(Đã dịch) Nho Đạo Chí Thánh - Chương 2508: Tri bạch họ hàng xa
Học phái Tạp gia tự xưng là "Kiêm Nho Mặc, hợp Danh Pháp", khoe khoang có thể chứa hết thảy, bao trùm vạn đạo, nhưng thực tế, Thánh đạo của Tạp gia lại vô cùng tạp nham.
Không có Thánh nhân trấn áp, thiếu căn cơ giáo hóa, Tạp gia lại đặt ra mục tiêu khó đạt, tiếp tục ắt suy vong.
Về sau, để thoát khỏi khốn cảnh, Tạp gia buộc phải chuyên nghiên cứu đạo làm quan.
Nhưng đạo làm quan cũng quá rộng, thiếu Thánh đạo hạch tâm cường hữu lực, nên các loại Thánh đạo lực lượng của Tạp gia đều tiên thiên bất túc.
Người đọc sách Tạp gia vốn tưởng mình cái gì cũng làm được, làm gì cũng tốt, nhưng sau khi sát hạch phân khoa mới nhận ra, Tạp gia cái gì cũng biết, nhưng chẳng tinh cái gì.
Đến nay, Tạp gia chẳng thể "Kiêm Nho Mặc, hợp Danh Pháp" chân chính, cũng không thể tinh luyện ra một Thánh đạo cường hữu lực.
Vậy nên, Tông Thánh muốn mượn Túng Hoành gia Thánh đạo, dựa vào tài cao ngất trời, cưỡng đoạt công tích bất hủ, chia rẽ lôi kéo, ổn định trong ngoài, để xác lập lại phương hướng Thánh đạo cho Tạp gia.
Tiếc thay, ngay từ đầu, Phương Vận đã cản trở Tông Thánh khắp nơi.
Nhưng Tông Thánh vẫn không thể trực tiếp phản kích.
Thánh không cản đường.
Đây là luật thép của Thánh viện, dù Khổng Tử phục sinh cũng không thể chắc cải cách mới có thể thành Thánh đạo mới, tăng cường nhân tộc hay không.
Thánh viện vừa chống cự văn hóa ngoại địch xâm thực, vừa mở rộng hạn chế tư tưởng nhân tộc, đó là một trong những căn nguyên khiến Lễ điện suy yếu, cũng là lý do Lễ điện chỉ nhắm vào đại gia tộc mà ít khi nhằm vào cá nhân.
Thậm chí có Bán Thánh từng nói, khai thác Thánh đạo mới quá khó, nhưng bóp chết lại dễ, nên nếu thật là nhân tộc, hãy thu tay bóp chết.
Thà thả sai ngàn vạn, không thể bóp chết một đạo.
Đó là một trong những nguyên nhân nhân tộc không ngừng tiến bộ, là lý do Phương Vận chưa bị bóp chết, cũng là nguyên nhân kẻ phản đối Phương Vận không bị Thánh viện chém giết.
Trong điều kiện tiên quyết không vi phạm đạo đức, luật pháp và lợi ích quốc gia, một nhân tộc hoàn thiện ắt có tiếng nói khác biệt, nếu không, sẽ bị tộc đàn có sức sống hơn thay thế, bị vạn giới đào thải.
Chính vì thánh không cản đường, Tạp gia không thể trực tiếp giải quyết Phương Vận, nên khi phát giác uy hiếp từ Cảnh quốc và Phương Vận, Tạp gia quyết định phản kích toàn lực, bao gồm dùng Thánh đạo trấn phong, ép Phương Vận bỏ tranh chấp với Tạp gia.
Nhưng xem ra, đã thất bại một nửa.
Tông Cam Vũ nghiến răng, chậm rãi nói: "Chỉ cần cầm được sát hạch lại viên, đợi Thánh đạo Tạp gia đột phá, Tông Thánh có lẽ tiến thêm một bước. Lúc đó, dù không cần Thánh đạo trấn phong, không khu trục quan viên Cảnh quốc, ta cũng có nhiều biện pháp và lực lượng mạnh hơn để áp chế Cảnh quốc! Chư vị, đừng quên, trần... vị kia của Cảnh quốc sắp vẫn lạc, chỉ cần nắm giữ sát hạch lại viên, Cảnh quốc chẳng qua là vật trong tay!"
Tông Cam Vũ rốt cục nói ra suy nghĩ thật.
"Vậy, còn ai phản đối không?" Hồng Mậu Sơn hỏi.
Không ai phản đối.
Nghị sự tiếp tục.
Các đại nho Tạp gia thức trắng đêm, sáng sớm hôm sau, Hồng Mậu Sơn dẫn quan viên hòa đàm Tạp gia, chủ động đến chỗ ở của nhân viên hòa đàm ty Cảnh quốc.
Nhưng đến nơi, mọi người sững sờ.
Người hòa đàm ty Cảnh quốc đã rời đi hết.
Mọi người vừa giận vừa tức.
"Khinh người quá đáng!" Một Đại Học sĩ Tạp gia Khánh quốc giận dữ.
Hồng Mậu Sơn vẫn bình tĩnh, nói: "Mọi người lập tức lên đường, ngồi Không Hành Lâu Thuyền đến kinh thành Cảnh quốc, chủ động hòa đàm."
"Hồng lão..."
"Kẻ trái lệnh cút khỏi Tạp gia!" Hồng Mậu Sơn quát khẽ, phẩy tay áo bỏ đi.
Các quan viên Tạp gia còn lại đã ý thức được nhiều điều.
Phần lớn người rơi nước mắt xấu hổ, giận dữ và thống khổ.
Chưa đầy một canh giờ, tin tức lan khắp Luận bảng và Cảnh quốc.
Nhiều quan viên Tạp gia ngồi Không Hành Lâu Thuyền, chủ động đến Cảnh quốc hòa đàm.
Tin tức vừa ra, Cảnh quốc các nơi khua chiêng gõ trống, giăng đèn kết hoa.
Bên bờ Trường Giang, một chiếc tàu chở khách đầy người chậm rãi rời đi, sóng nước lăn tăn vỗ bờ.
Trên tàu, một Tú tài mặt trắng bệch đắc ý nhìn Cử nhân lo lắng bên bờ.
"Quan Triệt, ngươi đừng gấp, chuyến sau ắt đến lượt ngươi." Tú tài cười khẩy.
Cử nhân Quan Triệt sắc mặt phức tạp, nói: "Kế Ngô, nể tình ta và ngươi nhiều năm giao hảo, đến Khánh quốc, đừng quên dẫn ta theo."
"Dễ nói dễ nói, ta đương nhiên không quên lão cùng trường!" Kế Ngô vẫn đầy trào phúng.
Người khác không rõ vì sao Cử nhân lại sợ Tú tài, nhưng đồng hương gần đó đều biết rõ.
Từ nhỏ, Kế Ngô và Quan Triệt đã học cùng tư thục, sau đó cùng đọc thư viện.
Ban đầu, thân phận hai người gần nhau, gia thế tương tự, tổ tiên lại có mâu thuẫn, luôn tranh đấu gay gắt, không ai phục ai.
Sau, Quan Triệt sớm trúng Đồng sinh, hơn Kế Ngô một bậc, khiến Kế Ngô buồn bã hai năm.
Đến năm thứ ba, Kế Ngô mới biết đường huynh họ xa Kế Tri Bạch lại là môn sinh đắc ý của Liễu Sơn, bèn cả nhà đến cửa nịnh bợ, được Kế Tri Bạch và tả tướng đảng giúp đỡ, rồi trúng Đồng sinh.
Cùng là Đồng sinh, lại là họ hàng xa của Kế Tri Bạch, là trung kiên tả tướng đảng tương lai, Kế Ngô đã hoàn toàn đè Quan Triệt xuống, nên Kế Ngô chưa kịp động thủ, Quan Triệt đã chủ động xin tha, thậm chí làm chó săn cho Kế Ngô.
Nhưng khi Kế Tri Bạch chết, tả tướng đảng tan tác, Cử nhân Quan Triệt lập tức trở mặt, dùng mọi thủ đoạn trả thù Kế Ngô.
Kế Ngô biết mình thất thế, để tự bảo vệ, bắt đầu học Quan Triệt năm xưa, hèn mọn xin tha, dù bị nhục nhã không ngừng, nhưng may mà giữ được thân gia tánh mạng.
Vì cả hai đều bị Kế Tri Bạch và Liễu Sơn ảnh hưởng, đều tu Tạp gia, và gia nhập đảng Liễu Sơn.
Nhưng ai ngờ, phong thủy lại đổi chiều.
Khi Tạp gia chuẩn bị trừng phạt người đọc sách Tạp gia Cảnh quốc, cả hai phải rời Cảnh quốc, đến Khánh quốc, nơi Tạp gia hưng thịnh nhất.
Quan Triệt không có căn cơ ở Khánh quốc, nhưng Kế Ngô dù sao cũng quen biết Liễu Sơn, đến Khánh quốc ắt được coi trọng.
Vậy nên, địa vị hai người lại đảo ngược, trên đường đi, Quan Triệt cạn kiệt nịnh bợ, Kế Ngô ngoài miệng nói tha cho Quan Triệt, nhưng không chịu thật sự chấp nhận hắn.
Nhìn Quan Triệt càng lúc càng xa, Kế Ngô lộ vẻ vui mừng không giấu giếm.
Quan Triệt đứng ở bến tàu, thầm mắng, vốn mình có thể lên thuyền kia, nhưng Kế Ngô lại lộ thân phận cản trở, khiến mình phải lỡ một chuyến. Vì sau này, Quan Triệt không dám phản kích, chỉ có thể tiếp tục khúm núm nịnh bợ.
Đang nghĩ ngợi, Quan Triệt nghe người đọc sách nói Tạp gia đến Cảnh quốc hòa đàm, lập tức cầm quan ấn mở Luận bảng.
Quan Triệt xem kỹ chuyện Tạp gia ba lần, mới nhìn Kế Ngô, cười lớn.
"Kế Ngô, ta không đi Khánh quốc. Đợi ngươi bị người Khánh quốc trói về Cảnh quốc, ta sẽ vẩy nước dạo phố, tạ ơn năm xưa!"
Chữ "ơn", Quan Triệt nhấn mạnh.
Kế Ngô lập tức nhận ra có biến, thấy nhiều người trên bờ dùng quan ấn, liền cầm quan ấn xem, sắc mặt kịch biến.
Hắn hiểu ngay, nếu Tạp gia cúi đầu nhận thua, hắn đến Khánh quốc, Tạp gia Khánh quốc chẳng những không coi trọng hắn, còn có thể đưa hắn về Cảnh quốc, giao cho Cảnh quốc xử trí. Chắc chắn, Cảnh quốc sẽ phán hắn tội phản quốc.
Kế Ngô hoảng hốt, lớn tiếng hô: "Nhà đò, quay đầu! Quay đầu, ta phải về Cảnh quốc!"
Nhưng tàu đã đi xa, khó quay đầu gấp, nhà đò cũng không để ý.
Kế Ngô luống cuống, lớn tiếng hô: "Quan huynh, ngươi hiểu lầm, xưa kia ta không tốt, xin tha thứ."
"Dễ nói dễ nói, ta đại nhân đại lượng, tự nhiên tha thứ!" Quan Triệt cười nói.
Kế Ngô biết Quan Triệt ắt trả thù, nhìn sông, cắn răng, hét lớn: "Ta Kế Ngô sinh là người Cảnh quốc, chết là quỷ Cảnh quốc, các ngươi không thể ép ta đi Khánh quốc!"
Nói xong, Kế Ngô nhảy xuống sông, trước khi rơi xuống nước, hắn nhìn Quan Triệt với nụ cười âm tàn.
Quan Triệt thầm mắng: "Ngươi giỏi lắm!"
Số phận trêu ngươi, ai ngờ có ngày gặp lại cố nhân. Bản dịch thuộc về truyen.free.