Nho đạo chí thánh quyển thứ nhất, thơ thành kinh quỷ thần chương 631: Chênh lệch không lớn

Tất cả mọi người không ngờ rằng, bài 《 Bốc Toán Tử? Vịnh Mai 》 của Phương Vận lại dẫn phát dị tượng cực kỳ hiếm thấy.

"Chẳng lẽ là mùa đông sinh xuân?"

Mùa đông sinh xuân là một dị tượng cực kỳ đặc biệt, rất ít khi có thơ từ gây ra được. Một khi đã xuất hiện, hàng năm vào thời điểm này tất nhiên sẽ lặp lại, năm này qua năm khác, vĩnh viễn không ngừng. Dường như chỉ có thánh đạo lực lượng của chúng thánh mới có thể dẫn phát loại dị tượng này.

Sau đó, hàng năm cứ đến mùa đông, hoa mai trong vườn mai đều sẽ nở rộ sớm với số lượng lớn, đủ để người dân kinh thành ngưỡng mộ kéo đến du lãm, trở thành một trong những thắng cảnh của kinh thành.

Đối với những người đọc sách mong muốn lưu danh sử sách mà nói, loại dị tượng này có giá trị nhất, thà rằng dùng mười năm thọ mệnh để đổi lấy.

"Các ngươi xem, cây khô sinh hoa." Một thiếu niên chỉ vào một gốc cây mai khô đã chết.

"Cái gì!"

"Ở đâu?"

"Đây không phải là mùa đông sinh xuân, mà là dị tượng tiến thêm một bước, khô mộc phùng xuân!"

Vô số người đứng dậy, nhanh chóng tiến đến kiểm tra tỉ mỉ, quả nhiên không sai. Cây mai đích xác đã chết héo, rễ cây đều đã bị đào lên, nhưng lại giống như cây mai còn sống, đồng thời nở ra hoa.

"Ta... cảm thấy thân thể nóng ran!" Một vị lão tiến sĩ nói.

"Đây là lực lượng của khô mộc phùng xuân, chư vị lão tiên sinh, các ngươi thật có phúc! Bệnh tật trên người ai nếu có, hoặc sẽ tiêu tan, hoặc sẽ giảm bớt." Trần Hàn Lâm cười lớn tiếng nói.

"Nghe nói khô mộc phùng xuân còn có loại lực lượng này!"

"Thảo nào ngay cả Văn Tướng đại nhân cũng kinh ngạc đến vậy."

"Ha ha, Phương Trấn Quốc làm tốt lắm! Bệnh tật giảm bớt, đủ để cho chúng ta những lão già này sống thêm một hai năm. Nếu ai có đột phá, vậy thì chờ đợi tăng thọ vài chục năm."

Đột nhiên, trong góc vườn mai xuất hiện thêm một vị lão giả mặt mũi hiền lành. Lão giả tướng mạo bình thường, không ai để ý đến ông ta. Nhưng Trần Hàn Lâm đang đứng trên lương đình đã phát giác ra lão nhân kia, sắc mặt biến đổi, đang muốn lên tiếng thì lão nhân kia khoát tay ngăn lại. Trần Hàn Lâm vội vàng im miệng, quay đầu nhìn về phía chỗ của ông ta.

Có mấy người phát giác ra sự khác thường của Trần Hàn Lâm. Nhìn theo hướng mà Trần Hàn Lâm vừa nhìn, nhưng lại chẳng thấy gì.

"Khô mộc phùng xuân tuy tốt, nhưng không tốt bằng bài từ này! Lão phu tuy là Tuyết Đảng, nhưng thật sự muốn cảm tạ Văn Tướng đại nhân, nhờ có ngài ép Phương Trấn Quốc thành Mai Đảng, mới viết ra được bài từ hay như vậy. Một câu 'Vô ý khổ tranh xuân, mặc cho quần phương đố' của Phương Trấn Quốc đã nói rõ tất cả, hắn vốn định an tĩnh làm Tuyết Đảng, vô ý cùng Mai Đảng khổ tranh xuân!"

"Bẻ cong văn ý! Tuyết Đảng sao lại thông với mai từ? Lời này rõ ràng là nói Phương Văn Hầu căn bản vô ý cùng một vài thế gia tranh đấu, kết quả lại rước lấy sự đố kỵ và ghen ghét của bọn họ!"

"Đừng cãi nhau, ta thấy hai câu cuối mới là cao hơn cả. Hai câu đầu tịch mịch, hai câu sau sầu khổ, rồi sau đó bị đố kỵ, 'Linh lạc thành nê niễn tác trần' thảm đến mức tận cùng, sau đó văn ý thăng hoa. Hương thơm như trước, mai hương vẫn vậy! Vô luận địch nhân có công kích thế nào, cho dù có Nguyệt Thụ Thần Phạt giáng xuống, cũng chỉ có thể giết được thân xác Phương Vận, mà không thể làm tổn thương đến danh tiếng của Phương Vận!"

"Đông mai ngạo hàn, giống như Phương Trấn Quốc một mình đối kháng với đám bại hoại của nhân tộc, dù cho thất bại, vẫn thơm mát như cũ."

"Thảo nào người ta đặt cho biệt hiệu Cuồng Quân. 'Vô ý khổ tranh xuân, mặc cho quần phương đố'. Ngoài Phương Trấn Quốc ra, trên đời này ai có thể nói như vậy? Ai dám nói như thế! Bài từ này đã đứng hàng đầu bảng văn. Hơn hẳn người đọc sách của Thập Quốc!"

"Trên Luận Bảng đã có người đang thưởng tích bài từ này, những người ban đầu nhận định Phương Vận không thể làm ra thơ hay đều im lặng, tràn đầy lời ca ngợi."

"Đoạn Dao Hải, một trong Bát Tuấn, đã gửi công văn lên Luận Bảng, nói rằng bài từ này là đệ nhất thiên hạ vịnh mai thơ từ, người trước không thể sánh bằng, người sau khó lòng đuổi kịp!"

"Chúc mừng, chúc mừng!" Kiều Cư Trạch và đám Thượng Xá Tiến Sĩ đứng ở một bên, đồng thời chúc mừng Phương Vận.

Phương Vận cười đáp lễ, trong thời gian mình bị giam giữ, thê thiếp của những Thượng Xá Tiến Sĩ này đã luôn giúp đỡ Ngọc Hoàn.

Kiều Cư Trạch cảm thán nói: "Mấy tháng trước, ta tự nhận là chênh lệch giữa mình và Phương Vận không lớn, hôm nay mới phát hiện, giữa ta và Phương Vận, kém nhau mười người Kế Tri Bạch!"

Rất nhiều tiến sĩ đều gật đầu.

Phương Vận gật đầu, nghiêm túc nói: "Ồ, xem ra chênh lệch giữa ta và ngươi không lớn."

Mọi người sửng sốt.

"Phụt..." Triệu Hồng Trang đang uống trà, kết quả phun toàn bộ nước trà trong miệng ra ngoài, bắn tung tóe lên mặt Ngao Hoàng, sau đó vừa ho khan vừa cười, Dương Ngọc Hoàn che miệng cười giúp Triệu Hồng Trang nhẹ nhàng vỗ lưng.

Ngao Hoàng ấm ức nhìn Triệu Hồng Trang, hắn vốn cũng muốn cười, kết quả bị nước trà bắn đầy mặt.

Nô Nô chỉ vào mặt Ngao Hoàng cười ha hả.

Sau đó, tiếng phun nước trà bên tai không dứt, rất nhiều người vỗ tay cười lớn, lời này quả nhiên đã bôi nhọ Kế Tri Bạch không còn hình tượng gì.

Kiều Cư Trạch chỉ vào Phương Vận, cười nói với mọi người: "Các ngươi nhìn xem cái miệng sắt này của Phương Vận, không mở miệng thì thôi, vừa lên tiếng là khiến cho người ta danh tiếng tan tành. Nếu ai đắc tội hắn, vậy thì thật là xui xẻo!"

"Khả năng bố trí người xoay ngang của Phương Vận không thua gì thơ từ của họ, điều này làm ta nhớ đến câu nói 'Mắt mọc ở trên mông, chỉ nhận quần áo không nhận người', quả nhiên không dễ chọc!"

"Sau này hễ nói kém ai mấy người Kế Tri Bạch, đó chính là mắng chửi người."

"Nếu Kế Tri Bạch nghe được lời này của Phương Vận, chắc chắn tức đến hộc máu."

Tiếng cười trong vườn mai không ngớt.

Phương Vận tiếp tục xem Luận Bảng, lại có người đem lời phản bác Kế Tri Bạch trước đây của hắn cùng với trò đùa lúc này phát lên, rất nhiều người đọc sách tán thưởng lời nói trước đây của hắn rất có đạo lý, cũng có rất nhiều người biểu thị sau khi xem xong lời này của Phương Vận đã cười phá lên tại chỗ.

Trong lương đình, Trần Hàn Lâm cười nói: "Ta cần phải nhớ kỹ, sang năm Tuyết Mai Văn Hội, lại có chuyện lý thú để nói."

Mọi người hiểu ý cười.

Tuyết Mai Văn Bảng hồi lâu không động tĩnh, đây là sự tôn kính của người đọc sách đối với Phương Vận, không ai hiến thơ. Qua đủ một khắc đồng hồ, người ở khắp Thập Quốc mới tiếp tục ngâm thơ làm phú, tụng tuyết tán mai.

Trong vườn mai, Trần Hàn Lâm nhìn Văn Tướng Khương Hà Xuyên nói: "Văn Tướng đại nhân, nếu ngài đã để cho Phương Vận làm mai thơ từ, không bằng giản bình một chút bài 《 Bốc Toán Tử 》 này, thế nào?"

Khương Hà Xuyên gật đầu, nói: "Lì lợm phong sương mà không nát, trước trăm hoa mà không kiêu, rơi bùn đất mà không bi, chỉ còn lại hương thơm, có cốt có tình, hảo từ! Năm nay, Mai Đảng thắng!"

Khương Hà Xuyên nói xong, đứng dậy chậm rãi bước ra phía ngoài.

Mọi người lập tức đứng dậy tiễn đưa.

Phương Vận không muốn Dương Ngọc Hoàn thức khuya, liền cùng Tả Tướng ra về, Ngao Hoàng vất vả lắm mới được tham gia một lần văn hội, rất không tình nguyện rời đi, nhưng vẫn ngoan ngoãn theo Phương Vận ở phía sau bay.

"Ai, Phương Vận thật là gian trá. Không để cho bản long có cơ hội thể hiện! Nếu bản long ngâm tụng một bài mai thơ, tất nhiên sẽ nổi danh trên bảng!" Ngao Hoàng vừa rung đùi đắc ý vừa thở dài.

Phương Vận cười nói: "Bây giờ còn chưa ra khỏi vườn mai, vậy ngươi cứ coi như đang ngâm tụng một bài mai thơ đi!"

"A? Thật sự muốn bản long ngâm thơ à? Vậy bản long không khách khí đâu đấy!"

"Ngươi cứ việc không khách khí đi." Phương Vận dừng bước nói.

Khương Hà Xuyên cũng dừng bước. Mỉm cười nhìn Ngao Hoàng, xem đầu tiểu chân long này có thể làm ra được bài thơ hay nào.

Những người đọc sách xung quanh đều tò mò nhìn Ngao Hoàng, long tộc đích xác có những người tài hoa xuất chúng, nhưng chỉ là số ít.

Ngao Hoàng trầm ngâm một lát, làm bộ nhìn xung quanh vườn mai, đột nhiên mắt sáng lên, ngửa đầu kêu to: "Ta nghĩ ra rồi! Một mảnh hai mảnh ba bốn mảnh, năm mảnh sáu mảnh bảy tám mảnh, chín mảnh mười mảnh mười một mảnh, bay vào trong bùn đều không thấy! Thế nào, được không? Có khí phách long tộc không? Có thể thơ thành truyện thiên hạ không? Cho một Trấn Quốc cũng được!"

Mọi người ngây như phỗng.

Nô Nô trợn mắt há mồm, đôi mắt nhỏ tròn xoe, hoàn toàn bị bài vè của Ngao Hoàng dọa sợ. Vẻ mặt nhỏ nhắn phảng phất như đang nói: Cái này mà cũng gọi là thơ á?

Cuối cùng, Triệu Hồng Trang không nhịn được, che miệng cười khanh khách.

Dương Ngọc Hoàn cũng cúi đầu mím môi cười, Tô Tiểu Tiểu vai run rẩy, che miệng cười không ngừng.

Vô số người đọc sách buồn cười, làm thơ cho vui thì cũng không sao, dù sao cũng coi như thú vị, nhưng như Ngao Hoàng, vừa vô liêm sỉ đòi truyện thiên hạ vừa đòi Trấn Quốc, thì là chuyện trước giờ chưa từng có.

Phương Vận cười mắng: "Bài thơ này cho hài tử sáu tuổi dùng làm bài hát đếm số thì không sai. Lấy cái gì mà Trấn Quốc? Mau theo ta về nhà, bớt ở đây mất mặt xấu hổ."

"Đố kỵ đại tài của bản long! Ngươi chờ đấy. Bản long dùng tiền mua người, thổi phồng bài thơ này lên, sau đó nói là ngươi viết, hậu nhân bảo đảm sẽ coi đây là một bài thơ hay!" Ngao Hoàng hầm hừ nói.

"Ngươi cũng thật là học được cách thông minh đấy!" Phương Vận cười cười, cùng Văn Tướng đồng thời rời đi.

Lên xe mười tám con giao mã của Văn Tướng, Phương Vận và Văn Tướng ngồi cùng nhau. Những người khác ngồi ở đối diện, Văn Tướng vung tay lên. Tấm mành ở giữa được kéo xuống, ngăn cách hai bên.

Phương Vận nghiêng người nhìn Khương Hà Xuyên.

Khương Hà Xuyên tóc bạc tán phi sau lưng, lông mày bạc dài, sắc mặt hồng nhuận, ánh mắt thâm thúy, phảng phất như chứa cả tinh không.

"Ngươi thật là giỏi tài ăn nói, khiến Kế Tri Bạch á khẩu không trả lời được."

"Miệng lưỡi lợi hại, không đáng nhắc đến." Phương Vận khiêm tốn nói.

"Bất quá, có một điểm ngươi nhìn rất thấu triệt. Ta đến Tuyết Mai Văn Hội, đích thật là để trấn an nhân tâm."

"Học sinh nhìn ra được."

Khương Hà Xuyên mỉm cười, nói: "Bất quá, không ngờ ngươi lại đem ta so sánh với Lưu Huy, một trong số các vị thánh. Lúc đó ngươi nói rất hùng hồn, ngay cả ta cũng không nghĩ rằng mình lại vĩ đại đến vậy."

Phương Vận ho nhẹ một tiếng, nói: "Đạo lý không sai là được, còn việc lôi Lưu Thánh ra, chỉ là một phương pháp biện luận, chút tài mọn mà thôi."

"Đầu óc của ngươi khác với người thường, cho dù là ta, cũng khó mà liên hệ việc này với Lưu Thánh một cách mạnh mẽ như vậy. Ta sợ ngươi nhậm chức Đại Huyện Lệnh thì quá mức thư sinh, hiện tại thấy ngươi biện thuật không hề thua kém các danh gia, biết ngươi am hiểu sâu phương pháp biến báo, năng lực ứng biến trong trường thi cực cao, ta liền yên tâm."

"Học sinh sẽ cố gắng thống trị Nhất Huyền Địa."

Khương Hà Xuyên gật đầu, đột nhiên thở dài, nói: "Mọi người bình luận về bài 《 Bốc Toán Tử? Vịnh Mai 》 của ngươi, lại chưa từng nói đến chỗ yếu hại. Câu 'Linh lạc thành nê niễn tác trần, chỉ hữu hương như cố' này, bọn họ cũng chỉ coi như đã qua, nhưng theo ta thấy, ngươi đã có quyết tâm tranh thánh đạo với học phái Tạp Gia, rất có quyết tâm bảo vệ quốc gia! Dù cho rơi xuống đất bị nghiền thành bụi, cũng muốn phổ biến chủ trương của mình. Mai hương của ngươi, chính là thánh đạo của ngươi!"

Trong lòng Phương Vận cả kinh, khi sáng tác bài từ này, hắn cũng không ý thức được rõ ràng, nhưng sau khi nghe Khương Hà Xuyên chỉ điểm, mới hiểu được trong tiềm thức mình cũng giống như Lục Du năm xưa, dù bị quần thần xa lánh, bị triều đình bỏ rơi, vẫn kiên định lựa chọn làm chủ chiến phái!

Dù chết không hối hận, chỉ cầu lưu hương.

Phương Vận nhẹ nhàng gật đầu, thầm chấp nhận cách giải thích của Khương Hà Xuyên, trong lòng càng bội phục những lão học giả, mặc dù có những hạn chế nhất định của thời đại, nhưng trên nhiều khía cạnh đã đạt đến độ cao mà người thường khó có thể sánh bằng.

Khương Hà Xuyên chậm rãi nói: "Văn Ưng đã đến Hoang Thành Cổ Địa lịch lãm, không biết bao lâu mới có thể trở về, nhân tài bảo vệ quốc gia rất nhiều, nhưng người thực sự có thể đối đầu với Tả Tướng, chỉ có lão phu. Nếu lão phu có chút sai lầm, Tả Tướng chắc chắn sẽ lần thứ hai thao túng triều chính. Ngươi là tiềm long đương thời, nhưng chung quy vẫn còn quá trẻ, thứ ngươi cần bây giờ là tích lũy, chứ không phải tranh đấu với Tả Tướng."

Lời dịch này được truyen.free bảo hộ và phát hành.