(Đã dịch) Nho Đạo Chí Thánh - Chương 1423: Châu Giang Hầu
Phương Vận cúi đầu nhìn quanh, nhà tù vô cùng đơn sơ, mặt đất phủ đầy cỏ tranh, một góc nhà tù có bồn cầu, ngoài ra không có gì khác.
Một bên nhà tù là cửa sắt nhà lao, bên còn lại là song sắt.
Phương Vận quay đầu nhìn về phía song sắt, thấy được ánh sáng ban mai, thời gian đồng bộ với Thánh Nguyên đại lục.
Phương Vận dò xét bản thân, quần áo và tóc tai bù xù, nhưng còn sạch sẽ, dù sao thân là Hàn Lâm, có thể dùng tài khí tẩy rửa thân thể.
Đúng lúc này, tiếng bước chân hỗn loạn nhanh chóng tiến lại gần.
Sau đó, một đoàn người xuất hiện trước cửa nhà lao.
Một thái giám trắng trẻo cất giọng the thé: "Còn không mau mở cửa nhà lao cho Châu Giang Hầu!"
"Vâng! Vâng! Vâng!" Một người mặc áo Tú tài vội vàng tiến lên, mở cửa nhà lao, tươi cười đầy mặt làm tư thế mời.
Thái giám kia nhíu mày nhìn lướt qua tình hình trong ngục, định bịt mũi lại, nhưng khi thấy Phương Vận thì lập tức tươi tỉnh hẳn lên, xoay người bước vào cửa nhà lao thấp bé, cười nói: "Châu Giang Hầu, đã lâu không gặp."
Phương Vận nhớ lại tính cách của Trương Long Tượng, hơi tự phụ và cuồng ngạo, tính tình lãnh đạm, ít nói, liền hừ lạnh một tiếng, nói: "Ồ? Ngươi là ai, ta không nhớ ra!"
Thái giám kia cười ha hả, không để ý, nói: "Ngài là người cao quý hay quên, nhưng tiểu nhân vẫn nhớ rõ ngài. Được rồi, đừng chỉ lo ôn chuyện, nói chuyện chính sự trước đã. Chúc mừng Châu Giang Hầu, Sở vương bệ hạ đã chiếu cáo thiên hạ, vì chứng cứ không đủ, ngài được thả ra. Từ hôm nay trở đi, ngài chính là Châu Giang Hầu đường đường chính chính."
"Lệnh vua chiếu chỉ đâu?" Phương Vận hỏi.
Khổng Thánh Văn Giới ở nhiều nơi noi theo Thánh Nguyên đại lục, từ khi Phương Vận thi đình, Tần quốc của Khổng Thánh Văn Giới đã bắt đầu học tập chính sách pháp lệnh của Ninh An huyện. Bất quá, Khổng Thánh Văn Giới vẫn có vài điểm khác biệt so với Thánh Nguyên đại lục.
Ví dụ như Khổng Thánh Văn Giới không có "Thánh chỉ", nhưng lại có thứ tương tự như "Lệnh vua chiếu chỉ".
Thái giám kia đột nhiên lộ ra vẻ xấu hổ, cười ha hả, nói: "Chuyện lệnh vua chiếu chỉ khoan hãy nói, ngài đã lâu không về nhà, về thăm nhà trước đi, xe ngựa đang đợi ở cửa Thượng Lâm ngục. Người đâu, dìu Châu Giang Hầu, ngài ấy thân thể không tiện."
"Hừ! Không cần, bản hầu không bệnh không tật, có thể tự đi." Phương Vận nói xong, chậm rãi đứng dậy, mặt lạnh như băng, dùng ánh mắt lạnh lẽo quét qua mọi người.
Rất nhiều người bị ánh mắt đầy tính xâm lược kia dọa đến cúi đầu.
Phương Vận liếc nhìn thái giám kia, bước về phía cửa nhà lao, nhưng trong lòng đang lo lắng. Sở vương không đưa ra "Lệnh vua chiếu chỉ", chứng tỏ triều đình nước Sở có chút mập mờ về chuyện này, lúc bắt giữ cũng không có công văn chính thức, hiện tại thả ra cũng không có công văn, điển hình của việc không giải quyết triệt để, nhưng đối với Trương Long Tượng mà nói thì cực kỳ phiền toái.
Phương Vận bước qua cửa, đứng thẳng người, nhìn về phía hai lính canh ngục, ánh mắt lạnh như băng.
Trong tập tranh của Thư Sơn lão nhân có bức vẽ hai lính canh ngục này.
Hai lính canh ngục run rẩy, đồng thời quỳ xuống đất dập đầu, miệng không ngừng kêu la.
"Đại nhân tha mạng! Đại nhân tha mạng! Tiểu nhân có mắt như mù, chó dại khinh người thấp cổ bé họng, cầu xin đại nhân tha cho tiểu nhân một mạng chó!"
"Tiểu nhân trên có già dưới có trẻ, toàn bộ nhờ tiểu nhân nuôi sống, kính xin đại nhân khai ân..."
Rất nhiều người ở đây không biết nguyên do, nhưng đều lộ vẻ chợt hiểu, hiển nhiên hai lính canh ngục này đã từng hãm hại Trương Long Tượng.
"Bản hầu là nhân vật bậc nào, sao lại so đo với tiểu nhân? Bất quá, nước có quốc pháp, nhà có gia quy, các ngươi hai người vũ nhục Hàn Lâm Nhân tộc, một Hầu gia của quốc gia, đáng tội nghiêm trị không tha! Ngươi nói có đúng không?" Phương Vận nói xong, quay đầu nhìn về phía thái giám kia.
Thái giám kia lập tức giận tím mặt, chỉ vào hai lính canh ngục the thé nói: "Người đâu, lôi hai tên tiện chủng dám phạm thượng này ra ngoài, đánh cho một trăm trượng! Sau khi đánh xong đưa vào Kinh Châu phủ thẩm vấn nghiêm khắc!"
"Đại nhân tha mạng! Đại nhân tha mạng..."
Thị vệ trong cung lập tức xông lên, túm lấy hai người lôi ra khỏi nhà giam, để lại tiếng kêu thảm thiết liên hồi.
Phương Vận hừ nhẹ một tiếng, ngẩng cao đầu kiêu ngạo bước ra khỏi Thượng Lâm ngục.
Khi bước ra khỏi cửa lớn Thượng Lâm ngục, Phương Vận quay đầu nhìn lướt qua hai chữ "Thượng Lâm" trên tấm biển, thân là Hầu tước một nước, phạm tội đáng lẽ phải bị giam trong Nhã Lô ngục tốt hơn, mình lại bị giam trong Thượng Lâm ngục tầm thường, có thể thấy địa vị trước kia thấp kém đến mức nào.
Thái giám kia cười nói: "Ngài xem, đây là xe ngựa Sở vương cố ý chuẩn bị cho ngài, mời Hầu gia lên xe."
Phương Vận nhìn lướt qua, mười con ngựa trắng kéo xe, thùng xe bằng gỗ nâu rộng rãi, bên ngoài có hoa văn vàng ròng trang trí, vô cùng đẹp đẽ quý giá.
"Ngươi cứ ở lại đây, ta tự về nhà. Về phần chỗ Sở vương... Thay ta tạ ơn, bản hầu tạm thời không thượng triều! Mười năm không gặp, Châu Giang quân e là quân kỷ tan rã, đợi khi Châu Giang quân chỉnh đốn xong, bản hầu sẽ bái kiến Sở vương! Mặt khác, cỗ xe ngựa này thuộc về bản hầu!" Phương Vận nói xong, không quay đầu lại leo lên xe ngựa, diễn trọn một Hàn Lâm đầy bụng oán hận và có thực quyền.
Thái giám kia đứng tại chỗ, thở dài.
Phương Vận ngồi trên xe ngựa, trong lòng suy nghĩ miên man, sở dĩ không gặp Sở vương, là sợ mình chưa quen với thân phận này mà lộ sơ hở, những ngày này cần phải thích ứng hoàn cảnh trước đã.
Phương Vận không ngừng suy tư, lại lần nữa nhớ lại tất cả những gì ghi trong quyển sách kia, trong lòng hiện lên rất nhiều nghi vấn, đáng tiếc không tìm được đáp án.
"Thư Sơn lão nhân nói Trương Long Tượng đã sớm chết, nhưng những người này hoàn toàn không biết gì cả, thật cổ quái. Bất quá, có lẽ liên quan đến lực lượng của Khổng Thánh Văn Giới, che giấu việc này không khó..."
Xe ngựa tiến về phía trước, khi người đánh xe nói sắp đến Trương phủ, Phương Vận đột nhiên có chút khẩn trương, dù sao hắn vẫn chưa thích ứng thân phận Trương Long Tượng.
Trương Long Tượng tuy xuất thân gia đình giàu có, nhưng một lòng hướng về Thánh đạo, cưới vợ muộn, chỉ có một vợ một thiếp, điều này cực kỳ hiếm thấy ở Khổng Thánh Văn Giới. Đáng tiếc chính thê mất vì bệnh tật sau nhiều năm vất vả, còn tiểu thiếp sau đó treo cổ tự tử.
Trương Long Tượng chỉ có một đứa con, nhưng hai người chưa từng gặp mặt, thân là nghịch chủng bị tình nghi trọng tội, không ai được phép thăm hỏi.
Phương Vận cười khổ lắc đầu, đây là khảo nghiệm thứ chín của Thư Sơn, tuy Thư Sơn lão nhân không đề cập, nhưng bước đầu tiên của mình tuyệt đối không phải chỉnh đốn Châu Giang quân, mà là chỉnh đốn Trương gia. Nếu ngay cả Trương gia cũng không chỉnh đốn được, cả triều nước Sở tất nhiên sẽ tấn công, việc mình được thả ra một cách khó hiểu, e rằng đã gây ra bất mãn cho một số người.
Trương gia tuy không gây thù chuốc oán nhiều, nhưng cũng có vài nhà, thậm chí có cả gia tộc phong Công.
"Không biết hôm nay Trương gia sẽ có khí tượng như thế nào..."
"Hầu gia, đến phủ rồi." Người đánh xe nói.
Phương Vận vén rèm xuống xe, đứng trước cửa xe, trợn mắt há hốc mồm nhìn về phía Trương phủ.
Hai bên Trương phủ đều là những trạch viện lớn, nhưng Trương phủ lại như thể ở một thế giới khác.
Cửa Trương phủ bị đục khoét đến lung lay sắp đổ, gió thổi qua kêu ầm ĩ, tường vách nhiều chỗ không nguyên vẹn, cỏ dại mọc um tùm trong hốc tường và khe cầu thang.
Trước cửa phủ có một con sư tử đá bị gọt trọc đầu.
Phương Vận nhìn lên đầu tường, có thể thấy cỏ dại cao ngút đầu tường.
"Quả thực..." Phương Vận không biết dùng từ ngữ gì để hình dung tâm trạng lúc này, tuy đã chuẩn bị tinh thần cho sự tan hoang của Trương gia, nhưng căn bản không ngờ lại rách nát đến mức này.
Ánh mắt Phương Vận rơi vào chiếc vòng trên cửa, không hề có rỉ sắt, tro bụi trên bậc thềm cũng không nhiều, xem ra bên trong vẫn còn người ở.
Bản dịch thuộc quyền phát hành duy nhất của truyen.free.