Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nho Đạo Chí Thánh - Chương 1471: Tha hương ngộ cố tri

"Lão phu không tính toán với ngươi chuyện dĩ hạ phạm thượng! Hôm nay trong thành Quảng Châu có đầu xuân văn hội, ngươi nhất định phải tham gia, hơn nữa phải dương danh, nếu có thể làm ra tác phẩm đuổi kịp Phương Hư Thánh, thậm chí văn áp Phương Hư Thánh, ngươi chính là công thần." Chúc Phụng Khung truyền thư nói.

"Chúc Đại Học sĩ, bản hầu có một chuyện không rõ, ngươi cùng Lôi gia có quan hệ như thế nào?"

"Không nên hỏi những điều không nên hỏi! Biết nhiều hơn, đối với ngươi cũng không có chỗ tốt!"

"Tốt, việc này ta không hỏi nữa. Bất quá... Ta không hề muốn tham dự đầu xuân văn hội, ta cho rằng đây là âm mưu nhằm vào ta, ý đồ đả kích văn danh của ta."

"Nếu ngươi thật sự có văn danh, bọn hắn đả kích không hết; văn danh của ngươi vì vậy mà bị hao tổn, chứng tỏ ngươi không xứng cùng Phương Hư Thánh so cao thấp, ta sẽ khuyên bọn hắn thu hồi bảo vật. Lão phu cho rằng, ngươi đạt được quá nhiều!"

"Ta được đến bao nhiêu, không đến lượt ngươi quyết định! Ngươi đến cùng dùng thân phận gì để truyền thư cho ta, đây mới là mấu chốt."

Một lúc sau, Chúc Phụng Khung lại lần nữa truyền thư: "Ngươi chỉ cần biết rằng, Lôi Đình Chân không thể thường xuyên tiến vào Khổng Thánh Văn giới, trước khi ngươi cùng Phương Vận văn tỉ, ngươi phải nghe theo mệnh lệnh của lão phu! Thân phận của ta, chính là thượng quan của ngươi!"

"Ta không hề hoài nghi, chỉ là đáng tiếc lúc ấy Lôi Đình Chân Đại Nho cũng không nói ngươi cũng tham dự việc này."

"Mấy ngày sau, Lôi Đình Chân Đại Nho sẽ nói cho ngươi biết. Tóm lại, ngươi nhất định phải tận hết khả năng tuyên dương văn danh, chỉ có như vậy, chúng ta mới có thể không ngừng tạo thế, cho đến khi bức Phương Hư Thánh ra mặt cùng ngươi văn tỉ."

"Vì những bảo vật kia, ta sẽ hết sức nỗ lực." Phương Vận trả lời.

"Mong ngươi sẽ không làm bẩn Đào Thánh y quan!"

"Điểm này không nhọc ngài hao tâm tổn trí!"

Phương Vận thu hồi quan ấn, không hề hoài nghi thân phận của Chúc Phụng Khung, dù sao chuyện này phi thường cơ mật, hắn đã ngay từ đầu điểm ra Bán Thánh y quan, vậy chứng minh hắn đã biết rõ mọi chuyện.

Phương Vận đứng dậy, đang muốn đi tìm Vi Trường Huyền, nhưng lại ngồi xuống.

Suy tư một lát, Phương Vận lại cầm lấy Châu Giang Hầu quan ấn, gửi thư cho Vi Trường Huyền.

"Nếu Lộc Môn Hầu tự mình đến đón bản hầu đi đầu xuân văn hội, bản hầu hoặc có thể cân nhắc."

Vi Trường Huyền không trả lời, Phương Vận cũng không gấp.

Đến chạng vạng tối, bên ngoài xe truyền đến tiếng vó ngựa chỉnh tề, Phương Vận đoán được đó là kỵ binh hạng nặng thân vệ của Lộc Môn Hầu.

Tiếng vó ngựa dừng lại, ngoài cửa truyền đến giọng nói già nua của Lộc Môn Hầu.

"Long Tượng, giờ đã đến, cùng lão phu tiến về Quảng Châu Văn viện, tham dự đầu xuân văn hội."

Phương Vận đợi mười nhịp thở mới xuống xe ngựa, cười chắp tay với Lộc Môn Hầu: "Để ngài đợi lâu. Vậy thì lên đường thôi."

Phần đông tướng lãnh không vui, Phương Vận làm như không thấy.

Tướng lãnh Lộc Môn quân cùng Phương Vận cùng nhau tiến về Quảng Châu Văn viện, Tuân Thiên Lăng vốn muốn ở lại trong quân, nhưng biết Trương Long Tượng cũng tham dự văn hội, liền quyết định đi theo.

Một đoàn người đến Quảng Châu Văn viện, màn đêm buông xuống, đèn hoa mới lên.

Trên quảng trường Văn viện bày rất nhiều bàn, mấy ngàn người đã đến, nhao nhao đứng dậy.

Phương Vận theo sau Lộc Môn Hầu, mỉm cười đi về phía trước, nếu có người ân cần thăm hỏi, hoặc chắp tay đáp lễ, hoặc gật đầu chào hỏi.

Đi vài bước, liền nghe một Tú tài trẻ tuổi hô to: "Vị ti không dám quên lo quốc! Học sinh tin tưởng người có thể làm ra danh ngôn như vậy, tuyệt không phải nghịch chủng!"

Phương Vận quay đầu nhìn về phía Tú tài kia, chắp tay thăm hỏi, lòng mang cảm kích.

Rất nhiều người ở đây nhẹ nhàng gật đầu. Bọn họ đều chịu ảnh hưởng của Thơ Si lão nhân, trước khi có chứng cứ, tuyệt đối sẽ không vu oan Trương Long Tượng là nghịch chủng.

Nhưng vẫn có rất nhiều người ánh mắt lạnh như băng, tràn ngập địch ý.

Mọi người đi đến lối vào yến hội, đứng ở bàn phía trước nhất, Kỳ Sơn Hầu Cẩu Bảo mặc thanh y Đại Học sĩ phục đang đứng ở đó, hắn cùng Lộc Môn Hầu thi lễ, sau đó quay đầu nhìn về phía Phương Vận.

"Long Tượng hiền chất, nhiều năm không gặp, mọi thứ vẫn tốt chứ?"

Phương Vận nhìn chằm chằm Kỳ Sơn Hầu Cẩu Bảo, đây là một lão nhân cao lớn uy vũ, mũi rất lớn, nếu mũi lại ngoặt một chút thì chính là mũi ưng điển hình, tuy mặt ông ta mỉm cười, nhưng ánh mắt rất lạnh, mặt phảng phất như gỗ điêu khắc.

Phương Vận mỉm cười nói: "Mọi thứ đều tốt, những năm này Trương gia ta nhờ có Kỳ Sơn Hầu trông nom! Hôm nay gặp được Kỳ Sơn Hầu, cũng coi như một trong tứ đại hỉ của nhân sinh."

"Ồ? Thế nào là nhân sinh tứ đại hỉ?"

Phương Vận mỉm cười nói: "Hạn hán lâu ngày gặp mưa rào, tha hương ngộ cố tri, đêm động phòng hoa chúc, tên đề bảng vàng."

Quảng Châu Tri phủ cười nói: "Tốt! Châu Giang Hầu diệu ngữ liên tục, cái này xác thực có thể gọi là nhân sinh tứ đại hỉ."

Phương Vận liếc nhìn Quảng Châu Tri phủ, "Tha hương ngộ cố tri" đối với Cẩu Bảo mà nói cực kỳ châm chọc, Cẩu gia chính là chủ lực công kích Trương gia những năm này, Phương Vận vốn định xem Cẩu Bảo ứng đối thế nào, không ngờ Quảng Châu Tri phủ chen ngang một câu, nhẹ nhàng hóa giải.

Lộc Môn Hầu mỉm cười nói: "Chư vị đừng đứng đấy, ngồi xuống đi."

Cẩu Bảo cùng Lộc Môn Hầu ngồi xuống trước, phía sau không có ghế cho Tuân Thiên Lăng, Phương Vận sau đó an vị.

Bàn thứ nhất trước mắt chỉ có ba người ngồi, những người còn lại đều ở địa phương khác.

Cẩu Bảo cùng Lộc Môn Hầu thấp giọng nói chuyện, Phương Vận thì lẻ loi một mình ngồi.

Phương Vận không để ý tới mọi người, lấy ra một quyển sách, đọc một cách tỉ mỉ.

Không ít người đưa mắt nhìn về phía Phương Vận, chứng kiến hành động của Phương Vận, có người gật đầu tán thành, có người khịt mũi coi thường, có người lộ vẻ thương hại, mười năm lao ngục mất đi quá nhiều, nhất định phải giành giật từng giây mới có thể bù đắp tổn thất.

Không bao lâu, Tuân Thiên Lăng đuổi tới, đầu xuân văn hội chính thức bắt đầu.

Chủ trì văn hội là Quảng Châu Tri phủ, người này phong nhã hài hước, khiến cho không khí văn hội càng thêm sôi nổi.

Quảng Châu Tri phủ tuyên bố quy tắc văn hội, thi từ đều được, không hạn vận, mệnh đề rộng rãi, chỉ cần có ý xuân là được, văn hội lần này chính là kỳ thi văn hội, dùng "Kỳ" để quyết định bài danh cuối cùng, nếu "Kỳ" tương đương, sẽ do ba vị Đại Học sĩ bình phán.

Phương Vận sững sờ, lập tức hiểu ra mấu chốt của văn hội lần này không phải bản thân thi từ, mà là "Trình độ tương tự" và việc ba vị Đại Học sĩ bình phán.

Quảng Châu Tri phủ có thể quyết định hai bài kỳ thi từ có trình độ gần nhau hay không, còn ba vị Đại Học sĩ định cao thấp.

Nếu hai bài thơ từ trình độ chênh lệch không quá lớn, Quảng Châu Tri phủ có thể giao cho ba vị Đại Học sĩ, đến lúc đó, Lộc Môn Hầu cùng Cẩu Bảo liên thủ, Tuân Thiên Lăng dù bình phán thế nào cũng không thay đổi kết quả.

Phương Vận bất đắc dĩ, loại người này vì can thiệp kết quả văn tỉ, có thể đường đường chính chính gian lận, không cần gánh chịu bất kỳ rủi ro nào, đây là cái bẫy văn hội rất đơn giản nhưng khó tránh.

Phương Vận nhìn quét toàn trường, ghi tạc gương mặt tất cả mọi người trong lòng, sau đó truyền thư cho thừa tướng triều Tần Chúc Phụng Khung, yêu cầu gửi danh sách, họa ảnh và cuộc đời của tất cả mọi người tham gia văn hội, nhất là những người am hiểu thi từ.

Chúc Phụng Khung rất nhanh hồi phục.

Phương Vận xem xong tư liệu, cảm thấy đau đầu, xem ra địch nhân đã chuẩn bị ít nhất mười ngày, dù mình không đến Quảng Châu thành, bọn chúng cũng sẽ tổ chức văn hội này ở Bằng thành hoặc châu thành.

Trong danh sách tham dự hội nghị hôm nay, có hơn mười vị danh gia thi từ, thậm chí còn có năm người nước ngoài.

Hơn mười vị danh gia thi từ này đều từng làm kỳ thi từ nổi danh, ít nhất có qua danh tác thi từ cấp Đạt Phủ, còn có ba người từng sáng tác tác phẩm Minh Châu.

Bản dịch chương này được phát hành độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free