quả thực đã đạt được một số thành quả trong cuộc chiến.

Trở lại việc thảo luận về các công ty như Mogujie, Meilishou, họ dựa vào Liên minh Taobao nên đương nhiên không có duyên với lưu lượng của Tencent. Nhưng nếu Alibaba cần xử lý "cái đuôi to khó vẫy" của Tencent, thì lưu lượng của Tencent cũng có thể sẽ tham gia vào cuộc chiến.

Internet di động cạnh tranh khốc liệt, các nhà thương mại điện tử nhỏ, nếu thực sự có khả năng tích hợp, thì quyền phát biểu cũng sẽ bị tranh giành.

Lữ Hải Dĩnh nghe đến đó, khẽ mỉm cười: "Sư huynh là CEO 'ngoại biên' của Alibaba, cho nên, muốn ra tay thì đúng lúc có thể tận dụng 'thời kỳ vàng' của các anh với Alibaba. Mogujie và Meilishou không thể chấp nhận lưu lượng từ Tencent, vậy thì cũng không thể chấp nhận sự ưu ái từ CEO 'ngoại biên' của Alibaba sao?"

Chung Chí Lăng vỗ đùi: "Nếu mảng này có thể phát triển lên được, thì việc vận hành của sư huynh quả là thần sầu!"

Bên ngoài đều đang thổi phồng việc sư huynh vận hành chiến dịch "tấn công mùa xuân" đối với Alibaba, nhưng ẩn sâu dưới kiểu vận hành này là những toan tính sâu sắc hơn, ăn sâu vào tương lai của công ty Dữ liệu Carbon Silicon.

Lữ Hải Dĩnh dạo gần đây có nhiều thời gian rảnh, vẫn luôn chú ý đến sự phát triển và vận hành của các dự án khác nhau. Thế nhưng, cho đến tận bây giờ, khi cùng chồng "phục bàn" và suy đoán về chiến lược tổng thể, cô mới có cảm giác bừng tỉnh.

Cô trầm ngâm rồi khen ngợi: "Kiểu vận hành này của sư huynh chính là..."

Chung Chí Lăng rất ăn ý, liền thốt lên: "Miệng nam mô bụng một bồ dao găm!"

Lữ Hải Dĩnh bực bội nói: "Là mạnh mẽ như thác đổ!"

Chung Chí Lăng ngượng nghịu nhìn vợ đang cau mày: "He he, em chưa kịp nghĩ, chưa kịp nghĩ mà..."

Lữ Hải Dĩnh cau mày càng lúc càng chặt, sau một hồi lâu nói: "Bấm chuông đi, em thấy mình có thể vào phòng sinh rồi."

Chung Chí Lăng lập tức luống cuống tay chân, sau lưng đổ mồ hôi.

Sau một hồi lâu, anh đứng bên ngoài phòng sinh nóng lòng chờ đợi, hy vọng hết thảy thuận lợi.

Khi Tết đến gần, những việc quan trọng hoặc đã kết thúc, hoặc được dời sang năm sau, thời gian cũng trở nên nhàn nhã hơn.

Du Hưng biết được tin mừng sư đệ sư muội có một cô con gái bụ bẫm, từ tận đáy lòng cảm thấy vui mừng cho họ, và ép buộc Chung Chí Lăng phải nghỉ ngơi sau Tết.

Lập tức, anh lại chia sẻ tin tức đó cho Tiểu Anh.

Lưu Uyển Anh cũng đã cơ bản hoàn thành công việc trước Tết, và gần đây đã chốt một khoản đầu tư nhỏ vào chuỗi cung ứng của nhà Du cho Apple.

"Em thích Tiểu Dĩnh lắm, em phải tặng cho cô bé một món quà, anh nói xem, nên tặng gì thì tốt?" Lưu Uyển Anh cũng vui vẻ nói qua điện thoại.

"Tặng..." Du Hưng nghĩ đi nghĩ lại, bỗng nhớ đến Lưu Kiến Khải, người đang ở Mỹ vào dịp Tết này, cười nói, "Tặng con gái của họ 100 Bitcoin, giống như con gái của Lưu Kiến Khải, cất trong két sắt bảo hiểm, thế nào?"

Lưu Uyển Anh buồn cười nói: "Sao anh lại nghĩ đến cái thứ này? Nếu muốn tặng thì anh cứ tặng, đó là phần của anh. Ừm, em phải suy nghĩ thật kỹ. Hồng Chuẩn đã nghỉ phép trước Tết, em đi bệnh viện thăm cô ấy một lát."

Du Hưng nói: "Chúng ta đi cùng nhau, anh vẫn còn vài công việc cuối cùng cần hoàn tất."

Lưu Uyển Anh đồng ý, và bận lòng suy nghĩ xem món quà nào là phù hợp.

Cuối cùng, cô tiễn Du lão bản đi. Trong phòng bệnh, cô đã đề nghị để Du Hưng làm lễ kết nghĩa, trở thành cha đỡ đầu của cô bé sơ sinh.

Du Hưng không ngờ cô lại đưa ra đề nghị này, nhưng với tư cách là người sư huynh đã tự tay dẫn dắt sư đệ sư muội từ khi còn đi học, anh cũng vui mừng chứng kiến giai đoạn mới trong cuộc đời họ, và vui vẻ đón nhận một thân phận mới.

"Các em cứ gọi là 'bé con' mãi, tên con bé là gì?" Du Hưng chợt nhớ ra vấn đề này trước khi đi.

Chung Chí Lăng "he he" cười một tiếng: "Tên là Chung Ái, Ái trong tình yêu, trong kết tinh của tình yêu."

Du Hưng vỗ vai sư đệ: "Được, được. Các em cũng nghỉ ngơi cho khỏe, công việc thì không vội, không có gì sánh bằng Chung Ái cả. Chúng ta còn nhiều thời gian mà."

Hai người rời đi buồng bệnh, không muốn làm phiền họ nghỉ ng��i thêm.

"Chung Chí Lăng hiện tại hơn hẳn thời còn đi học rất nhiều." Khi họ ngồi xuống quán ăn, Lưu Uyển Anh nhớ tới biểu hiện của Chung Chí Lăng năm đó.

Du Hưng nhìn menu, cười nói: "Trưởng thành rồi mà. Lưu Bang dùng tài năng của một huyện cũng có thể xây dựng giang sơn trị quốc. Chí Lăng và Tiểu Dĩnh đều là những người tích cực suy nghĩ mọi chuyện, hai người hợp sức càng tăng thêm sức mạnh, lại gặp được một thời đại phát triển nhanh chóng như vậy, đương nhiên là mạnh rồi."

Lưu Uyển Anh gật đầu.

Hai người vừa gọi món ăn ngon xong, thì một vị khách ở bàn bên cạnh bỗng nhiên đến gần.

"Bạn bè ơi, có muốn 'tập phúc' không? Kết bạn WeChat nhé, chúng ta cùng chia sẻ thẻ phúc." Người xa lạ vui vẻ hỏi.

Du Hưng "à" một tiếng, cầm điện thoại di động lên, kết bạn, để góp phần tăng thêm sức mạnh cho chiến dịch "tấn công mùa xuân" của WeChat.

Lưu Uyển Anh không khỏi bật cười, lắc đầu thở dài nói: "Du lão bản à Du lão bản, chiêu này của anh thật sự làm Tencent 'chết đứng'. Năm nay họ không thể ăn Tết yên ổn rồi. Pony chắc chắn không thể ngờ rằng anh, với tư cách là đối thủ, lại có thể xông đến cắn một miếng như vậy."

Du Hưng nhún vai: "Đối thủ của Tencent là Alibaba, anh chưa bao giờ xem Pony là đối thủ. Thậm chí không xem bất cứ ai là đối thủ cả."

Lưu Uyển Anh nhíu mày: "Thật sao? Không có lấy một đối thủ nào sao? Cuồng vọng như vậy à?"

Du Hưng gật đầu: "Không phải cuồng vọng, không có đối thủ, mà tất cả đều là thầy của ta."

Lưu Uyển Anh giơ ngón tay cái lên: "Được thôi, em muốn xem xem đến lúc đó vị 'thầy' Alibaba này sẽ nhìn anh, tên 'nghịch đồ' này ra sao. Uổng công Mã Tổng có thể đề bạt anh lên cao đến thế, chậc, CEO 'ngoại biên' cơ đấy."

"À, cái này thì... anh, một kẻ 'ngoại biên' vĩnh viễn không thể tiến sâu vào trong hệ thống, thế thì cũng không thể trách anh có ý nghĩ đối với các dự án 'ngoại biên' trong hệ sinh thái của Alibaba được." Du Hưng bày ra lý do của mình.

Lưu Uyển Anh vừa định nói gì đó, bỗng nhiên bị cuốn hút bởi màn hình video bên ngoài cửa hàng. Trên đó rõ ràng là bản tin về làn sóng "Thẻ phúc" của WeChat đang thịnh hành.

Là một ông lớn, Alibaba lần này đã ra đòn toàn diện. Dù thời gian gấp gáp, nhưng trong thời gian ngắn đã tung ra hàng loạt chiến dịch quảng bá rầm rộ, cố gắng tạo ra ưu thế lớn nhất có thể. Cuối cùng cũng như ý muốn, giúp hoạt động này hoàn toàn thịnh hành khắp phố lớn ngõ nhỏ.

Tập thẻ phúc, nhận lì xì, người ta chỉ biết đến tính năng nhận lì xì (WeChat Pay), chứ không biết đến tính năng trò chuyện (WeChat Chat) của nó.

Cứ việc Du Hưng từ đầu đến cuối không hề tiếp nhận phỏng vấn của truyền thông về việc vận hành này, nhưng với làn sóng hoạt động của WeChat tràn ngập phố phường, lời khen dành cho anh lần này chỉ gói gọn trong bốn chữ: "Nước cờ thần sầu".

Lưu Uyển Anh đối với kiểu vận hành thần sầu này, thực sự không nhịn được ác ý tưởng tượng: "Đây là kiểu vận hành ba giai đoạn của anh. Em sẽ chờ xem khi chiêu cuối cùng của anh được tung ra, Mã Vân khi đó sẽ mắng anh như thế nào."

Du Hưng cảm nhận được ý châm chọc, chỉ hơi trầm ngâm: "Đúng là một vấn đề. Tài ăn nói của Mã Tổng thực s��� đáng để học hỏi."

Mọi nỗ lực biên tập đều hướng tới một trải nghiệm đọc tuyệt vời trên truyen.free, nơi mỗi câu chữ được trau chuốt tỉ mỉ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free