(Đã dịch) Nho Đạo Chí Thánh - Chương 373: Thoáng như một giấc chiêm bao
Tại Minh Nguyệt Lâu ở Tuân huyện, không phải ai cũng nhận lầm, vẫn còn một số người ngẩng cao đầu, trong mắt chỉ có giận dữ, không hề sợ hãi.
Những người này đều là người Tuân gia, hai vị Hàn Lâm, bảy vị Tiến sĩ cùng hơn hai mươi Cử nhân.
"Đồ vô dụng! Chỉ là một bài Phương Vận cùng thiên ý tụng văn, mà đã dọa các ngươi thành cái dạng này!"
Vị Hàn Lâm đầu tiên nhận lầm kia nói: "Chúng ta không phải người Tuân gia, không có Á Thánh che chở, tự nhiên chỉ có thể như vậy. Dù cho là người Tuân gia các ngươi, cũng chưa chắc ai cũng được Tuân Thánh bảo vệ."
Nói xong, vị Hàn Lâm kia nhanh chóng rời đi.
"Ăn nói bậy bạ! Lực lượng của Tuân Tổ trải rộng Tuân huyện, Bán Thánh đến đây cũng không thể phi hành, chỉ là thiên ý tụng văn thì có thể làm hại người Tuân gia ta sao?" Tuân gia Hàn Lâm nói.
Những Tiến sĩ Tuân gia kia ánh mắt lóe lên, còn những Cử nhân Tuân gia lại lộ vẻ kinh hoàng.
"Lục thúc, Tuân gia từ trước đến nay chưa từng xảy ra chuyện như vậy, Tuân Tổ tất nhiên sẽ bảo hộ ngài là Hàn Lâm, nhưng rốt cuộc có thể bảo hộ chúng ta những Cử nhân này không?"
Tuân Lục thúc trầm giọng nói: "Năm đó một Đại yêu vương mang theo Yêu Thánh nhỏ máu hóa thân, muốn xông vào Tuân huyện ta giết người, đến cửa thành cũng không vào được, liền bị tiêu diệt! Văn chương của Phương Vận nếu phải năm cầu vồng thậm chí sáu cầu vồng tiếp dẫn, thiên ý tụng văn lực lượng cực mạnh, lực của Tuân Tổ có lẽ không bảo vệ được Cử nhân, nhưng chỉ là ba cầu vồng tiếp dẫn, còn chưa lọt vào mắt Tuân gia ta!" Quý Mộng Tiên ở một bên nói: "Thiên ý tụng văn cũng không phải là tất sát chi cục, càng không phải là không bằng người liền phải chết, chỉ cần hiểu ý trong đó, liền có thể học thuộc toàn văn, không bị trừng phạt! Ta thừa nhận Quý Mộng Tiên ta bây giờ còn chưa viết được thánh bút bình đẳng chi văn, nhưng ta không tin đến cả văn chương Cử nhân cũng đọc không hiểu!"
"Quý huynh quả là đại tài, không hổ năm ngoái cao đậu Trạng nguyên! Thật ra thì văn chương tầng thứ ba cầu vồng tiếp dẫn, làm khó được người khác, chưa chắc làm khó được Quý huynh ngươi."
"Chúng ta tuyệt đối không cúi đầu!"
"Nhất định phải cùng Phương Vận kháng cự đến cùng, nếu không hắn còn tưởng rằng Khánh quốc ta không người!" Một Tiến sĩ nói xong lại phát hiện lỡ lời. Bản thân là Tiến sĩ mà lại dùng từ "kháng cự" với Cử nhân, tự mình làm mất uy phong.
Một Cử nhân Tuân gia tuổi còn trẻ hừ lạnh một tiếng, nói: "Phương Vận tên xuẩn tài này. Tưởng rằng có thánh bút bình đẳng, liền có thể muốn làm gì thì làm. Thật là ếch ngồi đáy giếng! Những Bán Thánh thế gia kia có lẽ phải gia chủ tự mình tế thánh mới có thể thu được lực lượng, nhưng chúng ta là Á Thánh thế gia, nội tình sâu dầy, hoàn toàn không phải loại bạo phát hộ như Phương Vận có thể tưởng tượng!"
"Được rồi, bớt tranh cãi đi, bộ dáng này của ngươi so với Phương Vận còn giống bạo phát hộ hơn!" Tuân Lục thúc trừng mắt nhìn cháu một cái, thân là một vị Hàn Lâm, dù không thích Phương Vận, nhưng cũng không muốn thấy con em nhà mình cuồng vọng như vậy. Đột nhiên, Tuân Lục thúc toàn thân phát rét, sau đó cảm thấy một loại lực lượng ấm áp quen thuộc bao phủ bản thân, xua tan hàn ý.
Tuân Lục thúc vội vàng nhìn quanh mọi người. Chỉ thấy Cử nhân trẻ tuổi vừa mắng Phương Vận xuẩn tài kia hô to một tiếng: "Lục thúc cứu mạng..." Sau đó liền im bặt, hai mắt đờ đẫn, không nhúc nhích.
"Không xong!" Tuân Lục thúc kêu lên một tiếng.
Hàn Lâm Tuân gia cùng sáu vị Tiến sĩ đều được một tầng bạch quang nhàn nhạt bao phủ, nhưng những người khác không nhận lầm lại không may mắn như vậy, chỉ thấy hơn phân nửa Cử nhân Tuân gia lâm vào đờ đẫn, hơn nữa một Tiến sĩ cũng giống như những Cử nhân này.
Không chỉ người Tuân gia, một số người vừa rồi còn ôm tâm lý may mắn không nhận lầm, cũng lâm vào đờ đẫn, bao gồm cả Trạng nguyên Khánh quốc năm ngoái Quý Mộng Tiên.
Mười mấy người không ngừng hộc máu. Mặt đất bị máu tươi nhuộm đỏ.
"Phương Vận!" Tuân Lục thúc lớn tiếng bi thiết, khóe mắt rướm lệ.
Một Tiến sĩ Tuân gia đột nhiên hai mắt trào nước mắt. Mặt hướng về phía Tuân Tử miếu quỳ xuống, lớn tiếng kêu lên: "Tuân Tổ! Ngài bỏ mặc con cháu Tuân gia sao? Cầu Tuân Tổ tương trợ! Ta nguyện bỏ Văn Đảm văn cung của ta, che chở con cháu Tuân gia còn lại."
Một màn kinh người xảy ra, bạch quang trên người Tiến sĩ Tuân gia kia tiêu tán, nhưng những người lâm vào thiên ý tụng văn kia lại không thay đổi, vẫn ở chỗ cũ không ngừng hộc máu.
Sau đó, Tiến sĩ Tuân gia này lâm vào thiên ý tụng văn, rất nhanh bắt đầu hộc máu.
Thanh tĩnh chi địa, mọi người đảm hàn!
Nơi này là Tuân huyện, là đất phong của Tuân gia, cách đó không xa chính là Tuân Tử chi miếu, còn có chỗ ở cũ của Tuân Tử, bên trong là văn giới do thánh vẫn của Tuân Tử biến thành, nhưng ở nơi này, lực lượng Tuân Tử để lại lại bỏ mặc hậu duệ của mình!
Tuân Lục thúc thở dài một tiếng, nhìn Tiến sĩ kia lão lệ tung hoành, nói: "Ngươi hồ đồ rồi! Vì cứu thân hữu không sai, nhưng cũng phải tùy thời mà làm! Người Tuân gia đã sai rồi, nên chịu phạt. Lực của Tuân Tổ che chở chúng ta là xem ở huyết mạch chi thân, nhưng ngươi là Tiến sĩ mà không biết điều, lại phạm thêm sai lầm, Tuân Tổ há lại tiếp tục bảo vệ?"
Tuân Lục thúc thất hồn lạc phách đi ra phía ngoài, không ngừng dùng ống tay áo lau gò má đầy nước mắt.
Những người còn tỉnh táo sợ hãi đến không dám nhúc nhích, vốn là Minh Nguyệt Lâu náo nhiệt, hơn bốn mươi người ngơ ngác đứng thẳng, không ngừng hộc máu, máu tanh lại quỷ dị.
"Phanh..."
Đầu của một Cử nhân đột nhiên phát ra một tiếng nổ vang, người nọ há mồm phun ra một ngụm máu lớn, tiếp theo hai con mắt bay ra, máu tươi từ hốc mắt phun ra, ngã xuống đất, không còn hô hấp.
Tiểu nhị thị nữ Minh Nguyệt Lâu sợ hãi đến không biết làm sao, mấy thị nữ nhát gan trợn trắng mắt, ngất đi.
Mọi người càng thêm đảm hàn, không ngờ người này xui xẻo đến vậy, Văn Đảm cùng văn cung hoàn toàn nổ tung.
Sau đó, tiếng vỡ vụn thanh thúy của Văn Đảm cùng âm thanh nứt vỡ trầm muộn của văn cung liên tiếp vang lên, ở bên ngoài Minh Nguyệt Lâu nghe, còn tưởng rằng người bên trong đang đốt pháo.
Hơn bốn mươi người Văn Đảm văn cung hoặc vỡ hoặc nát.
"Sau này tuyệt đối đừng trêu chọc Phương Vận!" Trong lòng tất cả mọi người đều nảy ra ý niệm giống nhau.
Từng người ngã xuống.
"Các ngươi nhìn, Quý Mộng Tiên không giống người khác!" Một người nhẹ giọng nói.
Mọi người nhìn về phía Trạng nguyên Khánh quốc năm ngoái, dưới chân hắn không có máu!
"Nếu hắn gắng gượng qua thiên ý tụng văn, vậy chứng minh Khánh quốc ta có người không thua gì Phương Vận!" Một Cử nhân vừa rồi còn chán nản thất vọng kích động nói.
"Đúng! Quý huynh, ngươi là hy vọng duy nhất của Khánh quốc ta, cố lên! Cố lên! Nếu như ngươi thua, văn danh Khánh quốc ta sắp bị Phương Vận một người đè ép! Có thể để hắn văn áp một châu, không thể để hắn áp ta một nước!"
"Mộng Tiên, cố lên!"
Đột nhiên, một người cao giọng hát: "Há viết Vô Y, Dữ Tử Đồng Bào! Vương hứng với sư, tu ngã qua mâu! Dữ tử đồng cừu! Há viết Vô Y..."
Mọi người liền đi theo hát lên cổ thi trong [Thi Kinh], cũng là chiến thi mà mỗi tú tài đều biết.
Trong Minh Nguyệt Lâu, hơn ba trăm người cùng nhau hát vang, giống như binh sĩ xuất chinh, bi thương, đau thương, nhưng hùng tráng!
"Há viết Vô Y..."
Mọi người hát tụng chiến thi hết lần này đến lần khác, hy vọng Quý Mộng Tiên có thể đối kháng Cử nhân đáng sợ như yêu ma của Cảnh quốc.
"Oa..."
Quý Mộng Tiên đột nhiên khạc ra một ngụm máu lớn.
Thanh âm hơi ngừng lại.
"Vẫn còn hy vọng! Văn Đảm của hắn vẫn còn!"
"Mộng Tiên bất bại, chúng ta không dừng lại! Mời cùng nhau hát vang, cường tráng oai Khánh quốc ta, cùng chống chỏi với cường địch!"
"Há viết Vô Y..."
Mọi người cùng nhau lớn tiếng hát, không chỉ những văn nhân kia, mà cả tiểu nhị, thị nữ, đầu bếp cũng đi theo cao giọng hát tụng.
"Phốc..."
Quý Mộng Tiên lần nữa hộc máu, liền ói hai cái.
Thanh âm yếu dần đi.
"Tiếp tục! Mộng Tiên bất bại! Há viết Vô Y..." Một Cử nhân mang theo tiếng khóc nức nở cao giọng hát tụng.
Hàng trăm người mắt đỏ vành mắt, tiếp tục hát tụng, hát tụng.
Đột nhiên, Quý Mộng Tiên mở mắt, dùng hết lực lượng toàn thân gào thét, gân xanh trên cổ nổi lên.
"Ta... Có tội lớn! Có tội lớn ah! Trời phạt ta, không phải do Phương Vận!"
Nói xong, Quý Mộng Tiên ngửa mặt lên trời hộc máu, ngã về phía sau.
Trước khi sau ót của hắn chạm đất, một tiếng vang dội hơn tất cả tiếng vỡ vụn Văn Đảm vang lên.
"Rắc rắc!"
Quý Mộng Tiên nặng nề ngã xuống đất, hôn mê.
Hy vọng của mọi người Khánh quốc đặt vào Quý Mộng Tiên, lâm vào tuyệt vọng sâu sắc.
"Ta có thể nhận tội, nhưng Khánh quốc không thể chịu nhục ah! Ta muốn giết Phương Vận! Giết Phương Vận!" Một Cử nhân trước đó nhận lầm điên cuồng xông ra, nhưng chưa kịp chạy ra cửa lớn, sọ đầu của hắn ầm ầm nổ tung.
Thánh bút bình đẳng, không cho phép nghi ngờ, phạm thêm sai lầm, tội không thể tha thứ!
Sau một khoảng lặng ngắn ngủi, là tiếng khóc khe khẽ, ban đầu rất nhỏ, nhưng càng ngày càng lớn, càng ngày càng nhiều.
"Khánh quốc, xong rồi! Hoàn toàn bị Cảnh quốc đè xuống! Xong rồi ah! Ô ô ô..." Một tú tài mười bảy mười tám tuổi ngồi xổm dưới đất, lớn tiếng khóc.
Trạng nguyên một nước bị Cử nhân nước khác ép nhận tội cúi đầu, thậm chí là đầu rạp xuống đất, văn danh cao thấp đã không còn huyền niệm.
"Một trận khoa cử, phá tan giấc mộng đẹp Hoàng Lương của Khánh quốc ta; trong một đêm, dường như đã qua mấy đời." Một Tiến sĩ nhìn Minh Nguyệt Lâu máu dầm dề, lảo đảo đi ra phía ngoài.
Mọi người mê mang nhìn nơi này, Tiến sĩ kia nói không sai, hết thảy ngày hôm qua đều giống như là mộng, mấy chục năm trước cũng đều giống như mộng, giờ phút này, tỉnh mộng.
"Thôi! Thôi! Không tranh giành nữa, không đấu! Ngày mai ta liền đi phòng thủ biên quan. Đất màu mỡ nuôi người không luyện gan ah..." Một Tiến sĩ xé một góc áo bào, tiện tay ném đi, rời khỏi Minh Nguyệt Lâu.
"Không trách Thi Quân rõ ràng là người Khánh quốc ta, sau văn hội trung thu lại vì Phương Vận mà đi Lưỡng Giới Sơn. Không muốn cùng Phương Vận đấu, không đấu lại, hắn lần này còn lưu lại chuyện, sau này sẽ không nương tay nữa... Khánh quốc ta, những năm này cuối cùng là sai rồi..." Một vị Hàn Lâm đột nhiên tháo văn quan, rút búi tóc, tóc tai bù xù rời đi.
Văn nhân tại chỗ càng thêm bi thương, Hàn Lâm này tuy không nói thẳng, nhưng ý là cho rằng tông thánh cùng Tạp Gia Thánh Đạo sai rồi, Khánh quốc nhằm vào Cảnh quốc như vậy, đè ép Cảnh quốc mấy chục năm, nhưng cuối cùng lại ép ra một nhân vật như vậy, cơ hồ một mình lật tung Khánh quốc.
Nếu Khánh quốc không áp Cảnh quốc, Cảnh quốc có thể sẽ càng thêm thịnh vượng? Có thể sẽ thẳng vào thảo nguyên bình định man tộc?
Không ai mở miệng, trầm mặc.
Cảnh quốc, châu Văn Viện.
Thần Chí Viễn rời đi, nhưng chín mươi chín người trên bảng Cử nhân cùng Cát Châu Mục tiến vào châu Văn Viện, thay áo đen sơn phong phục chính thức, đeo văn nhân kiếm, tế bái thánh miếu cùng Chúng Thánh lần nữa, đạt được tài khí từ trên trời giáng xuống.
Ngày mai, liền phải lên Thư Sơn.
Bản dịch này được phát hành độc quyền tại truyen.free, kính mời quý độc giả đón đọc.