Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nho Đạo Chí Thánh - Chương 273: Sương Khuyển

Phương Vận đi tới bờ sông cẩn thận quan sát màu bạc của nước sông, phát hiện nước này không giống thủy ngân nặng như vậy, nặng nhẹ cùng nước bình thường không sai biệt lắm, vậy thì màu ngân sắc không giống như là màu sắc của nước, càng giống như là dưới tác dụng của ngoại lực mà dung hợp với nước.

"Nước này có gì đó quái lạ." Hổ Ám nói.

Phương Vận cùng Đấu Cực nhìn nhau, từ ánh mắt của đối phương thấy được cùng một ý: Nói nhảm.

Phương Vận nhìn Đấu Cực, hỏi: "Ngươi tin chắc dị tượng này nhất định là Phụ Nhạc tạo thành?"

"Tin chắc. Tuệ Tinh Trường Lang trừ hai đầu sư tử và con chó giữ cửa ở Trường Lang thứ bảy, thì chỉ có Phụ Nhạc ở Trường Lang thứ năm là còn sống."

"Chó giữ cửa?" Phương Vận hỏi.

"Một con Sương Khuyển của Yêu giới, được Yêu Tổ ban cho Bất Tử Chi Thân, trông coi Tinh Chi Vương Tọa. Sương Khuyển không thể rời khỏi Trường Lang thứ bảy, hai con sư tử đá không thể gây chuyện ở đây, cho nên chỉ có thể là Phụ Nhạc. Chỉ là, hắn làm như vậy rốt cuộc là vì cái gì?" Đấu Cực nhìn quanh lối đi trong núi.

Phương Vận phát giác Đấu Cực lúc trước rất dễ dãi, nhưng sau khi bị hút tới đây, thái độ biến hóa rõ ràng, trở nên càng thêm nghiêm túc chuyên chú, hiển nhiên hắn ý thức được khó có thể thoát khỏi nguy cơ.

"Cái này Phụ Nhạc có thể gây tổn thất cho chúng ta không?" Phương Vận hỏi.

"Hắn không dám, nếu không sư tử đá sẽ ra tay giải quyết hắn trước, dù sao chúng ta trên danh nghĩa là nhân vật được Yêu Tổ chọn lựa, rất có thể trở thành đệ tử của Yêu Tổ. Bất quá, hắn không làm hại chúng ta, nhưng lại có thể giống như bây giờ, gây trở ngại chúng ta, thậm chí vây chúng ta ở chỗ này." Đấu Cực nói.

"Đây coi như là nửa tin tốt." Phương Vận bất đắc dĩ nói.

"Nhưng điều này có nghĩa là chúng ta có thể bị vây ở chỗ này rất lâu, chờ các Yêu Man khác trở thành Tinh Chi Vương, thậm chí bị vây chết tươi ở đây."

Hổ Ám nói: "Chuyện này có phải là một phần của khảo nghiệm ở Trường Lang thứ năm không?"

"Chuyện này... Ta cho là không phải, bởi vì tất cả Yêu Man đi ra khỏi mê cung đều chưa từng thấy Phụ Nhạc, thậm chí từ xưa tới nay chưa từng có ai giống như chúng ta, bị hút vào lối đi trong bụng núi." Đấu Cực nói.

Phương Vận lại nói: "Không. Yêu Tổ đã trấn áp Phụ Nhạc tại Trường Lang thứ năm, hẳn là đã cân nhắc đến nhân tố này, để cho mê cung đơn thuần biến thành mê cung nguy hiểm, hoặc giả đó chính là ý của Yêu Tổ. Chẳng lẽ ngươi thật cho là Trường Lang thứ năm này chỉ khảo nghiệm chúng ta việc qua mê cung thôi sao?"

Đấu Cực không lời chống đỡ, nói: "Ngươi nói không sai, ta chỉ dựa theo lẽ thường phán đoán, không để ý đến thái độ của Yêu Tổ, hắn đã để Phụ Nhạc ở chỗ này, chỉ sợ thật sự coi Phụ Nhạc là một phần của khảo nghiệm ở Trường Lang thứ năm."

"Ngươi vừa nói, Yêu Man rời khỏi Tuệ Tinh Trường Lang cơ hồ không nhắc đến Phụ Nhạc, điều này có nghĩa là... còn có một khả năng khác." Phương Vận nói.

Đấu Cực và Hổ Ám lập tức hiểu ý trong lời nói của Phương Vận.

"Chẳng lẽ chúng ta sẽ chết ở chỗ này? Ta tự phụ không kém gì Phụ Nhạc ở cùng cấp bậc yêu vị, nhưng thực lực của nó gần như Bán Thánh vô hạn, chênh lệch quá lớn, nếu hắn muốn vây khốn chúng ta, chúng ta tất nhiên sẽ chết trong này." Đấu Cực cau mày.

"Trời không tuyệt đường người. Đã chúng ta bị khốn ở đây, chi bằng hợp tác. Không biết hai vị có nguyện ý tạm thời vứt bỏ ân oán giữa hai tộc, bắt tay hợp tác hay không?"

"Dĩ nhiên!" Đấu Cực và Hổ Ám đồng thanh nói.

Phương Vận nói: "Đã như vậy, vậy kính xin hai vị đừng giấu giếm tin tức về Phụ Nhạc, càng hiểu rõ về hắn, chúng ta càng có khả năng thoát đi. Tỷ như, Phụ Nhạc có hình dáng gì, Phụ Nhạc ở tầng thứ Đại Yêu Vương lớn đến bao nhiêu, am hiểu sử dụng lực lượng nào?"

Hổ Ám lập tức nói: "Phụ Nhạc có sức mạnh thao túng mặt đất, giống như con rùa đen, nhưng vỏ rùa không giống vỏ rùa thông thường, phía trên là từng ngọn núi cốt chất, mỗi qua ngàn năm, trên vỏ rùa của Phụ Nhạc lại mọc thêm một ngọn núi cốt chất, lực lượng cũng tiến thêm một bước. Mặt khác, Phụ Nhạc còn có biệt hiệu là Khắp Nơi Long. Yêu giới chúng ta có rất nhiều câu chuyện truyền thuyết về Phụ Nhạc, ví dụ như cách báo thù của Phụ Nhạc là cõng một ngọn núi đập vào nhà kẻ thù. Còn thân thể Phụ Nhạc lớn bao nhiêu thì không có định luận, có người nói Phụ Nhạc cõng cả Yêu giới mà đi, có người nói Phụ Nhạc không hơn trăm trượng dài, thậm chí còn có yêu cho rằng việc Phụ Nhạc lưng đeo sơn nhạc và Tinh Thần chỉ là truyền thuyết."

"Phụ Nhạc tính tình như thế nào?" Phương Vận hỏi.

"Cổ Yêu đều là hạng người thông tuệ, nhưng... ngươi hiểu." Đấu Cực nói nửa chừng.

Phương Vận tâm lĩnh thần hội. Yêu Man thông minh và lý trí đến đâu, chỉ cần phẫn nộ, đến Bán Thánh cũng sẽ mất lý trí, đây là thiếu sót của hai tộc Yêu Man. Nếu không có sự thiếu sót này, Nhân Tộc và Long Tộc đã sớm không còn đất đặt chân.

Hổ Ám nói: "Những Yêu Man đã rời khỏi Tuệ Tinh Trường Lang đều chưa từng thấy Phụ Nhạc, mà những kẻ đã gặp Phụ Nhạc chỉ sợ đều chết hết, vậy thì việc đầu tiên chúng ta cần làm là cách xa Phụ Nhạc. Thượng nguồn dòng sông này có gió thổi tới, mùi vị tương tự như trong mê cung, chúng ta nên đi về phía thượng nguồn."

Phương Vận không nói gì, nhìn về phía hạ lưu dòng sông.

"Ngươi có ý kiến khác?" Đấu Cực hỏi.

"Khác biệt? À, có lẽ là do Nhân Tộc chúng ta khác với các ngươi Yêu Man, các ngươi gặp phải uy hiếp không biết, hoặc là chiến, hoặc là trốn, còn Nhân Tộc chúng ta thì nghiêng về việc suy nghĩ kỹ càng, tìm ra phương thức giải quyết tốt nhất, chỉ khi không tìm được phương thức tốt hơn thì mới lựa chọn chiến hoặc trốn."

"Ngươi chẳng lẽ không sợ Phụ Nhạc?"

"Ai không sợ Đại Yêu Vương? Vấn đề là, ngươi đã nói hắn không dám giết chúng ta, hơn nữa còn chính lực lượng của hắn hút chúng ta vào đây, điều này nói rõ hắn có yêu cầu gì đó không muốn người biết. Đương nhiên, sự việc luôn cần cân nhắc từ nhiều góc độ khác nhau, cũng có khả năng hắn chỉ bắt chúng ta để phát tiết vì bị giam giữ nhiều năm."

"Vậy ngươi định làm gì?" Đấu Cực nói.

Phương Vận nói: "Đã ta quyết định tạm thời buông tha cho ân oán giữa hai tộc, theo lẽ thường, dĩ nhiên là thiểu số phục tùng đa số. Hổ Ám chọn đi lên thượng du, ta đang suy nghĩ, còn ngươi thì sao?"

Đấu Cực không lập tức trả lời, nhìn về hai hướng của lối đi, lại nhìn Phương Vận và Hổ Yêu Thánh Tử, cuối cùng nói: "Ta đồng ý với Hổ Ám."

Hổ Ám toe toét cười, cảm thấy vô cùng vinh hạnh, đối với Đấu Cực thêm mấy phần thân cận, sau đó đắc ý nhìn Phương Vận.

Ánh mắt Phương Vận xuất hiện một biến hóa nhỏ bé không thể nhận ra, sau đó nói: "Vậy chúng ta đi ngay lên thượng du."

"Đi!"

Một người hai yêu lập tức bước nhanh về phía trước, một Giao một Hổ dù chỉ chạy chậm cũng cực nhanh, Phương Vận phải toàn lực chạy trốn mới theo kịp.

Quẹo qua một khúc quanh, trước mặt xuất hiện một cửa động sáng ngời.

"Thế nào? Ta chọn đúng rồi chứ?" Hổ yêu cười lớn chạy vội ra ngoài, sau khi ra khỏi cửa động được mấy bước thì đột nhiên dừng lại, không ngừng nghiêng đầu đánh giá xung quanh.

Phương Vận và Đấu Cực sau đó chạy ra cửa động, nhìn xung quanh, phát hiện nơi này lại là một sơn cốc phong bế, trong sơn cốc giống như những nơi khác trong mê cung, không có chút cỏ dại nào, chỉ là trong sơn cốc có một miệng hàn tuyền, không ngừng phun ra nước màu bạc, tạo thành nguồn của dòng sông ngân sắc. Trừ cái đó ra thì không có gì khác.

Phương Vận hỏi: "Các ngươi có thể leo lên vách núi này không?"

Đấu Cực nói: "Không thể, vách núi này thuộc về Trường Lang thứ năm, không leo lên được." Nói xong bước nhanh đi về phía hàn tuyền.

Phương Vận theo sau, cẩn thận quan sát suối nước.

Trong con suối không ngừng trào ra suối nước, mà miệng hàn tuyền phụ cận lại có từng đạo mạch máu khẳng khiu tựa như văn lộ.

Phương Vận nhận ra vật này, tên là 'Huyết văn', là một loại sức mạnh do yêu tộc huyết luyện ra. Lúc đầu chỉ có yêu vương mới có thể sử dụng. Huyết văn không phải là một loại lực lượng đặc biệt cường đại, chỉ có một vài tác dụng đơn giản, tỷ như thu nạp tinh lực, hấp thu Thiên Địa Nguyên Khí vân vân, cách dùng không phải là rất rộng.

Hổ Ám nói: "Huyết văn này niên đại xa xưa, khí huyết bên trong đã hoàn toàn tiêu tán nhưng vẫn phát huy tác dụng, chỉ sợ là Yêu Tổ tự mình vẽ ra. Tác dụng của huyết văn này thiên về trấn áp. Chắc là Yêu Tổ trấn áp Phụ Nhạc bằng huyết văn."

"Ngươi đoán không sai. Nếu là Yêu Tổ tự mình vẽ xuống huyết văn, chúng ta vẫn nên cách xa thì tốt hơn." Đấu Cực nói.

Không cần Đấu Cực giải thích, Phương Vận đã quay người trở lại, cách xa hàn tuyền này, bất kể Yêu Tổ sống hay chết, lực lượng hắn để lại tuyệt không phải là thứ mà một Cử Nhân có thể theo dõi, vạn nhất dẫn tới lực lượng tự bảo vệ nào đó, chắc chắn phải chết.

"Ai, không ngờ không phải là cửa ra. Chúng ta mau quay trở lại!" Hổ Ám nói.

Vì vậy, một người hai yêu hướng hạ du dòng sông chạy đi, lần này Phương Vận vẫn chạy chậm nhất, vừa chạy vừa quan sát lối đi, hy vọng có thể tìm được gì đó.

Chạy một hồi lâu, Phương Vận không thu hoạch được gì, nếu như nhất định phải nói có phát hiện mới thì chính là vách đá bên trong lối đi này vô cùng bền chắc. Nhưng điều này không giúp ích gì cho việc thoát khỏi nơi này.

"Phía trước dường như có một đại sảnh, dòng sông ngân sắc hội tụ thành một đầm nước ở đó." Hổ Yêu Thánh Tử đang chạy trước tiên đột nhiên nói.

Tiếng bước chân lập tức trở nên càng thêm huyên náo.

Phương Vận nhìn Đấu Cực và Hổ Ám càng ngày càng xa mình, không chạy như điên, vẫn giữ tốc độ như trước.

Khi đến gần đại sảnh, tốc độ của Hổ Ám không thay đổi, còn Giao Long Đấu Cực lại bắt đầu giảm tốc.

"Ai, lâu như vậy, Yêu Tộc vẫn ngu xuẩn như vậy!"

Một âm thanh như tiếng chuông lớn từ bốn phương tám hướng truyền tới, cả tòa lối đi đều đang chấn động, nơi này giống như bị lún xuống, bụi bặm và đá vụn từ nóc lối đi không ngừng rơi xuống.

Phương Vận chỉ cảm thấy một luồng hàn ý diệt tận thương sinh ập đến. Sau đó liền thấy lối đi phía trước đang kết băng với tốc độ cực nhanh, chỉ trong chớp mắt đã lan đến trước mặt, cả lối đi bị bao phủ bởi một lớp băng dày đặc.

Trong khoảnh khắc bị đóng băng, Phương Vận thấy đầu của Hổ Yêu Thánh Tử Hổ Ám giống như quả dưa hấu rơi xuống đất, rầm một tiếng nổ tung.

Sau đó mắt tối sầm lại, Phương Vận thầm than trong lòng một tiếng, mang theo vô tận tuyệt vọng mất đi ý thức.

Không biết qua bao lâu, Phương Vận đột nhiên cảm thấy thân thể lạnh như băng.

"Hí..."

Phương Vận theo bản năng rụt người lại, mở mắt, trước mắt là một thế giới hoàn toàn do hàn băng tạo thành, trong suốt dịch thấu, hết sức mỹ lệ, nhưng Phương Vận lại cảm thấy nguy cơ to lớn trong vẻ đẹp này.

Phương Vận phát hiện mình đang nằm trên mặt băng, vội vàng đứng dậy.

Phía trước là một băng trụ khổng lồ, đường kính băng trụ chừng hơn hai mươi trượng, phía dưới băng trụ là một thủy trì hình tròn, dòng sông ngân sắc ngâm lấy băng trụ, mà nước sông không hề kết băng.

Phương Vận tiếp tục nhìn quanh, băng trụ và thủy trì này nằm trong một đại sảnh hàn băng rộng rãi, tám hướng của đại sảnh hàn băng có một lối đi thông ra bên ngoài, trong đó có nhiều thông đạo xuất hiện thi thể bị đóng băng, thi thể của Hổ Yêu Thánh Tử Hổ Ám cũng ở trong đó.

Trong lòng Phương Vận vừa mới nảy ra một ý niệm, thì âm thanh kia lại vang lên, nhỏ hơn so với trước rất nhiều.

"Đến được nơi này, ta muốn giết ai thì giết, hai con sư tử ngu xuẩn kia không quản được ta!"

"Phụ Nhạc?" Phương Vận theo bản năng hỏi.

"Từ khi các ngươi tiến vào mê cung, nhất cử nhất động của các ngươi ta đều nhìn thấy, nghe thấy. Ngươi tên là Phương Vận đúng không? Ta rất muốn biết tại sao những Nhân Tộc thất lạc trong mê cung sau khi gặp lại nhau, người đầu tiên họ nhắc tới đều là ngươi, họ nói ngươi đã giúp họ qua Phù Băng Hà, Tuyết Băng Pha và Lạc Tinh Kiều, có thật vậy không?"

"Nguyên lai là Phụ Nhạc tiền bối, học sinh Phương Vận xin ra mắt tiền bối." Phương Vận dùng yêu ngữ khách khí thăm hỏi.

Bản dịch chương này được phát hành độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free