(Đã dịch) Nho Đạo Chí Thánh - Chương 162: Tam trọng sát cơ !
Mấy tháng nay, Mạnh đại học sĩ vẫn luôn sùng bái Phương Vận, chịu đủ áp lực, thiếu chút nữa bật cười lớn. Tư lịch của ông ta ở Thánh Viện rất sâu, tuổi tác lại lớn nhất, rất được kính trọng, nhưng lớn tuổi cũng chứng minh không còn tiềm lực, khó mà đột phá thành đại nho.
Phương Vận lại là nhân vật trung tâm của Thánh Viện, hơn nữa gần đây còn bị cuốn vào thánh đạo tranh luận, rất nhiều người rối rít tránh né. Mạnh đại học sĩ tính tình thẳng thắn, hễ có ai nói Phương Vận không tốt, ông ta nhất định ủng hộ Phương Vận. Lâu ngày, liền bị một số người bài xích, nhưng cũng vì vậy mà được một số người khác tán dương, cho nên ông ta có thể một mực kiên trì.
Bây giờ, "Tam Tự Kinh" của Phương Vận lại được Bán Thánh bổ nhiệm vào Chúng Thánh điện, hơn nữa còn do chính ông ta đề xuất, điều này sắp trở thành một công lao lớn của Mạnh đại học sĩ, nói không chừng có thể vì chuyện nhỏ này mà lưu danh sử xanh.
Quan trọng nhất là, chứng minh ánh mắt của mình!
Mạnh đại học sĩ đã hơn bảy mươi tuổi, nhưng cười lên như đứa bé.
An đại học sĩ thở dài một hơi, may mắn mình luôn giữ đạo trung dung, bất thiên bất ỷ. Thật ra thì ông ta cũng không quá coi trọng "Tam Tự Kinh", nhưng lại thích thi từ của Phương Vận, lại cho rằng Mạnh đại học sĩ ngay thẳng chính trực, cho nên một mực làm người hòa giải, không ngờ cuối cùng lại tránh được một kiếp.
Giờ phút này, La Văn Tông đã hoàn toàn quên cái ngoại hiệu khiến ông khó chịu, trong mắt trong lòng ông tràn đầy "Tam Tự Kinh".
Thân là đại nho, ông trấn định hơn tất cả mọi người, cho nên điều đầu tiên ông nghĩ đến là bản thân "Tam Tự Kinh", còn ngoại hiệu, vinh nhục hoặc được mất, chỉ là thoáng qua như mây khói, không thể lưu lại chút dấu vết nào trong lòng ông.
Cát Đại học sĩ vốn hối hận vì đã ngăn trở Phương Vận, nghe xong "Tam Tự Kinh" muốn vào Chúng Thánh điện, trước mắt tối sầm, thân thể kinh hoàng.
Ông đứng ngẩn ngơ một hồi, tự trách thống khổ nói: "Chúng... Chúng Thánh điện? Cái này 'Tam Tự Kinh' có thể tăng đại khí vận cho Nhân tộc ta? Tác dụng thực tế của nó vẫn còn ở việc truyền bá thiên hạ sao? Đúng rồi! Đúng rồi! Văn tài khí này không hiện, lại không có nghĩa lý tinh thâm, vậy hẳn là cùng 'Thiên Tự Văn' vậy, có công lao giáo hóa lớn lao! Ta lại không thể khám phá, ta có tội ah! Nếu ta biết văn này có công lao lớn như vậy, tuyệt không dám ngăn trở ah! Ta thật là ngu, Phương Vận rõ ràng có tư chất phong thánh, ta làm sao lại không nhìn ra! Đông Thánh Đại Nhân, ta cầu tự phạt mười năm. Vô luận đi Tam Man hay đi Lưỡng Giới Sơn, ta đều nguyện đi!"
"Như vậy rất tốt."
Cát Đại học sĩ xấu hổ rời khỏi Tẩy Trần Lầu.
Mạnh đại học sĩ nhìn bóng lưng của ông ta, gật đầu nói: "Đều là làm khó Phương Vận thất bại, nhưng biện pháp giải quyết lại không giống nhau. Người Khánh quốc trực tiếp rời đi, người Vũ Quốc lại thản nhiên chuộc tội. Người Vũ Quốc cuối cùng có cốt khí hơn người Khánh quốc, không trách có thể chống cự man tộc mà không rơi xuống hạ phong."
An đại học sĩ nói: "Ai có thể tưởng tượng 'Tam Tự Kinh' có công lao giáo hóa lớn như vậy. Cẩn thận nghĩ lại, 'Thiên Tự Văn' cũng tốt, 'Bách Gia Tính' cũng tốt, đều là 'chữ', mà sau đó mông đồng phải học ví dụ như 'Luận Ngữ', 'Mạnh Tử' đợi Chúng Thánh kinh điển, đều là 'ý'. Giữa chữ và ý, thiếu rất nhiều. Mông đồng trước khi học Chúng Thánh kinh điển, phải học một ít khác."
"Trước kia cũng có người nghĩ tới, nhưng chúng ta cuối cùng biết quá nhiều, muốn quá nhiều, ngược lại không thích hợp biên soạn sách khải mông. Phương Vận này, chỉ sợ là ở bờ sông ngộ đạo nghĩ thông suốt những điều này, đợi khai khiếu phía sau mới chậm rãi hoàn thiện."
"Đúng vậy a. Không biết hắn sẽ còn viết ra cái gì sách khải mông. Chỉ một quyển 'Tam Tự Kinh' này, cũng đủ để cho hắn danh truyền thiên cổ!"
La Văn Tông than nhẹ, nói: "Ta hoài nghi, trước đây sở dĩ hắn không xuất chúng, chỉ sợ là đang suy tư làm thế nào đền bù thiếu sót giữa 'chữ' và 'ý', suy tư làm thế nào đền bù giáo hóa chi đạo. Nhưng người ngoài xem ra lại cho là hắn đầu gỗ. Chờ hắn ngộ thông cái này giáo hóa chi đạo về sau, rộng mở trong sáng, mới học tiến triển cực nhanh, cho nên có thể không sai trong lời mời thánh."
Hai vị Đại học sĩ gật đầu liên tục, loại thuyết pháp này hợp lý nhất. Bởi vì những chuyện tương tự đúng là đã từng xảy ra.
"Hy vọng hắn có thể tiếp tục hoàn thiện giáo hóa chi đạo, dù là sau này sách khải mông không bằng 'Tam Tự Kinh', nhưng chỉ cần có thể đền bù giáo hóa chi đạo, công lao của hắn đều vượt xa chúng ta!"
An đại học sĩ đột nhiên nghi ngờ hỏi: "Ta mấy ngày trước còn điều tra 'Lập Mộc Pháp Điển', trên sổ ghi chép chiến công không có ghi chép công lao của Phương Vận, chẳng lẽ Thương Lượng Quân Pháp Điển không để mắt đến hắn?"
La Văn Tông nói: "Chỉ sợ không phải không có, là ngươi ta nhìn không thấy."
An đại học sĩ lập tức lộ ra nụ cười thích nhiên, nói: "Ta để tâm vào chuyện vụn vặt, Chúng Thánh tất nhiên không thể để cho chiến công chân chính của hắn ra ánh sáng, không biết hắn rốt cuộc còn bao lớn chiến công chưa được công bố."
Mạnh đại học sĩ nói: "Ta mong đợi nhất lần đầu tiên công bố chiến công của hắn, sẽ thêm tới trình độ nào."
"Đúng vậy a..."
Hết thảy phát sinh bên trong Thánh Viện không ai tiết lộ ra ngoài, hết thảy đều tiến hành ngay ngắn trật tự.
Ngày Thất Tịch văn hội càng ngày càng gần, mà sau khi "Thánh Đạo" ra mắt vào ngày một tháng bảy, câu "Tiếp thiên liên diệp vô cùng bích, ánh nhật hà hoa biệt dạng hồng" càng trở thành danh ngôn được mọi người truyền tụng. Rất nhiều người tin rằng nếu trong vòng mấy chục năm không có thơ vịnh hà nào vượt qua câu này, bài thơ này tất nhiên có thể tấn thăng thành trấn quốc chi thơ.
Tin tức trong quân rất khó truyền ra bên ngoài, nhưng tin tức bên ngoài cũng có thể truyền vào trong quân.
Phương Vận lần này thực sự tĩnh tâm làm lính và học tập, không tới đêm Thất Tịch tuyệt không rời khỏi trại lính, thậm chí cũng không quan tâm ngoại giới, nhưng vì mười mấy người đều ở chung một phòng ngủ, vẫn nghe được rất nhiều tin tức.
Giang Châu các nơi liên tục cử hành văn hội cầu tạnh lụt, tất cả thư sinh sĩ tử thay nhau ra mặt, thậm chí xuất hiện cảnh tượng mấy trăm người đọc sách cùng nhau viết thi từ cầu tạnh lụt tráng quan.
Văn hội cầu tạnh lụt thường xuyên giảm bớt mưa to, nhưng chỉ là giảm bớt mà thôi, mưa vẫn rơi, Giang Châu năm nay chắc chắn giảm sản lượng, đông đảo quan viên đã bắt đầu thu mua lương thực ở các nơi, tránh cho giá lương thực ở Giang Châu quá cao.
Phương Vận còn nghe nói Giang Châu Hàn Lâm cùng Lý Văn Ưng Đại học sĩ nhiều lần xuất thủ, đều giảm bớt tai tình ở Giang Châu, nhưng thủy chung không thể khiến mưa to ngừng, dù là dùng chân văn của đại nho cũng không được.
Rất nhanh lại có lời đồn mới, lần này mưa to có liên quan đến Tứ Hải Long Cung, tựa hồ vận dụng thần vật đặc biệt nào đó, ngay cả đại nho tới cũng vô dụng, nhất định phải Bán Thánh ra tay mới được.
Thời gian cứ trôi qua trong các loại lời đồn đãi.
Tháng bảy lưu hỏa, khí trời chuyển lạnh. Lập thu sau, mưa hạ biến thành mưa thu, nhìn từ xa, toàn bộ Giang Châu đều bị mây đen và mưa dầm bao phủ.
Chạng vạng tối ngày sáu tháng bảy, Phương Vận tâm tình cực tốt, vì ngày mai được nghỉ, có thể nhân cơ hội về nhà.
Ăn xong cơm tối, Phương Vận trở lại doanh phòng trước để nạp lương, còn những binh lính khác đang tán gẫu ở cửa.
Càng lúc càng có nhiều người đến, không lâu sau, một binh lính mặt đen vội vã đi tới, lớn tiếng nói: "Các ngươi có nghe nói không? Thanh Giang Giao Vương tuyên bố mưa to và nạn lụt liên miên ở Giang Châu là để trả thù Phương Vận!"
"Cái gì? Sao lại liên quan đến Phương Vận? Một yêu vương trả thù một tú tài?"
"Giao Vương kia nói, Phương Vận ăn long châu của con trai hắn. Muốn người Giang Châu giao ra Phương Vận, chỉ cần giao ra Phương Vận, hắn sẽ khiến Giang Châu mưa tạnh!"
"À? Nói như vậy, nạn lụt những ngày qua đều là vì Phương Vận?"
"Ngươi nói thế nào vậy? Cái gì gọi là vì Phương Vận? Ngươi dùng gót chân mà nghĩ cũng hiểu, một yêu vương sẽ vì một tú tài mà bỏ ra vốn lớn như vậy? Nói Phương Vận nhất định là mồi. Nhất định là có nguyên nhân khác!"
"Ta không có ý đó, ta chỉ nói người khác sẽ nghĩ như vậy."
"Giao Vương đang ly gián Nhân tộc chúng ta! Một khi người Giang Châu chúng ta giao Phương Vận ra, sau này Thập Quốc ai còn coi chúng ta ra gì? Cảnh Quốc vất vả lắm mới có một thiên tài không thua gì đệ tử thế gia Bán Thánh, nếu cứ vậy mà giao ra, lòng người sẽ tan rã, sau này người Cảnh Quốc nào còn coi mình là người Cảnh Quốc?"
"Không giao Phương Vận ra, vẫn có rất nhiều người mắng hắn, Phương Vận mang tội danh hại toàn bộ Giang Châu, Phương Vận tốt như vậy, rất có thể tự mình đi chịu chết, hy sinh vì nghĩa ah!"
"Mẹ kiếp! Yêu tộc lúc nào lại âm độc như vậy!"
Rất nhiều binh lính vô cùng phẫn nộ.
Phương Vận ngây người tại chỗ, không ngờ Giao Vương lại ác độc như vậy, nhưng rất nhanh bình phục tâm tình, trong lòng nhanh chóng có được mạch lạc to lớn về toàn bộ sự kiện.
"Nếu Giao Vương nói chuyện này ngay từ đầu mưa xuống, người Giang Châu chịu tai hại không sâu, nhất định sẽ đứng chung một chỗ với ta, sau này nạn lụt tăng thêm ngược lại sẽ kích thích lòng căm thù chung. Nhưng bây giờ, người Giang Châu gặp nạn lụt hơn nửa tháng, sự căm hận đối với tội khôi họa thủ đã lên đến đỉnh điểm, Giao Vương đột nhiên nói là vì ta, như vậy rất nhiều người sẽ oán hận ta! Chuyện này một khi lan truyền ra, đả kích đối với ta tuyệt đối trí mạng. Giao Vương không thể nghĩ ra chiến lược độc địa như vậy, rất có thể là quy yêu Long Cung sống hơn ngàn năm đang giúp nó bày mưu tính kế."
"Kế sách này độc địa ở chỗ, trừ phi ta có thể một mình giải quyết lần này nạn lụt, hoàn toàn xua tan mưa dầm liên miên, nếu không dù là mấy chục năm sau, vẫn sẽ có người cho rằng ta hại Giang Châu. Đây chính là tuyệt hộ kế, Liễu Tử Thành cái gọi là hại văn danh của ta so với yêu tộc như Giao Vương, đơn giản chỉ là trẻ con chơi trò gia gia. Ta nếu ẩn núp không ra, chỉ biết cõng ô danh cả đời, nếu ra ngoài tự thú, chính là cái chết, không vào được, lui cũng không xong."
Phương Vận tiền tư hậu tưởng, phát hiện mình dường như thật sự bị ép lên tuyệt lộ.
Đúng lúc này, thân binh của Vu Hưng Thư đến, Phương Vận đi tới, hai người đi tới một nơi đất trống không người.
Thân binh kia đầu tiên chuyển cáo lời của Thanh Giang Giao Vương, sau đó nhìn Phương Vận.
"Ta vừa mới nghe người ta nói tới." Phương Vận nói.
Thân binh kia thấy Phương Vận trấn định như vậy, thở phào nhẹ nhõm, nói: "Ngươi yên tâm, phàm là người tham gia tuần tra lần trước, trước khi rời trại lính đều bị Hình điện hạ phong khẩu lệnh, không ai dám nói. Tướng quân vừa rồi đã điều mấy chục người còn trong quân đội đến nơi khác, thân phận của ngươi sẽ không bị bại lộ. Đợi thời cơ thích hợp, bọn họ sẽ trở về Định Hải quân, được cất nhắc."
"Điểm này ta cũng biết, đối với bọn họ mà nói, đây là chuyện tốt, ta chỉ là không hiểu Thanh Giang Giao Vương làm sao biết tên ta."
"Ngươi tuy bị dịch dung, nhưng cuối cùng là văn chương và tài khí biến ảo, lừa được người khác, không lừa được mắt Giao Vương. Giao long tuy không phải chân long, nhưng dù sao cũng là một trong những yêu tộc mạnh nhất. Giao Vương nếu biết dung mạo thật của ngươi, tùy tiện tìm nghịch chủng văn nhân tra một cái là có thể tra ra ngươi."
Phương Vận gật đầu.
Thân binh kia lại nói: "Bất quá ngươi yên tâm, bây giờ ngươi đổi tên, tất cả những người biết 'Phòng Binh' từng gọi 'Phương Vận' đều không ở Đông Phó Thành, ngươi có thể tiếp tục ở lại đây."
"Tướng quân không chuẩn bị để ta đi giải quyết trận đại hồng thủy này?" Phương Vận hỏi.
"Ai, tướng quân thậm chí không muốn để ngươi tham gia đêm Thất Tịch văn hội. Bởi vì Liễu Tử Trí cả nhà đốt giấy để tang, hôm nay từ Đại Nguyên Phủ lên đường tới Ngọc Hải Phủ, ta nghĩ, ngươi nên đoán được bọn họ tới đây tìm ai."
"Bọn họ muốn chặn ta ở cửa đêm Thất Tịch v��n hội?" Ánh mắt Phương Vận lạnh dần.
"Đúng, cộng thêm Thi Quân thủ đồ, có ba thế lực nhắm vào ngươi!"
Bản dịch chương này được phát hành độc quyền tại truyen.free.