Trong ánh mắt kinh hãi của mọi người, Trường Giang chi long dài hơn mười vạn dặm bắt đầu chậm rãi co rút thân thể, thân hình khổng lồ tựa như trường xà cự mãng nhẹ nhàng du động.

Chẳng bao lâu, một đầu Trường Giang chi long cực lớn lượn vòng trên không, thậm chí che khuất hào quang của Văn Khúc tinh và ánh trăng, tựa như mây đen bao phủ mặt đất.

Hai mắt của Trường Giang chi long là hai xoáy nước đen ngòm.

Trường Giang chi long nhìn quét mặt đất, khi lướt qua Nhạc Dương Lâu, ai nấy đều kinh sợ, không ai không khiếp đảm.

Mọi người đều cảm thấy Trường Giang chi long đang nhìn mình, trong lòng vô cùng hoảng sợ, rất nhiều trẻ con và người già ở Ba Lăng thành bị dọa đến khóc thét.

"Ngao..."

Trường Giang chi long đột nhiên hướng về phía cửa biển Trường Giang, nơi đã bị nước biển chảy ngược, khiến Giao Thánh cung vẫn còn ngập trong nước.

Đột nhiên, vô số bọt nước xinh đẹp từ từ bay lên, từng tốp con gái, man nữ, lý nữ... thậm chí cả những thị nữ Giao Thánh cung mang dòng máu Nhân tộc cũng vô cùng xinh đẹp trồi lên mặt nước.

Chẳng bao lâu, đã có mấy vạn nữ yêu chân đạp sóng trắng, đứng trên mặt nước.

Một số người đọc sách kiến thức rộng rãi đã nhận ra, sau khi nữ yêu xuất hiện, Giao Thánh tựu sắp nổi lên mặt nước.

Lần này, e rằng không chỉ là tuần giang, mà còn có thể là giá long tuần tra!

Phương Vận nhìn những nữ yêu ở cửa biển Trường Giang, lại nhìn Trường Giang chi long to lớn vô song trên bầu trời, khẽ thở dài, đề bút viết.

"Tôi xem cảnh vật Ba Lăng, có một hồ Động Đình. Ngậm núi xa, nuốt Trường Giang, to lớn hùng vĩ, rộng không bờ bến; sáng trong chiều tối, muôn vàn khí tượng. Những thứ đó làm nên quang cảnh Nhạc Dương Lâu, tiền nhân đã đặt ra như vậy. Cảnh trí phía bắc liền với Vu Giáp, nam chạm tới Tiêu Tương, tao nhân mặc khách, về đây rất nhiều, ngắm tình cảnh vật, còn có gì hơn?"

Chứng kiến đoạn thứ nhất của 《 Nhạc Dương Lâu Ký 》, hai mắt của rất nhiều người đọc sách lợi dụng quan ấn thần niệm lơ lửng giữa trời tỏa sáng.

Ngay cả Y Tri Thế, người luôn không tham gia thảo luận văn hội, cũng hơi ngẩng đầu.

Lôi Đình Chân cuối cùng cũng nhìn về phía Phương Vận, nhẹ nhàng gật đầu, như thể đang tán thưởng Phương Vận, nhưng sau đó khóe miệng hiện lên một nụ cười trào phúng.

Khách nhân tụ tập trong quán rượu Vấn Hữu, một số người sau khi chứng kiến đoạn thứ nhất liền chia sẻ cho mọi người, sau đó có người giải thích.

"Phương Hư Thánh thực sự lợi hại, chỉ vài nét bút đã phác họa hoàn tất cảnh vật bên ngoài Ba Lăng thành, mênh mông cuồn cuộn, muôn hình vạn trạng, quả là đại thủ bút. Bất quá, đằng sau lại lời nói xoay chuyển, không hề tả cảnh, mà là suy đoán những người khác nhau đến nơi đây, có thể sẽ có những cảm giác khác nhau."

"Phần văn sau hoặc là lời tuyên bố hời hợt, hoặc là dị thường sâu sắc."

"Khúc dạo đầu này đối với người đọc sách bình thường mà nói, có thể gọi là rất hay, nhưng đối với Phương Hư Thánh mà nói, chỉ có thể nói là thường thường."

Sau đó, Phương Vận tiếp tục viết.

"Nếu ngày mưa dầm dề, suốt tháng không thôi, gió cuồng gào thét, sóng đục xô trời; sao trời thôi chiếu, núi cao mờ dạng; khách lái không đi, buồm nghiêng chèo gãy; chiều bến âm u, hổ kêu vượn hót. Lên trên lầu này, tất thấy hoài hương cảm quốc, lo phạt sợ gièm, thê lương đầy mắt, đau buồn u uất làm sao."

Rất nhiều người đọc xong lâm vào trầm tư, bởi vì đoạn này không có gì đặc biệt, đơn giản là ghi lại, vào những ngày thời tiết không tốt, nếu có người đến đây, chắc chắn sẽ bị ảnh hưởng bởi thời tiết xấu, sẽ hoài niệm quê hương thân nhân, sẽ lo sợ bị công kích, vì vậy mà bi thương.

"Chỉ là văn tự có chỗ đáng khen, còn lại đều hời hợt." Tông Ngọ Nguyên hừ lạnh một tiếng, bắt đầu phê phán.

"Tông huynh nói rất đúng, ta thấy phần văn chương này chỉ có vậy, không cần xem nữa." Cát Ức Minh phụ họa nói.

Phương Vận tiếp tục viết đoạn thứ ba.

"Nếu mùa xuân tươi trời rạng, sóng lặng nước yên, đất trời quang đãng, vạn dặm một màu; chim bãi bay liệng, cá gấm bơi đùa; chỉ bờ lan bãi, sắc thắm hương thơm. Hay như một dải khói dài, trăng trải vạn dặm, sắc trong ánh vàng, ngọc chìm cảnh tĩnh, cá hát đối nhau, vui vẻ khôn cùng! Lên trên lầu này, tất thấy tinh thần nhẹ nhõm, u cảm tiêu tan, nâng rượu trước gió, vui vẻ dương dương làm sa."

Phương Vận viết xong đoạn này, rất nhiều người đọc sách không kìm được nhẹ nhàng gật đầu.

"Không hổ là Phương Hư Thánh, bút lực thực sự hùng hậu, nhất là sự đối lập với đoạn trước, lại đọc đoạn này, chỉ cảm thấy chữ chữ thuận mắt, đọc lên thần xỉ lưu hương, tâm tình cũng trở nên tốt hơn, đây chính là sức mạnh của văn tự."

"Đoạn văn này càng thêm tinh diệu, hơn xa đoạn trên."

"Không không không, nếu các ngươi cứ dây dưa vào văn tự, thì đã xem thường Phương Hư Thánh rồi. Sau khi đọc xong đoạn thứ ba này, ta mới hoàn toàn minh bạch, Phương Hư Thánh căn bản không phải tả cảnh, tất cả mọi thứ đều hướng về tâm."

"Đáng tiếc là quá xa, không thể dùng quan ấn để xem xét tài khí của phần văn chương này, theo lý thuyết, phần văn chương này viết đến bây giờ, ít nhất có thể Đạt Phủ."

"Đúng vậy, tính đến hiện tại, Minh Châu vẫn chưa tới. Dù sao văn chương khác với thi từ, văn chương trọng ý không trọng hình, phần văn tự này dù hay, nhưng nếu văn ý không cao, không thể đứng vững, tài khí sẽ giảm đi nhiều, biến thành bã."

Phương Vận là Hư Thánh, khi mọi người bình phán Phương Vận, sẽ bất tri bất giác dùng tiêu chuẩn cao hơn, thậm chí là tiêu chuẩn cao nhất.

Sau một hồi nghị luận ngắn ngủi, họ tiếp tục xem Phương Vận chậm rãi viết.

"Than ôi! Ta từng hỏi những cao nhân đời xưa, nếu không phải hai điều trên, thì do đâu? Không vui vì cảnh, không buồn vì mình!"

Sau khi viết xong câu "Không vui vì cảnh, không buồn vì mình", tất cả những người chứng kiến câu này đều cảm thấy thiên địa chấn động, khó tin nhìn Phương Vận, nhưng rất nhiều người sau đó lộ vẻ thoải mái.

"Chỉ có Phương Hư Thánh mới có thể đáng sợ như vậy, đoạn thứ nhất chuyển cảnh thành tình cảm, đoạn thứ hai ghi bi, đoạn thứ ba ghi hỉ, trước kia còn tưởng rằng chỉ là trình bày và phân tích đoạn thứ nhất, nhưng đến giờ mới bừng tỉnh đại ngộ, trước sau dính liền, lập ý thẳng lên, mạnh như thác đổ. 'Không vui vì cảnh, không buồn vì mình', có thể gọi là vẽ rồng điểm mắt!"

"Không vui vì cảnh, không buồn vì mình. Lời ít mà ý nhiều, một lần hành động đạo ưu tiên hiền tinh túy, nhiều lần nhấm nuốt, có khác tư vị."

"Không tệ, không tệ, câu này thực sự rất hay."

"Suỵt... Các ngươi đừng nói vội, đợi Phương Hư Thánh viết xong rồi cùng nhau giám thức bình luận. Phương Hư Thánh rõ ràng chưa viết xong."

Người đọc sách bình thường chỉ chú ý đến bản thân phần văn chương, nhưng sau khi Phương Vận viết xong "Không vui vì cảnh, không buồn vì mình", gần như tất cả Đại Nho và một số ít Đại Học sĩ ngẩng đầu, nhìn ra xa trên không, sau đó nghi hoặc nhìn Phương Vận.

Họ cảm nhận được nguyên khí Thiên Địa có dị động, nhưng vì văn chương chưa hoàn thành, ai cũng khó mà nói gì.

Về phần Tông Lôi hai nhà và Đại Nho Khánh quốc thì đột nhiên cảm thấy bất an, không phải họ nhìn thấu điều gì, mà là sức mạnh của Đại Nho khiến họ nhạy cảm hơn với nguy cơ.

Mấy trăm vạn người nhìn Phương Vận, cho đến khi Phương Vận viết xong toàn bộ phần.

"Ở miếu đường trên cao, tất lo cho dân; ở sông nước ngoài xa, tất lo cho vua. Dù tiến cũng lo, lui cũng lo. Vậy thì vui được khi nào đây? Hắn phải viết "Lo trước cái lo của thiên hạ, vui sau cái vui của thiên hạ vậy" ư?"

Sau khi viết xong câu "Lo trước cái lo của thiên hạ, vui sau cái vui của thiên hạ vậy", Phương Vận thu bút, trên không đồng thời phát ra tam trọng âm thanh hùng vĩ, mơ hồ.

"Không vui vì cảnh, không buồn vì mình!"

"Ở miếu đường trên cao, tất lo cho dân; ở sông nước ngoài xa, tất lo cho vua!"

"Lo trước cái lo của thiên hạ, vui sau cái vui của thiên hạ vậy!"

Sấm sét đêm yên tĩnh.

"Tam trọng... Thánh đạo chi âm?" Tông Ngọ Nguyên khó có thể tin.

Mấy vị Đại Nho kinh hãi nhìn về phía xa xa.

Âm thanh truyền đi mười vạn dặm!

"Văn chương an thiên hạ!" Khương Hà Xuyên nhìn Phương Vận, thì thào tự nói, trên mặt lộ ra vẻ vui mừng khó che giấu.

Văn Khúc cao chiếu, gấp trăm lần tinh quang trút xuống, như thác nước màu bạc, chảy xiết trên không.

Ở cửa biển Trường Giang, hai chiếc cự giác nhô lên khỏi mặt nước, từ từ bay lên.

Trên hai bờ sông Trường Giang, từng pho tượng khẽ động.

Bản dịch chương này được trân trọng gửi đến độc giả của truyen.free.