(Đã dịch) Nho Đạo Chí Thánh - Chương 73: [ Vịnh Hình Thiên ]
Dưới ánh sao, tám con cá yêu dữ tợn nhào tới.
Những con cá yêu này đứng thẳng đi lại, tay cầm cốt xiên, hình thể to lớn, con nhỏ nhất cũng cao hơn người thường hai cái đầu, con cao nhất thậm chí đến tám thước.
Cá yêu có thân màu xanh, có hoa văn đen trắng, có con toàn thân gai nhọn, đầu cá to lớn, hai mắt sáng như lửa, khi mở miệng rộng lộ ra hàm răng sắc bén, vô cùng kinh khủng.
Cá yêu vừa chạy vừa kêu.
"Chít chít nha nha hiên ngang a cáp..."
Phương Vận chỉ nghe hiểu vài từ đơn giản, ví dụ như "Thịt người", "ăn ngon" các loại.
Mã Uyên và La Thiên Kỳ đã bắt đầu cầm bút viết chữ, dùng lối viết thảo nhanh nhất, thiên địa nguyên khí xung quanh bị tài khí của hai người dẫn động, theo văn chương của họ đưa vào trang giấy.
Mã Uyên viết cuốn [Vịnh Hình Thiên] của Đào Uyên Minh.
Phương Vận liếc nhìn, Mã Uyên đang viết đến một nửa.
"Tinh vệ hàm vi mộc, tương dĩ điền thương hải. Hình thiên vũ kiền thích, mãnh chí cố thường tại..."
Tinh vệ đời đời kiếp kiếp lấp biển, Hình Thiên không đầu vẫn tử chiến, hai nhân vật tinh thần trong [Sơn Hải Kinh] tuyên cổ trường tồn, dưới ngòi bút của Đào Uyên Minh hóa thành bài thơ phấn chấn cường đại.
Thơ thành, không lửa tự cháy, hóa thành một điểm bạch quang rơi vào cơ thể mọi người.
Phương Vận lập tức cảm thấy ý chí chiến đấu sục sôi, trong lòng không hề khiếp đảm, đồng thời đầu óc minh mẫn, khi nhìn cá yêu, trong đầu không ngừng hiện lên những thủ đoạn công kích chỗ yếu, nhược điểm của cá yêu, phảng phất thừa kế năng lực chiến đấu của chiến thần Hình Thiên.
Còn La Thiên Kỳ viết nhiều chữ hơn trong bài [Dữ Tử Đồng Bào], vẫn chưa viết xong.
"Khởi viết vô y? Dữ Tử Đồng Bào. Vương vu hưng sư, tu ngã qua mâu. Dữ tử đồng cừu..."
Bài thơ mở đầu từ [Thi Kinh] này lưu truyền cực kỳ rộng rãi, giảng thuật quyết tâm cùng tràng diện kháng địch của người Tần, nguyên danh là [Vô Y], nhưng vì trong [Thi Kinh] có hai bài [Vô Y], bài này lại là tăng hộ thơ, đặt tên là [Vô Y] không ổn, nên đổi tên thành [Dữ Tử Đồng Bào].
Sau khi [Dữ Tử Đồng Bào] hoàn thành, Phương Vận lập tức cảm thấy một cổ lực lượng vô hình tràn vào quần áo, khiến quần áo trở nên càng thêm chắc chắn, năng lực phòng vệ mạnh hơn.
Những binh lính kia trên người thiết giáp hiện lên lãnh quang sâu kín, có thiên địa nguyên khí rót vào thiết giáp, yêu dân bình thường và vũ khí bình thường không thể xuyên thấu, chỉ có Yêu binh mới có thể đánh xuyên hộ giáp sau nhiều lần công kích.
Chỉ là, đầu lĩnh cá trắm đen Yêu binh cầm trong tay không phải cốt xiên, mà là một cây cốt ca tụng to lớn, kéo trên đất phát ra âm thanh nặng nề, cày trên mặt đất một đạo dấu vết sâu đậm.
Đầu cá trắm đen Yêu binh này ánh mắt đen trắng phân minh, nhưng ở ranh giới tròng trắng mắt, có một vòng viên hoàn màu đỏ như máu rõ ràng.
Đây là dấu hiệu yêu tộc đã ăn thịt người!
"Cung thủ bắn yêu dân! Tuyệt đối không được để cốt ca tụng kia đập trúng, động vào ắt phải chết! Lớp ba nhất tề công kích cá trắm đen yêu kia! Lớp hai công kích cá yêu đen trắng, lớp một phụ trách Yêu binh hoa văn. Trước đừng viết, vân vân, chờ một chút... Bắt đầu viết sách!"
Mười lăm cung thủ không quan tâm ba tên Yêu binh, mà đi bắn năm đầu yêu dân.
Những cung thủ này đều là tinh anh phủ quân, không ai bắn trượt, nhưng có mũi tên bị vảy cá yêu văng ra, có mũi tên không bắn trúng chỗ yếu. Trong đó một con cá yêu hết sức xui xẻo, một mũi tên trúng mắt, xuyên não mà chết tại chỗ.
Tinh thần mọi người đại chấn.
Bốn đầu yêu dân khác mặt mang vẻ sợ hãi, giảm bớt bước chân, núp sau ba đầu Yêu binh.
Lại một vòng mũi tên bay ra, nhưng mũi tên sắc bén đều bị ngư lân của Yêu binh chặn lại.
Mười lăm học sinh cùng nhau vùi đầu viết sách, tú tài duy nhất có thể viết giết địch thơ, [Kinh Kha giết Tần ca].
Phong Tiêu Tiêu hề Dịch Thủy Hàn, tráng sĩ nhất khứ hề bất phục hoàn.
Dò hổ huyệt hề nhập thuồng luồng cung, ngửa mặt lên trời hề hư khí thành bạch hồng.
Mười lăm nguyên khí thích khách hiện lên bên cạnh mười lăm tú tài, những thích khách này như nhân hình hắc vụ, có đậm có nhạt.
Lúc này, tám con yêu vật đã bước vào phạm vi mười lăm trượng, là khoảng cách cực hạn của [Kinh Kha giết Tần ca].
"Sát!" Mã Uyên ra lệnh một tiếng, mười lăm thích khách trạng thái sương mù do thiên địa nguyên khí tạo thành, với tốc độ nhanh hơn người thường toàn lực chạy trốn gấp một lần xông về ba đầu Yêu binh.
Yêu binh cầm đầu tựa hồ đã biết nguyên khí thích khách, cười khẩy, đột nhiên vung gậy to, dễ dàng đập trúng nguyên khí thích khách đi đầu, chỉ nghe rầm một tiếng, nguyên khí thích khách kia nổ tung, nguyên khí tứ tán, hoàn toàn biến mất.
Nhưng nguyên khí thích khách thứ nhất chỉ là mồi, bốn nguyên khí thích khách khác dưới sự chỉ huy của chủ nhân, khom lưng xông tới dưới đùi cá trắm đen Yêu binh, bốn thanh chủy thủ đồng thời đâm vào đầu gối chân trái của cá trắm đen Yêu binh, sau đó dùng sức xoắn một phát, máu tươi văng tung tóe.
"A..." Cá trắm đen Yêu binh đau kêu một tiếng, theo tay vung lên, một gậy đập nát một nguyên khí thích khách, chính nó đầu gối khẽ khuỵu xuống, nửa quỳ trên mặt đất, chân trái hoàn toàn phế.
Lớp một và lớp hai tú tài cũng dùng chiến thuật tương tự, hoặc là công kích đầu gối trước, hoặc là công kích mắt cá chân trước, sau đó sẽ chuyên công kích khuỷu tay và các khớp xương khác.
Đây là kinh nghiệm loài người tổng kết mấy trăm năm, trước làm suy yếu năng lực di động của yêu man, sau đó dựa vào tốc độ của nguyên khí thích khách không ngừng tạo vết thương, nếu tìm được cơ hội liền đâm vào mắt, lỗ mũi, miệng, mang cá, nếu không có cơ hội thì không ngừng công kích khớp xương yếu nhất.
Vương tiên sinh lắc đầu, những người này dù sao cũng là viện sinh chứ không phải tú tài trong quân, tú tài trong quân cường đại có thể thao túng nguyên khí thích khách phải xuất thần nhập hóa, một người có thể giết chết ba đầu Yêu binh này.
Không có Yêu binh ngăn trở, mười lăm cung binh không ngừng bắn tên, những cung binh này được [Thường Võ] cường tráng lực lượng trở nên mạnh mẽ, bị [Vịnh Hình Thiên] ảnh hưởng ngắm bắn càng chính xác, giết Yêu binh không được, nhưng giết yêu dân ở khoảng cách gần thì phi thường lợi hại.
Phương Vận nghiêm túc quan sát các tú tài, sau khi sử dụng hết chỉ thượng đàm binh, lập tức bắt đầu hít sâu, giữ cho tâm thần bình tĩnh. Phương Vận biết sử dụng tài khí sẽ tạo thành chấn động tài khí, chỉ khi chấn động tài khí của văn cung nhỏ đi, mới có thể điều động lực lượng tài khí lần nữa.
Trừ văn tâm có thể nhanh chóng bình thường hóa chấn động tài khí, chỉ có thể dựa vào định lực và kinh nghiệm của bản thân để bình thường hóa.
Ba vị Cử nhân tiên sinh mỗi người quan sát học sinh của mình, âm thầm ghi nhớ sở trường và chỗ yếu của mỗi học sinh.
Bốn yêu dân rất nhanh bị cung tên bắn trúng chỗ yếu, ba tên tử vong, còn một tên nằm trên đất hấp hối, cánh tay cung thủ đau nhức, bắt đầu nghỉ ngơi.
Ba Yêu binh đầu gối và khớp mắt cá chân đều bị phế bỏ, nhưng thân thể của bọn chúng vô cùng mạnh mẽ, dù ngã ngồi cũng giết sạch mười lăm nguyên khí thích khách, cuối cùng thậm chí không sợ chết dùng cánh tay chống đỡ thân thể bò về phía này, đồng thời dùng yêu ngữ lớn tiếng mắng.
Năm tú tài lớp ba trước hết ổn định chấn động tài khí, một lần nữa sử dụng chỉ thượng đàm binh, gọi ra năm nguyên khí thích khách.
"Binh lính xông lên!"
Ba thập phủ quân bắt đầu xuất động, lấy đao thuẫn phòng vệ, lấy trường thương ám sát, lấy cung tên quấy rầy, lấy nguyên khí thích khách đánh lén, ba Yêu binh dù lực đại vô cùng cũng rất mau bị giết chết.
Phương Vận có chút nhíu mày, hắn vốn tưởng rằng mười lăm tú tài giết ba Yêu binh sẽ dễ dàng, thật không ngờ nhiều hạn chế như vậy, dù Yêu binh lợi hại, nhưng nếu ở trên chiến trường dùng sát pháp như vậy, tác dụng của tú tài phi thường có hạn.
Giết sạch yêu quái, phủ binh bắt đầu xử lý thi thể, còn mười lăm tú tài tụ tập một chỗ thảo luận chiến đấu.
Thảo luận tới thảo luận lui, đưa ra hai điểm, điểm thứ nhất là bọn họ dù sao cũng không phải quân nhân, hiệu suất giết địch quá thấp; thứ nhì là thanh tú mới có thể dùng chiến thi từ quá ít, giết địch thơ chỉ có một bài [Kinh Kha giết Tần ca], mà "Cường binh thơ" càng không có bài nào.
Lục Vũ bất đắc dĩ nói: "Nếu là Cử nhân xuất thủ, bản thân không cần đọc giết địch thi từ, tụng một bài [Tụng Cung Thơ] là có thể khiến uy lực cung tên của mười lăm cung thủ này tăng lên, một mũi tên có thể đâm rách ngư lân của Yêu binh. Nhưng thanh tú mới có thể dùng thi từ quá ít, tới tới lui lui chỉ có mấy bài như vậy. Ở trên chiến trường, tân binh tú tài căn bản chỉ là lấp chỗ trống, phải đến khi thành danh mới có thể triển hiện uy năng chân chính của người đọc sách."
"Không cần phải gấp, từ khi mười nước bắt đầu coi trọng chiến thi từ, chưa đến mấy thập niên, tất nhiên sẽ xuất hiện rất nhiều truyền thế chiến thi từ mà tú tài có thể dùng, chúng ta đến đây sát yêu là thứ yếu, thân lâm chiến trường trui luyện văn cung và tâm thần mới quan trọng hơn."
"Ai, thật vất vả mới xuất hiện một thiên tài không thấp hơn Y Tri Thế mà thi từ lại tốt, vậy mà cam nguyện đi làm tiện chủng!"
"Chuyện của hắn không cần nói ra!" Vương tiên sinh không vui nói.
Phương Vận mơ hồ đoán được tiện chủng trong miệng Lục Vũ là ai, bất quá không hiểu rõ lắm về sự tích của người kia.
Nhân lúc mọi người nghỉ ngơi, Phương Vận kéo Lục Vũ qua một bên, hỏi: "Ngươi nói cái tiện chủng kia là Phong Thành Tuyệt sao?"
"Trừ hắn ra, ai có thể so với Y Tri Thế? Ai còn bị coi là tiện chủng? Người tốt không làm, lại phải đi làm chó!"
"Ta trước kia nghe nói qua hắn, nhưng không biết cụ thể chuyện gì xảy ra, ngươi kể cho ta nghe một chút."
"Ừ, ta sẽ kể những gì ta biết. Phong Thành Tuyệt khi còn bé rất đáng thương, thôn ở bị chó man nhân tập kích, bị chó man nhân làm nô đãi. Bọn chó man nhân bắt hắn đơn giản là súc sinh, đem hắn coong... Làm cái gì cấp... Cấp cái đó, khụ khụ, ta không nói nhiều, ngươi suy nghĩ một chút cũng có thể hiểu. Sau đó bộ lạc chó đó bị công phá, hắn trở lại nhân tộc."
"Ba năm sau, hắn cho thấy một mặt thiên tài, cùng năm thi đậu đồng sinh và tú tài, năm thứ hai thi đậu Cử nhân, năm thứ ba thi đậu Tiến sĩ. Cuối cùng trở thành Hàn Lâm, trở thành Tứ Đại Tài Tử một trong. Nhưng tiếc tuổi thơ của hắn quá thảm, khiến đầu óc hắn xảy ra vấn đề, không biết vì sao đầu nhập vào yêu thánh, trở thành nghịch chủng văn nhân, hơn nữa trước khi phản bội còn bán đứng một vị đại nho, để cho vị đại nho kia chết dưới tay yêu thánh."
"Nghe nói Phong Thành Tuyệt bây giờ đã là Đại học sĩ, thống lĩnh một phần ba nghịch chủng văn nhân, hắn thường mời cường giả yêu tộc cải tạo thân thể, thích ăn thịt người nhất."
Phương Vận kinh ngạc nói: "Còn có loại người như vậy?"
"Dĩ nhiên, hắn còn công khai tuyên bố nhân tộc là chủng tộc đê tiện, yêu man mới là chí cao vô thượng, ghét nhất hết thảy thiên tài. Đúng rồi, ngươi cũng phải cẩn thận, hắn từng nhiều lần phái người ám sát Y Tri Thế, chẳng bao lâu nữa sẽ nhắm vào ngươi... ngươi cũng phải cẩn thận."
Phương Vận không ngờ người nổi danh như vậy lại là kẻ phản bội, nói: "Hắn và Y Tri Thế đều là Tứ Đại Tài Tử đời trước, văn vị lại thấp hơn một tầng, phải khắc khổ tu luyện, cố gắng đánh vào đại nho, sẽ không chú ý tới ta... ta cũng sẽ không chọc tới hắn, ngươi đa tâm."
"Hừ, loại người điên đó ai mà nói được."
Nghỉ ngơi một khắc đồng hồ, mọi người lại lên đường, dãi nắng dầm sương tìm yêu.
Vốn một đêm rất khó tìm được một con yêu quái, nhưng dưới sự chỉ điểm của Nô Nô, bọn họ trong một đêm đã giết ba mươi đầu yêu quái, so với mười ngày cố gắng trước kia.
Phương Vận thậm chí còn dùng một cây lao cho một con Yêu binh một kích cuối cùng.
Trên đường trở về Lô Gia Trấn, mọi người nhất trí cho rằng Phương Vận và Nô Nô lập công đầu, Nô Nô vô cùng cao hứng, trong ngực Phương Vận không ngừng nhảy nhót.
Bản dịch chương này được phát hành độc quyền tại truyen.free.