Phương Vận lần lượt gọi từng học sinh lên giới thiệu bản thân, ghi nhớ tên và tướng mạo của từng đứa trẻ.

Sau đó, Phương Vận bắt đầu kiểm tra kiến thức, chọn năm mươi chữ trong "Thiên Tự Văn", hắn đọc một chữ, học sinh viết một chữ, rồi thu bài kiểm tra để chấm.

Phương Vận nhanh chóng xem xong, quả không hổ là lớp Giáp của lớp vỡ lòng, hai mươi học sinh đều trả lời đúng.

"Tốt, xem ra kiến thức cơ bản của các ngươi đều rất vững chắc, nếu ta dạy các ngươi "Bách Gia Tính" hoặc "Thiên Tự Văn", ta sẽ cảm thấy như đang sỉ nhục các ngươi."

Nhiều học sinh mỉm cười, thân là học sinh lớp Giáp, bọn họ có sự kiêu ngạo của riêng mình.

"Vậy các ngươi muốn học gì? Nói thử xem."

Một đứa trẻ bạo gan nói: "Tiên sinh ngài dùng thánh ngôn rất lợi hại, có thể dạy chúng ta cách giải thích thánh ngôn không?"

"Ta muốn học từ phú với ngài, tỷ tỷ ta nói muốn gả cho người tài giỏi như ngài, sau này ta cũng muốn làm tài tử!"

Học sinh nhao nhao lên tiếng, lớp học vô cùng náo nhiệt.

Ngoài phòng học, Lộ Ưng Niên cau mày nói: "Ồn ào như vậy, còn ra thể thống gì!"

"Ta thấy không tệ, đây là lớp vỡ lòng, đâu phải thi đồng sinh ngay, trẻ con vui vẻ học tập mới tốt." Một vị lão sư nói.

"Tuy khác với chúng ta, nhưng cũng không ổn lắm."

Lộ Ưng Niên không biết nói gì hơn, thầm nghĩ văn danh bây giờ quá quan trọng, dù là người quen với hắn cũng sẽ vô tình bị ảnh hưởng bởi văn danh của Phương Vận, cảm thấy Phương Vận làm gì cũng tốt.

Không lâu sau, Phương Vận ra hiệu học sinh im lặng, nói: "Ta có thể dạy các ngươi dùng thánh ngôn hoặc làm thơ từ, nhưng trước khi học thánh ngôn và làm thơ từ, các ngươi còn phải học một số thứ khác. Ta tự biên soạn một bộ "Tam Tự Kinh", trong những ngày tới, ta sẽ dạy các ngươi. Được rồi, lấy giấy bút ra, ta nói, các ngươi viết, ai viết đúng hết, buổi trưa ta sẽ mời ăn ngon."

Tiếng sột soạt vang lên, học sinh vội vàng lấy giấy, dùng bút lông chấm mực, nhìn Phương Vận, ánh mắt lấp lánh, vô cùng nghiêm túc.

Phương Vận hài lòng gật đầu, những đứa trẻ này chưa chắc thông minh hơn các lớp khác, nhưng tính chủ động và khả năng tự giác lại hơn hẳn những đứa trẻ bình thường.

"Nhân chi sơ, tính bản thiện. Tính tương cận, tập tương viễn. Cẩu thả không dạy, tính nãi thiên. Dạy chi đạo, quý dĩ chuyên."

Phương Vận dùng tốc độ chậm rãi ngâm nga bốn câu đầu của "Tam Tự Kinh".

Phương Vận đọc xong, đi một vòng trong phòng học, phát hiện trong hai mươi học sinh có năm người viết đúng tất cả các chữ.

Phương Vận đưa bài viết của năm người cho những người khác, họ dựa theo đó mà viết, sau đó Phương Vận bắt đầu giảng giải.

"Nhân chi sơ, tính bản thiện. Tính tương cận, tập tương viễn. Sáu chữ đầu có thể hiểu theo nghĩa đen, con người khi mới sinh ra đều tốt đẹp. Sáu chữ sau nói rằng, vì quá trình trưởng thành khác nhau, môi trường học tập khác nhau, nên tính tình cũng có sự khác biệt tốt xấu."

"Cẩu thả không dạy..." Phương Vận tiếp tục cẩn thận giảng giải "Tam Tự Kinh".

Các lão sư ngoài cửa phần lớn đã dạy nhiều năm, ai nấy đều kinh ngạc. Không ngờ Phương Vận không chỉ biết làm thơ, dùng thánh ngôn, mà nhận thức về nhân sinh và giáo dục cũng vượt xa mọi người.

"Những lời này đơn giản, dễ hiểu, giảng một lần là có thể nghe hiểu, rất thích hợp để khai sáng. Sao ta chưa từng nghe qua?"

"Hắn vừa mới nói mà, là hắn tự biên đấy."

"Hắn mới bao nhiêu tuổi, sao có thể viết ra những thứ sâu sắc như vậy? Ta sống thêm mười năm cũng không viết được."

"Cho nên hắn là đồng sinh đứng đầu mười nước, còn ngươi thì không."

Lộ Ưng Niên trong lòng rất khó chịu, bản thân hắn cũng là tú tài, rất rõ ràng "Tam Tự Kinh" rất hay, dù không phải minh châu, cũng có tài năng xuất chúng. Lộ Ưng Niên suy nghĩ một hồi, lặng lẽ rời đi.

Không lâu sau, Lộ Ưng Niên đến Phương gia đại trạch, gặp Nhị phu nhân.

"Dì, con có một tin tức quan trọng liên quan đến Phương Vận."

"Tin tức gì?"

"Chính hắn biên một quyển "Tam Tự Kinh", dùng để khai sáng cho trẻ con, theo kinh nghiệm nhiều năm của con, "Tam Tự Kinh" này rất hay. Con nghi ngờ không bao lâu nữa, tộc học sẽ đưa "Tam Tự Kinh" vào sách vỡ lòng, để tất cả các lão sư đều dạy."

"Thật sao? Cái thằng Phương Vận này thật biết gây chuyện."

"Dì à, con thấy thôi đi, Phương Vận đó rất thông minh, văn danh lại lớn, đắc tội hắn không đáng, hay là tìm cách khác để tranh giành với trưởng phòng."

"Ngươi cho rằng ta vì bản thân sao? Lão gia tử còn sống, có ngươi là di phu, ta còn có thể tranh giành với trưởng phòng, đợi lão gia tử chết rồi, trưởng phòng sẽ đuổi cả nhà ta ra khỏi cửa, ta bây giờ không tranh giành, sau này càng không có cơ hội. Phương Kính Đường già rồi, chẳng bao lâu nữa sẽ phải rời tộc học, ngươi nhất định phải lên làm Viện trưởng, nắm chắc tộc học trong tay."

"Nhưng mà, tư lịch của con không bằng những người đến trước, tài khí lại không bằng Phương Vận, làm sao tranh giành?"

"Đồ ngốc, sao ngươi biết không tranh hơn Phương Vận. Cái "Tam Tự Kinh" này hắn nói là tự biên thì là của hắn sao? Triều đình chỉ công nhận người đầu tiên đến văn viện khai báo văn thư thôi. Ngươi không ở trong danh môn vọng tộc, không biết chuyện này, những người ở vọng tộc danh môn cướp đoạt thi văn của người khác rồi đến văn viện báo cáo trước là chuyện thường, sau đó cho chút bạc là xong."

"Hả? Văn viện không phải nói nghiêm trị loại làm giả này sao? Nói là nếu tra ra sẽ hủy bỏ văn vị, cả đời không được thi cử."

"Dám làm chuyện như vậy, trong nhà ai mà không có người ở văn viện? Di phu của ngươi có quan hệ rất tốt với Khâu học chánh của văn viện, ta sẽ đưa ngươi đi tìm hắn, để hắn giúp ngươi khai báo văn thư xuất bản, sau này "Tam Tự Kinh" sẽ là của ngươi, có văn danh của "Tam Tự Kinh", đến lúc đó ta sẽ hết sức ủng hộ ngươi làm viện trưởng."

"Nhưng Phương Vận là song giáp thánh tiền, Khâu học chánh dù ngu đến đâu, cũng không thể làm như vậy được. Lỡ Phương Vận tấu lên Thánh Viện, vậy con xong đời."

"Đương nhiên không thể nói cho Khâu học chánh đây là Phương Vận viết, đợi văn thư xuất bản xong, ngươi hãy nói cho hắn biết sự thật. Đến lúc đó cho hắn một khoản bạc, hắn chỉ có thể giúp chúng ta. Phương Vận coi như đến văn viện làm ầm ĩ, Khâu học chánh cũng có cách dẹp chuyện này xuống, sẽ không cho hắn cơ hội tấu lên. Phương Vận chỉ là con nhà nghèo, nếu không có Phương gia giúp đỡ, sớm đã bị Liễu Tử Thành trói đá dìm xuống Trường Giang. Coi như hắn có văn danh, đến lúc mấu chốt ai nguyện ý vì hắn mà đắc tội với học chánh thất phẩm? Thằng Phương Vận mới đến phủ thành, quen được mấy ai làm quan?"

"Nhưng mà, mấy lão sư và một số học sinh trong tộc học đều biết đó là Phương Vận tự biên."

"Đến lúc đó ta sẽ đi nói chuyện với họ, ta không tin họ dám làm càn!"

"Nhưng mà, lỡ Phương Vận sau này một đường thăng tiến làm đại quan thì sao?"

"Mấy ngày trước ta nghe nói, Liễu gia đã chuẩn bị ra tay với Phương Vận, ngay cả Liễu Tử Trí ở kinh thành cũng biết, Liễu Tử Trí có quan hệ không tầm thường với Tả tướng, nghe nói Tả tướng toàn lực bồi dưỡng Liễu Tử Trí, Liễu Tử Trí mơ hồ được xem là người kế nghiệp của "Liễu đảng"."

Lộ Ưng Niên vừa nghe, mừng rỡ nói: "Thì ra là vậy, vậy Phương Vận chết chắc, con còn tưởng dì hồ đồ."

"Người của danh môn vọng tộc, không ai hồ đồ cả. Coi như Phương Vận cuối cùng thành công đoạt lại "Tam Tự Kinh", thì sao? Hắn họ Phương, đại ca tự mình đi tìm hắn, đối đãi với hắn như con, hắn sẽ vạch trần chuyện xấu của Phương gia sao? Nếu hắn cố ý trả thù ta...ta cùng lắm thì quỳ trước mặt đại ca và đại tẩu, hai người họ thiện tâm, tuyệt đối sẽ không làm khó ta. Có ta chống lưng, không ai làm hại được ngươi nửa sợi lông."

"Thảo nào, thì ra là ngài đã sớm đoán trúng chuyện thua cũng không sao. Dì thật là nữ trung hào kiệt, nếu ngài là thân nam nhi, Tả tướng chưa chắc đã bằng ngài."

Lộ Ưng Niên nịnh nọt.

"Thằng nhóc thối!"

Tiếng chuông tan học vang lên, Phương Vận kết thúc buổi học, nói: "Ai vừa viết đúng "Tam Tự Kinh" muốn ăn gì thì nói cho ta biết, lúc nghỉ trưa ta sẽ mua cho các ngươi."

Một học sinh viết đúng đứng dậy, nói: "Tiên sinh có thể đổi đồ ăn thành bài thơ "Xuân Hiểu" do ngài tự viết không? Cha con thích nhất bài thơ này, cứ lẩm bẩm bên tai con đến mọc cả kén rồi."

"Vậy à, cũng được." Phương Vận gật đầu đồng ý.

"Con cũng muốn thơ!"

"Con cũng muốn!"

Năm học sinh viết đúng đều chọn muốn thơ của Phương Vận.

Phương Vận cười nói: "Các ngươi đừng hối hận, nếu Tống Khải Minh viết đúng, nhất định sẽ chọn đồ ăn."

Tống Khải Minh phản đối: "Con có ngu đâu? Con mà viết đúng hết, đương nhiên muốn thơ của tiên sinh!"

Học sinh cười ồ lên.

Hai người chọn "Xuân Hiểu", hai người chọn "Tuế Mộ", còn một người chọn "Thiên hạ hưng vong, thất phu hữu trách".

Phương Vận nghiêm túc dùng thư pháp viết tặng.

Một đệ tử nhỏ giọng lẩm bẩm: "Ai nói thư pháp của tiên sinh xấu? Rõ ràng so với các lão sư khác đều không kém."

"Không chừng là có người cố ý làm khó tiên sinh."

"Ừ, có thể."

"Quan chấm thi là Huyện lệnh Thái Hòa chứ?"

"Nghe cũng không giống người tốt."

"Đúng!"

Một đám học sinh gật gù, Phương Vận trong lòng thầm cười, không phải do Thái Hòa giải thích.

Hết tiết học, Phương Vận trở lại giáo tập thất, mấy lão sư đến, muốn sao chép toàn văn "Tam Tự Kinh", nói là muốn dạy cho học sinh lớp khác.

Phương Vận để họ vây quanh viết, còn mình thì lấy một quyển "Thượng Thư" ra đọc thầm. Hôm nay dù sao cũng là lần đầu tiên đến tộc học, hắn không tiện vừa hết giờ đã về, dù sao cũng phải đợi đến giữa trưa.

Đến giờ nghỉ trưa, Phương Vận từ biệt các lão sư, tự mình đánh xe ngựa về nhà, tiện đường mua ba bộ "Chúng Thánh Toàn Tập", thu vào Kỳ Thư Thiên Địa.

Phương Vận xuống xe ngựa, đẩy cửa ra, chỉ thấy một đạo bạch quang nhanh chóng lao tới, Tiểu Hồ Ly Nô Nô nhẹ nhàng nhào vào lòng hắn.

"Ríu rít..." Nô Nô vui vẻ kêu trong lòng Phương Vận, giống như một chú cún con bướng bỉnh.

Phương Vận xoa đầu Nô Nô, cười nói mấy câu, ôm nàng vào nhà ăn cơm.

Học sinh và lão sư phản ứng với "Tam Tự Kinh" không tệ, sau khi ăn xong, Phương Vận mang "Tam Tự Kinh" đi tìm Chu chủ bộ, chuẩn bị làm thủ tục xuất bản, quan trọng hơn là muốn mời một người có địa vị đủ cao viết chú giải cho "Tam Tự Kinh".

Vừa ra khỏi đại môn, Phương Vận lại gọi Phương Đại Ngưu trở về, đặt "Tam Tự Kinh" mình viết lên bàn, nói: "Đại Ngưu, ngươi sao chép lại "Tam Tự Kinh" này một lần."

"Ngươi cũng biết chữ của ta xấu xí mà." Phương Đại Ngưu kinh ngạc hỏi.

"Không cần đẹp, chỉ cần nhất bút nhất họa là được." Phương Vận nói.

Phương Đại Ngưu nhìn bản gốc của Phương Vận, bừng tỉnh đại ngộ, cười nói: "Đúng! Bản thảo của ngươi bây giờ đã bị quan lớn muốn cướp, sau này càng đáng tiền, ngàn vạn lần không thể để người khác chiếm tiện nghi! Ta sẽ sao chép!"

Phương Đại Ngưu ngồi xuống, nhất bút nhất họa sao chép "Tam Tự Kinh".

Chờ Phương Đại Ngưu chép xong, Phương Vận nói: "Không có bản thảo của ta, Chu chủ bộ nhất định không vui, ta sẽ không đi được, ngươi giúp ta mang đi. Ta sẽ viết thêm một tin nhắn cho hắn, ta nói, ngươi viết."

"Được."

Phương Vận chậm rãi nói: "Quân khải, Chu đại nhân. Học sinh gần đây dạy học ở Phương thị tộc học, sâu sắc cảm thấy sách vở vỡ lòng thiếu thốn, vì vậy tự biên một bộ thành vận dễ hiểu "Tam Tự Kinh", để học sinh biết nhân nghĩa, hiểu lễ giáo, thông lịch sử. Nguyên văn đã nhờ đường huynh chuyển, mong tìm một người đức cao vọng trọng viết chú thích cho văn này, để học sinh được tắm mình trong thánh đạo."

Bản dịch này được phát hành độc quyền tại truyen.free.