(Đã dịch) Nho Đạo Chí Thánh - Chương 1333: Đi Long cung
Cày xong mảnh ruộng cuối cùng, Phương Vận ngã vật xuống bờ ruộng, thân thể hoàn toàn mất hết sức lực, trong đầu không ngừng hiện lên đủ loại hình ảnh, khiến hắn phải chịu đựng dày vò vô tận.
Ban đầu, Phương Vận còn có chút phản ứng, phẫn nộ, thống khổ, tuyệt vọng... nhưng hiện tại, nét mặt hắn đã không còn chút biến hóa nào.
Không chỉ thân thể chết lặng, tinh thần hắn cũng lâm vào chết lặng.
Trong đôi mắt Phương Vận, hiện lên tử vong khí tức.
Không biết qua bao lâu, Phương Vận đứng dậy, cảm thấy toàn thân đau nhức buốt, cả người dường như đang ở trong lò lửa.
Phương Vận ngẩng đầu nhìn trời, thái dương vẫn treo giữa đỉnh đầu, vẫn tỏa ra ánh nắng chói chang.
"Thân thể này..."
Phương Vận nhìn thân thể mình, mồ hôi, huyết thủy, bùn đất trộn lẫn vào nhau, bết dính lên quần áo một lớp, thân thể đã bẩn không ra hình dạng.
Phương Vận gắng sức đứng lên, rõ ràng toàn thân mỗi một nơi đều đau đớn khôn tả, nhưng hắn vẫn không hề lộ ra chút thống khổ nào, khuôn mặt kiên nghị, phảng phất bị vạn tiễn xuyên tâm cũng không thể khiến tâm tình hắn dao động.
Đúng lúc này, những hình ảnh kia vẫn lóe lên trong đầu Phương Vận, nhưng dù không có văn đảm, Phương Vận vẫn có một mục tiêu vô cùng kiên định.
Noi theo tiên hiền Thuấn, cày cấy ngoài ruộng, hoàn thành lần ma luyện này!
Ý nghĩ này phảng phất được những hình ảnh đẫm máu và tàn khốc kia mài giũa thành một thanh trường kiếm không thể phá vỡ, vạch ra phương hướng cho Phương Vận, vượt mọi chông gai.
"Cày đất xong, chính là gieo hạt."
Phương Vận lê thân hình mỏi mệt, bước ba bước mới đi được một bước, chậm rãi hướng về phía căn nhà nhỏ bên cạnh ruộng.
Không lâu sau, Phương Vận vác trên lưng một bao hạt giống lúa mì từ trong nhà đi ra.
Phương Vận vừa đi vừa nhìn ruộng đồng, thầm nghĩ may mắn đây là Ưu Hoạn cốc, đất đai phì nhiêu, không cần bón phân lót, trực tiếp gieo hạt là được, nhưng chỉ sợ phải bón thúc.
Phương Vận đi đến ruộng, bắt đầu gieo hạt, đem hạt giống thả vào khe cày. Sau đó dùng chân lấp đất hai bên khe lại. Phương Vận còng lưng xuống, như một lão già từng trải gian nan vất vả, không nói một lời, đi một bước lại dùng bàn tay run rẩy gieo hạt.
Gieo hạt nhẹ nhàng hơn cày đất nhiều, nhưng gieo xong, Phương Vận vẫn mệt mỏi toàn thân đau nhức, thân thể càng thêm mỏi mệt.
Phương Vận thậm chí cảm giác, thân thể mình tùy thời có thể sụp đổ.
Gieo hạt xong, bắt đầu tưới nước, Phương Vận vịn vào xe cút kít, trên xe chất thùng nước, tiến về dòng sông cách đó hai dặm để múc nước, sau đó dùng nửa quả bầu làm gáo tưới vào ruộng đồng.
Sau khi tưới được ba mươi mẫu đất, Phương Vận đột nhiên buông tay, gáo nước rơi xuống đất, thân thể khẽ run rẩy.
Phương Vận nghiến răng, vẻ thống khổ hiện lên trên mặt.
Phương Vận cảm giác được, thân thể mình đã đến cực hạn.
Một người vào giữa trưa nóng nực nhất cũng có thể bị cảm nắng hôn mê, hiện tại Phương Vận không thể ăn uống, dưới ánh mặt trời làm việc nặng nhọc như vậy, rất có thể dẫn đến cái chết.
Phương Vận nhìn ruộng đồng, cắn răng, tiếp tục tưới.
Tưới xong hết thảy ruộng đồng, Phương Vận ngồi xuống bờ ruộng, chỉ thấy cây lúa lớn lên với tốc độ mắt thường có thể thấy được.
Phương Vận ngây người, vốn tưởng rằng mình có thời gian nghỉ ngơi, ai ngờ Ưu Hoạn cốc căn bản không muốn cho mình nghỉ ngơi.
Hiện tại lúa mì trưởng thành cây non nhất định phải bón thúc. Nếu chậm trễ, rất có thể sẽ bị phán thất bại ở cốc thứ nhất này. Phương Vận bất đắc dĩ đứng dậy, bắt đầu bón phân.
Bón phân xong, Phương Vận lại tưới tiêu một lần. Sau đó, vô số cỏ dại bắt đầu sinh trưởng.
Phương Vận cắn răng, bắt đầu dùng cuốc nhổ cỏ dại.
Nhưng Phương Vận phát hiện động tác của mình càng ngày càng chậm, không phải không muốn làm, mà là rất nhiều bộ phận trên cơ thể đã bị trọng thương.
Bất quá, những điều này không thể ngăn cản Phương Vận. Nhổ cỏ xong, ruộng lúa mạch lại mọc ra sâu bọ, Phương Vận không thể không bắt đầu diệt sâu.
Trong quá trình lúa mì sinh trưởng, Phương Vận căn bản không có thời gian nghỉ ngơi bình thường, không ngừng bón phân, tưới tiêu, nhổ cỏ và diệt sâu, lặp đi lặp lại, cơ hồ vô tận.
Lặp đi lặp lại công việc nặng nhọc đủ để mài mòn hết thảy góc cạnh của một người, thậm chí có thể khiến người ta chết lặng.
Phương Vận cảm giác mình thật sự đã chết lặng.
Không biết qua bao lâu, trăm mẫu ruộng lúa mạch rốt cục ngả vàng, bông lúa trĩu nặng theo gió lay nhẹ, tạo thành một biển sóng lúa.
"Sắp hoàn thành!"
Phương Vận cầm liêm đao trong tay, cúi người, tay trái kéo lúa mì, liêm đao cắt qua thân cây, một bó lúa mì rời khỏi mặt đất, đến tay Phương Vận.
Phương Vận đặt một bó lúa mì xuống đất, tiếp tục thu hoạch, gom đủ số lượng nhất định rồi bó lúa mì lại.
Phương Vận không ngừng khom người, cắt lúa mạch, thu lúa mạch.
Chậm rãi, động tác của Phương Vận càng ngày càng chậm, thậm chí, liêm đao không thể cắt đứt thân lúa mì, phải dùng sức nhiều lần mới được.
Mồ hôi như nước chảy, trộn lẫn máu tươi nhỏ giọt trên ruộng đồng, Phương Vận cắn răng, không ngừng làm việc.
Xoay người, tay trái nắm lấy thân cây, tay phải cầm liêm đao cắt, bó lại, rồi lại xoay người...
Phương Vận không ngừng lặp lại động tác này.
Phía trước, là cả trăm mẫu ruộng lúa mạch.
Lúa mạch nhìn thì không nhiều, nhưng một người 24 tiếng đồng hồ không ngừng cắt, nhanh mấy cũng chỉ cắt được hai mẫu ruộng, hơn nữa là trong tình trạng thân thể khỏe mạnh.
Phương Vận đã không biết mình ở đây bao nhiêu ngày, có lẽ một tháng, có lẽ ba tháng, càng không biết những lúa mạch này phải cắt bao lâu, theo tốc độ bây giờ, có lẽ chỉ riêng việc cắt lúa mạch đã cần bốn năm tháng.
Ban đầu, cứ mỗi giờ Phương Vận lại nghỉ ngơi một lát, về sau, cứ nửa giờ nghỉ một lát, rồi mỗi 20 phút, 10 phút, thậm chí 5 phút lại nghỉ một lát.
Hồi lâu sau, Phương Vận cắt một bó lúa mạch, ném xuống đất, vịn eo, chậm rãi đứng dậy, mờ mịt nhìn về phía trước.
Giữa trời xanh và đất vàng, một bóng người trẻ tuổi ngã xuống.
Máu tươi từ mắt, mũi và miệng Phương Vận chảy ra.
Phương Vận nhìn ánh mặt trời chói chang, biết rõ thân thể không thể duy trì được nữa.
Phương Vận chỉ cảm thấy một hồi hoảng hốt, cảm giác toàn thân đau đớn kịch liệt, nhưng rất nhanh một dòng nước ấm bao quanh thân thể, thân thể trong nháy mắt hoàn toàn khôi phục, rồi mình cùng văn cung liên hệ triệt để đả thông, hết thảy lực lượng quay về thân thể.
Cảm giác thoải mái dễ chịu chưa từng có truyền khắp toàn thân, Phương Vận thậm chí muốn khóc.
Trước kia phảng phất đang ở địa ngục.
Phương Vận chậm rãi mở mắt, phát hiện mình nằm trong chánh điện của Ưu Hoạn cốc, không có thiên địa, không có sơn cốc, không có lão nhân sơn cốc.
"Đã thất bại..."
Phương Vận khẽ thở dài, nhưng không hề uể oải, bởi vì trước khi vào Ưu Hoạn cốc, hắn đã chuẩn bị sẵn sàng cho thất bại.
Phương Vận thò tay nắm chặt quan ấn, thời gian chỉ mới qua sáu canh giờ, mấy tháng ở Ưu Hoạn cốc dường như một cơn ác mộng.
Phương Vận cúi đầu, nâng hai tay lên, trên lòng bàn tay rõ ràng là những vết thương vừa khép miệng, còn lưu lại dấu vết. Phương Vận thử đứng lên, phát giác toàn thân có chút đau nhức, dường như ngủ một giấc ngủ trưa không thoải mái, hơn nữa đầu óc hỗn loạn, dù có văn đảm chống đỡ cũng vô dụng.
Phương Vận dùng hết khí lực cuối cùng trở lại Sùng Văn viện, về đến nhà liền vào phòng ngủ, ngã vật xuống giường, ngủ say như chết.
Trong mơ màng, giọng Dương Ngọc Hoàn vang lên.
"Phu quân, mau dậy đi, sắp vượt Long môn rồi, mọi người đang đợi chàng."
"Phương Vận, nghe nói ngươi đi Ưu Hoạn cốc rồi hả? Hơn nữa trực tiếp chịu đựng trăm loại gian nan khổ cực? Ngươi tu luyện hay tự sát vậy? Ngọc Hoàn, được rồi, ta cõng hắn đi Long cung vậy." Giọng Ngao Hoàng truyền đến.
Sau đó, Phương Vận cảm giác mình đang ở trong mây, mơ mơ màng màng ngủ tiếp trên lưng Ngao Hoàng.
Quá mệt mỏi.
Bản dịch được phát hành độc quyền tại truyen.free, kính mời quý độc giả đón đọc.