Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhũ Tử Xuân Thu - Chương 194: Đầu tường phi ngựa theo thành Sở Bình Vương muốn cùng Dĩnh Đô ngọc đá cùng vỡ

Trong lều, mọi người nghe Lã Đồ hiến kế, ai nấy đều mừng rỡ khôn xiết. Thế nhưng, Tề Cảnh Công lại nhíu mày. Ông ta cảm thấy cái kế này không ổn, bởi vì đối với nước Tề của ông ta, đây không phải chuyện tốt.

Điền Nhương Tư thì nghi hoặc nhìn Lã Đồ: "Ta ở bên Đại tướng quân gần ba mươi năm, sao chưa từng nghe nói ngài ấy có kế này bao giờ?"

Ngày hôm sau, sau một phen chuẩn bị kỹ lưỡng, vô số quân liên minh bắt đầu công thành.

Chỉ là lần công thành này khá kỳ quái. Bọn họ chỉ không ngừng ném đất đá vào dưới chân thành.

Hàng vạn người cứ thế liên tục làm việc đó. Chẳng mấy chốc, một bức tường đất đã được đắp thành.

Trên lầu thành, lão tướng Dưỡng Do Cơ thấy vậy mà rùng mình tức giận: "Đúng là kế hiểm độc! Đúng là kế hiểm độc!"

Phụt một tiếng, ông ta phun ra một ngụm máu tươi.

Chúng tướng xung quanh thấy thế đều kinh hãi biến sắc.

Kế này chính là kế "Đầu tường phi ngựa" do Lã Đồ mượn danh Tôn Thư mà dâng lên.

Năm xưa, Thành Cát Tư Hãn chính là nhờ kế này mà công thành, bách chiến bách thắng, không gì cản nổi.

Quân minh rất nhanh đẩy tường đất sát tới chân thành. Ngay sau đó, tiếng reo hò "Giết!" vang lên, vô số binh sĩ quân minh áo đen ồ ạt xông lên đầu Thành.

Thành, một nơi hiểm yếu ở phía bắc nước Sở, nhờ kế sách của Lã Đồ, đã bị đánh hạ chỉ trong chưa đầy hai ngày.

Tấn Chiêu Công lần này bị vả mặt đau điếng. Ông ta và hữu quân của mình đã đánh gần hai tháng mà vẫn không chạm được đến chân thành. Còn Lã Đồ, chỉ bằng một câu nói, đã dùng tổn thất nhỏ nhất để hạ được Thành.

Đồ khốn, tên Công tử Đồ đáng chết!

Sau khi hạ được Thành, Chu Thiên Tử vô cùng vui mừng, tinh thần quân minh lên cao tột độ.

Tấn Chiêu Công thấy nơi hiểm yếu đã bị đánh hạ, lập tức thỉnh lệnh muốn dẫn hữu quân xuôi nam.

Thiên tử chuẩn tấu. Tấn Chiêu Công đại hỉ, dẫn đại quân như bão táp tiến về hướng Dĩnh Đô.

Tề Cảnh Công đương nhiên hiểu rõ ý đồ của Tấn Chiêu Công: tiền tài!

Thế nhưng, ông ta không thể từ chối "bảng giá" mà Tấn Chiêu Công đưa ra. Tấn Chiêu Công nói rằng sẽ tấu lên thiên tử, chia các nước Cử, Đàm, Từ, Tiết, Chung Ngô, Tiểu Chu và nhiều nước khác cho nước Tề.

Cứ thế, hai vị đại lão lén lút giao dịch, sau đó cùng thiên tử bàn bạc, mọi việc liền được định đoạt.

Đương nhiên thiên tử cũng không cam lòng chịu thiệt, ông ta cố ý làm bộ khó xử, nhăn nhó mãi. Cuối cùng, Tấn Chiêu Công và Tề Cảnh Công mỗi người phải móc không ít ti���n bạc mới lấp đầy được cái miệng của thiên tử.

Các tiểu quốc trong liên minh, tuy không được "ăn thịt" như Tấn và Sở, nhưng cũng đã "uống" không ít "canh phạt Sở" lần này. Dù họ không hài lòng, hoặc có lời oán thán, nhưng có hai vị đại lão kia trấn áp, đến một lời cũng không dám hó hé.

Tại Dĩnh Đô, Sở Bình Vương nhận được tin tức, lập tức suy sụp, ngã quỵ xuống đất: "Xong rồi, xong thật rồi! Giang sơn của trẫm, giang sơn Đại Sở! Liệt tổ liệt tông ơi, trẫm có tội, có tội!"

Phí Vô Kỵ cũng đau khổ đến phát điên. Đột nhiên, ông ta nghĩ ra điều gì, liền tiến lên đỡ Sở Bình Vương dậy, nói: "Đại vương, người mau mang Vương hậu rời khỏi Dĩnh Đô! Chỉ cần Đại vương còn, hy vọng của Đại Sở vẫn còn. Đại Sở nhất định sẽ đoạt lại giang sơn đã mất!"

"Đại vương đi thôi!"

Phí Vô Kỵ dứt lời, "Rầm" một tiếng, ông ta dập đầu xuống đất, máu chảy lênh láng.

Lệnh Doãn Tử Thường, Ngũ Thành Tư Mã Thẩm Doãn Thú và một vài người khác cũng quỳ xuống can gián.

Sở Bình Vương cười thảm. Ông ta rút kiếm, nh��n đám văn võ đại thần đang quỳ dưới chân: "Các ngươi có từng nghe nói, quân vương Đại Sở nào phải rời đô vì bị bức ép không?"

"Trẫm nói cho các ngươi biết, không có!"

"Trước đây không có, hiện tại càng không thể có!"

"Cho dù trẫm có chết trận tại Dĩnh Đô, cũng tuyệt không lùi bước."

"Nếu các ngươi sợ chết, cứ cút đi! Cút thật xa!"

"Dù trên tường thành Dĩnh Đô, trên tường thành Đại Sở, chỉ còn mình trẫm, trẫm cũng sẽ không khuất phục, không lùi bước. Trẫm thà chết trên đường chiến đấu còn hơn!"

"Trẫm sẽ cầm thanh kiếm này, ngay tại đây, nhìn xem lũ 'Chu tặc' đó có thể làm gì được trẫm!"

Nghe vậy, mọi người trong điện đều bật khóc. Phí Vô Kỵ mắt đỏ ngầu như máu, nói: "Đại vương đã có chí khí ấy, Phí Vô Kỵ nguyện làm một viên gạch trong tay Đại vương. Dù có chết, cũng phải đập chết một tên 'Chu tặc' trước khi lâm chung!"

Sau khi Phí Vô Kỵ bày tỏ thái độ như vậy, ngày càng nhiều triều thần bắt đầu thề nguyện sẽ cùng tiến thoái với Đại vương.

Sở Bình Vương vô cùng cảm động. Đúng lúc này, một tiếng quát lớn vang lên: "Đại vương, không những phải đi, mà còn phải thua chạy, thua chạy như một con chó mất chủ!"

Ai đó? Keng keng keng, vô số lưỡi kiếm sắc bén đồng loạt tuốt ra khỏi vỏ. Dám sỉ nhục Đại vương mình như thế, kẻ đó thật sự là không muốn sống nữa!

Khi người đó xuất hiện, Sở Bình Vương sững sờ nhìn hắn, tất cả các triều thần cũng đều đổ dồn ánh mắt về phía hắn.

"Thân Bao Tư!"

Tấn Chiêu Công vô cùng bất mãn trước hành vi bội ước và tư lợi của Tề Cảnh Công. Rõ ràng đã thống nhất, lần tấn công Dĩnh Đô này sẽ do hữu quân của ông ta tiến hành, nhưng bây giờ Tề Cảnh Công lại cử con trai mình đến đây. Đây là ý gì?

Là giám sát, giám thị, hay là có ý đồ riêng?

Lã Đồ đã chủ động thỉnh lệnh cha mình cho đi tiền tuyến trong lần tấn công Dĩnh Đô này. Tề Cảnh Công đương nhiên không cho phép, sợ con trai mình gặp bất trắc gì.

Lã Đồ khuyên can rằng sẽ không có vấn đề lớn. Nước Sở đã không còn nơi hiểm yếu nào để phòng thủ, hơn nữa tinh nhuệ của nước Sở cũng đã bị tiêu diệt s���ch sẽ, căn bản không ai có thể làm tổn hại đến họ.

Tề Cảnh Công nghĩ lại thì thấy lời đó có lý, nhưng vẫn không yên tâm, liền phái đại tướng Điền Khai Cương cùng tiểu tướng Quốc Phạm dẫn một đội quân hộ tống Công tử Đồ theo hữu quân đi tấn công Dĩnh Đô, coi như để y mở mang kiến thức.

Lã Đồ nhìn ra sự bất mãn của Tấn Chiêu Công, bèn cười ha hả nói: "Tấn hầu, ngài yên tâm đi! Sau khi hạ được Dĩnh Đô, Đồ này thứ nhất không cần tiền tài, thứ hai không muốn mỹ nữ. Chuyến này chỉ là muốn nhìn thấy Dĩnh Đô phồn hoa trước khi nó bị chiến tranh tàn phá mà thôi."

Tấn Chiêu Công nghe vậy hừ lạnh một tiếng, quay đầu đi, không nói gì thêm.

Vệ Linh Công bên cạnh là kẻ lắm lời, chỉ nghe ông ta nghiêm túc nói: "Đồ công tử, phụ thân ngươi không cho ngươi động chạm nữ nhân trước lễ đội mũ, chuyện này quá hà khắc rồi! Ngươi xem, hiện giờ phụ thân ngươi không ở bên cạnh, quả nhân sẽ làm chủ cho ngươi, tìm cho ngươi một mỹ nữ nước Sở trong trẻo như nước, thế nào?"

Thực ra Vệ Linh Công nghĩ bụng: Nhanh lên chút! Chỉ cần Công tử Đồ chơi bời chán chê, quả nhân chơi lại mới càng thú vị!

Ông ta đang ảo tưởng, sau khi Lã Đồ chơi chán người phụ nữ đó, ông ta sẽ được chơi lại, đó sẽ là một cảm giác như thế nào?

Lã Đồ nghe vậy hơi đỏ mặt, má lúm đồng tiền tựa như chứa rượu.

Đội quân tiên phong của Tấn Chiêu Công do Mạnh Tôn Hà Kỵ chỉ huy, vì bị Dương Hổ kích động, đã dẫn quân nước Lỗ một đường lao nhanh về phía Dĩnh Đô. Các chư hầu khác cũng chẳng kém cạnh là bao. Họ sợ mình đến trễ một bước, mỹ nữ và của cải của Dĩnh Đô sẽ bị những người khác cướp đoạt hết sạch.

Tống Nguyên Công thậm chí còn mang theo cả em trai của Thái sư Hoa Hướng là Hoa Định và Hoa Hợi đến, để họ cùng xông pha trận mạc.

Tất cả mọi người đều hừng hực khí thế, muốn làm một trận lớn tại Dĩnh Đô.

Hữu quân thế như chẻ tre, chưa đầy sáu ngày, đại quân đã thành công tiến đến dưới chân thành Dĩnh Đô.

Tấn Chiêu Công và Sở Bình Vương đối mặt nhau. Cả hai đều là những kẻ cuồng ngạo, đều bướng bỉnh ngang nhau, không nói hai lời, lập tức xua quân giao chiến.

Lã Đồ ở phía sau quân, nhìn thấy hữu quân tác chiến công thành y như cách của người thảo nguyên, không khỏi lắc đầu nói: "Cách đánh thế này, tổn thất quá lớn!"

Trương Mạnh Đàm và Quốc Phạm nghe vậy gật đầu lia lịa.

Điền Khai Cương nắm chặt Thanh Long Yển Nguyệt đao của mình, hỏi: "Công tử, khi nào quân ta tiến công?"

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, là thành quả của bao nhiêu tâm huyết chắt chiu từ từng con chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free