(Đã dịch) Nho Đạo Chí Thánh - Chương 1751: Quốc thái dân an làm lại từ đầu
Tất cả mọi người ngây người, không ngờ đến thời điểm này, Phương Vận vẫn không hề sợ hãi hay nhụt chí, vẫn như trước đây.
Cát Ức Minh bật cười, nói: "Phương Hư Thánh, Phương Hư Thánh, luận tài ăn nói, ngài thật sự vô địch. Nếu người đọc sách trong thiên hạ có cuộc văn tỉ nào mà mưa gió nổi lên vẫn an tọa bất động, ngài chắc chắn là thủ lĩnh xứng đáng. Đến tình cảnh này, ngươi còn muốn tiếp tục văn hội? Văn hội này đã chấm dứt rồi! Câu hỏi của ta vừa rồi, ngươi vẫn chưa trả lời, ngươi, Phương Vận, có thể làm khó dễ được ta sao?"
Người Hằng Hà Cảnh quốc giận tím mặt, nhiều người đọc sách phẫn nộ đứng dậy. Ai cũng biết Cát Ức Minh cố ý khiêu khích, bức Phương Vận xấu mặt, nhưng sự khiêu khích này thật quá đáng. Một người là Tiến sĩ, một người là Đại Học sĩ, một người là quan nhàn tản, một người là Hư Thánh, địa vị thân phận cách xa như vậy mà còn khiêu khích, gần như trái lễ.
Người các nước khác nhíu mày nhìn Cát Ức Minh, lộ vẻ chán ghét. Nếu trước kia Cát Ức Minh công kích Phương Vận là do vấn đề thân phận, thì hiện tại, đại cục đã định, Khánh quốc gần như có thể ăn mừng thắng lợi, Cát Ức Minh vẫn hùng hổ dọa người, hơn nữa bức ép vị Hư Thánh duy nhất trước mắt.
Nhiều người khẽ lắc đầu, trước kia tưởng Cát Ức Minh tuổi trẻ khí thịnh, nhưng đến sân khấu lớn như mười nước, mới phát hiện người này bản chất là một công tử bột tự cao tự đại, các phương diện tầm thường. Người này thành Tiến sĩ đã là cực hạn, tuyệt đối không thể tiến thêm bước nữa như Cát Bách Vạn mong đợi.
Không chỉ người ngoài kinh ngạc, mà thương nhân và quan viên Khánh quốc gần Cát Bách Vạn cũng lộ vẻ nghi hoặc. Trước kia Tông gia Khánh quân gặp nạn, Cát Ức Minh ra giúp là phù nguy cứu nạn, một công lớn. Hiện tại sắp thành công, một Tiến sĩ lại nhiều lần khiêu khích Hư Thánh, đây là điển hình đắc ý vênh váo, vượt qua điểm mấu chốt mà người đọc sách cần giữ.
"Chít chít chít chít..."
Đại thỏ tử giận điên lên, không ngừng la lớn về phía Cát Ức Minh.
Bạn bè Phương Vận nghiến răng nghiến lợi nhìn Cát Ức Minh, không ngờ người Tượng Châu này lại bán đứng Phương Vận triệt để như vậy. Nếu hôm nay Phương Vận không làm gì được Cát Ức Minh, chắc chắn sẽ thường xuyên bị người nhắc lại việc này mà cười nhạo.
Nhưng Khánh quân nhìn Cát Ức Minh, mỉm cười gật đầu. Lúc này, hắn cũng nên giữ lại chút thể diện, không thể làm quá đáng, nhưng rất thích thú khi thấy Cát Ức Minh tiếp tục công kích Phương Vận. Nếu có thể khiến Phương Vận chó cùng rứt giậu, lưu lại tiếng xấu, chắc chắn sẽ trọng thưởng Cát Ức Minh.
Cát Ức Minh nhận ra thái độ của Khánh quân, Tông Lôi hai nhà cũng không phản đối, dương dương đắc ý nhìn Phương Vận, thầm nghĩ sau hôm nay, chắc chắn sẽ nổi danh khắp nơi, văn danh tăng lên, có trợ lực cho văn vị. Chỉ cần khổ học mấy năm, trải qua ma luyện, chắc chắn có thể thành Hàn Lâm. Nếu có Tông Lôi hai nhà và Khánh quân giúp đỡ, thậm chí có thể thành Đại Học sĩ, triệt để tiếp nhận sản nghiệp của Cát Bách Vạn, che chở con cháu, tên lưu sử sách.
Nụ cười trên mặt Cát Ức Minh rạng rỡ, hoàn toàn không để Phương Vận trên Nhạc Dương Lâu vào mắt.
Nhưng Phương Vận không nhìn Cát Ức Minh, cất giọng như sấm: "Năm Tân Lịch hai lẻ ba xuân, Đổng Văn Tùng dời đến Tượng Châu, sang năm, quốc thái dân an, làm lại từ đầu. Duyệt Quân Lâu đổi tên thành Nhạc Dương Lâu, tu sửa theo chế độ cũ, khắc thi phú lên đó. Ta viết văn để ghi nhớ việc này."
Phương Vận là Đại Học sĩ, lời nói ngậm thiên ngôn, mọi người nghe xong liền hiểu ngay. Ý là năm trước Đổng Văn Tùng được thăng chức làm Tượng Châu Mục, trải qua một năm nỗ lực, khiến chính sự Tượng Châu thuận lợi, dân chúng hòa thuận vui vẻ, khiến sự vụ hoang phế hướng tới vinh quang. Năm nay Nhạc Dương Lâu đổi tên, chuẩn bị xây dựng thêm, sau đó điêu khắc thi từ ca phú lên đó, Phương Vận vì việc này mà viết văn.
Đây không phải là chính văn, chỉ là bài tựa hoặc phi lộ, nên đa số người không để ý.
Nhưng cũng có không ít người phát hiện cách dùng từ kỳ lạ của Phương Vận.
Sau khi Phương Vận nói xong, các quan viên thấp giọng nghị luận.
"Xuân Thu bút pháp của Phương Hư Thánh càng ngày càng cao minh rồi. Nhìn Tông Ngọ Nguyên và Cát Ức Minh kia, tuổi tác lớn hơn Phương Hư Thánh, nhưng hễ bị dồn vào chân tường là nói năng lung tung."
"Quốc thái dân an, làm lại từ đầu, thực sự là bút vẽ rồng điểm mắt. Bút lực dầy, ánh xạ xảo diệu, bút pháp tuyệt vời, hiếm thấy, quả thực như Đại Nho chấp bút."
"Phương Hư Thánh lời nhẹ nghĩa sâu, quả không sai."
"Đổng Văn Tùng đến thì quốc thái dân an, vậy trước khi đến, Tượng Châu thế nào? Tự nhiên là chính sự không thông, người bất hòa. Khi Cảnh quốc vừa tiếp nhận Tượng Châu, khắp nơi cẩn thận từng li từng tí, quan Khánh quốc khí diễm hung hăng càn quấy, dân chúng oán than dậy đất. Nhưng Phương Hư Thánh một chữ không nói, lại rõ mồn một trước mắt."
"Nếu quốc thái dân an chỉ là ánh xạ, thì làm lại từ đầu chính là chỉ trích. Đây gần như chỉ vào mũi quan Khánh quốc, quan viên Khánh quốc và Khánh quân mà trách cứ, đem Tượng Châu tốt đẹp làm bại hoại đến mức này! Khánh quốc trăm phế, Cảnh quốc đều hưng, chữ chữ như kiếm. Phương Hư Thánh trước kia ít nói, nhưng khi mở miệng, thật khó lường."
"Câu 'Đem tăng hắn chế độ cũ' dường như có ý khác, bề ngoài là muốn xây dựng thêm Nhạc Dương Lâu, nhưng Giao Thánh sắp tuần giang, một khi thánh giá đến đây, chính là long trời lở đất, Phương Vận và Đổng Văn Tùng cùng chúng quan chắc chắn sẽ bị giám quan rời khỏi Tượng Châu, rồi Tả tướng Liễu Sơn đến đây, cấu kết với người Khánh quốc làm việc xấu. Đến lúc đó, Phương Hư Thánh làm sao xây dựng thêm? Phương Hư Thánh đã viết câu này, chắc chắn có tự tin cực lớn."
"Khó nói, có lẽ chỉ là ý trên mặt chữ, dù sao nơi này đã từng tổ chức Trung Thu văn hội thịnh đại nhất của Nhân tộc, chỉ sau Khổng Thành, lại xảy ra chuyện lạ Trấn Quốc Minh Châu, Nhạc Dương Lâu này đương nhiên đáng giá xây dựng thêm."
"Nhìn đám quan viên Khánh quốc kia kìa, như lợn chết trôi. Cát Ức Minh kia trước kia còn cười tủm tỉm, giờ thấy Khánh quân mất hứng, hắn cũng không dám cười. Hừ, so với Phương Hư Thánh, hắn chỉ là mụ đàn bà chanh chua chửi đổng."
"Phương Hư Thánh vẫn còn mài mực, dường như đang suy tư, không biết khi nào mới chính thức viết."
"Nghiễn Quy kia thực sự có linh tính, khiến người hâm mộ."
"Dù sao cũng là một trong tứ đại kỳ vật, được nhìn một cái cũng mãn nguyện."
"Lợi dụng quan ấn từ trên cao nhìn xuống, còn có thể thấy Mặc Nữ lộ ra một cái đầu nhỏ."
Mọi người chờ mong nhìn Phương Vận, đặc biệt những người đọc sách sùng bái Phương Vận, trong mắt tràn đầy mong chờ.
Phương Vận mặc thanh y thêu vân phục, đứng trên cổng thành Nhạc Dương Lâu, văn phòng tứ bảo lơ lửng trước mặt, dưới ánh trăng và Văn Khúc tinh quang, khuôn mặt càng thêm thanh tú.
Phương Vận cầm mực đĩnh, Nghiễn Quy nhẹ nhàng mài mực, Nghiễn Quy lại nhìn Trường Giang nhập biển xa xôi, trong mắt lộ vẻ khinh thường.
Mọi người vừa nhìn Phương Vận mài mực, vừa nghị luận xôn xao.
Nhưng trọn vẹn hơn mười nhịp thở trôi qua, Phương Vận vẫn chưa viết.
Cát Ức Minh liếc nhìn Khánh quân, cất giọng: "Chẳng lẽ vì Giao Thánh sắp đến, Phương Hư Thánh sợ vỡ mật gần chết? Ta thấy tay Phương Hư Thánh đang run kìa."
"Phương Hư Thánh, ngài đừng nhìn nữa, Giao Thánh tuần giang từ trước đến nay thanh thế to lớn, hơn nữa sau khi ba đợt triều dâng đến điểm kết thúc tuần giang, ngài ấy mới chính thức rời Giao Thánh Cung, triển khai tuần giang. Chẳng bao lâu nữa, ba đợt triều dâng sẽ đến đây!" Tông Ngọ Nguyên mỉm cười nói.
Văn chương được viết, vận mệnh đã định, chỉ chờ ngày khai bút định càn khôn.