Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhũ Tử Xuân Thu - Chương 202: Bách Niên bến đò Sở chu cuối cùng huyết chiến

Tiếng "Giết, giết, giết" vang vọng trong đêm đen, khí thế liên quân Sở - Tần mạnh đến mức trời đất cũng phải rung chuyển.

Trăm Năm Bến Đò nằm bên một con sông lớn, hai bờ sông đều là những dải đất rộng bằng phẳng. Con sông này vốn chỉ có một chiếc cầu tạm tên là Tiên Nhân Kiều, nhưng chiếc cầu đó đã bị minh quân phá hủy sau khi rút lui an toàn.

Khi b��nh minh ló rạng, Sở Bình Vương cắm lá đại kỳ của nước Sở xuống nền đất mềm ở Trăm Năm Bến Đò.

"Chu tặc, trẫm ở ngay đây! Các ngươi chẳng phải muốn giết trẫm sao? Chẳng phải muốn tiêu diệt nước Sở của ta sao? Trẫm ở ngay đây, Đại Sở của ta cũng ở đây!" Sở Bình Vương gào lên đến kiệt sức.

Phí Vô Kỵ và Nang Ngõa nhìn mái tóc hoa râm ướt đẫm sương đêm của Sở Bình Vương, cổ họng như bị nghẹn lại. Mọi lời muốn nói của họ cuối cùng chỉ hóa thành một câu: "Chu tặc, mau đến đây! Đại Sở chúng ta ở ngay đây, các ngươi có giỏi thì đến giết, đến tiêu diệt đi!"

Chu Thiên Tử Cơ Cái cầm một trái quýt mới hái ở nước Sở, lười biếng bóc vỏ trên cỗ xe chiến.

"Ôi chao, trái quýt này chua quá!" Thiên Tử Cơ Cái không ngờ trái quýt to như vậy mà lại chẳng ngọt chút nào.

Vệ Linh Công đứng gần Thiên Tử, nghe thấy Cơ Cái than, liền vội vàng lấy một trái quýt khác từ trên xe chiến, nếm thử một miếng trước. "Ưm, ngọt lắm," ông nói, "Thiên Tử, quýt của hạ quốc này ngọt lắm, ngài nếm thử xem." Dứt lời, ông đưa cho Thiên Tử Cơ Cái.

Cơ Cái đón lấy, nếm thử. "Ưm, không tệ," ông nói. "Vệ Linh Công có công lao không nhỏ trong trận chiến này, sau này chắc chắn sẽ được trọng thưởng."

Thiên Tử vừa dứt lời, Vệ Linh Công mừng rỡ khôn xiết. Các chư hầu khác thầm mắng mình sao lại chậm chân, không khỏi nhìn Vệ Linh Công với ánh mắt hâm mộ.

Vệ Linh Công thấy ánh mắt đó của mọi người, không khỏi ngẩng cao cằm, vẻ mặt đầy kiêu hãnh.

Lã Đồ nhìn những nhân vật đứng đầu thiên hạ nhà Chu này, trong lòng vô cùng khó chịu. "Đây chính là liên minh của nước Tề ta sao? Đây chính là những quốc gia bạn bè của nước Tề ta sao?" Bọn họ, bọn họ... quả thực hết thuốc chữa, hết thuốc chữa rồi!

Cơ Cái cùng đám chư hầu và các tướng quân còn sót lại đi trên xe chiến đến vị trí gần Sở Bình Vương nhất. Hai bên bắt đầu mắng nhiếc nhau qua bờ sông.

Hai bên bờ sông lúc này, cờ xí phấp phới, đại quân san sát.

Cơ Cái với vẻ đường bệ của Thiên Tử, muốn nhìn rõ dáng vẻ của Bình Vương. Khi ông thấy một lão già tóc bạc, đứng ngay dưới lá đại kỳ phư���ng hoàng đỏ rực của Đại Sở ở trung tâm bờ sông bên kia, được các tướng sĩ nước Sở và nước Tần vây quanh, không khỏi cười phá lên: "Ngoại tộc! Đúng là ngoại tộc! Nhìn xem kìa, chúng chẳng có chút uy nghi của quốc gia nào cả!"

Các chư hầu khác nghe vậy cũng cười ầm lên.

Sở Bình Vương bị Chu Thiên Tử chọc giận, đáp: "Chu tặc, ngươi không phải nói trẫm là ngoại tộc sao? Vậy trẫm sẽ cho ngươi xem thế nào là ngoại tộc!"

Dứt lời, Sở Bình Vương từ trong quân lôi ra một lão già sống dở chết dở, kéo hắn đến sát bờ sông: "Chu tặc, trẫm sẽ cho ngươi xem thế nào là sát phạt của ngoại tộc!"

Lão già đang quỳ thấy thế sợ đến hồn bay phách lạc, lớn tiếng than vãn: "Thiên Tử, cứu ta! Cứu ta với!"

Các chư hầu bên phía minh quân nhìn qua, nhận ra người kia chính là Tống Nguyên Công.

"Khoan!" Vệ Linh Công vừa nhìn thấy đó là nhạc phụ của mình thì kinh hãi biến sắc.

Trong quân Sở, Thân Bao Tư thấy Đại Vương muốn dùng Tống Nguyên Công tế sống thì vô cùng phẫn nộ, lông mày khẽ nhíu lại. Hắn cùng Lệnh Doãn Tử Thường nhìn nhau, r���i vội vàng chạy đến bên Sở Bình Vương, nói nhỏ vào tai ông.

Sở Bình Vương lúc này đã bị cơn phẫn nộ và hận thù làm choáng váng đầu óc, hoàn toàn không nghe lọt lời khuyên. Mắt ông đỏ ngầu, gầm lên một tiếng, kiếm vung lên rồi hạ xuống. Đầu của Tống Nguyên Công liền bị Sở Bình Vương chém đứt, lăn xuống sông. Một vệt máu đỏ tươi chìm xuống, rồi lại nổi lên, cuối cùng bị dòng nước cuốn đi.

Đại quân hai bên bờ sông chứng kiến cảnh này đều bị chấn động. Kể từ khi nhà Chu thành lập đến nay, chưa từng có chuyện quốc quân bị sát hại công khai, huống chi là ngay trước mặt các chư hầu và Thiên Tử!

Cơ Cái nhìn thi thể không đầu của Tống Nguyên Công, ngây người. Máu vẫn phun trào, và khi ông kịp phản ứng lại, ông giật mình sợ hãi mà ngồi phịch xuống xe chiến.

Vệ Linh Công cũng choáng váng. Nhạc phụ của mình đã chết rồi, lần này trở về, ông biết ăn nói với Nam Tử thế nào đây?

Lã Đồ thì nhắm nghiền hai mắt. Hành động này của Sở Bình Vương một lần nữa cho thiên hạ thấy sự ngông nghênh và phóng đãng của người Sở, một sự phóng đãng mà bất kỳ lễ nghi nào cũng không thể kiềm chế được!

"Chu tặc, đến đây! Đến giết trẫm đi! Trẫm ở ngay đây, đến đây!" Sở Bình Vương đột nhiên chạy thẳng xuống sông lớn.

Thân Bao Tư, Nang Ngõa, Phí Vô Kỵ và những người khác bên cạnh Sở Bình Vương kinh hãi biến sắc, vội vàng kéo ông lại. Nhưng Sở Bình Vương vẫn như một kẻ điên, đại náo trong dòng nước.

Lệnh Doãn Tử Thường cùng Thống soái quân Tần thương lượng một lúc, rồi liền nghe tiếng trống lớn vang lên. Trong quân Sở, một đạo quân đầu trọc ùa ra, toàn thân họ chỉ quấn một tấm vải, vác những khúc gỗ lớn, lao thẳng về phía bờ sông.

Tề Cảnh Công kinh hãi biến sắc, vội vàng lệnh Điền Nhương Tư chỉ huy toàn quân phòng ngự, còn mình thì dẫn các chư hầu cùng Thiên Tử rút lui về nơi an toàn.

Lã Đồ nhìn đám quân đầu trọc nước Sở này, như những kẻ tự sát điên cuồng lao xuống sông lớn để dựng cầu nối, mắt trợn tròn. "Quân tinh nhuệ của nước Sở chẳng phải đã chết hết rồi sao, sao vẫn còn nhiều như thế này?"

Trương Mạnh Đàm thấy Lã Đồ bị cảnh tượng này khiếp sợ, sợ có sơ suất khác, vội vàng quay đầu ngựa, thúc xe chiến rút lui.

Quân đội nước Tề từ trước đến nay vốn không sợ chết, nổi tiếng hung hãn trong các quốc gia vùng Sơn Đông. Thế nhưng lúc này, họ cũng bị khí thế của đám quân đầu trọc kia làm cho khiếp sợ, chấn động.

Điền Nhương Tư thấy các quân sĩ sững sờ tại chỗ, giận dữ. Ông tự mình giục trống, tiếng "tùng tùng tùng" vang lên.

Toàn quân bị tiếng trống đánh thức, vội vàng bày thành Huyền Nhượng Trận, bắt đầu tập trung tấn công đám người đang lao xuống sông kia.

Người Sở, trừ các nước Ngô và Việt ra, là dân tộc giỏi bơi lội nhất. Đám tử sĩ đầu trọc này thấy mũi tên bắn tới liền lặn xuống nước tránh né, nhưng những khúc gỗ và tấm ván gỗ thì vẫn tiếp tục trôi về phía trước.

Quân Sở thấy đám tử sĩ đầu trọc đã tạo được thế thắng trong sông, Nang Ngõa không nói hai lời, lập tức trút bỏ toàn bộ y phục, tay cầm thanh kiếm, "Ô a a" một tiếng rồi dẫn một toán quân nhảy xuống sông, bơi về phía bờ bên kia để giao chiến.

Sau khi Nang Ngõa và quân lính của hắn nhảy xuống, Phí Vô Kỵ cũng hạ quyết tâm. Tóc tai bù xù, quần áo lột sạch, điều khiến người ta hoa mắt nhất chính là thân thể trắng nõn như ngọc của ông. Nhưng lúc này, không một quân sĩ Sở nào có tâm trí để chiêm ngưỡng. Khi thấy cả ông cũng nhảy xuống sông, vô số quân lính khác cũng ào ào theo sau, tựa như đàn trâu hoang trên thảo nguyên châu Phi di chuyển qua sông. Dù trong sông hiểm nguy trùng trùng, thì đã sao?

Họ chỉ có một niềm tin duy nhất: đánh bại chúng, đánh bại chúng để báo thù!

Chủ soái quân Tần, Tả Thứ Trường, đứng lặng người. Ông nhìn thấy lối đánh liều chết của quân Sở, cả người chấn động. Vốn ông tưởng rằng chỉ có người Tần mới có thể dũng mãnh đến thế, nhưng giờ thì sao? Những người Sở này sớm muộn cũng sẽ là mối họa lớn cho Đại Tần ta!

Quân đội nước Tần cũng bị sự anh dũng của quân Sở kích thích, nhiệt huyết dâng trào. Họ hò reo ầm ĩ, nếu không phải không thạo bơi lội, thì đã sớm theo chân quân Sở xông xuống sông rồi.

Từ trong sông, Sở Bình Vương tự mình ch�� huy đại quân vượt sông. Các tử sĩ đầu trọc tiến về phía bờ bên kia, những cây cầu tạm được các tử sĩ dưới nước dùng hai tay nâng lên, để quân Tần giẫm lên những tấm ván gỗ rung rinh xông sang bờ đối diện. Keng...

Thân Bao Tư nhìn Sở Bình Vương đang điên cuồng, nhìn các quân thần nước Sở, bất kể già trẻ, xắn tay áo lao xuống sông. Ông chứng kiến dòng người áo đỏ của Sở và dòng người áo đen của Tần giao chiến cận kề với minh quân ở bờ bên kia. Quá nhiều hiểm nguy! Không biết từ lúc nào, nước mắt đã giàn giụa trên má ông. "Tổ tiên ơi," ông thốt lên, "linh hồn Đại Sở của ta đã trở về rồi!"

Minh quân liên tục bại lui. Điền Nhương Tư bực tức chửi rủa ầm ĩ: "Thất bại của trận chiến này không phải do mưu lược bày trận kém, mà là do minh quân đã mất đi dũng khí!"

Hắn bất đắc dĩ đánh trống thu quân, dẫn theo binh lính rút lui về nơi an toàn.

Chứng kiến minh quân bị liên quân Sở - Tần đánh bại, Sở Bình Vương cũng không chịu nổi sự mệt mỏi tột độ của cơ thể, liền ngã quỵ xuống dòng sông.

Thân Bao Tư thấy th�� kinh hãi, vội vàng đỡ ông ta dậy. "Đại Vương!" ông hô khẽ.

Đoạn văn này được biên tập và chuyển ngữ cho truyen.free, với mong muốn mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất cho độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free