Lão tửu quỷ kia nhìn gầy yếu, nhưng sức lực lại rất lớn, đẩy thuyền nhỏ cấp tốc rời xa bờ.

Khi nhà đò nhặt được ngân lượng, bơi lên bờ thì thuyền nhỏ chỉ còn lại một cái bóng nhạt trên mặt hồ.

Nhà đò nắm chặt bạc, vẻ mặt mê mang.

Một người bên cạnh nói: "Ngươi đừng phiền muộn, người kia là gã điên ở Nhạc Dương thành dạo gần đây, uống rượu liền làm càn, đợi tỉnh rượu sẽ tự mình đem thuyền trả lại. Nếu mất, ngươi có thể đến nha môn cáo hắn."

Nhà đò thò tay lau mặt, hỏi: "Ta cũng từng thấy lão già điên này vài lần, theo lý thuyết những nơi như bờ Động Đình hồ, ngoài Nhạc Dương lâu, quan sai sẽ không tùy ý để loại người này gây sự, chẳng lẽ có gì kỳ quặc?"

"Chỉ nghe nói là người đáng thương, ngược lại không làm ác gì lớn, phàm là phá phách, tỉnh lại đều sẽ bồi thường, hơn nữa bồi rất nhiều, có người còn ước gì lão già điên này hành hạ mình."

Nhà đò cười nói: "Thì ra là thế, vậy ta ngược lại hy vọng hắn đánh chìm thuyền cũ, đổi chiếc mới."

Mọi người cười cười cho qua.

Động Đình hồ mờ ảo trong sương khói, đêm đến phản chiếu tinh không, giống như biển cả. Lão tửu quỷ chèo thuyền vào sâu trong hồ, loạng choạng đứng lên ở mũi thuyền, cởi quần, mặt hướng thiên địa, phóng thích dòng nước.

Thân thể lão tửu quỷ run rẩy, phát ra tiếng hừ thoải mái, rồi ủ rũ ngã xuống, mơ màng thiếp đi.

Không biết qua bao lâu, thuyền nhỏ lay động, một chiếc thuyền hoa bình thường dần dần tới gần. Trên thuyền hoa tiếng đàn dễ nghe, ưu nhã trong trẻo.

Lông mày lão tửu quỷ khẽ động, từ từ mở mắt, ngân hà đầy trời đập vào mắt.

Men say trong mắt hắn tan biến, thay vào đó là sự thanh tịnh vô ngần.

"Ai..."

Trên mặt Kỷ An Xương hiện lên vẻ bi thương.

Để thắng Lý Văn Ưng, Kỷ An Xương liều mạng tu luyện tại cổ địa, cuối cùng lặng lẽ trở về đại lục Thánh Nguyên, muốn dùng văn chương áp đảo Lý Văn Ưng tại Thánh Hạnh văn hội, vinh quy bái tổ.

Hắn vốn để lại cho mình một đường lui, nên từ đầu định làm việc kín đáo, nhưng không ngờ Tông gia Khánh quốc và Phương Vận Cảnh quốc đã như nước với lửa, vừa xuất hiện đã bị Tông Học Diễm nâng lên cao, khiến hắn trở thành niềm hy vọng của cả Khánh quốc. Lúc ấy hắn tưởng nắm chắc phần thắng, mất cảnh giác, tự cho mình là lãnh tụ văn đàn Khánh quốc, khiêu chiến Lý Văn Ưng và Cảnh quốc.

Ban đầu đích thực rất thuận lợi, nhưng sau khi Lý Văn Ưng viết xong 《 Tặng Phương Vận 》, chỉ một câu "Nhất kiếm sương hàn thập tứ châu" đã kinh động toàn bộ nhân tộc, huống chi còn có đủ loại dị tượng và bảo quang vô hạn trong truyền thuyết.

Từ đó về sau, dưới đời này chỉ có một bài 《 Tặng Phương Vận 》, không ai dám dùng đề tài này nữa.

Sau khi bị Lý Văn Ưng áp đảo về văn chương, Kỷ An Xương thất hồn lạc phách rời đi, hắn không nhận được an ủi mà là sự trách cứ của Tông Học Diễm, chỉ trích hắn rõ ràng thực lực chưa đủ lại mạo xưng anh hùng, làm Khánh quốc mất mặt.

Không chỉ vậy, một số bạn cũ là người đọc sách nước khác cũng chỉ trích hắn, cho rằng hắn đấu văn với Lý Văn Ưng là gây rối nhân tộc, đoạn tuyệt giao tình.

Điều hắn không thể chịu đựng nhất là Kỷ gia đã chuẩn bị sẵn sàng, định long trọng nghênh đón hắn về nhà, nhưng sự việc này xảy ra, Kỷ gia hủy bỏ mọi sự chuẩn bị, lão thái gia Kỷ gia tức giận ngất đi.

Đường đường "Một môn tam trạng nguyên, phụ tử tứ học sĩ" trở thành trò cười của Khánh quốc, thậm chí cả đại lục Thánh Nguyên.

Trên Luận Bảng, đủ loại lời châm biếm liên miên không dứt. Nhất là người đọc sách Cảnh quốc, đặc biệt là những người cùng thế hệ với Kỷ An Xương, năm xưa từng bị Kỷ An Xương cười nhạo và sỉ nhục, nay thù mới hận cũ cùng nhau trút ra, liên tục nhiều ngày công kích Kỷ An Xương trên Luận Bảng.

Dưới nhiều áp lực, Kỷ An Xương cuối cùng không thể giữ vững bản tâm, nản lòng thoái chí.

Không còn mặt mũi gặp Giang Đông phụ lão, Kỷ An Xương không biết đi đâu, dứt khoát thay đổi quần áo, tóc tai bù xù, mặt đầy bụi bặm, che giấu dung mạo, sống qua ngày bằng rượu ở Nhạc Dương thành, tê liệt bản thân.

Kỷ An Xương không rời đi, trong lòng vẫn còn một ý niệm, đó là ngã ở đâu đứng lên ở đó, tìm cơ hội thắng Lý Văn Ưng, dương oai Khánh quốc, trở về Kỷ gia với tư thế người thắng.

Nhưng Kỷ An Xương nhiều lần phân tích bài thơ của Lý Văn Ưng, không tìm ra lực lượng nào có thể vượt qua nó. Bài thơ này dù không phải chiến thơ, chỉ bằng khí khái trong thơ cũng có thể đứng hàng đỉnh cấp, huống chi còn là truyền thế chiến thơ, lại còn tạo ra bảo quang chưa từng có.

Về lý thuyết, bài thơ này không phải hình thức hoàn toàn mới, dù sao bản chất vẫn là chiến thơ của danh sĩ bày tỏ tâm tình hoài bão, nên Lý Văn Ưng không tính là thơ tổ, nhưng trong lòng mọi người, danh xưng thơ tổ của Lý Văn Ưng hoàn toàn xứng đáng.

Kỷ An Xương dùng hết lực lượng Đại Nho để suy diễn, căn bản không thấy hy vọng nào.

Nếu có hy vọng, đó là phong Thánh.

Nhưng ngay cả cái tâm ma Lý Văn Ưng còn không đánh bại được, làm sao phong Thánh?

Kỷ An Xương rơi vào vòng luẩn quẩn, lúc tỉnh táo thì tìm cách áp đảo Lý Văn Ưng, nhưng càng nghĩ càng thấy hy vọng mong manh, trong lòng lo lắng, bèn mượn rượu giải sầu, tiêu ma ý chí, tỉnh dậy không cam lòng, tiếp tục nghĩ cách, lặp đi lặp lại...

Kỷ An Xương muốn mượn rượu sống qua ngày, không ngờ lại bị tiếng đàn và sóng nước đánh thức, sự bực bội sau khi tỉnh giấc trào dâng, nhìn chằm chằm vào thuyền hoa.

Thuyền hoa kia rất bình thường, cách thuyền nhỏ của Kỷ An Xương hơn mười trượng, sóng nước do thuyền hoa tạo ra khiến thuyền nhỏ không ngừng lay động, làm Kỷ An Xương càng thêm bực bội.

Nhưng lúc này Kỷ An Xương đã tỉnh táo, dù không vui cũng không tùy tiện quát mắng như lúc say.

Kỷ An Xương hít sâu một hơi, không để ý đến thuyền hoa, quan sát tình cảnh của mình.

Lúc này Kỷ An Xương mới phát hiện thuyền nhỏ đã ra khỏi Động Đình hồ, đến đoạn sông giữa Động Đình hồ và Trường Giang.

Đại Nho vốn không quên mọi việc, nhưng những ngày này hắn uống rượu liên tục, lại cố ý vứt bỏ lực lượng Đại Nho để chống lại men say, đầu óc không còn nhạy bén như bình thường, cảm giác với ngoại giới đặc biệt trì độn, cần tĩnh dưỡng vài ngày mới có thể khôi phục.

Mãi đến mấy nhịp thở sau, hắn mới nhớ ra chuyện hoang đường mình làm hôm qua, vẻ xấu hổ hiện lên trên mặt.

Hắn nhìn chiếc thuyền gỗ dưới thân, nhớ lại nơi lấy thuyền và người lái đò, quyết định quay lại trả thuyền cho nhà đò, bồi thêm năm lượng bạc coi như đền bù tổn thất.

Lúc này, trong thuyền hoa truyền ra âm thanh lộn xộn, dường như người trên thuyền đang đàm thơ luận văn, nên tiếng lớn hơn một chút.

Kỷ An Xương nghiêng tai nghe, cau mày.

Dù cách quá xa, có tiếng đàn và sóng nước gây nhiễu, thính lực sau khi say rượu cũng kém, giọng những người kia có chút biến dạng, nhưng Kỷ An Xương vẫn nghe ra vài từ ngữ nịnh nọt rõ ràng.

"Đương thời đại gia", "Nổi danh khắp thiên hạ", "Thơ hay"...

Kỷ An Xương liếc nhìn thuyền hoa, rất bình thường, không giống thuyền của danh sĩ chân chính, rõ ràng chỉ là người đọc sách bình thường tụ hội, nhiều nhất là Hàn Lâm, thuyền hoa như vậy, Đại Học sĩ bình thường còn khinh thường ngồi.

Kỷ An Xương hừ lạnh một tiếng, nhắm hướng bờ hồ, chèo thuyền tới, nhưng đột nhiên dừng tay, vẻ lạnh lùng hiện lên trên mặt, trong mắt lộ ra chút mỉa mai.

Bởi vì hắn nghe thấy có người khen một người khác "Chính là Thi Thánh", những người còn lại nhao nhao đồng ý phụ họa.

Ở đại lục Thánh Nguyên, những lời nịnh nọt lấy lòng như vậy không sao cả, như "Đương thời đại gia" hay "Nổi danh khắp thiên hạ", những lời tán dương tùy ý có thể thấy, nhưng bất cứ xưng hô nào liên quan đến chữ "Thánh", dù là thổi phồng, cũng không thể tùy tiện nói ra, nếu không sẽ rước họa vào thân.

Dù nói riêng "Thi Thánh" không ảnh hưởng toàn cục, nhưng tuyệt đối không thể công khai.

Kỷ An Xương hừ lạnh một tiếng, cất cao giọng nói: "Thùy nhân giang thượng xưng Thi Thánh, cẩm tú văn chương tá nhất quan!"

Bản dịch được phát hành độc quyền tại truyen.free.