(Đã dịch) Nhìn Thẳng Cổ Thần Cả Năm - Chương 945: Lăng thải (mười tám)
Phó Tiền vẫn khá thấu hiểu sự kinh ngạc của Hồng Long và cô "ngôi sao nữ sĩ".
Xét theo lẽ thường, với hành động "tìm đường chết" trước đó của mình, việc anh hi sinh ngay trong tòa nhà hẳn là một diễn biến hoàn toàn bình thường. Nhưng kết quả, anh không những không chết mà còn chạy được ra ngoài, thậm chí còn tỏ ra thân thiết với Adele, thật sự có chút thách thức trí tưởng tượng.
Tuy nhiên, đối với những người được huấn luyện chuyên nghiệp cho nhiệm vụ, khả năng kiểm soát cảm xúc là một kỹ năng thiết yếu. Sau khoảnh khắc kinh ngạc ban đầu, cả Hồng Long và người kia đều không hẹn mà cùng kiềm chế cảm xúc, tiếp tục nhập vai vào nhân vật của mình.
"Paul?"
Chưa thấy người đâu, Hồng Long đã cất giọng hỏi khẽ.
"Các người là ai?"
Sau khi xác nhận mục tiêu thực sự là mình, Paul đã đưa ra một câu trả lời rất thiếu chuyên nghiệp trong cơn kinh hoảng.
"Là những nhân vật đã chết trong câu chuyện của anh."
Mắt dán chặt vào Paul, Hồng Long cười lạnh rồi đi thẳng tới trước mặt hắn.
"Có người rất hứng thú với câu chuyện của anh, phiền anh theo chúng tôi về một chuyến."
"Các người không phải cảnh sát, không có quyền làm như thế."
Quả nhiên là vì "lời đồn" trước đó mà đến, Paul rõ ràng không muốn hợp tác. Chỉ tiếc, cuộc tranh cãi phí công này, ngoài việc gián tiếp thừa nhận mình chính là nguồn gốc của lời đồn, chẳng còn bất kỳ ý nghĩa gì khác.
"Không sao, cảnh sát trong câu chuyện của anh cũng đã chết rồi."
Cùng lúc đó, từ một hướng khác, "ngôi sao nữ sĩ" cũng đã đi tới trước mặt Paul, cười híp mắt nói.
...
Đối mặt với lời nói này, Paul nhất thời càng thêm không nói nên lời. Hai đồng sự đi cùng Hồng Long rõ ràng cực kỳ hài lòng với biểu hiện của hai người, nhất thời chẳng thèm nói thêm lời nào, chỉ đứng thẳng lại, rút vũ khí bên hông ra làm động tác yểm trợ.
"Angelo, anh dẫn bọn họ đến ư?"
Biết rõ không còn đường trốn thoát, Paul đương nhiên không thử làm điều ngu xuẩn, mà dứt khoát chọn cách an toàn nhất – giận cá chém thớt.
"Có phải là ngốc không?"
Đối mặt với Paul đang trợn mắt nhìn, Phó Tiền chỉ trưng ra vẻ mặt như thể đang nhìn một kẻ ngốc.
"Ngay cả cái thứ vớ vẩn như ngươi? Cần ta tự mình dẫn họ đến sao?"
...Đúng là vậy, nơi mình ở đây đâu phải là một chỗ bí mật gì, gã này nếu thực sự muốn bán đứng mình, chỉ cần báo cái tên ra là đủ rồi. Paul nhất thời trầm mặc, nhưng ngay sau đó như nhận ra điều gì đó, ngẩng phắt đầu nhìn về phía Hồng Long và những ngư���i đi cùng.
"Là Oliver?"
Khi nói ra cái tên này, giọng điệu của hắn rõ ràng có chút khác lạ, nghe có vẻ tiếc nuối nhiều hơn là phẫn nộ. Tựa hồ có thể ngửi thấy mùi vị tan nát cõi lòng...
Phó Tiền cũng không có quá nhiều thời gian để buôn chuyện, bởi ngay sau đó Hồng Long đã quay lại nhìn anh.
"Angelo?"
Khả năng học lỏm và áp dụng ngay cũng không tệ chút nào! Trong lúc cảm thán, Phó Tiền hết sức phối hợp gật đầu.
"Đúng."
"Nếu có thể, phiền anh cũng theo chúng tôi về một chuyến?"
"Đương nhiên rồi, tôi đã biết lỗi của mình. Muốn tôi chỉ điểm ai, cứ việc nói."
Phó Tiền đáp ứng cực kỳ thẳng thắn, thể hiện thiện chí hợp tác của một nhân chứng.
"Ồ? Vậy cô ấy thì sao?"
Hồng Long thẳng thừng ra hiệu về phía Adele, cười mà như không cười. Dù giọng điệu và vẻ mặt rõ ràng như đang trêu chọc, Phó Tiền lại hiểu ý của anh ta. Hồng Long muốn xác nhận liệu cô gái này có giá trị gì không, có cần đưa đi cùng không.
...
Nàng?
Đối mặt với ánh mắt đánh giá của Phó Tiền, Adele nhất thời hơi chút sốt sắng. Rốt cuộc cũng chỉ là một người trẻ tuổi, cảnh tượng thế này trước mắt vẫn khiến cô khá kinh hãi.
"Chỉ là một con vật nuôi tôi thích thôi."
Trong khi cô gái đang lo sợ tái mét mặt mày, Phó Tiền hơi suy nghĩ một chút rồi lắc đầu nói, thậm chí tiện tay ném Henry về phía cô.
Adele nhất thời vẫn còn hơi bối rối, suýt nữa để Henry chạy mất, sau khi luống cuống tay chân đỡ được, cuối cùng cô mới thở phào nhẹ nhõm.
"Đi thôi, Angelo tiên sinh."
Lúc này, không cần Hồng Long ra hiệu, "ngôi sao nữ sĩ" đã đứng cạnh Phó Tiền, với một thái độ rất chuyên nghiệp.
...
"Sao anh lại ở đây, còn đi cùng bọn họ?"
Xuống đến tầng dưới, sau khi khéo léo để hai đồng sự lo liệu Paul ở phía trước, Hồng Long và "ngôi sao nữ sĩ" đồng thời "áp giải" Phó Tiền lên một chiếc xe khác, nhanh chóng đặt ra hai câu hỏi.
"Có lẽ vì tôi cũng là một người bảo vệ động vật nhỏ?"
Phó Tiền đã sớm có đáp án về chuyện này.
"Nói tóm lại, sau khi bạch quang lóe lên, tôi liền ở trong rạp phim tìm mèo."
Phó Tiền làm một động tác nhấc lên.
"Sau đ�� Adele liền đến rồi."
"Được rồi."
Hành động Phó Tiền ném mèo cho Adele, Hồng Long và đồng đội đều nhìn thấy, hơn nữa trước đó trong lúc hành động, anh ta cũng thực sự vẫn ôm Henry theo, cả hai nhất thời càng không nói được lời nào.
"Những người khác đâu?"
"Không biết."
"Ngôi sao nữ sĩ" theo bản năng lắc đầu.
"Cũng là đột nhiên xuất hiện bạch quang, sau khi tan đi, tôi liền phát hiện mình đang đợi cùng một nhóm nhân viên mặc đồng phục."
"Mà vẫn chưa kịp hiểu rõ tình huống, tôi liền nhận được mệnh lệnh đến bắt người. Trong toàn bộ quá trình, tôi chỉ thấy được Hồng Long..."
"Tôi cũng vậy."
Hồng Long ở một bên cũng gật đầu.
"Trong tình huống vận hành bình thường hiện tại, nhân viên bảo an rõ ràng bị hạn chế rất nhiều. Tôi đã cố gắng mở rộng phạm vi tìm kiếm, nhưng vẫn không phát hiện ba người đeo mặt nạ kia."
Nói không chừng một số người trong số họ, căn bản không ở "bên trong" tòa nhà. Phó Tiền thầm nghĩ trong lòng, bất quá cũng không có vội vã nói ra.
"Nhưng lúc bạch quang sáng lên, các anh có ở cùng nhau không?"
Ừm...
Khi đáp lại câu hỏi này, "ngôi sao nữ sĩ" trông có vẻ hơi ngượng nghịu. Rốt cuộc, điều này có nghĩa là khi điểm mấu chốt đã trôi qua, một nhóm người vẫn cứ đứng yên tại chỗ, từ đầu đến cuối không hề cử người thứ hai đi.
"Có vẻ như việc nhập vai không theo một quy luật rõ ràng nào cả."
Cũng may, Phó Tiền cũng không biểu hiện gì bất thường, mà đăm chiêu phân tích.
"Chúng tôi cũng cảm thấy như vậy."
Hồng Long tán thành quan điểm của anh ta.
"Nói chung, tình huống trước mắt hẳn là tai nạn dự kiến vừa mới lan truyền, còn hai trường hợp đỏ và xanh là hai hướng phát triển khác nhau tiếp theo. Anh thấy thế nào?"
Ngay sau đó, Hồng Long dùng giọng điệu thăm dò hỏi, rõ ràng rất coi trọng ý kiến của Phó Tiền.
"Hợp lý suy đoán."
Phó Tiền hơi gật đầu.
"Vậy nên các anh quyết định thuận theo tự nhiên, hành động theo nhân vật hiện tại, tất cả chỉ để cố gắng thu thập thông tin? Rốt cuộc, lúc này thậm chí còn chưa có màu sắc phân định, nhiệm vụ rất có thể căn bản không hoàn thành được."
"Đúng, chúng tôi hoài nghi phía sau còn sẽ phát sinh màu sắc chuyển biến..."
"Ngôi sao nữ sĩ" thần sắc hơi kinh ngạc. Đây là nhận thức chung mà cô và Hồng Long đã suy tính kỹ lưỡng sau khi gặp mặt, vậy mà lại bị Quan Tử (Phó Tiền) nhìn thấu chỉ trong một cái liếc mắt.
Không đúng... Trước lúc này, anh ta thậm chí cũng đã chọn cách làm tương tự, anh ta đã sớm nghĩ như vậy. Chẳng trách trước đó Hồng Long đã nhắc nhở, tuyệt đối không nên khinh thường vị thứ sáu này.
"Nói đến Quan Tử, sau khi anh rời đi trước đó, có phát hiện gì đặc biệt không?"
Lúc này, Hồng Long hình như đột nhiên nhớ ra điều gì đó, đặt một câu hỏi then chốt. "Ngôi sao nữ sĩ" nghe vậy cũng tỉnh táo hơn hẳn.
"Có ạ."
Đối mặt với hai người đang khao khát thông tin, Phó Tiền rất tự nhiên đáp một tiếng.
"Tôi gặp phải Oliver."
Toàn bộ bản chuyển ngữ này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free.