Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nho Đạo Chí Thánh - Chương 103: Vạn ngư tranh dược

Rất nhiều người đi chậm, cửa sổ lầu một đều bị chắn kín, dứt khoát hướng lầu hai chạy trốn.

Phương Vận không biết những người này đang nhìn gì, đi theo hướng cửa sổ chen vào, nhưng những người đó căn bản không nhường đường cho hắn.

"Đổng Tri phủ, cho ta xem với." Phương Vận nói.

Đổng Tri phủ liếc Phương Vận một cái, làm bộ như không thấy, tiếp tục đưa cổ hướng ra phía ngoài ngắm nghía.

"Triệu huynh." Phương Vận nhìn về phía Triệu Hồng Trang.

"Không được tới!" Triệu Hồng Trang hai tay nắm lấy mép cửa sổ, sau đó bốn thị vệ ngăn ở trước mặt Phương Vận, ngay cả Dương Ngọc Hoàn cũng không thể nhường chỗ cho hắn.

"Những người này..." Phương Vận nhìn đám người chen chúc lên lầu, biết lầu hai cũng không còn chỗ, dứt khoát đi ra ngoài.

Vòng qua Tịnh Hải Lầu, chính là Ngọc Đái Hà, nghe rất nhiều người la hét.

"Long thần hiển linh!"

"Nước sông bốc cháy rồi."

"Ngư yêu đã giết tới!"

Có người hướng bờ sông đuổi theo, có người bỏ chạy khỏi bờ sông.

Đổng Tri phủ sợ giẫm đạp gây thương tích, không thể không vận dụng tài khí, quát như sấm mùa xuân, nói: "Ngọc Hải Thành không có cá yêu, tất cả mọi người không được la lối om sòm, kẻ trái lệnh nặng đánh bốn mươi đại bản!"

Mấy dặm xung quanh nhanh chóng lắng xuống.

Phương Vận đi tới bờ sông nhìn, chỉ thấy nước sông sủi tăm, giống như nước sôi, mà nơi bọt khí dày đặc nhất, có một tầng hào quang màu vàng kim nhạt từ từ bốc lên, cuối cùng tạo thành một cánh cổng ánh sáng màu vàng nhạt rộng mười trượng, dài mười trượng.

Nước sông hai bên dồn lại như lưới cá thu vào, vô số loài cá đủ màu sắc điên cuồng nhảy loạn, từng con cá bất chấp sinh tử hướng về phía cánh cổng ánh sáng màu vàng nhạt bơi tới.

Mỗi con cá bơi tới trước cổng ánh sáng màu vàng đều cố sức nhảy lên, phần lớn cá đều xuyên qua cánh cổng ánh sáng mà không thu hoạch được gì, chỉ có số ít cá có thể nhảy qua mép cổng.

Tất cả cá vượt qua cánh cổng ánh sáng đều có một chút biến hóa, trong mắt chúng ánh lên vẻ linh động và trí tuệ, vảy trên thân cũng sáng bóng hơn. Hơn nữa, những con cá chép có quan hệ gần gũi với Long tộc, vảy nhanh chóng biến thành màu vàng nhạt. Những con cá này một khi trở lại trong nước, lập tức lặn xuống chỗ sâu nhất, sau đó liều mạng bơi về phương xa.

Thời gian trôi đi, số cá nhảy qua cổng ánh sáng màu vàng càng lúc càng nhiều, và ánh sáng vàng cũng nhanh chóng nhạt dần.

"Ngư Dược Long Môn!" Rất nhiều người kêu lên.

Phương Vận cũng đã đoán được, đây tuy không phải là Ngư Dược Long Môn hoàn chỉnh, nhưng có thể coi là hình thức sơ khai của Long Môn.

Trong thần thoại truyền thuyết của Thánh Nguyên Đại Lục, Long tộc được sinh ra từ sức mạnh thánh đạo, vì vậy Long tộc khác với các yêu tộc khác, mặc dù đối lập với nhân tộc, nhưng chưa bao giờ tàn sát hoặc ăn thịt người, đối đãi với nhân tộc có tài khí cực kỳ tốt.

Phương Vận từng đọc rất nhiều sách, trong sách ghi lại rằng người ở gần Thánh Viện thỉnh thoảng sẽ nghe thấy tiếng rồng ngâm, có người suy đoán nhân tộc và Long tộc tinh anh trao đổi trong bóng tối, để Long tộc trẻ tuổi đến Thánh Viện, và nhân tộc trẻ tuổi đến Long Cung. Thậm chí có người táo bạo suy đoán rằng năm xưa, trước khi Chu Văn Vương phong thánh, yêu giới không thể phát động xâm lấn Thánh Nguyên Đại Lục quy mô lớn, cũng là do Long tộc ngăn cản.

"Thật không ngờ, một câu nói đời sau ai ai cũng biết, ở đây lại thành thánh đạo chi âm, tuy rằng sức mạnh này còn rất sơ khai, không đủ tinh thâm, nhưng dị tượng hình thành quá kỳ dị." Phương Vận thầm nghĩ, chỉ thấy hào quang màu vàng kim nhạt cuối cùng cũng tan đi.

Phương Vận cảm thấy trong văn cung của mình có thêm gì đó, nhưng không để lại dấu vết, cũng không tiếp tục tìm kiếm.

Phương Vận cho rằng nước sông sẽ khôi phục lại bình tĩnh, đang muốn rời đi, thì thấy những con cá không nhảy qua Long Môn lại càng thêm kịch liệt so với lúc trước, hết lần này đến lần khác bay vọt lên trời, sau đó rơi xuống mặt nước, phát ra tiếng bộp bộp.

Không phải một hai con, mà là mấy vạn con cá làm cùng một việc, nhảy ra khỏi mặt nước, rơi xuống nước, rồi lại gắng sức nhảy ra, lại rơi xuống... Cứ như vậy lặp đi lặp lại, không ngừng nghỉ.

Thời gian trôi qua, vảy trên người những con cá này nhanh chóng rụng xuống, tiếp theo trên người bắt đầu xuất hiện vết thương, máu cá chảy ra, và chúng nhảy càng ngày càng thấp, càng ngày càng thấp, chưa đến một khắc đồng hồ, vô số vảy rơi sạch, cá chết nổi lềnh bềnh trên mặt nước.

Ức vạn vảy trôi nổi trên dòng máu đỏ tươi, khiến người hai bên bờ Ngọc Đái Hà cảm nhận được một nỗi bi tráng khó tả.

Thanh âm của Đổng Tri phủ lại vang vọng khắp hai bên bờ Ngọc Đái Hà.

"Bản phủ lệnh rõ, cá chết ẩn chứa oán khí, có hại cho người, không được vớt cá chết ăn, cá Kim Lượng bắt hai để một, bắt một... không... ăn."

Phương Vận đoán được rằng nói ẩn chứa oán khí chỉ là giả, thành toàn cho những con cá kia mới là thật.

Phương Vận từ xa thấy một số người quần áo rách rưới đang vớt cá chết ở bờ sông, nhưng mỗi người chỉ vớt nhiều nhất vài con, không ai vớt quá nhiều, những người không làm nghề đánh cá cũng không chỉ trích những người vớt cá.

Sau đó, rất nhiều người hành động, bắt đầu bắt những con cá Kim Lượng khó bắt, còn có một số người thu mua dọc bờ.

Phương Vận biết những con cá này thích hợp nuôi trên thuyền, một khi gặp phải sóng to gió lớn hoặc ngư yêu tập kích, chỉ cần thả những con cá này ra, sóng gió sẽ giảm bớt, ngư yêu cũng ít khi tiếp tục công kích.

Phương Vận trở về Tịnh Hải Lầu, phát hiện mọi người lại tụ tập ở lầu một, nghị luận ầm ĩ.

"Ngay cả những con cá này đều toàn lực ứng phó đi tranh giành Dược Long Môn, sau khi Long Môn biến mất, thà chết cũng không chịu hồi du, phảng phất muốn dùng tính mạng kêu gào Long Môn, người há có thể không tranh giành!"

"Thiện thay. Thiên địa ban cho ở ngay trước mắt mà không lấy, còn không bằng cá chết."

"Nếu có cá Kim Lượng vào Long Cung, Phương Vận nhất định phải hậu báo."

"Ngư Dược Long Môn, như người hành trên thánh đạo, xả thân chưa chắc đã thành nghĩa, nhưng không thôi thì một cơ hội cũng không có."

Phương Vận trở lại chỗ ngồi cũ, mà Đồng Lê vừa ồn ào thì cúi đầu không nói.

Thi Đức Hồng, đệ tử của Thi Quân, vẫn nhìn chằm chằm vào Phương Vận, ánh mắt có chút mờ mịt, hắn vốn nhận định Phương Vận khó có thể lên cao Thư Sơn, nhưng tai nghe mắt thấy mọi chuyện, sự tin tưởng của hắn có chút dao động.

Một cử nhân nước Khánh thấy Thi Đức Hồng thần sắc khác thường, thấp giọng khuyên nhủ: "Thánh đạo chi âm tuy hiếm thấy, nhưng chỉ một câu này thôi thì tác dụng cũng không lớn. Thật ra còn không bằng thánh tiền tú tài ảnh hưởng lớn."

Người còn lại nói: "Đúng vậy, bất quá một câu Á Thánh chú giải, nếu hắn có thể chú giải lời Khổng Thánh, thì mới có thể xem hắn thực sự chạm đến thánh đạo."

Thi Đức Hồng không nói một lời, hắn nghe ra ngay cả người nói chuyện cũng không tin, chẳng qua là đang an ủi hắn.

Thi Đức Hồng cúi đầu, răng cắn ken két, thầm nghĩ thánh đạo chi âm vẫn còn văng vẳng bên tai, sớm biết Phương Vận có thể vì lời Á Thánh mà chú giải, chạm đến ranh giới thánh đạo, thì không nên đánh cuộc vỡ văn cung.

Ý niệm này chợt lóe lên trong lòng Thi Đức Hồng, rất nhanh bị văn đảm kiên định trấn áp, mọi sợ hãi đều bị ý chí muốn thắng Phương Vận áp đảo.

Nhan Vực Không im lặng hồi lâu, thở dài một tiếng, nói: "Tự giải quyết cho tốt."

Nói xong, Nhan Vực Không đứng dậy đi ra ngoài, cũng không nhìn Phương Vận, lẩm bẩm nói: "Không trách ngươi có thể đọc làu làu, chưa từng nghĩ ngươi đã có thể vì [Luận Ngữ] mà chú thích, kể từ khi vào nhóm chúng ta, thuyền rồng văn hội bại trong tay ngươi, ta không còn gì để nói."

Nhan Vực Không vừa dứt lời, một cổ lực lượng vô hình từ trong cơ thể hắn phát ra, xông thẳng lên trời, xung quanh cuồng phong gào thét, khiến các cử nhân phải lấy tay áo che mặt, còn quần áo và tóc của hắn lại không hề lay động.

Lá cây cỏ dại gần đó bị cơn gió này thổi qua, vỡ vụn thành từng mảnh.

Trừ cây cỏ bên cạnh các cử nhân và tiến sĩ, toàn bộ cây cỏ trong Tịnh Hải Lầu gần như nát bấy.

Mọi người ở đó đều kinh hãi.

"Văn đảm của hắn vậy mà đạt tới 'Mềm dẻo như cỏ cây' đại thành, chỉ thiếu chút nữa là có thể 'Vững như ngoan thạch', thiên phú đáng sợ. Không trách được Bán Thánh tự mình dạy dỗ mấy năm."

"Hắn vẫn chỉ là cử nhân, đừng nói tiến sĩ, coi như là hàn lâm cũng chưa chắc đã đạt tới cảnh giới này! Những tân tấn tiến sĩ Thần Thương Thiệt Kiếm kia e rằng còn chưa tới gần hắn đã bị chấn vỡ, yêu tướng bình thường trước mặt hắn căn bản không thể ngưng tụ khí huyết."

"Chỉ xét về văn đảm, Nhan Vực Không đã vượt qua Kỳ Y Tri Thế lúc mười tám tuổi, thành tựu vượt xa Tứ Đại Tài Tử bình thường!"

Mọi người dần hiểu ra, Nhan Vực Không đây là đang cảnh cáo, hoặc là nói xin mọi người nể mặt hắn, cố gắng không gây khó dễ cho Thi Đức Hồng.

Nhan Vực Không tiếp tục bước ra ngoài.

"Ừ? Các ngươi nhìn!" Đổng Tri phủ đột nhiên chỉ vào cây xương bồ bên cạnh Phương Vận.

Bên cạnh Phương Vận chỉ có Dương Ngọc Hoàn và Triệu Hồng Trang, xung quanh chỉ có đồng sinh thị vệ, không có cử nhân hay tiến sĩ nào, cây xương bồ vốn đã vỡ vụn lại thẳng tắp đứng vững, như một thanh bích lục kiếm cắm ngược trong chậu hoa.

"Chuyện gì xảy ra vậy, chẳng lẽ thánh tiền tú tài có sức mạnh không muốn người biết có thể chống đỡ văn đảm lực của Nhan Vực Không?"

"Không có cử nhân, không có tiến sĩ, cũng không có văn đảm, chậu cây xương bồ kia làm sao bảo tồn được?"

Tất cả mọi người đều mơ hồ.

Nhan Vực Không dừng bước, đứng ở ngoài cửa mười mấy hơi thở, mới lại cất bước.

"Chính ta tại Bích Hải Học Cung chờ ngươi."

Nói xong, Nhan Vực Không phất tay áo, hai tay chắp sau lưng, như một lãng tử nhàn tản bước đi, trông thế nào cũng giống như một du khách không đứng đắn.

Một nửa số người hít vào một hơi khí lạnh, Thi Đức Hồng sắc mặt đại biến.

Những người hít vào khí lạnh là bởi vì, Nhan Vực Không gần như chỉ ra rằng ván cược này Phương Vận thắng chắc.

Thi Đức Hồng sắc mặt đại biến là bởi vì, Nhan Vực Không hoàn toàn bỏ qua hắn.

Thi Đức Hồng đột nhiên nhớ tới lời Nhan Vực Không đã nói, không cần quan tâm đến một thành một nước được mất, phải dõi mắt đến nhân tộc.

Trong mắt Nhan Vực Không, Phương Vận đã quan trọng hơn cả bạn cũ.

Nhiều người hơn tiếp tục suy nghĩ về câu nói "Có thể vào nhóm chúng ta" của Nhan Vực Không, cuối cùng suy đoán ra rằng, nếu Nhan Vực Không nói bây giờ, có lẽ sẽ là "Đã vào nhóm chúng ta".

Sau đó, rất nhiều người đều suy đoán "Chúng ta" gồm những ai.

Thi Đức Hồng đứng lên, mặt đen lại đi ra ngoài, những người nước Khánh khác cũng đi theo hắn rời đi.

Cách xa Tịnh Hải Lầu, đến một nơi vắng vẻ, Thi Đức Hồng khẽ nói với một người: "Ta không thể rời đi, ngươi lập tức trở về nói cho phụ thân biết, Phương Vận ý đồ liên hiệp Mạnh Tử thế gia nhằm vào Tuân Tử thế gia, Mạnh Tử thế gia sẽ ra sức phổ biến [Tam Tự Kinh], đối với nước Khánh ta cực kỳ bất lợi. Nhất định phải mượn khoa cử Tuần sát lực lượng của Thánh Viện ngăn cản Phương Vận tú tài, hoặc là ngăn cản hắn làm Mậu Tài, làm rung chuyển văn cung của hắn. Một khi văn cung của hắn có sơ suất, dù có tài năng kinh thiên động địa, cũng sẽ nuốt hận Thư Sơn. Thánh đạo tranh, không cho sơ thất."

"Vâng!"

Một tú tài thấp giọng nói: "Đức Hồng huynh, vì sao không tìm cách hóa giải ân oán với Phương Vận?"

Trong mắt Thi Đức Hồng lóe lên một tia hối ý, không giải thích.

Một cử nhân khác bất đắc dĩ giải thích: "Đức Hồng vì chọc giận Đồng Lê, lấy lời Khổng Thánh 'Lấy trực báo oán', bây giờ hắn nếu muốn lấy đức báo oán hóa giải, tất nhiên sẽ khiến văn đảm tự thân rạn nứt. Phương Vận 'Hữu tắc cải chi, vô tắc gia miễn' đã thành thánh đạo chi âm, Đức Hồng lúc trước kháng cự, nếu nhận sai sửa lại, hắn sẽ gặp họa lớn hơn, sơ sẩy một chút, văn cung tất hủy."

Tú tài kia nghe ra, n���u Thi Đức Hồng thật lòng chịu thua, dù văn đảm văn cung dao động, mấy năm sau cũng có thể khôi phục, nhưng hắn hết lần này tới lần khác khó có thể thành tâm thành ý, cho nên sơ sẩy một chút tất nhiên xảy ra chuyện.

"Đây không phải là đấu lực giữa hai người, ai thắng ai thua, phủ thử yết bảng sẽ rõ! Đi!"

Bản dịch này được phát hành độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free