Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nho Đạo Chí Thánh - Chương 11: Chỉ thượng đàm binh

Lỗ bộ đầu liếc nhìn thiệp mời trong tay, lòng nóng như lửa đốt, lớn tiếng đẩy cửa viện ra, hận không thể mọc cánh bay đến nhà Phương Vận.

"Lỗ bộ đầu, đã lâu không gặp!" Một giọng nói nhiệt tình vang lên, Lỗ bộ đầu nhìn kỹ, chính là phụ thân của thần đồng Phương Trọng Vĩnh, Phương Lễ.

"Nguyên lai là Phương huynh, ta có việc gấp phải xử lý, không thể phụng bồi, cáo lỗi!" Lỗ bộ đầu vội vã rời đi, khóe miệng lại hiện lên một nụ cười châm biếm không ai thấy.

Phương Lễ đứng sững tại chỗ, hắn vốn cho rằng mình sắp thành "Cha của án thủ", trước kia cũng quen biết Lỗ bộ đầu, muốn nhân cơ hội này khoe khoang mối quan hệ của mình trước mặt bạn bè thân thích, kết quả đối phương căn bản không dừng bước, không cho chút mặt mũi nào.

Một bên thân thích bạn bè lập tức mắng lên.

"Một cái đầu mục bắt người mà cũng dám vô lễ như vậy, đợi Trọng Vĩnh thành án thủ, xem hắn nói thế nào!"

"Chỉ là tú tài mà thôi, Trọng Vĩnh nhà ta có tài Trạng nguyên đấy!"

Phương Lễ coi trọng mặt mũi nhất, nhưng lập tức lại bị bảng yết làm cho không tiện phát tác, vì vậy nói: "Không cần để ý tới hắn, đợi Trọng Vĩnh một bước lên mây, lũ tiểu nhân này tự sẽ cúi đầu! Bảng yết rồi, các ngươi đoán xem Trọng Vĩnh hạng mấy."

"Đương nhiên không phải án thủ thì còn gì nữa!"

"Ngài quá khiêm nhường, toàn huyện đồng sinh ai có thể so với Trọng Vĩnh chứ."

"Người phía trước tránh ra, để cho án thủ năm nay vào xem bảng!"

Mọi người phía trước rối rít tránh ra, Phương Lễ mặt mỉm cười, ung dung bước đi, Phương Trọng Vĩnh đi theo phía sau hắn.

Phương Lễ và đám người còn chưa đi đến trước Kim Bảng, xung quanh Kim Bảng đã náo loạn cả lên.

"Cái gì? Song giáp? Song giáp đồng sinh? Thánh nhân rủ lòng thương, Cảnh Quốc ta cũng có song giáp đồng sinh, phá vỡ kỷ lục xưa nay!"

"Thật không ngờ họ Phương lại là song giáp án thủ!" Một người quen biết Phương Vận kinh ngạc há hốc mồm.

Phương Lễ vừa nghe, cười toe toét đến mang tai, nếu là họ Phương thì không sai rồi, hơn nữa còn là song giáp, đây quả thực là đại hỷ sự quang tông diệu tổ, đủ để lập một tòa văn bài phường, để cho hậu thế chiêm ngưỡng.

Phương Trọng Vĩnh đi theo sát phụ thân, trong mắt lóe lên một tia sợ hãi, hắn không phủ nhận mình là thần đồng, cũng không phủ nhận bản thân có lòng tin đoạt được loại giáp trong thi từ, nhưng tuyệt không tin mình có thể đoạt được loại giáp "Xin mời thánh ngôn", bởi vì hắn có vài đạo đề không biết làm, đành viết bừa đáp án.

Phương Trọng Vĩnh vội vàng ngẩng đầu nhìn về phía bảng danh sách cách đó không xa, định thần nhìn lại, đứng đầu bảng rõ ràng là Phương Vận.

Phương Lễ đang muốn khen con trai, cảm thấy thần sắc Phương Trọng Vĩnh không đúng, lập tức nheo mắt, nhanh bước vài bước nhìn về phía bảng danh sách.

Phương Vận, giáp, giáp.

Phương Trọng Vĩnh, ất trung, ất hạ.

Án thủ đến tay bỗng dưng bay mất!

Phương Lễ tức giận đến phát cuồng, hô to: "Cái bài danh này nhất định có vấn đề! Con ta làm sao có thể không phải là án thủ! Ta muốn đi Kinh Thành cáo ngự trạng! Làm sao có thể có người đoạt được song giáp đồng sinh! Ta không tin!"

Nha dịch trước Kim Bảng cười lạnh nói: "Tùy ngươi đi cáo, ai mà không biết Kim Bảng này phải có hơn phân nửa thánh quan chấm thi, nếu là có vấn đề, không cần chờ yết bảng đã sớm xảy ra chuyện, cần đến ngươi lên tiếng sao?"

Người thân hữu của Phương gia mặt mày ngơ ngác.

"Phương Trọng Vĩnh chẳng phải là thần đồng sao, sao lại không làm nổi án thủ?"

"Cái Phương Vận kia là ai, nghe quen tai."

"Đúng đấy, có phải là cái Phương Vận có Giang Châu Tây Thi làm đồng dưỡng tức kia không, lúc cha mẹ hắn tang lễ ta còn đi qua, không thể tưởng tượng được lại trúng án thủ." Người nói chuyện bất động thanh sắc bước sang một bên, cách xa Phương Lễ, sau đó nhìn chung quanh, muốn tìm Phương Vận báo tin mừng.

Phương Vận không có ở chỗ này.

Mặt trời lặn về tây, chiếu vào xe ngựa trước cửa nhà Phương Vận, lưu lại cái bóng thật dài.

Bốn gia đinh của Liễu gia từng đến nhà Phương Vận cũng ở đây, trước mặt bọn họ đứng một thư sinh bạch y anh tuấn.

Phương Vận che Dương Ngọc Hoàn ở sau lưng, bình tĩnh nhìn Liễu Tử Thành, nói: "Không biết Liễu huynh đột nhiên đến thăm, là vì chuyện gì."

Liễu Tử Thành liếc nhìn Dương Ngọc Hoàn, lộ ra một nụ cười tự cho là lễ phép đắc thể, vung chiếc quạt, xòe ra, nhẹ nhàng quạt.

"Phương Vận, ta nghe nói ngươi bị thương, vội vàng chạy tới, còn mang theo thuốc trị thương tốt nhất Giang Châu. Thi đồng sinh thế nào rồi? Một thân thương tích còn đi thi đồng sinh, nhất định thi rất kém chứ? Không quan trọng, năm sau thi lại." Liễu Tử Thành mỉm cười nói.

Dương Ngọc Hoàn lại cười lạnh nói: "Thu hồi cái bộ mặt giả dối kia của ngươi đi, ta đã sớm nhìn thấu ngươi rồi! Đây là cửa nhà chúng ta, lập tức tránh ra, ta muốn cùng Tiểu Vận đi xem bảng yết!"

Nụ cười của Liễu Tử Thành cứng đờ trên mặt, ngoài cười nhưng trong lòng không cười, nói: "Có đi hay không đều như nhau, dù sao Phương Vận cũng không thi nổi đồng sinh. Ngọc Hoàn, ta đối với ngươi một lòng chân tình, nếu ngươi còn ương bướng như vậy, đợi cưới ngươi về nhà, mấy tiểu thiếp của ta nếu ghen, ta biết giúp ngươi thế nào đây?"

Không đợi Phương Vận nói chuyện, Dương Ngọc Hoàn tiến lên kéo tay Phương Vận, ngẩng đầu lên nói: "Ta chẳng mấy chốc sẽ gả vào Phương gia, Tiểu Vận đã là tướng công của ta, ngươi vĩnh viễn cũng không cưới được ta!"

Phương Vận kinh ngạc nhìn Dương Ngọc Hoàn, hắn đã sớm nhìn ra, Dương Ngọc Hoàn tuy chấp nhận, nhưng đối với hắn chỉ là tình tỷ đệ, chưa bao giờ gọi hắn tướng công phu quân gì cả, nhưng hôm nay lại trước mặt mọi người thừa nhận, còn mơ hồ có ý hai người đã động phòng.

Phương Vận thấy trên mặt Dương Ngọc Hoàn hiện lên một vệt đỏ nhạt, không biết là do bị mặt trời phơi, hay là thẹn thùng.

Trong mắt Liễu Tử Thành lộ ra hung quang, đè nén lửa giận trong lòng nói: "Ta biết ngươi chỉ muốn chọc tức ta, bất quá ngươi thành công rồi! Phương Vận, nếu ngươi còn chấp mê bất ngộ, giữ những thứ không thuộc về ngươi trong tay, không ra ba ngày, tất nhiên sẽ lần nữa gặp tai họa! Lần này, sẽ không có bất kỳ may mắn nào!"

Phương Vận nói: "Ngươi thừa nhận đêm qua bốn người phía sau ngươi muốn giết ta?"

Liễu Tử Thành cười khẩy nói: "Ngươi giở trò với ta vô dụng, ta chưa từng nói muốn giết ngươi. Ta Liễu Tử Thành có văn vị tú tài, coi như đánh tàn phế ngươi, cũng chỉ là bồi thường tiền là xong. Phương Vận, ta cho ngươi cơ hội cuối cùng, ngươi đáp ứng hay không?"

Phương Vận nói chắc như đinh đóng cột: "Ngọc Hoàn tỷ là thê tử của ta, ai cũng cướp không đi! Ngươi còn dám hồ đồ, ta sẽ viết đơn kiện cáo ngươi lên nha môn! Còn nữa, trước kia ngươi đánh tàn phế ta đích xác chỉ cần bồi thường là có thể kết án, nhưng bây giờ ta là đồng sinh, nếu ngươi đánh tàn phế ta, đủ để tước đoạt công danh văn vị của ngươi!"

"Ngươi? Đồng sinh? Ha ha ha, ta không nghe lầm chứ? Các ngươi nghe chưa?" Liễu Tử Thành cười lớn hỏi gia đinh phía sau.

"Nghe thấy, một tên nghèo kiết hủ lậu nói hắn là đồng sinh!" Một người nói.

Phương Vận thần thái tự nhiên, nói: "Ta có thể thi đậu đồng sinh, nhờ có Liễu huynh ngươi, nếu không phải Liễu huynh cho ta mượn những nửa bộ thánh thư kia, ta chỉ sợ không thi nổi đồng sinh. Nếu tương lai ta trúng tú tài, nhất định không quên báo đáp đại ân đại đức của Liễu huynh!"

Bốn chữ cuối cùng được nhấn mạnh.

Liễu Tử Thành nghiêm túc nhìn chằm chằm Phương Vận, bước lên một bước, hùng hổ dọa người hỏi: "Ta ở trên đường đã biết, lúc này huyện văn viện còn chưa yết bảng, sao ngươi biết ngươi có thể thi đậu đồng sinh! Ngươi cho rằng mấy câu nói là có thể lừa gạt ta?"

"Nếu ngươi không tin, có thể đi theo ta đến huyện văn viện xem một chút. Đúng rồi, ta còn là thánh tiền đồng sinh." Phương Vận mỉm cười nói.

Liễu Tử Thành ngẩn ra, cất tiếng cười to.

"Thánh tiền đồng sinh? Ngươi Phương Vận coi ta là trẻ lên ba sao? Ngươi có bao nhiêu cân lượng ta lại không biết? Ngươi ngay cả [Thập Tam Kinh] cũng không thuộc, ngay cả tên ba vị Bán Thánh quan chấm thi ngươi cũng phải nhờ ta cung cấp, còn cái tài thi từ ba xu của ngươi, trong đám đồng sinh cũng không ra gì, còn dám nói mình là thánh tiền đồng sinh? Thật khiến người ta cười rụng răng! Phương Vận! Ngươi không cần nhiều lời nữa, sự kiên nhẫn của ta đã hết! Nếu hôm nay ngươi không đáp ứng, trước khi đi ta sẽ lấy đi đôi chân của ngươi, để ngươi biết Liễu Tử Thành ta nói được là làm được!"

Dương Ngọc Hoàn vội vàng nói: "Liễu Tử Thành, ngươi đừng quá đáng, tướng công hôm nay đã là thánh tiền đồng sinh, có văn vị, nếu ngươi dám tổn thương hắn, ta sẽ đến huyện nha kêu oan!"

Phương Vận không ngờ Liễu Tử Thành lại lớn gan đến vậy, trong lòng thầm hận, nếu không có thân thích của Tả tướng, Liễu Tử Thành quả quyết không dám làm như thế.

Phương Vận lập tức khích tướng nói: "Liễu Tử Thành, nếu ngươi là một nam nhi thật sự, thì đi với ta một chuyến đến huyện văn viện, xem Kim Bảng rồi nói. Thế nào, ngươi sợ? Ngươi chẳng phải luôn xem thường ta sao? Ngay cả dũng khí đến văn viện cũng không có?"

Liễu Tử Thành cười khẩy, đang định đáp ứng, một gia đinh phía sau đột nhiên ghé vào tai hắn nói: "Nhị công tử, hắn giống như thật sự là thánh tiền đồng sinh."

"Nói thế nào?" Liễu Tử Thành vội vàng hỏi.

"Ta nhớ rõ ràng ngày hôm qua trên trán hắn có một vết sẹo rất rõ, mấy người bọn họ cũng đều thấy, nhưng bây giờ vết sẹo kia đã không thấy, cho dù có linh đan diệu dược cũng không làm được, chỉ có tài khí rót vào đầu mới có thể khiến vết sẹo lớn như vậy biến mất trong một đêm."

Liễu Tử Thành kinh hãi, vội vàng quay đầu nhìn những gia đinh còn lại.

"Ta nhớ ra rồi."

"Không sai, cái lỗ hổng kia rất sâu."

Mấy gia đinh trong mắt đều lộ ra vẻ hoảng sợ, nếu Phương Vận thật sự là thánh tiền đồng sinh, mấy người bọn họ rất có thể gặp xui xẻo.

Liễu Tử Thành lần nữa nhìn Phương Vận, lúc này mới phát hiện hôm nay Phương Vận dường như khác với ngày thường, khí định thần nhàn, ánh mắt trầm ổn, khí chất biến hóa cực lớn, giống như đột nhiên lớn hơn vài tuổi vậy.

Liễu Tử Thành nhìn về phía Dương Ngọc Hoàn, Dương Ngọc Hoàn không hề che giấu sự khinh bỉ đối với hắn.

Ánh mắt Liễu Tử Thành lóe lên, hồi lâu không nói, đột nhiên cười dữ tợn một tiếng, nói: "Bây giờ văn viện còn chưa yết bảng, ngươi cũng chưa đi thánh tiền chính thức tham bái, không có đồng sinh ấn cùng đồng sinh kiếm, nhất định là giả! Ngươi bây giờ chỉ là dân thường, ta là tú tài, đánh tàn phế ngươi chỉ biết bồi thường tiền mà thôi!"

Phương Vận không ngờ Liễu Tử Thành lại quyết tuyệt như vậy.

"Các ngươi đi ngăn hắn lại!" Liễu Tử Thành nói xong, chạy lên xe ngựa, lấy ra văn chương và giấy.

Phương Vận thầm kêu không ổn, Liễu Tử Thành đây là sợ gần người gặp nguy hiểm, phải dùng "Chỉ thượng đàm binh" công kích hắn.

"Ngọc Hoàn tỷ, ngươi lui về phía sau!" Phương Vận nói xong xông về phía Liễu Tử Thành, không thể để cho hắn dùng ra chỉ thượng đàm binh, nếu không chỉ có thể mặc hắn xẻ thịt.

Nhưng bốn gia đinh kia lập tức nhào lên, không đánh Phương Vận, hoặc đỡ, hoặc khóa tay, hoặc ôm chân, trong chớp mắt đã vây khốn Phương Vận.

Phương Vận phải đợi tài khí hoán thể, chỉ cần nuôi dưỡng mấy tháng là có thể so với bốn gã gia đinh cao to vạm vỡ này, nhưng bây giờ thân thể còn chưa dưỡng tốt, căn bản không phải đối thủ của bốn người.

Dương Ngọc Hoàn tiến lên một bước muốn giúp Phương Vận, ý thức được sức mình không đủ, lập tức chạy về phía Liễu Tử Thành, muốn ngăn cản hắn viết chữ.

Một gia đinh lập tức buông Phương Vận ra, đưa tay ngăn Dương Ngọc Hoàn lại.

Liễu Tử Thành trải tờ giấy lớn lên xe ngựa, trực tiếp cắm bút lông vào nghiên mực, nhấc lên cây bút lang hào hút đầy mực đậm, viết chữ lên giấy, quanh người hắn tài khí dũng động, nổi lên gió nhẹ, thổi tung áo bào.

Liễu Tử Thành vừa dùng lối viết thảo cực nhanh viết sách, vừa ngâm khúc ca bi tráng trước khi Kinh Kha thích sát Tần Vương.

Tài khí trên người hắn thông qua bút lông dung nhập vào mực nước, tạo thành chữ viết, cùng chữ viết sinh ra cộng minh kỳ dị, nguyên khí trong thiên địa bị tài khí chữ viết dẫn động.

Cuồng phong nổi lên, chỉ thấy một nhân hình hắc vụ dần dần hiện lên bên người Liễu Tử Thành, nhân hình hắc vụ kia diện mục không rõ, cầm trong tay chủy thủ. Chủy thủ rõ ràng cũng là hắc vụ, nhưng tản ra ý lạnh âm u, khiến nơi này hóa thành trời đông giá rét.

Phương Vận sinh lòng tuyệt vọng, đối phương vậy mà sử dụng đầu chiến thi từ trứ danh này.

"Phong Tiêu Tiêu hề Dịch Thủy Hàn, tráng sĩ nhất khứ hề bất phục hoàn..."

Bản dịch chương này được phát hành độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free