Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhũ Tử Xuân Thu - Chương 127: Nước Cử cuộc chiến chi Lã Đồ ba bạt tai

Tề Cảnh Công thấy đại cục đã định, bấy giờ mới dẫn theo lực lượng tùy tùng tiến vào thành.

"Quân thượng, người này chính là Bồ Dư Hậu!" Yến Ngữ vô cùng phấn khởi, áp giải một kẻ bị trói gô như bánh chưng đến trước mặt Tề Cảnh Công.

Các tướng lĩnh vào thành sớm nhất nhìn Yến Ngữ, sắc mặt vô cùng khó coi. Trời ạ, rõ ràng chúng ta là những người đầu tiên tiến vào thành, vậy mà kết quả lại để tên tiểu tử này bắt được "cá lớn", khốn kiếp, đúng là trời bất công quá!

Tề Cảnh Công nhìn Bồ Dư Hậu, người tỏ rõ vẻ tang thương nhưng sống lưng vẫn thẳng tắp, sắc mặt chợt sa sầm, hỏi: "Ngươi chính là quốc tướng nước Cử, Bồ Dư Hậu?"

"Hừ!" Bồ Dư Hậu ngẩng cao cằm.

"Lớn mật!"

"Quân thượng, để thần chém hắn!" Điền Khai Cương giận dữ, rút phập bội kiếm.

Tề Cảnh Công giơ tay ngăn lại: "Bồ Dư Hậu, ngươi hai trận chiến hai lần đều bại dưới tay quả nhân, vì sao còn kiên cường đến vậy?"

Bồ Dư Hậu nghe vậy cười thảm nói: "Ta bại trận ư? Ha ha, nếu ta có đủ binh lực, ai thắng ai thua còn chưa chắc đâu!"

Tề Cảnh Công nghe xong khẽ khựng lại, không biết đáp lời thế nào. Lã Đồ lúc này bật cười ha hả.

"Ngươi cười cái gì?" Bồ Dư Hậu nhìn Lã Đồ.

Lã Đồ không hề trả lời, tiến lên tát cho hắn hai cái bạt tai. Lần này mọi người đều sững sờ, Điền Nhương Tư cau mày, hắn ghét nhất là hành động sỉ nhục kẻ bại trận.

"Sĩ có thể giết, không thể nhục! Ta Bồ Dư Hậu dù bại trận, nhưng cũng không phải thứ nhãi ranh chưa dứt sữa như ngươi muốn bắt nạt là bắt nạt được! Tề hầu, nếu ngươi là bậc nam nhi, hãy giết ta ngay!" Bồ Dư Hậu giận dữ.

Tề Cảnh Công đang định nói, Lã Đồ lại tiến đến tát thêm cho Bồ Dư Hậu một cái nữa. Cái tát này khiến Bồ Dư Hậu máu tươi tứa ra khóe miệng.

Ba đại lực sĩ không ngừng vỗ tay khen hay, các tướng lĩnh khác đều cau mày.

"Thằng nhãi con miệng còn hôi sữa, ta liều mạng với ngươi!" Bồ Dư Hậu tức tỉnh giãy giụa muốn cùng Lã Đồ liều mạng. Nhưng hắn bị Yến Ngữ và Trọng Do hai người áp giải, làm sao có đủ khí lực ra tay làm thương Lã Đồ được?

Lã Đồ lại nở nụ cười: "Ngươi có phải là rất không phục không?"

Bồ Dư Hậu trừng mắt nhìn hắn bằng ánh mắt ăn thịt người.

Lã Đồ khà khà nói: "Cái tát thứ nhất của bản công tử là thay cha mẹ ngươi đánh. Cha mẹ ngươi sinh ngươi, nuôi dưỡng ngươi, không dễ đâu! Lẽ nào ngươi lại dễ dàng tìm đến cái chết như vậy sao?"

"Cái tát thứ hai là thay con cái ngươi đánh. Ngươi chết rồi thì đơn giản! Nhưng còn con cháu ngươi thì sao? Bọn chúng sẽ thành những đứa trẻ mồ côi cha, cô hồn dã quỷ! Bọn chúng bị bắt nạt, ai sẽ bảo vệ cho họ?"

"Ngươi không cần nói với bản công tử cái lý 'xả thân vì trung'!" Bồ Dư Hậu đang định nói, lại bị Lã Đồ cướp lời trước: "Trung là gì? Trung nghĩa là trung với quốc gia. Cái gì gọi là quốc gia? Quốc tức là gia, gia tức là quốc!"

"Quốc là gì? Quốc là quân chủ hiền minh! Bản công tử hỏi ngươi, quân chủ của ngươi có hiền minh không? Nếu không hiền minh, vậy ngươi trung với cái quốc gia nào?"

Bồ Dư Hậu lại định nói, Lã Đồ lần thứ hai cướp lời: "Đương nhiên ngươi có thể sẽ nói rằng quốc là bách tính, ngươi trung với bách tính! Nhưng nếu ngươi chết rồi, nước Cử sẽ tiếp tục bị vị quân chủ không hiền minh kia của ngươi hành hạ, bách tính khổ cực như trâu như ngựa, nhưng nhận lại chỉ là roi vọt, là cỏ dại mà đến chó lợn cũng chẳng thèm ăn! Đây chẳng lẽ chính là cái trung của ngươi sao?"

"Ngươi chết, không giữ được gia đình, là bất nhân bất hiếu!"

"Ngươi chết, không giữ được quốc gia, là bất trung bất nghĩa!"

Bồ Dư Hậu càng nghe càng tuyệt vọng, cuối cùng quỵ xuống mặt đất, nước mắt rơi như mưa.

Lã Đồ vẫn tiếp tục bài giáo huấn của mình: "Cái tát thứ ba, là bản công tử thay Đại Chu thiên tử đánh ngươi! Ngươi thân là con dân Đại Chu, lại cấu kết không rõ ràng với bọn phản tặc nước Sở, ngươi đây là sỉ nhục lễ pháp mà tiên thánh lập ra, là chà đạp mặt mũi Đại Chu thiên tử!"

"Cái tát thứ tư, là..." Lã Đồ đang định tát thêm cho Bồ Dư Hậu một cái nữa, nhưng nhìn thấy vẻ lão lệ giàn giụa của Bồ Dư Hậu, lòng bàn tay khẽ run rẩy rồi rụt tay lại: "Thôi vậy! Cái tát thứ tư vốn định đánh ngươi vì ngươi sỉ nhục hiền tài, nhưng bây giờ... Thôi bỏ đi, bỏ đi..."

Bồ Dư Hậu lúc này cũng không nhịn được nữa, liền lấy đầu ra sức đập vào tường thành, máu tươi tuôn xối xả.

Các tướng lĩnh vây xem cùng Tề Cảnh Công, lần này đều bừng tỉnh khỏi cơn kinh ngạc. Trọng Do vội kéo Bồ Dư Hậu vẫn còn muốn tự sát.

Những tướng lĩnh này đều nhìn chằm chằm Lã ��ồ, khi Lã Đồ liếc nhìn lại, bọn họ sợ đến toàn thân run rẩy, không dám đối mặt với Lã Đồ. Cái miệng của vị công tử này còn lợi hại hơn lời đồn gấp vạn lần!

Lã Đồ thấy Tề Cảnh Công còn đang ngơ ngác, vội vàng đưa mắt ra hiệu. Tề Cảnh Công bừng tỉnh, quát to: "Đồ Nhi, ai cho phép con đối xử quốc tướng người ta như vậy, còn không mau đến nhận tội!" Dứt lời, ông tự mình tiến đến cởi trói cho Bồ Dư Hậu.

Lã Đồ ngẩng đầu, ngẩng cao cằm, đáp: "Cha, hài nhi không sai!"

Tề Cảnh Công giận dữ: "Ngươi! Ngươi cái nghịch tử này, nói lại xem nào!"

"Nói ngàn lần vạn lần, hài nhi cũng chỉ một câu đó, hài nhi không sai!" Lã Đồ lần thứ hai cãi lại.

Lần này chúng tướng nước Tề há hốc mồm. Điền Nhương Tư, Ngũ Tử Tư, Tôn Vũ thì như đã vỡ lẽ điều gì, tiếp tục theo dõi màn kịch của hai cha con họ.

"Người đâu, lôi cái nghịch tử này xuống, đánh, đánh năm mươi đại bản!" Tề Cảnh Công như bực tức không nhẹ, một kiếm chém vào tường thành.

Bồ Dư Hậu tỉnh lại bởi tiếng kiếm chém vào tường thành, tiến lên phía trước nói: "Tề hầu, công tử nói không sai, ta... ta xác thực là kẻ bất nhân bất hiếu, bất trung bất nghĩa!"

"Ta không có mặt mũi nào nhìn thấy phụ lão quê hương!" Bồ Dư Hậu dứt lời gào khóc.

Lời cầu xin của Bồ Dư Hậu cũng không khiến Tề Cảnh Công từ bỏ ý định trừng phạt Lã Đồ, ông vẫn cứ muốn vệ sĩ lôi Lã Đồ xuống đánh đòn. Lần này, Điền Nhương Tư, Tôn Vũ, Ngũ Tử Tư, ba đại lực sĩ Quốc Phạm và Trọng Do đều nhao nhao quỳ xuống cầu xin.

Tề Cảnh Công lần thứ hai không chịu đồng ý, Bồ Dư Hậu quỳ rạp xuống trước mặt Tề Cảnh Công khóc lóc cầu xin cho Lã Đồ. Như thế ba lần, Tề Cảnh Công mới đành hậm hực ra lệnh vệ sĩ giải Lã Đồ đến quân trướng và vây kín lại, không có lệnh của ông thì không được phép tự tiện ra vào.

Lã Đồ bĩu môi đi theo đám vệ sĩ xuống khỏi thành. Tề Cảnh Công lập tức ra dáng đường hoàng, nắm lấy tay Bồ Dư Hậu, hết mực lễ độ và khuyên bảo. Bồ Dư Hậu bị cảm động, cam kết nguyện dốc sức vì nước Tề.

Lần này khắp thành đều vui mừng, đặc biệt là những người nước Cử đã đầu hàng.

Tề Cảnh Công bấy giờ mới hiểu được cái gọi là "tâm vương đạo thảo phạt" mà con trai ông thường nói rốt cuộc là ý gì.

Tại quân trướng của Lã Đồ.

"Công tử, cháo bát bảo đã được rồi ạ." Trương Mạnh Đàm bưng bát cháo bát bảo tuyệt hảo đầu tiên vào.

Lã Đồ đang nằm trên chiếc giường êm ái, thấy Trương Mạnh Đàm đi vào, ngáp một cái: "Mạnh Đàm à, ngươi cũng ăn một chút đi."

Trương Mạnh Đàm từ chối, rồi lùi ra.

Lã Đồ đành tự mình xì xụp ăn. Đúng lúc này, rèm cửa quân trướng bị vén lên, Tề Cảnh Công bước vào.

"Đồ Nhi, con đang ăn thứ gì ngon thế?" Tề Cảnh Công cười nói.

Lã Đồ vội vàng tiến lên hành lễ, sau đó múc một chén dâng lên Tề Cảnh Công: "Cha, người xem, hài nhi đã bảo Mạnh Đàm nấu cháo bát bảo đấy ạ."

"Cháo bát bảo ư?" Tề Cảnh Công tỏ vẻ lạ lùng.

Tề Cảnh Công dùng muỗng đồng khẽ khuấy nhìn một chút rồi cười ha hả nói: "Hóa ra là tám loại đậu hạt trộn lẫn rồi nấu thành cháo à!"

Lã Đồ gật đầu lia lịa: "Cha, loại cháo này, thầy thuốc nói rất có lợi cho khí huyết của người, người ăn nhiều một chút nhé."

Tề Cảnh Công nghe vậy lập tức không do dự nữa mà ăn ngấu nghiến, ông ăn liền ba chén lớn mới thôi, xoa xoa miệng nói: "Đồ Nhi, cháo bát bảo này ăn rất ngon, ngày khác con bảo người đầu bếp trong cung cũng theo Mạnh Đàm học hỏi ít tài nghệ nhé."

Lã Đồ tất nhiên là đáp ứng, đưa lên khăn lụa và nước sạch để Tề Cảnh Công lau khóe miệng, sau đó hỏi: "Cha có việc gì chăng?"

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ được truyen.free dày công biên tập.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free