Nhìn vẻ ngoài của người này, có lẽ quả thật rất cần một liều thuốc an thần.

Đứng trước cửa phòng bệnh nhân thứ hai, nhìn nửa con mắt ló ra từ khe cửa, Phó Tiền thầm nhận xét.

Con ngươi màu xanh lục, tròng trắng mắt chiếm tỉ lệ lớn, phủ đầy tơ máu đỏ, giờ phút này nhãn cầu đang giật giật không ngừng sang trái sang phải như lên cơn co giật.

Không cần cất tiếng, một cảm giác bất an đã lập tức ập vào mặt anh.

"Tôi có thể gọi anh là gì?"

Lần này, Phó Tiền chọn cách để đối phương tự giới thiệu.

"Sam."

Thay vì bị đóng sầm cửa trước mặt, người sau cánh cửa phản xạ có điều kiện rụt lại một lúc lâu, rồi sau đó mới quay lại tự giới thiệu.

Vậy thì tốt rồi.

Phó Tiền liếc nhìn danh sách trong tay, vị Sam huynh đây chính là bệnh nhân thứ hai.

"Vậy thì tại sao anh không đến phòng khám đúng hẹn?"

Mặc dù đối phương đã hợp tác như vậy, Phó Tiền vẫn không vội yêu cầu hắn mở cửa, mà vô cùng tự nhiên đặt câu hỏi thứ hai.

"Tôi..."

Sam huynh lại một lần nữa trầm tư, đồng thời để lộ thêm phần thân thể, giúp Phó Tiền có thể quan sát toàn bộ diện mạo của hắn.

Nhìn từ bên ngoài, tuổi tác của vị này lớn hơn Chí Quý huynh không ít, toàn thân quần áo nhăn nhúm, dáng vẻ cũng vô cùng tiều tụy. Mái tóc lộn xộn, bạc trắng xen lẫn, dường như đã rất lâu không được chăm sóc.

Dù xét từ khía cạnh nào đi nữa, vị này đều giống một bệnh nhân hơn cả Tojima Shiki.

"Bác sĩ không cho tôi đi."

Đúng lúc Phó Tiền đang đánh giá, vị này có vẻ cuối cùng cũng nhớ ra lý do.

Chỉ là lý do này...

"Bác sĩ bảo anh gần đây đừng đến phòng khám?"

Phó Tiền cau mày.

"Đúng vậy, gần đây đừng đi đâu cả, cứ ở nhà, cũng đừng để bất cứ ai vào."

Giọng Sam vô cùng nghiêm túc.

Còn có chuyện như vậy?

Với dáng vẻ hiện tại của Sam huynh, thật khó tưởng tượng hắn lại có tâm trạng đùa cợt.

Nhưng nếu những lời của vị này là sự thật, vậy thì vấn đề có vẻ nghiêm trọng hơn rồi.

Lý do Kelly bảo anh đến đưa thuốc là do bệnh nhân không tuân thủ thời gian quy định, nhưng vị này lại được yêu cầu gần đây đừng đến phòng khám bệnh; hai bên rõ ràng có sự mâu thuẫn.

Nếu trí nhớ của vị này không có vấn đề, vậy có vẻ như đầu óc Kelly đang có vấn đề rồi?

Chẳng lẽ trong số thuốc này, còn phải giữ lại một lọ cho cô ấy à?

Bốn phần thuốc, năm bệnh nhân, vậy thì tình huống có thể phức tạp theo cấp số nhân.

Nhìn bốn túi giấy trong tay, Phó Tiền rơi vào trầm tư.

"Ta chợt nhớ ra, quả thật có chuyện như vậy, chẳng qua anh quên mang theo thuốc, bác sĩ bảo tôi mang đến giúp anh."

Sau một khắc, Ph�� Tiền chợt như bừng tỉnh, rút ra một túi giấy đưa tới.

...

Nhìn chằm chằm túi giấy trong tay Phó Tiền, cơ thể Sam huynh cứng đờ đứng tại chỗ, rõ ràng đang trải qua một cuộc đấu tranh tư tưởng kịch liệt.

"Xin lỗi, ta không thể nhận lấy."

Chỉ chốc lát sau, hắn vẫn khó khăn lắc đầu.

"Vì sao?"

Đối với phản ứng này, Phó Tiền thực sự không hề cảm thấy kỳ lạ chút nào.

"Thuốc không có chữ ký của bác sĩ trên bao bì thì không thể uống."

Sam nghiêm túc nói thật.

Quả nhiên không dễ dàng như vậy. Vậy mình còn cần đi lấy chữ ký à?

Trực giác kỳ lạ, tương tự như việc nhận nhiệm vụ, lại xuất hiện. Phó Tiền thầm than trong lòng.

Bất quá, mọi việc đều nghĩ theo hướng tích cực, yêu cầu của vị này so với đó vẫn không quá phiền phức, hơn nữa tình hình hiện tại, anh nhất định phải quay về phòng khám bệnh một chuyến.

Trên thực tế, phần thuốc này cũng chỉ là để Sam xem qua một chút phản ứng và thăm dò phản ứng của hắn.

Cho dù vị này thật sự muốn nhận lấy, Phó Tiền cũng sẽ không cho.

"Anh nói đúng, chắc là bác sĩ sơ suất rồi, tôi sẽ quay về một chuyến."

Sau một khắc, Phó Tiền tán thành ý kiến của Sam, dứt khoát nói lời tạm biệt rồi xuống lầu, tiếp tục tìm kiếm bệnh nhân tiếp theo.

...

Vậy thì một bệnh nhân như vậy, ở một nơi thế này, thật sự không có vấn đề gì sao?

Bệnh nhân thứ ba này chắc chắn là người ở nơi hẻo lánh nhất, Phó Tiền hầu như phải chạy một mạch đến tận rìa khu dân cư này.

Nhìn mênh mông hoang dã xa xa, Phó Tiền ở cuối con đường dài, tìm thấy một kiến trúc đơn độc.

Tin xấu, cái này nhìn qua thậm chí không phải một nơi ở, mà là một quán cà phê.

Tin tốt, quán cà phê đang trong tình trạng hoạt động.

Tùng tùng!

Từ cửa mở sẵn đi thẳng vào, trước mắt là cửa hàng không một bóng người. Phó Tiền vừa đánh giá vừa gõ gõ lên quầy.

Dọn dẹp rất sạch sẽ, trong không khí còn có thể ngửi thấy mùi cà phê thơm lừng, dường như vừa mới còn có khách vãng lai.

Thậm chí trên một cái bàn cách đó không xa, còn bày hai tách cà phê.

Kỳ quái, vì sao tình cảnh này lại quen thuộc đến vậy?

Phó Tiền đánh giá những thứ trên bàn rồi rơi vào trầm tư.

"Hoan nghênh."

Một tiếng chào khách vang lên, nhưng lại bình đạm đến mức nghe như tiễn khách; đồng thời, một bóng người lặng lẽ xuất hiện không một tiếng động.

Quả nhiên sao?

Tuy rằng thanh âm này hầu như không nghe ra được tâm tình gì, nhưng lại kích hoạt sợi thần kinh cuối cùng của Phó Tiền.

"Loretta?"

Sau một khắc, Phó Tiền nghe tiếng gọi nhìn lại, thấy bà chủ quán cà phê này.

Khuôn mặt thon gầy, biểu cảm điềm tĩnh, mái tóc bạc dường như đã nhiều hơn một chút so với lần gặp trước. Rõ ràng đây là quý bà Loretta, bạn tốt của Bernard.

Người mà vì thiên phú của bản thân lại gặp phải lời nguyền, không thể phân biệt giữa hiện thực và ảo ảnh.

Tuy rằng Phó Tiền đã sớm nhìn thấy cái tên này, nhưng vì nó quá phổ biến nên nhất thời không nghĩ ngợi gì nhiều.

"Đúng vậy, mời ngồi."

Đối mặt với câu hỏi dò hỏi, giọng Loretta vẫn bình thản, cúi đầu cầm ấm cà phê rót vào hai tách, thậm chí không hỏi anh ta đến đây làm gì.

Nhìn qua, hoàn toàn là một dáng vẻ đã nhìn thấu nhân sinh, chẳng màng thế sự, thoát tục.

Nhưng Phó Tiền lại hiểu rõ, bản chất đây là sự th�� ơ sau thời gian dài bị dằn vặt giãy giụa, mất hết niềm tin, không còn quan tâm hay phản ứng với bất cứ điều gì.

Chính vì thế mà lại càng kỳ lạ. Tuy rằng vị này đã từng là bệnh nhân của Kelly, nhưng Phó Tiền lại càng không thể nghĩ ra lý do để cô ấy uống thuốc an thần.

Lòng đã nguội lạnh như tro tàn rồi, thì còn phải tiếp tục trấn an gì nữa?

"Cảm tạ."

Vừa cảm thấy khó hiểu, Phó Tiền vừa thuận miệng cảm ơn rồi ngồi xuống ghế đối diện.

Vào giờ phút này, vì sao lại có hai tách cà phê, nguyên nhân cũng rất rõ ràng —— tách này rõ ràng là dành cho Bernard.

Còn nhớ Bernard cũng có thói quen uống cà phê này. Đây là những ký ức ít ỏi còn sót lại sau vô vàn tàn phá.

"Anh là... Phó Tiền?"

Lúc này, bà Loretta dường như cuối cùng cũng nhận ra điều gì đó. Ánh mắt bà ngưng lại, đánh giá Phó Tiền, một lát sau, bà thốt lên một tiếng kinh ngạc.

"Anh tại sao lại ở chỗ này?"

Một câu hỏi hay, cái này thực ra cũng là điều tôi muốn hỏi.

"Tôi hiện tại là trợ lý của bác sĩ Kelly."

Trong lúc cảm thán, Phó Tiền đặt cả bốn túi giấy lên bàn.

"Cho bệnh nhân đưa thuốc an thần."

Thuốc an thần? Bệnh nhân?

Biểu cảm của Loretta không nghi ngờ gì đã rơi vào trạng thái mơ màng sâu sắc.

"Hương vị không sai."

Thấy phản ứng này của bà, Phó Tiền không vội nói thêm điều gì, mà bưng tách cà phê lên nhấp một ngụm.

"Bất quá, so với cà phê cô pha chế ở tiệm sách, thì có lẽ vẫn kém một chút."

"Cà phê ở tiệm sách của tôi anh cũng đã uống rồi sao?"

Sau khi tiêu hóa được lời Phó Tiền nói, trong đôi mắt mơ màng của Loretta hiện lên một niềm vui sướng vô cùng tự nhiên.

Xem ra, cuộc gặp gỡ mập mờ này đối với bà lại mang ý nghĩa trọng đại.

"Vậy thì thật là quá tốt rồi! Các anh thích là tốt rồi."

Mọi bản dịch chất lượng cao của chúng tôi đều được đăng tải tại truyen.free.