(Đã dịch) Nho Đạo Chí Thánh - Chương 1752: Nhạc Dương Lâu Ký
Ba đợt hải triều không ngừng từ đông hướng tây ào ạt trào lên, vĩnh viễn không dừng lại.
Ba tòa Nộ Đào chiến đài cực lớn phảng phất bị sức mạnh của hải triều cuốn theo, cũng nhanh chóng lao về phía Động Đình hồ.
Hai bờ Trường Giang như những người lính trung thành nhất, luôn bảo vệ nơi Giao Thánh sắp đi qua.
Trường Giang trong vắt, dị tượng ngân hà phía dưới càng thêm lộng lẫy.
Cố Minh trấn được xây dựng ven sông, bờ sông nối liền bến tàu, bến tàu liền với khu dân cư.
Cố Minh trấn quanh năm được hưởng nguồn thủy sản phong phú từ Trường Giang, lại ít thủy yêu, là một trong những nơi tốt hiếm hoi của Tượng Châu.
Nhưng hiện tại, trấn trưởng Cố Minh trấn vừa gõ chiêng vừa dùng giọng khản đặc gào lớn: "Nước sắp tràn vào thôn trấn rồi! Chạy mau! Chạy lên chỗ cao!"
Gà bay chó chạy, dân chúng nháo nhào chạy khỏi Trường Giang, người cõng cha mẹ già, kẻ ôm con thơ, lại có người vác vàng bạc châu báu, nữ trang.
Mọi người chạy được một khắc, nhiều người kiệt sức, ngồi phịch xuống đất thở dốc.
"Không chạy nữa! Chạy không nổi nữa rồi, thà chết mệt còn hơn chết đuối."
"Nói mê sảng gì vậy? Mau đứng lên, chạy nhanh! Nghe nói ngọn sóng cao tới năm tầng lầu."
"Không thể nào! Trường Giang làm gì có sóng cao thế, kể cả ngoài biển khơi cũng khó có sóng lớn đến vậy."
"Lời trấn trưởng mà không tin sao?"
"Lão già đó lẩm cẩm rồi, ta không tin Trường Giang yên lành lại đột nhiên..."
Ầm ầm ầm...
Tiếng động cực lớn từ phía tây vọng lại, như có sức mạnh khổng lồ đang lay chuyển mặt đất, thanh âm kinh thiên động địa.
"Chạy mau!" Người vừa ngồi xuống vứt hết hành lý, ba chân bốn cẳng bỏ chạy, còn nhanh hơn cả thỏ.
Chạy được một đoạn, người nọ ngoái đầu nhìn lại, thân thể khựng lại, ngơ ngác nhìn về phía Trường Giang.
Một con sóng cao ngót nghét chín tầng lầu đang lao nhanh trên Trường Giang.
"Xong rồi..."
Dân trấn hiểu rõ sóng gió, thấy sóng lớn như vậy, thậm chí mất hết ý chí sinh tồn, sóng lớn thế kia ập xuống, cả trấn và mọi người đều bị nhấn chìm.
Mọi người lặng lẽ chờ đợi cái chết, nhưng kỳ lạ thay, con sóng không tràn vào bờ mà tiếp tục lao về phía trước.
Chỉ là sau khi sóng lớn đi qua, nước sông bất ổn, dâng cao, cuốn sập hàng trăm gian nhà trong trấn nhỏ.
Đến lúc này, mọi người mới nhao nhao cảm tạ trấn trưởng.
"Chẳng phải chúng ta vẫn luôn cúng nước Thánh sao? Trước thôn trấn còn có tượng và miếu thờ của lão nhân gia, vậy mà ông ta làm gì? Gặp sóng lớn như vậy, sao không ngăn cản? Sau này lão tử không bao giờ bái nữa!"
"Đúng vậy, ngày nào cũng có người bày hoa quả cúng bái, giờ thì hay rồi, ăn xong phủi tay!"
"Ơ? Mọi người xem miếu nước Thánh kìa, xung quanh nhà cửa đều bị cuốn đổ, chỉ có nó là đứng vững."
"Thật kì lạ, nếu ta nhớ không nhầm, miếu nước Thánh còn không kiên cố bằng nhà chúng ta ấy chứ."
"Vậy nên rất có thể là miếu nước Thánh phát huy sức mạnh, hạn chế lực của sóng lớn, khiến chỉ gần nửa thôn trấn bị phá hủy, chứ không phải cả trấn bị nhấn chìm."
"Nói phải lắm."
Trên Nhạc Dương lầu, Phương Vận vẫn im lặng, nhìn xa xăm xuất thần, ánh mắt dường như có chút biến đổi, không biết đang suy nghĩ gì.
Khánh quân liếc mắt ra hiệu cho Cát Ức Minh, Cát Ức Minh lập tức hiểu ý, Khánh quân sợ Phương Vận viết ra áng văn hay lưu danh hậu thế, dù lần này trừng trị Phương Vận, bắt Phương Vận quỳ trước di ảnh Lôi Trọng Mạc cũng không thể che giấu một bài văn hay.
Cát Ức Minh lại âm thầm quan sát những người khác, phát hiện nhiều người bất mãn với mình, nhưng hắn không để bụng, chỉ cần văn võ bá quan Khánh quốc và Khánh quân khẳng định, thì dù thế nào cũng không ảnh hưởng đến hắn.
"Huống chi, văn đảm của ta đã bị vấy bẩn! Nếu không ép Phương Vận xua tan vết nhơ, ta có lẽ cả đời chỉ dừng bước ở Tiến sĩ!"
Nghĩ xong, Cát Ức Minh ngẩng đầu nhìn Phương Vận, lớn tiếng nói: "Xin hỏi Phương Hư Thánh, Duyệt Quân lâu do Đại Nho Lỗ Túc nước Ngô xây dựng, đổi tên thành Nhạc Dương lâu vốn đã là sỉ nhục tiên hiền, nay lại muốn xây thêm Nhạc Dương lâu, xây xong rồi, nó còn là Nhạc Dương lâu sao? Ta thấy, nên gọi là Phương Vận lâu mới phải! Là người đọc sách Tượng Châu, tại hạ không muốn thấy danh lam thắng cảnh Tượng Châu bị phá hoại, xin Tổng đốc đại nhân thu hồi mệnh lệnh đã ban ra."
Người của Khánh Giang thương hội và quan lại Khánh quốc ở Tượng Châu đều ngầm hiểu ý, đồng loạt hô vang như sấm dậy.
"Xin Tổng đốc đại nhân thu hồi mệnh lệnh đã ban ra!"
Nhiều người Cảnh quốc căm phẫn, đây chẳng khác nào liên thủ ép vua thoái vị trước mặt thiên hạ, may mà thái hậu và quốc quân không ở đây, nếu không có thể bị tức chết.
Phương Vận dường như điếc đặc, hoàn toàn không đáp lại, vẫn nhìn về phía xa xăm, rồi từ từ quay đầu, nhìn về phía Động Đình hồ, tựa hồ đang thưởng thức cảnh đẹp.
Cát Ức Minh nóng nảy, liếc nhìn Khánh quân, Khánh quân đáp lại bằng vẻ mặt nghiêm khắc.
Cát Ức Minh hít sâu một hơi, hô vang như sấm: "Xin Tổng đốc đại nhân thu hồi mệnh lệnh đã ban ra!"
Phương Vận không hề đáp lại.
Ba hơi sau, Cát Ức Minh lại hô lớn.
"Xin Tổng đốc đại nhân thu hồi mệnh lệnh đã ban ra!"
Phương Vận vẫn không đáp lại.
Về sau, không chỉ Cát Ức Minh, người của Khánh Giang thương hội và quan lại Khánh quốc cùng nhau hô vang.
Cùng một câu nói vang vọng không trung, ai nấy đều chán ngán, nhưng Phương Vận thủy chung không trả lời.
Thời gian chậm rãi trôi qua, đột nhiên, nhiều người cảm thấy mặt đất rung chuyển.
"Đợt thủy triều đầu tiên đến rồi!"
Người đứng trên bờ sông vội vàng nhìn lại, chỉ thấy cách xa vài dặm, một bức tường nước khổng lồ đang lao tới với sức mạnh hủy thiên diệt địa.
"Rời khỏi bờ sông!"
Mọi người nghe vậy mới tỉnh ngộ, vội vàng rời xa bờ.
Tông Ngọ Nguyên chạy lên đài cao, đối diện mọi người, mỉm cười nói: "Đợt triều đầu tiên sắp đến Nhạc Dương lâu! Ta tuyên bố, văn hội Nhạc Dương lâu chính thức bắt đầu! Hãy cùng hướng về phía đông, nghênh đón Giao Thánh bệ hạ vĩ đại!"
Mọi người ngạc nhiên, không ngờ Tông Ngọ Nguyên lại lấn át chủ nhà, với thân phận quan viên Khánh quốc, hủy bỏ văn hội trước kia của Phương Vận, tự mình chủ trì văn hội mới.
Sau đó, mọi người đều cảm thấy Trường Giang và mặt đất rung chuyển dữ dội, mặt đất dường như giải phóng một con thú khổng lồ.
Toàn bộ nước Trường Giang từ từ bay lên.
Nguồn nước vô cùng kỳ lạ, mực nước rõ ràng đã cao hơn đê hoặc bờ sông, nhưng không tràn vào hai bên bờ mà bị một lực vô hình ngăn lại, chỉnh thể hướng lên cao.
Như có một sức mạnh khổng lồ đang nâng cả dòng Trường Giang lên.
Tất cả mọi người đều ngây người, Giao Thánh rốt cuộc muốn làm gì, chuyện này quá kinh thế hãi tục rồi.
Ba đợt thủy triều đang đến gần Ba Lăng thành thì từ từ tan biến.
"Các ngươi nhìn kỹ dòng sông đang bay lên!"
Mọi người nhìn kỹ, vô cùng kinh hãi, bởi vì trên mặt nước Trường Giang đang lơ lửng giữa không trung, dường như có người khắc từng mảnh long lân.
Nhiều người đã có liên tưởng không tốt.
Không biết qua bao lâu, toàn bộ nước sông đã bay lên không trung, cả lòng Trường Giang khô cạn, lộ ra trước mắt mọi người.
Hình dạng của nước Trường Giang cũng bắt đầu biến đổi, từ hình dài mảnh bất quy tắc ban đầu, biến thành trơn tru hơn.
Nhìn từ xa, dòng Trường Giang trên không trung tựa như thân hình một con cự long.
"Trời ạ, Giao Thánh đây là muốn dung hợp với nước Trường Giang, hình thành thân thể mới sao?"
"Các ngươi xem, Phương Hư Thánh đã đề bút chấm mực, bắt đầu viết rồi!"
Mấy trăm vạn người đồng loạt quay đầu, nhìn về phía Phương Vận trên Nhạc Dương lầu.
Nhạc Dương Lâu Ký.
Phương Vận viết xuống bốn chữ.
Bản dịch được phát hành độc quyền trên truyen.free.