(Đã dịch) Nho Kiếm Tiên - Chương 52: : Đại thế
Thiên hạ hưng vong, thất phu hữu trách.
Trong lúc nói chuyện, Tống Tri Thư không hề tỏ ra hào sảng kịch liệt, ngược lại vô cùng bình tĩnh. Chính vì sự bình tĩnh ấy mà hai vị đại nho mới càng thêm chấn động. Người thường khi nói những lời lẽ cao xa vĩ đại thường không tránh khỏi kích động khôn nguôi. Nhưng lời nói xuất phát từ nội tâm chân thật thường mang theo cảm xúc bình lặng. Điều cốt lõi nhất là, câu nói của Tống Tri Thư thật sự quá đỗi khéo léo. Nó không chỉ thể hiện chí hướng trong tâm, mà còn nâng cao phẩm hạnh của hắn lên vô số bậc.
"Thiên hạ hưng vong, thất phu hữu trách!" Tốt, tốt một câu "thất phu hữu trách" thay! Tống tiểu hữu, hôm nay lão phu đã thụ giáo."
Ninh Bình đại nho đứng dậy, cúi mình thật sâu về phía Tống Tri Thư. Cổ Vân đại nho bên cạnh cũng theo đó đứng dậy, hành lễ với Tống Tri Thư. Hiện tại, ông càng nhìn Tống Tri Thư càng yêu mến, quả đúng là một bảo bối vậy thay.
"Tiên sinh khách khí." Tống Tri Thư đứng dậy đáp lễ, không dám lơ là. Ninh Bình đại nho lắc đầu rồi nói: "Về điều tiểu hữu vừa hỏi, sự đại biến của thiên hạ sau khi Thánh Nhân tọa hóa, lão phu cùng Cổ Vân huynh đã âm thầm bàn bạc. Toàn bộ là vì việc này quá lớn lao, chúng lão phu cho rằng tiểu hữu tu vi Luyện Khí cảnh không đáng kể, biết quá nhiều cũng không có bất cứ ý nghĩa gì, nên trong lòng đã sinh lòng khinh thị. Điểm này lão phu đã sai. Lão phu xin tạ lỗi cùng tiểu hữu tại đây, mong tiểu hữu đừng trách tội."
Ninh Bình đại nho quả xứng đáng có phong thái của bậc đại nho, biết sai mà sửa, bất luận đối phương là ai, ông không hề cậy vào thân phận đại nho của mình để bỏ qua sai lầm của bản thân.
"Người không phải thánh hiền, ai có thể không mắc lỗi? Tiên sinh quá lo lắng rồi." Tống Tri Thư thản nhiên nói. Nhưng khi câu này được thốt ra, trong mắt hai vị đại nho lại một lần nữa lộ vẻ kinh ngạc. Đây quả thực là lời hay ý đẹp như chuỗi ngọc trai, vừa mở miệng đã mang phong thái của bậc thánh hiền. Giờ khắc này, cách nhìn của hai vị đại nho đối với Tống Tri Thư đã hoàn toàn có một sự thay đổi lớn lao. Trong mắt họ không còn bất kỳ tia khinh thị nào, mà chỉ ngồi ngay ngắn tại chỗ, nhìn Tống Tri Thư nói.
"Nếu tiểu hữu có lý tưởng như vậy, lão phu sẽ không giấu giếm điều gì, trước tiên sẽ trả lời vấn đề thứ nhất."
Ninh Bình đại nho mở lời, chuẩn bị bắt đầu giải đáp bốn vấn đề của Tống Tri Thư. Tống Tri Thư lập tức chăm chú lắng nghe, không chút lơ đễnh. Hắn cũng rất tò mò về đại thế thiên hạ. Mặc dù sớm biết những chuyện như vậy thực sự không hay ho gì, nhưng biết người biết ta mới có thể trăm trận trăm thắng. Bản thân hắn có được Thánh Nhân tạo hóa, nếu còn hồ đồ vô tri thì ngược lại là chuyện không tốt.
Ninh Bình đại nho không lập tức mở lời, mà trầm tư một lát, sau đó tìm được điểm bắt đầu, rồi tỉ mỉ giảng giải cùng Tống Tri Thư.
"Phương thiên địa này là càn khôn, khi Hỗn Nguyên sơ khai, Âm Dương phân cực. Âm thì hóa thành ô trọc, tạo nên yêu ma, Huyết Thú, âm tà ngũ độc. Dương thì hóa thành trong sạch, tạo nên vạn vật đứng đầu là nhân tộc, cùng tinh quái trong núi, thần linh trong dãy núi."
"Kẻ thuộc Dương, hấp thụ tinh hoa thiên địa mà thành Đạo, thuận theo tự nhiên, sáng tạo Đại Đạo chi pháp."
"Kẻ thuộc Âm, quen với sát phạt, sống bằng cách thôn phệ, cướp đoạt tạo hóa, chí âm chí tà."
"Từ xưa đến nay, Âm Dương hai phe dây dưa không ngừng, lẫn nhau chinh phạt. Trải qua vô số năm, đã xảy ra ba lần đại chiến: Vu Thần Đại Chiến, Hắc Vân ��ại Chiến, Giới Hải Đại Chiến. Sau ba trận đại chiến, cuối cùng phải trả một cái giá cực lớn, toàn bộ yêu ma đã bị trục xuất đến Bắc Châu."
"Về sau, cứ mỗi ngàn năm, các đại tiên môn phối hợp với Nho gia sẽ củng cố phong ấn Bắc Châu. Chẳng qua gần ngàn năm nay, tu sĩ chính đạo thịnh cực mà suy, kém xa trước kia, tự nhiên phong ấn cũng lỏng lẻo đi không ít."
"Vạn hạnh thay Nho gia đã xuất hiện một vị Thánh Nhân, trấn áp Bắc Châu ba giáp (một giáp = 60 năm), khiến thiên địa thái bình. Nhưng chỉ dựa vào một vị Thánh Nhân cũng khó có thể trấn áp vô tận yêu ma ở Bắc Châu. Cuối cùng, Thánh Nhân đã bị nhiễm ma khí, vì thương sinh thiên địa, Ngài đã chọn tọa hóa, hy sinh bản thân, một lần nữa phong ấn Bắc Châu thêm một giáp."
"Ngài đã tranh thủ cho chính đạo thiên địa một giáp thời gian, tranh thủ một chút hy vọng sống sót. Đây chính là điềm báo đại loạn của thế gian. Các đại tiên môn đã biết được việc này, vì vậy dốc hết toàn lực bồi dưỡng đệ tử."
"Cũng như Thái Hạo Kiếm Tông, cải đổi tông quy, tăng cao phần thưởng diệt trừ yêu ma, thực chất là để những đệ tử này sớm thích nghi với chém giết tranh đấu, tránh cho sau này khi loạn thế đến, chưa đối địch yêu ma đã sinh lòng nhút nhát."
Ninh Bình đại nho chậm rãi giảng giải đoạn lịch sử này. Liên quan đến ba trận đại chiến hạo kiếp, Tống Tri Thư có nghe nói, nhưng đều là do Tố Thần kể chuyện mà biết, không ngờ rằng đó là có thật, lại còn xảy ra ngay bên cạnh mình.
"Nói cách khác, thương sinh thiên địa còn có một giáp (60 năm) thời gian để thở dốc?"
Tống Tri Thư hỏi.
Lời vừa nói ra, Cổ Vân đại nho đã cướp lời trước: "Phải mà cũng không phải. Thánh Nhân tọa hóa, mặc dù lại một lần nữa phong ấn Bắc Châu, nhưng cuối cùng không cách nào hoàn toàn phong ấn. Bắc Châu đã tiết ra một lượng lớn ma khí, ảnh hưởng đại thế. Thậm chí Yêu Ma Thiên Đình đã hy sinh cái giá rất lớn, phóng thích bảy mươi hai Địa Ma, gây họa nhân gian."
"Cho nên, một giáp này là thời điểm thiên địa đại loạn, hiện tại cũng không hề bình tĩnh như trong tưởng tượng. Yêu ma giữa đất trời rõ ràng đã mạnh hơn không ít, cũng nảy sinh rất nhiều yêu ma đặc thù. Thiên hạ đã loạn, chỉ là cái loạn đó chưa rõ ràng mà thôi."
Cổ Vân đại nho giải thích cặn kẽ, đi thẳng vào trọng tâm. Nhận được câu trả lời này, Tống Tri Thư hiểu rằng Thánh Nhân tọa hóa có ảnh hưởng rất lớn. Đầu tiên là sau một giáp nữa, thiên hạ sẽ đại loạn, không ai có thể may mắn thoát khỏi. Sau đó, chính là ngay lập tức yêu ma lộng hành. Mặc dù không đáng sợ bằng Yêu Ma Thiên Đình ở Bắc Châu, thế nhưng tuyệt đối không phải là không có chuyện gì. Chỉ có thể nói hiện tại các đại tiên môn còn có khả năng hợp lực áp chế phần nào, nhưng càng về sau, việc áp chế sẽ càng phiền toái. Nói cách khác, hiện tại chính là đang đánh cược may rủi. Vận khí tốt, có người bảo hộ, thì cũng chẳng sợ gì. Vận khí không tốt, phiền toái ập tới, đáng chết thì vẫn cứ chết.
Tống Tri Thư vẫn luôn ghi nhớ chuyện này. Hắn cần phải có động lực để thúc đẩy bản thân, nếu không, cứ an phận trong tông môn mãi thì vẫn sẽ chỉ là hoa trong nhà kính.
"Xin hỏi hai vị tiên sinh, nếu thiên hạ thực sự đại loạn, nhân tộc ta có mấy phần trăm cơ hội thắng?"
Tống Tri Thư hỏi.
"Trong giáp niên (60 năm) này, nếu lại xuất hiện một vị Thánh Nhân, hoặc chín vị Đại Thừa tu sĩ, sẽ có bảy phần mười cơ hội thắng. Nếu không có Thánh Nhân, chỉ có bốn phần rưỡi cơ hội thắng."
Cổ Vân đại nho nói ra tỷ lệ thắng bại đại khái. Tỷ lệ này khiến Tống Tri Thư không khỏi nhẹ nhõm thở phào. Bốn phần rưỡi, thế này rất tốt rồi. Nhìn biểu cảm vi diệu của Tống Tri Thư, Ninh Bình đại nho trực tiếp lên tiếng: "Tiểu hữu có phải cảm thấy chỉ kém nửa phần mười thì không phải là vấn đề quá lớn?"
"Đúng vậy." Tống Tri Thư nhẹ gật đầu, ánh mắt mang theo vẻ khó hiểu. "Chỉ kém nửa phần mười cũng không phải chuyện gì to tát lắm ư?"
"Hai người đối địch, chênh lệch nửa phần mười thì một người chết một người bị thương. Hai thôn đối địch, chênh lệch nửa phần mười thì thương vong mấy trăm người. Hai quận đối địch, chênh lệch nửa phần mười thì thương vong hơn vạn người. Hai nước đối địch, chênh lệch nửa phần mười thì thương vong trăm vạn người."
"Âm Dương đối địch, chênh lệch nửa phần mười thì đâu chỉ là con số hàng vạn vạn? Lại nữa, tranh chấp giữa hai nước đã là không chết không thôi, huống chi Âm Dương tranh chấp, có thể hình dung sẽ là một hạo kiếp chấn động đến nhường nào?"
Những lời này của Cổ Vân đại nho đã khiến Tống Tri Thư bừng tỉnh. Càng là chuyện vĩ mô, càng cần tinh tế h��n, sai một ly đi ngàn dặm vậy. Hơn nữa, một bước thua, bước bước thua, trong cục diện không chết không thôi như thế này, có ưu thế cũng chưa đủ, nhất định phải vô hạn mở rộng ưu thế, và trước khi có kết quả, tuyệt đối không thể lơ là. Tống Tri Thư nhẹ gật đầu, đã hiểu rõ đạo lý này. Xem ra loạn thế này, còn đáng sợ hơn rất nhiều so với những gì mình tưởng tượng. Bản thân thực sự không thể có một chút lòng lười biếng, lãnh đạm nào.
"Học sinh đã hiểu rõ." Tống Tri Thư hành lễ đáp lại. Vấn đề thứ nhất cũng xem như đã giải đáp xong, hắn đại khái đã hiểu rõ trọng tâm của đại loạn thế gian.
Thấy Tống Tri Thư đã thông suốt, hai vị đại nho nhẹ gật đầu, sau đó Ninh Bình đại nho tiếp tục mở lời.
"Vấn đề thứ hai của tiểu hữu là Nho gia cảnh giới có gì trợ giúp đối với tu sĩ, hay nói cách khác là nên chọn con đường nào, giờ lão phu sẽ trả lời."
"Tu hành Nho gia, cốt ở ý chí thành tâm chính trực, có được hạo nhiên chính khí của Nho gia, Tiên Thiên áp chế Tà Ma, yêu ma. Đồng thời có thể tăng cường Nguyên Thần. Nho gia cảnh giới càng cao, liền có thể nắm giữ Nho gia thần thông, Ngôn Xuất Pháp Tùy. Phối hợp với Tiên đạo ngự kiếm thuật, sẽ có diệu dụng vô thượng."
"Nho gia cũng có người tu hành Tiên đạo, quả thật uy lực rất mạnh. Kiếm pháp đã học, không cần tự mình đối địch, dưới lời nói, kiếm pháp thiên biến vạn hóa, tâm niệm vừa động, liền có thể trảm yêu trừ ma."
"Tống tiểu hữu có thể đồng tu hai đạo, điều này cũng không ảnh hưởng gì. Nho gia tu hành cốt ở tư tưởng, ngộ đạo mà không cần khổ công đả tọa."
Đây là câu trả lời của Ninh Bình đại nho, khiến Tống Tri Thư nhẹ nhõm thở phào. Hắn vốn cho rằng tu hành Nho đạo thì khó mà tu hành Tiên đạo, hiện tại xem ra là chính mình đã nghĩ sai. Bất quá điều này cũng không khác biệt lắm so với dự đoán của hắn. Ưu thế của Nho gia chính là Nguyên Thần, Chính Khí, Diễn Pháp. Đối với hiện tại mà nói, Nguyên Thần có khả năng phụ trợ bản thân tăng cường bách nghệ Tiên gia, chính khí có khả năng gia trì vào phi kiếm đạo thuật. Bản thân hắn có được hạo nhiên chính khí ch���ng khác gì là một loại chính khí cao cấp hơn. Còn việc Pháp Tắc thì là chuyện sau này.
"Học sinh đã minh ngộ."
Tống Tri Thư nhẹ gật đầu, Cổ Vân đại nho tiếp tục mở lời.
"Kỳ thực, vấn đề thứ tư và vấn đề thứ hai của ngươi có chỗ dị khúc đồng công (cùng một mục đích nhưng khác đường đi). Ngươi hỏi Nho gia mạnh ở điểm nào, lão phu sẽ giải đáp cho ngươi một chút."
"Nho gia mạnh, mạnh ở bản thân, mạnh ở sự cộng minh với thiên địa, ở việc hiểu thấu đạo của tự nhiên, minh ngộ thiên địa chính khí. Cho nên, tu sĩ Nho gia càng cường đại, khả năng chưởng khống Thiên Địa Chi Lực cũng càng mạnh."
"Thế nhân cho rằng, chính khí của Nho gia là thủ đoạn của Nho gia ta, cũng cho rằng Nho gia mạnh là ở chỗ có thể Ngôn Xuất Pháp Tùy, sai khiến thiên địa. Kỳ thực không phải vậy."
"Nho gia chân chính mạnh, bắt nguồn từ tinh thần cộng minh với thiên địa. Ngôn Xuất Pháp Tùy cũng không phải là sai khiến thiên địa, mà là thuận theo ý Trời mà hành động. Nếu xem thượng đế là quân vương, thì Nho gia chính là thần linh dò xét thiên địa vì quân vương vậy."
"Chỉ bất quá, vị quân vương này có khả năng biết được từng thời từng khắc liệu những hạ thần như chúng ta có tận tâm tận lực vì thương sinh thiên hạ mà dò xét hay không. Cho nên, nho giả mà bất thành, bất trung, bất nhân, thì sẽ bị thiên địa trừng phạt, trong một đêm, biến thành phàm nhân."
Cổ Vân đại nho giảng giải điểm cường đại của Nho gia, đồng thời cũng khắc sâu tình huống của Nho gia. Nho sinh, chính là hạ thần của quân vương thiên địa. Dò xét khó khăn của thương sinh thiên hạ, ý chí thành tâm chính trực, thấu hiểu nhân nghĩa, tuân theo Đại Đạo tự nhiên, liền có thể nắm giữ lực lượng của quân vương, Thiên Địa Chi Lực. Nhưng nếu đi theo bàng môn tà đạo, bất lợi cho thiên địa, vì tư dục của bản thân, thì sẽ bị tước đoạt chính khí Nho gia, không còn thần thông nào đáng kể.
"Tiên sinh, vậy có phải nói Nho gia không có ác nhân?"
Tống Tri Thư hỏi.
"Không phải." Ninh Bình đại nho lắc đầu, nhìn Tống Tri Thư rồi nói: "Giữa đất trời, Âm Dương dung hợp, không có cái gọi là thiện ác tuyệt đối. Mỗi người điểm xuất phát cũng không giống nhau. Cũng như trong Nho gia, có những người "kiêm yêu", đề xuất thần phục yêu ma. Nói theo một ý nghĩa nào đó, đây cũng là một loại hòa bình."
"Đơn giản là hy sinh một phần nhỏ người, để đổi lấy sinh mệnh của nhiều người hơn. Ngươi cảm thấy điều này sai lầm sao?"
Trong nháy mắt, Tống Tri Thư đã hiểu rõ. Bản thân hắn vẫn còn có chút phiến diện. Không có thiện ác tuyệt đối, mỗi người đều có những suy nghĩ khác biệt của riêng mình, đơn giản chỉ là sự lựa chọn giữa số ít và đại đa số mà thôi.
"Đa tạ tiên sinh chỉ giáo."
Tống Tri Thư một lần nữa hành lễ, mà Cổ Vân đại nho lập tức mở lời.
"Đến mức vấn đề thứ ba, Tống tiểu hữu đã đọc thuộc lòng bản kinh văn này mười lăm năm, nhưng vẫn chưa triệt để minh ngộ đạo lý trong kinh văn. Trong khoảng thời gian này, lão phu đã cẩn thận nghiên cứu một lượt. Nếu tiểu hữu không chê, lão phu xin được chia sẻ những kiến giải này cho tiểu hữu, không biết tiểu hữu nghĩ sao?"
"Học sinh Tống Tri Thư, đa tạ tiên sinh."
Tống Tri Th�� đứng dậy hành lễ, trên mặt hiện lên niềm vui sướng không thể kiềm chế. Một vị đại nho vì chính mình giảng giải đạo lý lớn, đây là cơ hội hiếm có biết bao, hắn không có lý do gì để từ chối. Nhìn Tống Tri Thư cầu học như khát nước, Cổ Vân đại nho và Ninh Bình đại nho trong lòng càng thêm có thiện cảm với hắn.
Bất quá cùng lúc đó.
Thái Hạo Kiếm Tông.
Trong Đoạn Nhất Cung.
Bốn vị đại nho đang tĩnh tọa trong đại điện, nụ cười trên mặt Mộ Trường Ca cũng hơi khó kiềm chế. Bởi vì bốn vị đại nho này phỏng đoán Thánh Nhân tạo hóa sẽ thuộc về mình, nên họ đích thân đến đây để kết giao với hắn. Đây là vinh hạnh đặc biệt đến nhường nào! Sau khi Thánh Nhân tọa hóa, địa vị của các đại nho có thể nói là là như mặt trời ban trưa, mỗi một vị đại nho đều là sự tồn tại không gì sánh kịp. Hiện tại, một hơi có bốn vị tìm đến mình, điều này khiến hắn cảm thấy vinh hạnh đặc biệt và vui sướng đến thế nào chứ? Thiên Mệnh đã nằm trong tay rồi.
Hành trình diễn nghĩa này, độc quyền thuộc về truyen.free, kính mong chư vị trân quý.