(Đã dịch) Nho Đạo Chí Thánh - Chương 46: Âm thầm Liễu Tử Thành
Tôn tri phủ chắp tay hướng Lý Văn Ưng nói: "Có người từng nói, thánh đạo thênh thang, có lòng ắt thành, nhưng đường đến thánh đạo lắm chông gai, chỉ người mang chí lớn mới có thể tiến bước. Bởi vậy, kẻ đọc sách muốn ngưng luyện văn đảm, mới có thể định văn cung, hái văn tâm, đạp thánh đường. Cảnh Quốc hiếm có Phương Vận tài hoa như vậy, lại thêm Kiếm Mi Công không sợ văn đảm, lo gì không thể đại hưng. Bài 'Lậu Thất Minh' này, trừ Đại Nhân ra, còn ai có thể làm được?"
Lý Văn Ưng đáp: "Nếu 'Lậu Thất Minh' có thể luyện văn đảm, ta không tiện độc chiếm. Ta dùng một kiện Tiến sĩ văn bảo và một khối long huyết mực đĩnh đổi lấy quyền xem 'Lậu Thất Minh' trong nửa năm. Nửa năm sau, các ngươi có thể tự đi tìm Phương Vận."
Nói xong, Lý Văn Ưng hướng nhà Phương Vận đi tới.
Tôn tri phủ cùng những người khác vui vẻ tuân theo, khẽ thi lễ rồi lục tục rời đi.
Đợi các quan viên đi khỏi, đám tú tài tại chỗ liền xôn xao, nghị luận ầm ĩ.
Những người vốn còn thấy Quản Nghiêu Nguyên và Nghiêm Dược đáng thương, giờ phút này cũng xa lánh hai người. Lý Văn Ưng Đại học sĩ tự mình tới cửa bái phỏng, Phương Vận tất nhiên sẽ thăng tiến rất nhanh. Tả tướng quyền thế lớn hơn nữa, cũng không muốn đắc tội Lý Văn Ưng.
Hạ Dụ Đường nhìn Nghiêm Dược và Quản Nghiêu Nguyên, lắc đầu nói: "Câu tâm đấu giác, một bài thơ lệch lạc, công danh lợi lộc che mờ mắt; Thái hậu ý chỉ, một văn trấn quốc, phút chốc văn đảm vỡ tan dã tâm. Người tốt không làm, lại muốn làm chó cho Liễu gia. Than ôi, đáng hận, đáng tiếc!"
Mọi người rối rít rời đi, Quản Nghiêu Nguyên được xe phu đỡ lên xe ngựa, cúi đầu, hồi lâu sau nghiến răng nghiến lợi nói: "Ngươi văn danh càng lớn, Liễu Tử Thành càng muốn giết ngươi. Liễu Tử Thành làm người tàn nhẫn giảo hoạt, nhưng luôn bày mưu sau màn, một ngày nào đó sẽ khiến ngươi thân bại danh liệt. Thoát được một lần, ta không tin ngươi có thể thoát lần thứ hai! Phương Vận, ngày ngươi vào phủ văn viện, ta muốn tận mắt nhìn ngươi trở thành trò cười cho cả đại nguyên phủ! Nếu ngươi bước vào bẫy của Liễu thiếu, văn đài cũng không bảo vệ được ngươi, ngươi tất nhiên trở thành kẻ thù chung của các quan lại, ha ha ha!"
Người trong ngõ lục tục tản đi, Phương Vận ở trong sân nghênh đón Lý Văn Ưng.
Lý Văn Ưng dáng người cao gầy, nếu bỏ qua đôi mày kiếm kỳ lạ và quan phục, trông giống như một thầy đồ cổ hủ.
Phương Vận, Dương Ngọc Hoàn, Vạn Học Chính và Đường Đại Chưởng Quỹ cùng nhau nghênh đón ở trong sân.
"Bái kiến viện quân Đại Nhân." Phương Vận cùng những người khác chắp tay chào, còn Dương Ngọc Hoàn thì hốt hoảng đi theo khom lưng hành lễ.
Dương Ngọc Hoàn không ngờ rằng vừa nhận được ý chỉ của Thái hậu, còn chưa kịp kiểm kê hết đồ tốt, đã phải nghênh đón Lý Văn Ưng Đại học sĩ danh tiếng lẫy lừng. Trong mắt dân thường Giang Châu, Lý Văn Ưng còn nổi tiếng và được tôn kính hơn cả Tả tướng, chỉ đứng sau quốc quân và văn thánh.
Dương Ngọc Hoàn chưa từng thấy nhân vật lớn như vậy, chỉ lặng lẽ bưng trà rót nước, đứng một bên lặng lẽ nhìn.
Ban đầu Dương Ngọc Hoàn còn lén lút quan sát vị Lý đại học sĩ danh chấn mười nước này, nhưng lát sau nàng ý thức được, Lý Văn Ưng tới cửa bái phỏng là vì bài "Lậu Thất Minh" của Phương Vận, hơn nữa còn muốn dùng Tiến sĩ văn bảo để đổi!
Dương Ngọc Hoàn không tự chủ được nhìn về phía Phương Vận, trong ánh mắt tràn đầy kinh ngạc, thì ra Phương Vận thật sự còn lợi hại hơn gấp trăm lần so với Phương Vận trong lòng nàng.
"Tiểu Vận trở nên lợi hại hơn, giờ hắn thật sự có khí chất nam nhi, giống hệt như lang quân trong lòng ta..." Dương Ngọc Hoàn nhất thời đỏ mặt, không dám nghĩ tiếp nữa, vội vã rời đi, như sợ bị người phát hiện.
Phương Vận nói: "Nếu Kiếm Mi Công chỉ mượn tạm nửa năm, cứ cầm đi là được, không cần trao đổi. Ngài trấn thủ Giang Châu nhiều năm, cứu vớt mấy chục vạn con dân Giang Châu, là tấm gương cho tất cả người đọc sách, ta tuyệt đối không thể nhận đồ của ngài."
Lý Văn Ưng mỉm cười gật đầu, nói: "Ngươi có tấm lòng này là tốt rồi. Tiến sĩ văn bảo và long huyết mực đĩnh coi như là tạ lễ của ta đối với ngươi. Bài 'Lậu Thất Minh' này tương lai rất có thể vượt qua trấn quốc, danh truyền thiên hạ. Xem bản thảo gốc của ngươi và thể ngộ của ta, khác nhau một trời một vực. Trước kia ta chỉ có ba phần nắm chắc thành đại nho, nhưng bây giờ, ta có bốn phần. Văn bảo và mực đĩnh chẳng đáng là gì."
Phương Vận thấy Lý Văn Ưng nói kiên quyết, bèn nói: "Trưởng bối ban thưởng hậu hĩnh, học sinh xin cảm tạ."
Lý Văn Ưng đưa long huyết mực đĩnh cho Phương Vận, lộ vẻ thương cảm, nói: "Đãng yêu bút ở trong phủ ta, buổi tối ta sẽ cho người đưa tới. Đãng yêu bút được một vị Tiến sĩ phó tướng rót vào tài khí trước khi lâm chung, nó không chỉ chứa đựng thi từ, mà còn chứa đựng câu nói cuối cùng của vị Tiến sĩ 'Hãy cầm bút này, thay ta giết yêu!' cùng với chiến ý và sự không cam lòng của ông ấy khi còn sống. Bình thường, bút này viết chiến thi từ chỉ có thể đề cao hơn một thành uy năng, nhưng nếu công kích yêu tộc, sẽ đề cao tới năm thành."
Phương Vận, Vạn Học Chính và Đường Đại Chưởng Quỹ đều động dung. Bút có thể đề cao năm thành uy lực chiến thi từ hết sức hiếm thấy, chỉ có văn bảo bút chế luyện từ xương cốt, lông của đại yêu mới có thể tăng lên năm thành uy lực chiến thi từ, muốn hơn nữa, cần phải dùng xương cốt, lông của yêu thánh.
Đường Đại Chưởng Quỹ dò hỏi: "Vị kia có phải là Tham Hoa Lang Ngọc Hải Thành, Cự Tử đời kế tiếp của Mặc gia?"
"Đúng là hắn. Trừ người Mặc gia, ai trước khi chết còn kiên thủ 'Phi công' của người tộc, không luyện chế văn bảo công kích, chỉ khiến bút này nhằm vào yêu tộc? Sau khi ta thành đại học sĩ, chiếc bút đó không còn thích hợp với ta nữa, ta vẫn muốn tìm cho nó một chủ nhân thích hợp. Phương Vận ngươi có văn thải, có văn danh, lại có thể làm ra bài 'Lậu Thất Minh' này, là người thích hợp nhất để sử dụng đãng yêu bút."
"Tạ viện quân Đại Nhân coi trọng." Phương Vận nói.
"Đáng tiếc 'Lậu Thất Minh' của ngươi thiên phú quá ngắn, nếu dài hơn một chút, đợi ngươi trở thành Cử nhân, có thể dùng trường văn ngưng tụ văn đảm. Chúng ta không bằng ngươi, văn ngưng tụ văn đảm phần lớn đều là danh quyển của Chúng Thánh, nếu ngươi có thể viết ra văn ngưng tụ văn đảm, nhất định phải không tiếc bất cứ giá nào mà viết. Trước khi ngươi phong thánh, vạn lần không được để người khác biết nội dung bài văn đó. Ngươi hiểu không?"
"Học sinh thụ giáo." Phương Vận ghi nhớ trong lòng, không ai từng nói với hắn điều này, bởi vì trước kia không ai tin hắn có thể sánh vai với Chúng Thánh.
Phương Vận nói xong, đưa "Lậu Thất Minh" cho Lý Văn Ưng.
Lý Văn Ưng nhận lấy, nói: "Ta sẽ cho người mang đãng yêu bút đến cho ngươi." Nói xong quay người rời đi.
Phương Vận cùng những người khác tiễn Lý Văn Ưng, trở lại trong phòng.
Nô Nô trốn trong phòng lặng lẽ đi ra, dùng mũi nhẹ nhàng ngửi, cảnh giác quét nhìn xung quanh, sau đó khôi phục bình thường, nhảy lên đùi Phương Vận nằm im.
Đường Đại Chưởng Quỹ cười nói: "Trước kia nếu có người nói Đại học sĩ tự mình tới cửa bái phỏng một đồng sinh, ta thế nào cũng không tin, nhưng sự thật xảy ra trước mắt, ta không thể không tin."
Vạn Học Chính nghiêm mặt nói: "Phương Vận, sau huyện thí ta vẫn luôn liên lạc với Thái huyện lệnh, cũng luôn chú ý tới chuyện của ngươi. Ta chưa bao giờ nghi ngờ tài khí của ngươi, nhưng ta luôn sợ ngươi kiêu ngạo tự mãn. Trong thư Thái huyện lệnh nói, Phương Trọng Vĩnh sau khi thi đậu đồng sinh, bị cha hắn mang đi khắp nơi khoe khoang, bị ép làm thơ, nhất định phải so với ngươi. Cha hắn cũng rất ít khi cho hắn nghiên cứu kinh điển của Chúng Thánh, cũng không quan tâm tới kinh nghĩa của hắn. Thái huyện lệnh từng viết, Phương gia có hai đồng sinh Giáp Ất, ngày sau so sánh sẽ thấy khác biệt như trời vực. Ngươi hiểu không?"
Phương Vận tự nhiên hiểu, ngày là trời cao, uyên là vực sâu, so sánh như trời với vực, chênh lệch quá lớn.
"Tạ Vạn Đại Nhân chỉ điểm, học sinh ghi nhớ lời dạy của ngài và Thái huyện tôn, vạn vạn lần sẽ không học theo Phương Trọng Vĩnh kia. Ta mỗi ngày đều đọc kỹ kinh điển của Chúng Thánh. Từ nay về sau, cứ ba ngày ta sẽ làm một bài kinh nghĩa."
"Được, ngươi có lòng này, ta an tâm. Long huyết mực đĩnh kia có thể cho ta mượn xem một chút không?" Vạn Học Chính không muốn không khí quá căng thẳng, mỉm cười nói sang chuyện khác.
Thế là, ba người trò chuyện về long huyết mực đĩnh, có những điều mà Kỳ Thư Thiên Địa không có, Phương Vận ghi nhớ, chuẩn bị sau này mua một ít sách liên quan để bù đắp kiến thức của mình.
Hàn huyên một hồi, Đường Đại Chưởng Quỹ nói: "Phương Vận, Kiếm Mi Công kỳ vọng vào ngươi rất lớn, rõ ràng là muốn tặng ngươi đãng yêu bút và long huyết mực đĩnh, lại nói là trao đổi nửa năm 'Lậu Thất Minh', có thâm ý, ngươi có hiểu không?"
Phương Vận trầm tư một lát, nói: "Thứ nhất, là để bảo vệ ta. Bài 'Lậu Thất Minh' này vô cùng quan trọng đối với những người nóng lòng đột phá văn vị, tất nhiên sẽ có người liên tiếp tới, có người thậm chí sẽ dùng thủ đoạn hèn hạ, nhưng bây giờ 'Lậu Thất Minh' ở nhà Lý Đại Nhân, ta sẽ bớt được nhiều phiền toái. Thứ hai, 'Lậu Thất Minh' đối với rất nhiều người mà nói là bảo vật vô giá, nhưng nếu muốn mượn ra ngoài, nhất định phải có cái giá, Lý Đại Nhân định giá mượn nửa năm là một kiện Tiến sĩ văn bảo và một phương long huyết mực đĩnh, thì đồng nghĩa với việc cho người khác một cái cớ."
"Hay cho một Phương Song Giáp, vậy mà nhìn thấu đáo như vậy! Chuyện hợp tác ngươi nghĩ thế nào?" Đường Đại Chưởng Quỹ hỏi.
Không đợi Phương Vận trả lời, Vạn Học Chính đứng dậy cáo lui, mập mờ bày tỏ bản thân không thích hợp tham gia vào đề tài này.
Tiễn Vạn Học Chính xong, trở về nhà ngồi xuống, Đường Đại Chưởng Quỹ nói: "Phương Vận, ngươi có nguyện ý hợp tác với Huyền Đình Thư Hành của ta không?"
"Ta đương nhiên muốn hợp tác, nhưng phương pháp hợp tác cần phải cẩn thận thương nghị." Phương Vận mỉm cười nói.
Đường Đại Chưởng Quỹ nói: "Kế sách tuyên truyền bán sách kia, ngươi có bằng lòng bán với giá năm ngàn lượng không?"
"Ta dù không bán, chẳng bao lâu các ngươi cũng có thể học được, năm ngàn lượng đương nhiên là bán. Nhưng quyền tiêu thụ duy nhất 'Tây Sương Ký' chỉ với năm ngàn lượng thì quá ít. Huyền Đình Thư Hành muốn người khác chỉ mua sách của nhà ngươi, nhưng mục đích của ta lại là tuyên dương văn danh, kiếm tiền ngược lại là thứ yếu. Nói cách khác, lợi ích của ta và ngươi có mâu thuẫn."
Đường Đại Chưởng Quỹ im lặng một lát: "Vị lão sư thần bí của ngươi quả nhiên lợi hại. Ta vốn tưởng rằng ngươi không nhìn rõ lợi hại trong đó, không ngờ ngươi nói trúng tim đen. Như vậy cũng tốt, cùng người thông minh nói chuyện thông minh, ngươi có yêu cầu gì?"
Phương Vận nói: "Chỉ cần Huyền Đình Thư Hành có thể bảo đảm sách của ta được tiêu thụ ở mỗi một nước, mỗi một châu, mỗi một phủ, mỗi một huyện trong mười nước, hơn nữa cho phép tất cả các cửa hàng sách, trừ đối thủ cạnh tranh của các ngươi, được tiến hóa buôn bán bán, vậy chúng ta mới có thể nói chuyện."
Đường Đại Chưởng Quỹ suy tư một lát, cắn răng nói: "Thánh Nguyên Đại Lục có hơn tám ngàn huyện, có khoảng hơn năm trăm huyện không nằm trong phạm vi tiêu thụ của thư hành ta, bất quá nếu ngươi nguyện ý giao tất cả quyền tiêu thụ thi từ, văn, tiểu thuyết sau này cho Huyền Đình, ta bảo đảm trong ba tháng sẽ khiến hơn năm trăm huyện kia đều có cửa hàng sách hợp tác với chúng ta, nếu không làm được, chúng ta sẽ mở cửa hàng sách của riêng mình."
"Không, ta chỉ chuẩn bị giao tiểu thuyết thông tục của ta cho quý hãng phát hành, còn những sách khác, ta vẫn chưa thể xác định." Phương Vận nói.
"Chuyện này... Nếu như vậy, giá trị của ngươi kém xa so với tưởng tượng của ta." Đường Đại Chưởng Quỹ nói.
Phương Vận mỉm cười nói: "Vậy nếu như ta mỗi năm ít nhất viết một quyển tiểu thuyết có lượng tiêu thụ không thấp hơn 'Tây Sương Ký', thậm chí có thể viết ra ti��u thuyết có độ truyền bá rộng hơn 'Tây Sương Ký', vậy giá trị của ta sẽ như thế nào?"
Vận mệnh chương hồi, liệu Phương Vận sẽ đưa ra quyết định gì? Bản quyền thuộc về truyen.free.