(Đã dịch) Nho Đạo Chí Thánh - Chương 274: Phụ Nhạc bí mật
"Đừng đi theo ta! Các ngươi thuộc bộ tộc Nhân Tộc nào? Ta bị nhốt ở nơi này, không biết có Khổng Thánh, thậm chí ngay cả Văn Vương cũng chưa từng tồn tại! Bất quá... ừm, nói ngươi cũng không hiểu."
Phương Vận biết Phụ Nhạc tìm mình có chuyện trọng yếu, ngoài mặt im lặng không nói, âm thầm lén lút quan sát đại sảnh băng giá này, muốn tìm ra vị trí của Phụ Nhạc, nhưng cuối cùng phát hiện căn bản không có dấu vết nào.
"Ngươi nói không sai, Nhân Tộc các ngươi và Yêu Man đầu óc rất khác nhau. Yêu tộc quá đần, Man tộc quá ngu, nghĩ tới nghĩ lui, ta chỉ có thể tìm Nhân Tộc hợp tác. Ngươi vì đi ra khỏi trường lang thứ năm, nguyện ý hợp tác với Yêu Man, ngươi thấy ta thế nào?"
Trong lòng Phương Vận cảm thấy khó hiểu, ý niệm đầu tiên là cự tuyệt. Đối phương là Đại Yêu Vương, hơn nữa còn sống mấy ngàn, thậm chí có thể trên vạn năm, lại đi tìm một Cử Nhân như hắn hợp tác, giống như một quốc chi quân đột nhiên muốn hợp tác với một người bình thường, thật sự khó khiến người yên tâm.
Phương Vận ngoài mặt không lộ vẻ gì, nói: "Không biết Phụ Nhạc tiền bối muốn hợp tác thế nào? Hơn nữa vãn bối chỉ là một Cử Nhân, chưa chắc có tư cách hợp tác với ngài."
"Ta đã tìm tới ngươi... ngươi đương nhiên có tư cách hợp tác. Nhân Tộc có thể đi tới trường lang thứ năm vốn không dễ, mà ngươi lại có thể mang nhiều người như vậy đến đây, vượt qua tất cả Nhân Tộc từng đến tuệ tinh trường lang, bao gồm cả những Tiến sĩ từ Nhị Tinh Thành tiến vào."
"Không biết tiền bối tìm ta muốn hợp tác chuyện gì?" Phương Vận hỏi.
"Ngươi cảm thấy một Cổ Yêu bị trấn áp ở nơi này không biết bao nhiêu năm, chuyện muốn làm nhất là gì?"
"Đương nhiên là rời đi." Phương Vận buột miệng thốt ra.
"Nói hay lắm! Ta từng tìm rất nhiều Yêu Man hợp tác, nhưng cuối cùng đều thất bại, mà Nhân Tộc có thể đến đây bây giờ quá ít, người có thể tìm hiểu bộ phận lực lượng mảnh vỡ ngôi sao như ngươi lại càng chưa từng có."
"Lực lượng mảnh vỡ ngôi sao? Ngươi chỉ tuệ tinh?" Phương Vận hỏi.
"Hừ! Yêu Tổ, kẻ vô sỉ! Cướp đi mảnh vỡ ngôi sao của phụ thân ta, còn cố ý bỏ vào một viên tuệ tinh vào trong, che giấu tai mắt người, tạo ra tuệ tinh trường lang này. Cuối cùng lại muốn... Tóm lại, tham đồ bảo vật của nhất tộc ta, đem ta nhốt ở nơi này, còn dùng Tinh Thần hàn ý trấn áp ta, chỉ cần mảnh vỡ ngôi sao còn ở đó, ta liền vĩnh viễn không trốn thoát được."
"Chuyện này..." Phương Vận không ngờ lai lịch tuệ tinh trường lang lại khác hoàn toàn với câu chuyện yêu giới truyền lưu.
"Ta biết ngươi sẽ không tin, nhưng ngươi sẽ có lúc hiểu ra. Thế nào, có nguyện ý hợp tác với ta không?"
"Một Cử Nhân mạo hiểm đắc tội Yêu Tổ, cứu một Đại Yêu Vương, ngươi cảm thấy Cử Nhân này vì sao phải chọn cái chết như vậy?" Phương Vận uyển chuyển bày tỏ mình không thể đáp ứng.
"Yêu Tổ phong ấn ta từng nói, nếu ta có biện pháp rời đi, cứ mặc ta rời đi. Cho nên ngươi yên tâm, cứu ta ra ngoài không chỉ không đắc tội Yêu Tổ sống chết chưa biết, thậm chí còn có được tình hữu nghị của ta! Tình hữu nghị của Phụ Nhạc sắp phong thánh!"
Phương Vận hơi sửng sốt, bừng tỉnh đại ngộ, trách không được Phụ Nhạc không hề vòng vo, trực tiếp tìm tới mình, nguyên lai là vì phong thánh.
"Chúc mừng tiền bối khổ tận cam lai!" Phương Vận từ đáy lòng mừng cho Phụ Nhạc, bị trấn áp nhiều năm như vậy, rốt cuộc có thể bước ra bước tha thiết ước mơ này.
"Khổ chưa hết, cam cũng chưa tới. Thế nào, có hứng thú hợp tác không?" Thanh âm Phụ Nhạc có thêm một chút kiêu ngạo, còn có một tia đắc ý.
"Hư vô mờ mịt 'có thể' bán thánh hữu nghị, vẫn chưa đủ để ta mạo hiểm như vậy." Dù lý do của Phụ Nhạc rất đầy đủ, Phương Vận vẫn không muốn gánh nguy hiểm lớn như vậy.
"Vậy nếu ta nói cho ngươi... ngươi căn bản không có cách nào trở thành Tinh Chi Vương, ngươi sẽ ra sao?" Lời nói của Phụ Nhạc đầy ý vị sâu xa.
"Tại sao?" Phương Vận tuy không hoàn toàn tin, nhưng cũng không thể không tin.
"Đương nhiên không thể nói. Ngươi cho rằng ta chỉ dùng cái gọi là bán thánh hữu nghị để trao đổi với ngươi? Ngươi quá coi thường ta."
"Tiền bối có thể tiết lộ một chút tin tức, để ta có chuẩn bị được không?"
"Liên quan đến con Sương Khuyển kia, nếu ngươi hợp tác với ta, ta có biện pháp giải quyết vấn đề Sương Khuyển, sau đó ngươi có thể cùng những Yêu Man khác tranh đoạt Tinh Chi Vương Tọa. Nếu ngươi không hợp tác với ta, vậy thì cứ chờ xem kịch vui đi." Thanh âm kia tràn đầy vui cười.
"Xin hỏi tiền bối, con Sương Khuyển kia rốt cuộc làm gì? Phải chăng phụ trách trông coi Tinh Chi Vương Tọa?"
"Coi như vậy đi. Chỉ có đánh bại Sương Khuyển một lần, mới có thể ngồi lên Tinh Chi Vương Tọa. Sương Khuyển vốn rất cường đại, nhưng vì bất tử bất diệt, đã hy sinh lực lượng cường đại, nếu không những yêu tướng Cử Nhân các ngươi không thể nào đánh bại nó."
"Ý của tiền bối là, con Sương Khuyển vốn có thể đối xử công bằng kia có thể đã thoát khỏi ý định ban đầu của Yêu Tổ, không còn giữ được công chính?"
"Đâu chỉ không công chính, đơn giản có thể thành đại địch của các ngươi! Ta có thể cam đoan, một con Sương Khuyển bất tử bất diệt dù kém xa thời kỳ toàn thịnh, nhưng giết sạch tất cả Yêu Man ở tuệ tinh trường lang hoàn toàn không thành vấn đề."
Phương Vận vừa nghe đến hai chữ "bất tử bất diệt" liền nhức đầu, trong hai giới không ai tùy tiện nói ra từ này. Một khi có người nói ra, nghĩa là vô cùng khó dây dưa.
"Vậy hai con sư tử đá kia thì sao?"
"Cũng như bọn họ không quản được ta, bọn họ cũng không quản được chuyện ở trường lang thứ bảy, huống chi có một số việc bọn họ không thể quản."
"Tạ tiền bối nhắc nhở. Danh hiệu Tinh Chi Vương vốn rất khó, nếu có người thao túng được cả con Sương Khuyển kia, nghĩa là hắn nắm giữ bí mật cốt lõi của tuệ tinh trường lang, thậm chí có quan hệ ngàn vạn sợi tơ với Yêu Tổ, vậy Yêu Man đó trở thành Tinh Chi Vương cũng là chuyện đương nhiên." Phương Vận dùng kỹ xảo thăm dò trong đàm phán.
"Lòng ngươi ngược lại rộng rãi. Ta nghe mấy Yêu Man ở trường lang thứ năm nói, Long Lĩnh chắc chắn sẽ chờ ngươi ở cửa trường lang thứ sáu một thời gian, nếu ngươi không đến, hắn sẽ đi tranh đoạt Tinh Chi Vương. Một khi hắn trở thành Tinh Chi Vương, việc đầu tiên cần làm là bắt ngươi lại nhục nhã. Ta rất muốn biết, ngươi lấy đâu ra tự tin đối mặt với Long Man nhân đó?"
"Cũng không có gì, ta chỉ biết, Nhân Tộc ta thời khắc yếu đuối nhất, Yêu Man hai tộc cũng không giết được hết Nhân Tộc ta, bây giờ Nhân Tộc ta ngày càng cường thịnh, Long Lĩnh cũng được, Long Man nhân cũng được, cho dù tất cả yêu tộc muốn giết ta... ta cũng không sợ hãi!"
"Hừ, nói nghe ngược tai, chờ ngươi thật sự đối mặt Long Lĩnh, hy vọng ngươi cũng trấn định như vậy."
"Ta ở trước mặt tiền bối còn trấn định như thế, ở trước mặt Long Lĩnh tự nhiên cũng có thể kinh sợ không đổi sắc!"
"Ngươi cũng biết nói chuyện đấy. Ngươi là Nhân Tộc, sẽ không trốn cũng không chiến, càng thích dùng phương thức của mình giải quyết vấn đề, nói đi, phải thế nào ngươi mới nguyện ý hợp tác với ta?"
"Trước không nói ta có quyết định hợp tác với ngươi hay không, chỉ nói trong tình huống lý tưởng, ta và ngươi phải tuân theo nguyên tắc trao đổi ngang hàng. Ta có thể giúp ngươi đến mức nào, ngươi phải cho ta bấy nhiêu hồi báo. Đương nhiên, ngược lại cũng có hiệu lực với ta. Bất quá, ta dường như không cầu ngươi điều gì."
"Con hổ yêu kia ngươi thấy rồi chứ?"
"Thấy rồi, ta hiểu, ngươi sẽ không để ý không giúp những Yêu Man không giúp được ngươi, nhưng ta không giống vậy, nếu không sẽ không giết một Thánh Tử để chấn nhiếp ta."
"Chấn nhiếp ngươi thì có, nhưng ta giết nó là vì vấn đề huyết mạch của nó. Ta rất muốn biết, ngươi lấy đâu ra dũng khí nói chuyện với ta như vậy?"
Phương Vận lập tức nói: "Bởi vì nếu ta không có dũng khí nói những lời này với ngươi, mạng của ta sẽ giống như hổ yêu Thánh Tử, bị ngươi dùng để chấn nhiếp những người ngươi cho là có năng lực hơn ta."
"Ai... Nhân Tộc đáng sợ thật, còn nhỏ tuổi đã có kiến thức như vậy, nếu năm đó ta có một nửa thông minh của ngươi, cũng không đến nỗi bị trấn áp mấy ngàn năm. Rất tốt, ta càng mong đợi hợp tác với ngươi. Ta hy vọng ngươi đến huyết văn áp tuyền nhãn, trải qua mấy ngàn năm, huyết văn đã suy yếu đến cực điểm, chỉ cần ngươi dẫn động dòng nước cuốn trôi huyết văn, giúp ta hủy diệt một huyết văn tuyền nhãn, ta sẽ có cơ hội thoát khốn. Ta không chỉ trực tiếp đưa ngươi qua trường lang thứ năm, còn cho ngươi phương pháp đối phó Sương Khuyển."
"Xin tiền bối cho ta suy nghĩ cân nhắc." Phương Vận nói.
"Vậy ngươi cứ suy nghĩ kỹ, ta có rất nhiều thời gian!" Phụ Nhạc nói.
Phương Vận cau mày suy tư, thanh âm Phụ Nhạc lại vang lên.
"Sở dĩ ta chọn trúng ngươi trước tiên, không phải vì ngươi xuất sắc thế nào, mà vì ngươi có một con Vụ Điệp vừa mới hóa bướm, hiểu rõ Vụ Điệp, nó ăn quá nhiều thánh quả, muốn hấp thu Nhược Thủy Kỳ Phong các loại dị lực để hấp thu lực lượng thánh quả, ngay cả Tinh Thần hàn ý cũng là mục tiêu hấp thu của nó. Ngươi chỉ cần thả Vụ Điệp vào trong hàn tuyền, chờ nó tỉnh lại từ trong giấc ngủ mê, trừ Kỳ Phong và Nhược Thủy, còn có thể đạt được lực lượng hàn ý. Đương nhiên, nó có thể khiến huyết văn tuyền nhãn bị phá hủy nhanh hơn."
"Tạ tiền bối nhắc nhở."
"Hy vọng ngươi không làm ta thất vọng. Những Yêu Man từng hợp tác với ta, sau khi rời khỏi tuệ tinh trường lang không bao giờ chủ động liên lạc với ta nữa."
"Trước đây các ngươi hợp tác bằng phương thức gì? Đều là dẫn động hàn tuyền?"
"Bọn họ đâu có thông minh như ngươi, lại có thể cảm ngộ được Tinh Thần hàn ý. Ta giúp bọn họ qua trường lang thứ năm, sau đó cho bọn họ một vài vật nhỏ, hoặc nói cho bọn họ biết một vài bí văn thời viễn cổ, để bọn họ tự đi tìm tòi. Nhưng tiếc là, không ai thật lòng nghĩ cách cứu ta, chỉ sợ trong số đó có người đã danh chấn yêu giới."
"Trách không được yêu giới hiếm người nhắc tới ngươi, coi như là Đấu Cực cũng chỉ biết đại khái chuyện của ngươi, không biết ngươi muốn thoát khốn, không có Yêu Man nào dám nói mình liên thủ với Cổ Yêu đối kháng Yêu Tổ."
"Không phải đối kháng, chỉ là giúp ta thôi. Huống chi, mấy tháng trước tuệ tinh trường lang chấn động, ta hoài nghi nơi này sắp có dị biến, nếu ta không nhanh chóng trốn thoát, rất có thể sẽ chết ở đây!"
"Dị biến này bao lâu sẽ phát sinh, ít nhất trong vài ngày sẽ không xảy ra chuyện chứ?"
"Không rõ." Phụ Nhạc nói.
Phương Vận biết Phụ Nhạc đang giấu giếm điều gì, đột nhiên nhớ tới ba người Thánh Khư chi tử kia, nói: "Trong những người tiền bối hợp tác, ai có địa vị cao nhất?"
Phụ Nhạc đột nhiên hừ lạnh một tiếng, nói: "Yêu Hoàng! Nếu không phải hắn bây giờ bị yêu thánh chú ý, lại đạt được nhiều chỗ tốt, thực lực chỉ kém ta một chút, ta rời khỏi tuệ tinh trường lang việc đầu tiên là giết hắn! Năm đó ta thấy hắn có thiên phú yêu thánh, nên hợp tác với hắn, thậm chí nói cho hắn một vài đại bí mật viễn cổ, nhưng sau khi hắn rời khỏi tuệ tinh trường lang, chưa từng liên lạc với ta!"
Phương Vận nói: "Theo ta biết, một đứa con trai của hắn ở đây."
"Ừ, ta đã sớm cảm giác được con hắn thông qua lực lượng huyết mạch. Ta hỏi qua Tiểu Man tử kia, Yêu Hoàng cũng không cho con trai hắn liên lạc với ta, cho nên, ta giết con trai hắn! Hừ, uổng công ta tin tưởng hắn như vậy, nói cho hắn bí mật lớn nhất. Nếu không có ta, hắn bây giờ chỉ là một yêu vương thực lực tàm tạm, tuyệt đối không thể trở thành Yêu Hoàng, đệ nhất yêu dưới yêu thánh của yêu giới!"
Số phận mỗi người đều do chính mình nắm giữ, nhưng đôi khi, sự giúp đỡ từ người khác lại là chìa khóa mở ra cánh cửa thành công.