Theo Khánh quân dẫn đầu, đám người đọc sách nước Khánh chỉ cảm thấy cổ họng bị nghẹn ứ, vừa chán ghét vừa khó chịu. Bị con thỏ mắng là chó sủa tuyết còn chưa xong, giờ thì người khắp nơi trong Nhân tộc đều hùa nhau tham gia náo nhiệt.

Cổ Nam Hoài sắc mặt xanh đen, dù là bậc Đại Học sĩ, bị hơn mười vạn người cùng nhau mắng chửi, mặt mũi cũng không chịu nổi.

Cổ Nam Hoài nhìn Khánh quân, vẻ mặt bất đắc dĩ, như muốn nói đã cố hết sức, không thể để người ta mắng thêm nữa.

Khánh quân định mở miệng, nhưng lập tức im lặng. Nếu tự mình mở miệng, người khác chưa chắc dám nói khánh cẩu sủa tuyết, nhưng con thỏ kia thì có thể nói không chừng.

Khánh quân đành quay sang nhìn người đọc sách nước Cốc.

Mọi người nước Cốc hoặc ngẩng đầu ngắm trăng, hoặc cúi đầu ăn dưa chuột. Vừa rồi một màn quá dọa người rồi, cả nước Khánh đều bị mắng, hết lần này đến lần khác còn không có cách nào phản bác. Người nước Cốc lúc khác ra mặt thì thôi, nếu ngay lúc này đối đầu với Phương Vận, không biết sẽ bị mắng thành cái gì.

Giáp tịch, Ất tịch im ắng, không ai dám giúp Khánh quân ra mặt.

Võ quân cười hắc hắc, nói: "Phương Hư Thánh, ngài có thể tiếp tục kể chuyện tiếu lâm rồi." Nói xong, Võ quân khiêu khích nhìn về phía mọi người nước Khánh.

Không một ai nước Khánh mở miệng, rất nhiều người không nhìn Phương Vận, mà chằm chằm vào con thỏ lớn kia.

Con thỏ lớn lười biếng nằm trên mặt đất, lộ ra cái bụng tròn vo, híp mắt ngắm đám người nước Khánh, như thể tùy thời sẽ đứng lên hô to "Khánh cẩu sủa tuyết".

Phương Vận thấy dáng vẻ con thỏ không nhịn được cười, đưa tay vỗ vỗ bụng nó, sau đó cất giọng như sấm.

"Ở Cổ Tượng châu không có con lừa, có người lắm chuyện chở lừa từ nước Khánh đến. Đến nơi thì không có chỗ dùng, thả nó dưới núi. Hổ gặp nó, thấy vật khổng lồ. Cho là thần, trốn trong rừng rình. Hơi tiến gần, cẩn thận từng ly, không hiểu nhau."

"Ngày khác, lừa kêu một tiếng, hổ hoảng sợ, chạy xa; cho rằng nó nuốt mình. Cái gì mà sợ. Cứ thế qua lại nhìn ngó, cảm thấy không khác gì người; càng quen tiếng kêu, lại gần trước sau, cuối cùng không dám vồ. Lân la, trêu ghẹo, đụng chạm xông xáo. Lừa nổi giận, đá nó. Hổ mừng rỡ, tính rằng: "Chỉ có thế này thôi ư!" Bèn xông tới, cắn đứt họng, ăn thịt, rồi đi."

Khi Phương Vận kể xong câu chuyện này, mọi người nhao nhao hô lên bốn chữ giống nhau.

"Khánh lừa hết chiêu!"

"Trước có khánh cẩu sủa tuyết, sau có khánh lừa hết chiêu."

"Vì sao mọi người nước Khánh không dám nói nữa? Khánh lừa hết chiêu, trả lời hoàn mỹ nghi vấn của Võ quân."

"Khánh có chó, Tượng châu hóa thành lừa, thật thần kỳ!"

Mọi người cười lớn, nhao nhao trêu chọc người nước Khánh.

Rất nhiều người nước Khánh thực sự muốn phát điên. Nói là đến xem Trương Long Tượng dùng văn chương áp Phương Vận, nói là đến xem Phương Vận xấu mặt, nhưng chính chủ còn chưa bắt đầu văn tỉ, sao nước Khánh đã bị ném dưới chân Phương Vận để giẫm đạp?

Những Sử gia đọc sách múa bút thành văn, còn đám nhà tiểu thuyết nhao nhao tán thưởng, cho rằng câu chuyện này không chỉ thú vị, còn ẩn chứa đạo lý sâu xa.

Võ quân lớn tiếng nói: "Rất tốt, hành văn giỏi giang, ngụ ý trong tiếng cười... Khụ khụ, là chuyện nhỏ mà có đạo lý lớn. Từ năm sau, đem câu chuyện này cùng khánh cẩu sủa tuyết thêm vào sách vỡ lòng bắt buộc của nước Võ ta, để bọn trẻ học tập Phương Hư Thánh."

Ngay cả một số người đọc sách nước Võ cũng khinh bỉ Võ quân, cái gì gọi là "Ngụ ý trong tiếng cười"? Đây chẳng phải mỉa mai người nước Khánh đều là trò cười sao?

Người nước Khánh nghe Võ quân nói vậy, vừa tức vừa giận, nhưng lại không thể làm gì. Nước Võ vốn nghĩ mọi cách đả kích nước Khánh, gặp Phương Vận chủ động đưa đao thương, há có lý do bỏ qua.

Đa số người nước Khánh bị hai điển cố của Phương Vận mắng đến không còn tính khí, chỉ có thể sau lưng nhỏ giọng oán trách Khánh quân, Cổ Nam Hoài và Tông Ngọ Nguyên không biết tự lượng sức mình.

"Trước kia không thấy Cổ Đại Học sĩ ngu xuẩn, giờ xem ra, ha ha..."

"Chắc ông ta cũng không muốn làm vậy, nhưng bị ép không có cách nào. Ông ta dám không giúp Tông Ngọ Nguyên, hay dám không để ý đến Khánh quân?"

"Nói cũng phải, việc này không liên quan nhiều đến Nam Hoài tiên sinh, chủ yếu là Tông gia và quốc quân mất mặt, tự nhiên muốn tìm lại mặt mũi. Khánh quân trước khi đến, chắc đã nghĩ nhiều cách, lần này mượn văn hội mà nói chuyện, hẳn chỉ là một cái cớ, sau đó theo đề tài này mà nói tiếp, để Phương Vận hoặc Cảnh quốc mất mặt. Ai ngờ Phương Vận hai câu chuyện nhỏ đã khiến Khánh quân, Tông Ngọ Nguyên và Cổ Nam Hoài á khẩu không trả lời được, về sau tự nhiên khó mà tiếp tục."

"Không phải quan viên nước Khánh quá ngu xuẩn, là Phương Hư Thánh quá cường đại."

"Không không không, chính là bọn họ ngu xuẩn! Bậc tài tử đứng đầu trong tứ đại tài tử Nhân tộc, mấy người bọn họ xen vào làm gì? Lấy đâu ra tự tin?"

"Nói cũng phải. Kỳ thật nếu Đại Nho ngấm ngầm giúp Khánh quân mấy chuyện xấu, Phương Vận cũng chưa chắc chống đỡ được, nhưng ai rảnh mà bày ra mấy chuyện lông gà vỏ tỏi để công kích Phương Vận? Đại Nho ra tay, tuyệt đối sẽ như Thái Sơn áp đỉnh, Phương Vận chỉ bằng mấy câu chuyện nhỏ không đỡ nổi."

"Đúng vậy, đã Đại Nho còn chưa ra tay, mấy người bọn họ chạy ra giả trang anh tài khẩu chiến làm gì? Cứ thành thật đợi thôi, giờ thì tốt rồi, bị Phương Vận dội hai thùng nước bẩn, ai rửa được ô danh trên đầu nước Khánh? Cứ chờ xem, khánh cẩu sủa tuyết và khánh lừa hết chiêu dù không danh truyền thiên cổ, truyền lưu mấy trăm năm không thành vấn đề."

"Ai, chúng ta ở nước Khánh bị chửi thành chó, đến Tượng châu, bị chửi thành lừa. Mấy người bọn họ không phải uống nhầm dầu, giỡn rượu điên, rảnh rỗi sao? Chọc Phương Hư Thánh làm gì? Ta muốn qua mắng hai câu, nhìn đám người Cảnh quốc, cười đến hư cả người, răng hàm chắc rụng hết xuống Trường Giang."

"Còn con thỏ kia, đang cuồng tiếu ở đây. Nước Khánh ta khi nào bị thỏ cười nhạo như vậy?"

"Cho nên nói, không có mười phần nắm chắc, ngàn vạn lần đừng khẩu chiến với Phương Hư Thánh. Mắng người không mang chữ thô tục, cả nước Khánh thật không tìm ra ai hơn được Phương Hư Thánh."

"Mắng người mà còn được đưa vào sách giáo khoa vỡ lòng, dù ta là người nước Khánh, cũng chỉ biết phục."

"Ta đoán, Phương Hư Thánh muốn văn tỉ với Trương Long Tượng, chắc có chút khẩn trương, dù sao Trương Long Tượng là đệ nhất công thần Lưỡng Giới Sơn. Luận từ xưa đến nay các đời Đại Học sĩ, nói Trương Long Tượng là quân công đệ nhất tuyệt đối không sai. Nhưng giờ Phương Hư Thánh mắng xong người nước Khánh, chắc tâm tình khoan khoái dễ chịu, tự tin tăng gấp bội, trách không được trước kia có người cười nhạo 'Tự giúp mình, Khánh quân giúp' ."

"Cái gì văn hội Trung thu, ta thấy chuyên để nước Khánh mất mặt xấu hổ."

Rất nhiều người nước Khánh không ngừng oán trách.

Một số người lớn tuổi nước Khánh thấy cảnh này, chỉ biết thở dài. Mấy năm trước, Phương Vận như thành cừu nhân của cả nước Khánh, đâu đâu cũng nghe tiếng mắng Phương Vận.

Nhưng từ khi thiên ý tụng văn, tiếng mắng bắt đầu giảm bớt. Đến khi Phương Vận thu hồi Tượng châu, tiếng mắng có tăng, nhưng sau đó liên tục giảm. Khi Phương Vận từ Huyết Mang giới về Thánh Nguyên đại lục, người mắng Phương Vận càng ít.

Đào lý không nói, dưới tự thành đường.

Khánh quân dùng ngọc tỷ, âm thầm giao lưu với chúng quan nước Khánh, không nói gì thêm.

Các quan viên nước Khánh còn lại đều bị mắng sợ, mà Khánh quan Tượng châu vốn không có tư cách tham gia tranh đấu cấp độ này, hơn nữa văn đảm của Nhiếp Trường Cử đã rạn nứt, họ cũng không dám tùy tiện xuất kích.

Vậy là, văn hội Trung thu khôi phục bình thường, Đổng Văn Tùng tiếp tục chủ trì, để người đọc sách các nước làm thơ.

Thứ tự làm thơ được bốc thăm, người đầu tiên là người đọc sách nước Khải.

Nước Khải và nước Khánh cũng có mâu thuẫn nhất định. Người đọc sách trẻ tuổi này không biết vô tình hay cố ý, trong thơ có câu "Ánh trăng bạc như tuyết", khiến mọi người cười ồ, làm mấy người đọc sách nước Khánh trên đài hết sức khó coi.

Bản dịch được bảo hộ và phát hành độc quyền tại truyen.free.