Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nho Đạo Chí Thánh - Chương 118: Vương Kinh Long

Phương Vận một mình tiến bước trên con đường thứ hai lên núi, lòng mang suy tư.

"Thư Sơn này thật khó khăn! Trước kia ta còn tưởng rằng dù không thể lên tới ngọn núi thứ tư, cũng có thể cùng các Tứ Đại Tài Tử khác đạt tới đệ tam sơn đệ tam các, bây giờ nghĩ lại, thật quá khinh thường người đọc sách thiên hạ rồi. Đệ nhất các đã khó khăn như vậy, vậy thì đệ nhị các, thậm chí đệ nhị sơn sẽ khó đến mức nào? Phải tự xét lại, nhất định phải tự xét lại!"

Phương Vận đến trước đệ nhị các, thấy hai vị tú tài của Bán Thánh thế gia đang trừng mắt nhìn nhau, vẻ mặt vô cùng bực bội.

Sau đó, hai người tựa hồ cùng thở dài một tiếng, rồi bắt đầu không ngừng viết chữ trên giấy.

Phương Vận trong lòng kinh hãi, hai người kia ở đệ nhị các mà như vậy, chứng tỏ nơi này không hề tầm thường. Tú tài Bán Thánh thế gia không thể nào bị đệ nhất sơn làm khó, dù vận khí không tốt, cũng có thể lên tới đệ tam sơn.

Phương Vận ngẩng đầu nhìn lên, trên tấm biển trước đệ nhị các viết hai chữ lớn: "Đối Liễn".

"Chẳng lẽ lại là tuyệt đối?" Phương Vận thầm nghĩ.

Khi rời khỏi đệ nhất các, tờ giấy trước mặt Phương Vận biến mất không dấu vết, bây giờ bước lên đệ nhị các, giấy trắng mới hiện ra, phía trên có đề mục, tổng cộng ba đạo đối liễn, trả lời đúng hai đề là có thể vượt qua khảo nghiệm.

Đối liễn bình thường không khó, chỉ cần có thời gian đều có thể đối được, nhưng Phương Vận nhìn ba đạo này, thầm nghĩ câu đối này quả thật quá khó, so với những đề do Bán Thánh ra trong kỳ mời thánh còn khó hơn nhiều.

"Mấy cái đề này chắc chắn là do mấy vị Bán Thánh nghĩ ra rồi ném ở Thư Sơn mặc kệ, ai đụng phải thì xui xẻo. Bán Thánh ra đề cho tú tài vốn đã khó, lại còn khó như những đề mời thánh kia. Thôi thì cứ xem từ đề thứ nhất vậy. Đề thứ nhất là Hồi Văn Liên, hơn nữa còn là đồng âm bất đồng tự hài âm Hồi Văn Liên, đọc ngược lại cũng giống nhau, Thư Sơn này sao mà khó khăn đến vậy!"

"Tú sơn khinh vũ thanh sơn tú."

Phương Vận lại nhìn những người ở đệ nhị các, phát hiện hai người kia vẫn không ngừng vung bút trên giấy, đang suy tư vế dưới, lại nhìn xuống dưới, hơn ngàn người chen chúc ở đệ nhất các.

"Không đúng. Trước kia nói leo lên Thư Sơn có một nửa người có thể lên đệ nhất các, nhưng bây giờ sao chỉ có chưa tới hai thành người lên được? Chẳng lẽ năm nay Kỳ Phong đặc biệt lớn?"

Phương Vận không suy nghĩ nhiều nữa. Chẳng bao lâu, trên giấy hiện ra vế dưới.

"Tú sơn khinh vũ thanh sơn tú."

"Hương bách cổ phong cổ bách hương."

Viết xong, Phương Vận tiếp tục xem đạo đối liễn thứ hai.

"Giải y y ngã, thôi thực thực ngã."

"Đây là nội dung trong [Sử Ký Hoài Âm Hầu Liệt Truyện]. Hàn Tín nói Lưu Bang đem quần áo trên người mình cho hắn mặc, đem thức ăn của mình cho hắn ăn, vô cùng cảm kích Lưu Bang. Lấy nội dung tên sách ra làm liễn, phải dùng nội dung trứ danh sách để đối lại ngay, đây chính là tập cú liên, thật khó tìm. Chắc mấy đệ tử hào môn thế gia sở trường cái này, bọn họ đọc tạp thư nhiều."

Phương Vận suy tư một lát, trong trí nhớ về Chúng Thánh điển tịch của bản thân dường như không có câu nào có thể đối lại ngay được, mà nếu là tập cú liên, thì không thể dùng câu quá tầm thường. Vế dưới ban đầu nếu là do đại nho làm thì tốt, hiện tại phải nhanh chóng tìm đọc các tác phẩm của đại nho, tìm câu có thể đối lại.

Ước chừng nửa giờ sau, Phương Vận mới tìm được một câu trong [Thuyết Uyển] của đại nho Lưu Hướng thời Hán có thể dùng để đối, vì vậy viết ra vế dưới.

"Giải y y ngã. Thôi thực thực ngã."

"Xuân phong phong nhân, hạ vũ vũ nhân."

Đối câu đối liễn, y, thực, phong, vũ đều là danh từ sống dùng làm động từ, có thể nói là vô cùng chuẩn xác.

Phương Vận ngẩng đầu nhìn lên, đệ nhị các bây giờ đã có thêm bốn người, đều là con cháu của Chúng Thánh, sau đó quay đầu nhìn lại, đệ nhất các gần như không có gì thay đổi.

"Tà môn! Năm nay Thư Sơn thật tà môn. Theo lý thuyết không nên xuất hiện tình huống như vậy. Nghe nói Thư Sơn có một sợi ý niệm của Khổng Tử, ai vượt qua được ngọn núi thứ chín, sẽ được thu làm đệ tử, thành thân truyền của Khổng Tử. Con cháu của các vị Chúng Thánh khác thì thôi, nếu là hậu duệ của đệ tử Khổng Tử, thấy người vượt qua ngọn núi thứ chín chỉ sợ phải gọi sư tổ. Nhưng tiếc là Thư Sơn có hạn chế về văn vị. Quá cao không thể vào, quá thấp tài nghệ không đủ, không biết ta cuối cùng có thể đi được bao nhiêu ngọn núi."

Phương Vận tiếp tục xem vế trên thứ ba.

"Ngư du thạch khổng thu giang lãnh"

Thoạt nhìn, không có gì đặc biệt.

"Trước mặt một cái hài âm Hồi Văn Liên, một cái tập cú liên. Cái này đối liễn không thể nào đơn giản như vậy. Rốt cuộc là kiểu đối gì? Không phải Hồi Văn, không phải khảm chữ, không phải đoán chữ, không phải ẩn chữ, không kinh sử thi từ, rốt cuộc là cái gì?"

Suy nghĩ hồi lâu, Phương Vận bừng tỉnh đại ngộ.

"Bảy chữ này đều là họ! Nếu cho rằng đây là khảo cứu ý cảnh đối liễn, tất nhiên sẽ làm sai. Một khi xác định câu trả lời, liền không có cách nào đổi ý nữa."

Vì vậy, Phương Vận bắt đầu tìm trong họ ở Kỳ Thư Thiên Địa, bởi vì trong Kỳ Thư Thiên Địa suy nghĩ nhanh hơn, rất nhanh nghĩ ra một câu đối.

"Ngư du thạch khổng thu giang lãnh."

"Bách thành lâm tùng hạ nhạc cao."

Một con cá ở sông, một cái cây ở núi, đối vô cùng tinh tế.

"Hô..."

Phương Vận thở nhẹ một hơi dài, ngẩng đầu nhìn lên, đệ nhị các đã có hơn hai mươi người, đệ nhất các vẫn là một màu đen nghịt, còn chân núi thì khỏi phải nói, mấy ngàn người mắt nhìn chằm chằm vào cầu độc mộc không dám đến gần, chỉ có thể nhẫn nhịn bị Kỳ Phong thổi lất phất, nhưng lại không nỡ rời đi, dù sao chỉ cần ở lại Thư Sơn là có lợi.

"Năm nay lên Thư Sơn thật là một bi kịch lớn, không biết bao nhiêu người sẽ mắng quan chấm thi lần này, mặc dù trên thực tế cùng quan chấm thi không liên quan, nhưng không biết ai là tội khôi họa thủ, nếu biết, ta cũng mắng!" Phương Vận lắc đầu, lần nữa kiểm tra xác nhận câu trả lời, sau đó trong lòng mặc niệm hoàn thành.

Đệ nhị các thả ra một luồng bạch quang mà người khác không thấy được, rơi vào trên người Phương Vận.

Lần này bạch quang so với trước kia càng dày đặc, Phương Vận cảm thấy ấm áp, toàn thân đều như hòa tan, tài khí một lần nữa tăng lên rất nhiều, hơn nữa tài khí tăng lên không có chút tai họa ngầm nào, vững chắc như tài khí tự mình tu luyện được, giống như là do trời ban vậy.

"Văn đảm tăng cường phúc độ lớn hơn, không trách những đệ tử Chúng Thánh thế gia kia đều nghĩ biện pháp tạo thành văn đảm nước xoáy trước khi leo lên Thư Sơn." Phương Vận không khỏi nhớ tới văn đảm của Nhan Vực Không, một khi phóng ra ngoài, cỏ cây tan nát, mà đó còn chưa có sát ý và công kích tính.

Phương Vận từ từ tiến về lầu các của đệ nhị các, hướng đệ tam các leo lên.

Các tú tài đang ở trước đệ nhị các rối rít ngẩng đầu lên, nhìn bóng lưng Phương Vận không nói nên lời, có người không ngừng nháy mắt, muốn xác nhận mình không nhìn lầm.

Những tú tài này đều biết độ khó của ba cái đối liễn này, với học thức của bọn họ, chỉ cần có đủ thời gian tất nhiên có thể trả lời, nhưng vấn đề là cần thời gian quá lâu.

Nhưng Phương Vận này sao lại nhanh như vậy?

Chúng sinh lặng lẽ nhìn Phương Vận, lại lặng lẽ nhìn nhau một cái, cúi đầu tiếp tục suy tính.

Một tú tài nhỏ giọng thầm thì: "Sau này ai còn dám nói hàn môn tử đệ đọc sách ít, ta không mời thánh tài, ta mời Phương Vận dạy dỗ hắn! Hy vọng hắn ở lại đệ tam các lâu một chút, để chúng ta còn có cơ hội đuổi kịp."

Không ai nghe được lời của hắn. Nhưng hắn biết trong lòng mọi người đều rất bực bội.

Người trên núi không thể nói chuyện, người dưới chân núi thì có thể.

"Các ngươi nhìn, Phương Vận đang hướng đệ tam sơn bò! Ha ha, vừa rồi ai nói đám hàn môn tử đệ chúng ta không ai?" Một người chỉ vào bóng lưng Phương Vận kêu to.

Tất cả mọi người dưới chân núi cùng nhau nhìn về phía Phương Vận.

"Không trách có thể dùng văn đảm điểm chỉ giết người. Phương Vận này thật là lợi hại."

"Có lẽ là năm nay Thư Sơn khảo đề đơn giản đi."

"Nhìn mấy đệ tử Chúng Thánh thế gia kia xem, có mấy người tiềm lực còn mạnh hơn cả Tứ Đại Tài Tử, lời của ngươi tự ngươi tin sao?"

Người nọ ngậm miệng, bây giờ rất nhiều người đều phát hiện biến hóa của mười nước, theo tài khí không ngừng tích lũy, kinh điển của Chúng Thánh không ngừng tăng lên, số lượng người đọc sách của nhân tộc mở rộng, thiên tài cũng càng ngày càng nhiều, mà Thánh Viện cũng đang không ngừng gia tăng số lượng trúng tuyển, năm nay danh ngạch tú tài tăng gấp đôi cố nhiên có công lao của Văn Khúc tinh động. Nhưng điều này không thể tách rời khỏi sự tích lũy của nhân tộc.

Y Tri Thế, Lục Nghi Vấn, Nhan Vực Không, Lý Văn Ưng các loại nhân vật, cho dù là ở thời đại Khổng Tử, đều sẽ trở thành những nhân vật có tiếng tăm lừng lẫy, trước kia mấy chục năm mới xuất hiện một người, mà bây giờ vừa ra đã ra nhiều người.

"Hoặc giả đây chính là thời đại hưng thịnh của nhân tộc ta."

"Nhân tộc thoát khỏi mông muội bắt nguồn từ Văn Vương. Quật khởi với Lỗ Thánh, chỉ là không biết ai chính là người đứng đầu trung hưng nhân tộc ta."

Trong Chúng Thánh điện, ba vị Bán Thánh quan chấm thi nhìn điểm sáng đại diện cho Phương Vận trong cửu sơn hư ảnh mà không nói lời nào.

Trong cửu sơn hư ảnh, độ sáng của quang mang đại diện cho Phương Vận lần nữa gia tăng, từ gấp đôi ban đầu tăng lên gấp ba.

Hồi lâu, một người nói: "Ba liên đều đối đúng cũng không thể khiến ánh sáng tăng gấp bội, tất nhiên là bởi vì câu đối của hắn thật sự quá hay."

"Nếu hắn một đường lấy tư thái hoàn mỹ vượt qua hết Tam Sơn. Chỉ sợ sẽ đạt được văn tâm thượng phẩm trong truyền thuyết 'Múa bút thành văn'. Ngay cả những nhân vật như Y Tri Thế, cũng chưa từng có văn tâm nào đạt tới thượng phẩm, chỉ có khi phong thánh mới có cơ hội."

"Ta lần đầu tiên mong đợi tú tài lên Thư Sơn như vậy."

"Có nên dùng đạn chỉ truyền âm, nói cho các Bán Thánh còn lại, bọn họ chưa chắc chú ý đến tú tài lên Thư Sơn." Mễ Phụng Điển cười nói.

"Trước cứ chờ một chút, đợi Phương Vận hoàn mỹ leo lên đệ nhị sơn rồi nói không muộn."

Vừa dứt lời. Ba vị Bán Thánh đột nhiên ngẩng đầu lên, một lão nhân tóc bạc hoa râm xuất hiện ở cửa Chúng Thánh điện, người nọ gầy đến da bọc xương, giống như người sắp chết, đi đứng xiêu vẹo. Từ từ tiến vào.

Ba vị Bán Thánh quan chấm thi lập tức đứng lên.

"Vương tiên sinh." Mễ Phụng Điển trẻ tuổi nhất lập tức nói.

"Kinh Long huynh." Vị Bán Thánh lớn tuổi hơn nói.

"Đông Thánh đại nhân."

Ba người sắc mặt nghiêm chỉnh, vị Vương Kinh Long này nhìn già nua khí nhược, hơn nữa gầy yếu không chịu nổi, nhưng ai cũng biết hắn trở nên như vậy là vì tử chiến với Bán Thánh yêu tộc, thực tế hắn là một người tính tình vô cùng nóng nảy. Hôm qua chính là do tức giận của hắn hóa thành Đông Tuyết, các Bán Thánh khác căn bản không có hỏa khí lớn như vậy.

Truyền thuyết khi Vương Kinh Long ra đời, mơ hồ có Long Thánh trên trời thét dài, phảng phất bị kinh sợ, cho nên cha mẹ hắn mới đặt cho hắn cái tên này.

Chỉ là lão Long ở Đông Hải mỗi lần thấy hắn đều phải đánh một trận.

Vương Kinh Long tay trái nâng bình trà, tay phải chống quải trượng, chậm rãi từ từ đi, rất khó tưởng tượng hắn là một người tính tình nóng nảy.

"Đông Thánh có chuyện gì không cần vội, để ta xem tiểu bối bất thành khí nhà ta thế nào."

Ba vị Bán Thánh đều biết rõ, mỗi Bán Thánh đều có thể câu thông với Thánh Viện, cũng đạt được cửu sơn hư ảnh như ba người bọn họ, chỉ bất quá không bằng Chúng Thánh điện, Vương Kinh Long rõ ràng không phải vì hậu đại mà đến, mà là vì Phương Vận.

Trong Thánh Viện, địa vị của tứ thánh Bán Thánh cao nhất.

Đông Thánh thường trú ở Thánh Viện, Tây Thánh trấn giữ hai giới sơn, Nam Thánh du ngoạn nhân gian, Bắc Thánh ngụy trang thành yêu tộc ở yêu giới thiêu động nội loạn yêu tộc.

Ở Thánh Nguyên đại lục trư���c mắt, Vương Kinh Long nắm hết quyền hành, cũng là người có thực lực mạnh nhất.

Hắn tự mình đến đây, chứng tỏ tầm quan trọng của tú tài Thư Sơn lần này thậm chí vượt qua Cử nhân Thư Sơn năm trước, thậm chí có thể là đang dùng hành động cảnh cáo tất cả Bán Thánh.

Bao che cho hậu bối nhà mình muốn làm khó Phương Vận!

Không quản được, thì đừng trách Vương Kinh Long quản!

Bản dịch chương này được phát hành độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free