Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nho Đạo Chí Thánh - Chương 830: Ngục tụng thư

Nho đạo chí thánh quyển thứ nhất thơ thành kinh quỷ thần chương 830: 《 Ngục Tụng Thư 》 Thân Minh sờ sờ chòm râu dê, cười ha hả nói: "Mọi người cứ ngồi, đường thẩm ghi chép, đều là việc trước đó chưa từng có, Huyện tôn đại nhân nếu cứ như vậy, sợ là có người sẽ nói xấu." Phương Vận gật đầu nói: "Đa tạ Thân chủ bộ nhắc nhở, thẩm án tạm dừng, ta sẽ lấy thân phận Huyện lệnh đăng báo lên Hình bộ quốc gia cùng hình điện thánh viện, lấy Ninh An Huyện làm thí điểm, tiến hành biến cách luật pháp!" Phương Vận vừa nói, vừa bắt đầu viết hồng nhạn truyền thư. Vô luận là Hạ Kinh Ân và Vu Bát Xích ủng hộ Phương Vận, hay những quan lại còn lại phản đối Phương Vận, tất cả đều trợn mắt há mồm, thầm nghĩ Phương Vận có phải điên rồi hay không? Phương Vận hiện tại thế nhưng đang bị vây trong thi đình! Thi đình là cái gì? Là nơi nhân tộc chọn ra những tiến sĩ ưu tú nhất năm nay để tranh thập khoa, thi trạng nguyên, không được phép nửa điểm qua loa, bất luận kẻ nào cũng không thể vào thời điểm này mà làm biến cách luật pháp, muốn làm cũng chỉ là cải biến một ít chuyện vụn vặt. Bởi vì vạn nhất biến cách thất bại, hình thành hậu quả to lớn, sẽ bị thủ tiêu tư cách thi đình, càng đừng nói tranh cái gì trạng nguyên. Thân Minh ngược lại sắc mặt vui vẻ, Phương Vận đây là phạm phải một sai lầm lớn! Một thân áo lam tú tài phục Vu Bát Xích vội vàng đứng dậy, chắp tay nói: "Hư thánh đại nhân, xin ngài nghĩ lại." Phương Vận dừng lại, ngẩng đầu nhìn Vu Bát Xích, ánh mắt như nước, mắt như ngọc ôn nhuận. "Bổn huyện đã chuẩn bị từ lâu, tự có chừng mực." Vu Bát Xích nhìn ánh mắt Phương Vận, ngây ngẩn cả người, bởi vì hắn từ cặp mắt kia trông thấy một cổ lực lượng lớn lao, cái loại lực lượng phảng phất dù đưa thân vào thiên băng địa liệt cũng có thể sừng sững bất động, rơi vào nham thạch nóng chảy dưới lòng đất cũng có thể thong dong tự nhiên. Vu Bát Xích yên lặng ngồi xuống. Phương Vận tay cầm quan ấn, lấy ý niệm viết hai phong công văn giống nhau, 《 Ngục Tụng Thư 》. Án kiện hình sự tên là ngục, án kiện dân sự tên là tụng. Từ trước khi thi đình, Phương Vận liền đã nghĩ xong làm sao để "Hình ngục" nhất khoa tranh giáp. Toàn diện sử dụng pháp luật hậu thế không chỉ là dục tốc bất đạt, càng không phù hợp quy luật phát triển, cho nên Phương Vận quyết định từng bước một, trong lúc thi đình, làm tốt hai chuyện, một là thẩm vấn hợp lý hóa để thôi động việc tra tấn hóa, hai là minh xác án kiện hình sự cùng án kiện dân sự. Giao việc thẩm lí và phán quyết án kiện dân sự cho điển sử mà không phải Huyện lệnh phụ trách. Những thứ này, đều là chiều hướng phát triển của lịch sử. Chỉ cần làm tốt hai điểm này, hình ngục nhất khoa bình cùng tất nhiên cực cao! Về phần những biến cách khác, Phương Vận chuẩn bị từng bước một, không thể vô cùng liều lĩnh. Phương Vận lấy ý niệm rất nhanh viết xong 《 Hình Ngục Thư 》, nói rõ quan điểm của mình cùng phương hướng biến cách, thỉnh Hình bộ cùng hình điện thiết Ninh An Huyện làm thí điểm, cũng yêu cầu phái người giám sát ghi lại, làm hộ giá hộ tống cho biến cách luật pháp. Tống xuất hồng nhạn truyền thư, Phương Vận mới ngẩng đầu, lúc này các sai dịch đã dọn bàn, Hạ Kinh Ân cùng hai gã sư gia pháp gia ngồi ở bên tay phải Phương Vận, chuẩn bị xong giấy và bút mực để ghi chép đường thẩm. "Ba..." Phương Vận vỗ kinh đường mộc, nói: "Mang nguyên cáo cùng bị cáo!" Phương Vận duyệt qua thư tịch, từ "Nguyên cáo" đã xuất hiện từ thời nhà Nguyên ở Hoa Hạ cổ quốc, mà trong một ít thư tịch pháp gia ở thánh nguyên đại lục cũng có đưa ra. Hai từ này dễ hiểu, mọi người đầu tiên là sửng sốt, rất nhanh lý giải, nhất là hai vị cử nhân pháp gia, bản năng gật đầu, hai xưng hô này so với từ ngữ "Khổ chủ", "Phạm nhân" càng thêm trung tính, càng phát giác vị hư thánh này không bình thường. Tại thánh nguyên đại lục, bình dân gặp quan bái mà không quỵ. Chỉ thấy hai người mặc trù phục trung niên nhân tiến vào đại đường, cùng nhau cung kính khom lưng hành lễ, sau đó đồng thanh nói: "Tiểu dân gặp qua hư thánh đại nhân!" "Nguyên cáo là ai, hãy xưng tên ra." Phương Vận vẻ mặt bình tĩnh, dù cho đây là lần đầu tiên hắn thẩm án, vậy mà không hề luống cuống. "Tiểu dân Trương Hữu Đức gặp qua hư thánh đại nhân!" Phương Vận theo tiếng kêu nhìn lại, người nói chuyện là một trung niên nhân qua tuổi ba mươi, một thân quần áo vải trù chỉnh tề, so với quần áo vải bông tầm thường tốt hơn một chút, bất quá quần áo cũng không sáng ngời, chỉ là bán mới. Phương Vận ánh mắt rơi vào đai lưng cùng ngón tay người này, chỉ có đai lưng lộ ra một kiện ngọc bội, trừ lần đó ra trên người không có bất kỳ trang sức nào, cũng không xa hoa. Phương Vận lại quan sát sắc mặt, hô hấp và hai mắt người này, đây là theo danh ngũ thính xử án pháp, tức quan sát ngôn từ, thần tình, hô hấp, thính lực và ánh mắt của người dưới đường. Tại chu đại đây là phương pháp xử án, nhưng về sau chỉ là kỹ xảo cơ sở xử án, không thể dùng làm căn cứ xử án. Phương Vận gật đầu, nói: "Nguyên cáo, ngươi hãy nói rõ nguyên do." "Dạ, đại nhân! Người này tên là Lưu Tuyền, mượn ta năm mươi lượng bạc, nói xong ba tháng trả, nhưng bây giờ đã qua nửa năm, không thấy một đồng! Tiểu dân vốn không muốn bức bách quá mức, nhưng gần đây giá lương tăng lên, việc buôn bán mì phở của tiểu nhân không tốt, cần dùng gấp tiền, bất đắc dĩ mới đem hắn cáo lên huyện nha. Còn xin đại nhân làm chủ, để cho hắn trả tiền cho ta." Phương Vận gật đầu, hàng năm xuân giá lương thực vụ chiêm đều có biên độ tăng lên, thẳng đến thu hoạch vụ thu mới hạ xuống, hơn nữa năm nay sẽ dụng binh ở phương bắc, giá lương càng tăng thêm lợi hại. "Ngươi có gì muốn nói?" Phương Vận nhìn về phía người còn lại. Lưu Tuyền sầu mi khổ kiểm nói: "Khởi bẩm đại nhân, tiểu dân cũng là không có cách nào. Tiểu dân vì kinh doanh bất thiện, thua thiệt rất nhiều tiền bạc, cho nên mới mượn năm mươi lượng bạc của Trương Hữu Đức. Trừ trả nợ, cuối cùng còn lại ba mươi hai, nghe nói quạt vào mùa xuân hạ bán rất tốt, bèn dùng số tiền này đặt làm một trăm chiếc chiết phiến tinh xảo, chuẩn bị bán. Ai biết trời không lường được, vì bảo quản bất thiện, mặt quạt của một trăm chiếc chiết phiến bị ẩm mốc, bán không được, trừ phi đổi lại mặt quạt. Nhưng bây giờ ta nơi nào có tiền a!" Phương Vận cuối cùng gật đầu, trải qua quan sát, Lưu Tuyền người này quần áo cũ nát, xử lý cũng không sạch sẽ, rõ ràng hãm vào khốn cảnh, hơn nữa ngoại trừ sầu khổ không có chút nào vẻ kinh dị, vô luận là tim đập hay hô hấp cũng không có gì đặc biệt, nói đều là lời nói thật. Hơn nữa Phương Vận xem qua lời khai cùng miêu tả của người trong hình phòng, cơ bản kết luận Lưu Tuyền chính là gặp tai ương, cũng không phải là không muốn trả tiền. Phương Vận nhìn về phía Trương Hữu Đức, nói: "Lời Lưu Tuyền nói, ngươi có tin không?" Trương Hữu Đức bất đắc dĩ nói: "Ta tự nhiên tin lời Lưu Tuyền nói, nếu không cũng sẽ không kéo dài tới nửa năm mới cáo hắn." "Ta xem trong tụng từ, Lưu Tuyền nguyện ý lấy quạt định giá hai mươi hai lượng cho ngươi, lại dùng nửa năm để trả gần mười lượng, ngươi không đồng ý?" Phương Vận hỏi. Trương Hữu Đức vẻ mặt đau khổ nói: "Ta không biết cái quạt này trị giá bao nhiêu tiền, cho dù đáng giá, cũng không biết bao lâu có thể bán đi. Tiểu dân đi hỏi các cửa hàng, những quạt này tối đa chỉ có thể cầm năm lượng bạc, làm sao có thể bù được hai mươi hai? Tiểu dân thật sự là thiếu tiền mặt a!" Phương Vận lại nhìn hướng Lưu Tuyền, nói: "Ngươi có vật gì khác có thể đền không?" "Khởi bẩm đại nhân, sau khi việc buôn bán năm ngoái thua lỗ, cái gì cầm được đều đã cầm đi ra, nhà chỉ có bốn bức tường. Ta cũng không thể mượn nợ nữ nhân cùng phòng ốc sao?" Lưu Tuyền miệng đầy cay đắng. Tại thánh nguyên đại lục, phụ mẫu có thể đem nữ nhân bán cho đại hộ nhân gia làm nha hoàn sai vặt mấy năm, thậm chí có thể bán vào chốn lầu xanh. Phương Vận nghe đến đó, hiểu rõ tả tướng nhất đảng dụng tâm hiểm ác. Vụ kiện này phi thường điển hình, nếu Phương Vận xử Lưu Tuyền cưỡng chế dùng phòng ốc hoặc nữ nhân đền cho Trương Hữu Đức, để cho Lưu gia cửa nát nhà tan, mặc dù trên luật pháp nói xuôi được, là Huyện lệnh tốt của pháp gia, nhưng tuyệt đối không phải là Huyện lệnh tốt của nho gia, càng không phải là Huyện lệnh tốt của nhân tộc. Nếu thiên vị Lưu Tuyền, để cho Trương Hữu Đức có tổn thất, Phương Vận biểu hiện ra là được một cái danh tiếng "Nhân", nhưng pháp luật không cho phép, tất nhiên bị pháp gia chỉ trích, huống chi, vạn nhất Trương Hữu Đức vì không có số tiền này mà trong nhà gặp chuyện không may, danh tiếng "Nhân" của Phương Vận sẽ tiêu tan. "Đám khốn kiếp này." Ngao Hoàng nhỏ giọng mắng. (còn tiếp)

Bản dịch chương này được truyen.free bảo hộ nghiêm ngặt.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free