Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhũ Tử Xuân Thu - Chương 216: Chung Ly gia cùng Vương Lão Hổ ân oán

Lã Đồ không đứng dậy, mà quan sát kỹ nơi Lý trưởng vừa đến. Ừm, sao ông ấy chỉ có một cánh tay?

Nhìn thấy một tay áo của Lý trưởng trống rỗng, Lã Đồ không khỏi nghi hoặc.

Lý trưởng thấy dân làng không ai bị thương, trong lòng nhẹ nhõm. Nhưng khi nhìn rõ khuôn mặt thiếu niên đang quỳ ngồi kia, ông rất không tin dụi dụi mắt.

Chát, ông tự tát mình một cái, nhận ra đây là thật, lập tức mừng rỡ dâng trào, hành quân lễ Tề trước mặt Lã Đồ: “Thuộc hạ... xin bái kiến...”

Thì ra người này nhận ra ta? Ông ta hành quân lễ, lại mất một cánh tay, lẽ nào ông ta bị thương trong cuộc chiến phạt Sở lần này?

Nhưng nhìn dáng vẻ ông ta hiện giờ, hẳn là vì lập công lớn, nên khi về quê được địa phương bổ nhiệm làm lý trưởng.

Chỉ trong khoảnh khắc đã hiểu rõ ngọn ngành, Lã Đồ vội vàng ngắt lời Lý trưởng: “Lý trưởng Chu, đã lâu rồi không gặp ngươi.”

Lý trưởng nghe vậy rất đỗi nghi hoặc, tại sao Công tử Đồ không thừa nhận thân phận của mình, còn muốn dùng cái tên giả? Ông không nghĩ ra, vì vậy cũng không nghĩ thêm nữa, liền quay lại bái lễ Lã Đồ.

Lúc này, dân làng đã sớm há hốc mồm kinh ngạc. Họ biết thân phận lai lịch của vị công tử trẻ trước mắt này không hề tầm thường, nhưng không ngờ lại phi phàm đến thế, ngay cả Lý trưởng đại nhân cũng phải quỳ lạy!

Cô bé hái dâu ban đầu rất vui mừng, nhưng vô tình chú ý đến bàn tay thô ráp của mình, nàng như nghĩ ra điều gì đó, cắn cắn môi dưới, rồi cúi đầu ủ rũ.

Cha nàng đứng bên cạnh thấy thế, trong lòng thở dài: “Con gái à, đều do phụ thân, không thể cho con một xuất thân tốt hơn!”

Lã Đồ không để ý đến những điều này. Lúc này, hắn đang trò chuyện cùng Lý trưởng, hỏi han ông một vài chi tiết. Quả nhiên Lã Đồ đoán không sai, Lý trưởng quả thật là dũng sĩ lập công trong cuộc chiến phạt Sở, hơn nữa từng có kỳ duyên với Lã Đồ. Đó chính là người đã theo Lã Đồ phản công Cử Phụ.

Lý trưởng nghe nói Vương Lão Hổ ép buộc dân làng Phượng Hoàng không được bán tơ tằm cho nhà Vô Diêm, lập tức giận dữ, một quyền nện xuống đất, khiến đất lõm thành một hố sâu.

“Vương Lột Da quá quắt rồi! Quân tử, ngài không biết, tất cả các gia đình nuôi tằm giàu có trong ấp Vô Diêm đều bị Vương Lão Hổ uy hiếp.”

“Uy hiếp không được, hắn liền dùng giá cao thu mua, vì vậy nhà Chung Ly năm nay có lẽ sẽ không thu được chút tơ tằm nào.”

Ồ? Lã Đồ rất đỗi ngạc nhiên, rồi bật cười nói: “Nhà Chung Ly, có phải là gia đình Vô Diêm thị có xuất thân từ quý tộc nước Kỷ xưa không?”

Lý trưởng gật đầu.

“Danh tiếng nhà Chung Ly thế nào?” Lã Đồ nhớ đến chuyện cha mình nhúng tay vào việc Tôn Vũ cưới Vô Diêm thị năm đó, từng nói Vô Diêm thị là thế lực độc tôn ở vùng đất nước Kỷ xưa này, không khỏi cau mày hỏi.

Lý trưởng nói: “Nhà Chung Ly từ khi lập gia Vô Diêm đến nay, vẫn luôn giữ bổn phận, vào những năm thiên tai còn chủ động cứu trợ bách tính. Dưới thời gia chủ tiền nhiệm, nhà họ hầu như nắm giữ tất cả các mạch máu kinh tế trong ấp Vô Diêm, nhưng giờ thì sao? Đã suy tàn đến mức không thể cứu vãn rồi!”

“À, vì sao lại như vậy?” Lã Đồ nghe danh tiếng nhà Chung Ly không tệ, ban đầu hơi bất ngờ, rồi lại nghe Lý trưởng nói nhà Chung Ly suy tàn, không khỏi giật mình.

Lý trưởng thở dài nói: “Công... Quân tử, ngài có điều không biết, nhà Chung Ly vẫn luôn làm việc thiện tích đức, nhưng người gia chủ tiền nhiệm của họ lại sinh tám người con gái. Không ngờ tất cả đều là con gái, hơn nữa trong đó sáu người đều chết yểu vì nhiều nguyên nhân khác nhau, chỉ còn lại con gái út.”

“Hả? Lý trưởng, không phải tám người con sao, sao giờ chỉ còn lại con út? Chẳng lẽ con út là sinh đôi sao?” Lã Đồ nghe nhà Chung Ly có tám người con gái ban đầu cảm thấy mới lạ, sau đó nghe đến sáu người chết yểu liền thở dài.

Lý trưởng lắc đầu: “Con gái lớn, những năm trước đây từng đính hôn với Tôn Vũ tướng quân, nhưng không hiểu sao Tôn Vũ tướng quân lại hủy hôn. Sau đó, con gái lớn u uất mà qua đời.”

Lã Đồ nghe vậy sững sờ, rồi cảm giác tội lỗi dâng lên. Thì ra sự can thiệp ngang trái của mình và phụ thân khi xưa không chỉ phá hủy sự trong trắng của một cô gái nhà lành, mà còn cướp đi tính mạng của người ta. Mình và phụ thân có tội!

Đương nhiên, nếu Lã Đồ biết, cô con gái lớn u uất mà qua đời kia chính là cô gái tròn trịa năm đó hắn bị Tôn Vũ sắp đặt để nhìn lén tắm, cô gái từng ôm hắn và khen hắn là “tiểu đệ đệ đáng yêu”, thì không biết hắn sẽ phải rơi bao nhiêu nước mắt và khó chịu nữa?

“Người con gái út kia tên là Chung Ly Xuân, chính là người con gái hiếu thảo, hiền minh nổi tiếng khắp thiên hạ vì đã đại náo tiệc cưới Tôn phủ năm đó!”

A! Câu nói này của Lý trưởng hoàn toàn khiến Lã Đồ kinh ngạc. Thì ra Vô Diêm thị, thế lực mà phụ thân vẫn kiêng kỵ, lại chính là gia đình ruột thịt của Chung Ly Xuân!

Bao nhiêu năm qua, cha mẹ và các tỷ tỷ của cô gái không xinh đẹp lần lượt qua đời, nàng hẳn phải sống rất khó khăn, rất đau khổ chứ?

Lã Đồ nghĩ đến cô gái không xinh đẹp từng ôm lấy mình năm đó, lòng dâng lên từng đợt sóng.

“Sau đó, ấp Vô Diêm đón một Vương gia, cũng chính là Vương Lột Da này. Vương Lột Da không biết dùng phương pháp gì đã nhanh chóng thiết lập địa vị vững chắc trong ấp Vô Diêm, hơn nữa thế lực của hắn nhanh chóng vượt qua nhà Chung Ly.”

“Những năm gần đây, hai nhà ngầm tranh đấu, mỗi bên đều có thắng bại. Mọi người đều rất đồng tình với nhà Chung Ly, bởi vì để một cô bé gánh vác cả gia tộc Chung Ly, quả thực quá khó khăn. Nhưng vì đường sống, dân chúng lại không thể không cân nhắc kỹ lưỡng. Dù sao nhà Chung Ly không có người kế thừa, cô bé Chung Ly Xuân số khổ kia có thể chống đỡ được đến bao giờ? Vì vậy, đôi lúc mọi người còn không thể không làm những chuyện gây tổn hại cho nhà Chung Ly.”

“Thế nên nhà Chung Ly ngày càng sa sút.”

Nghe Lý trưởng kể, Lã Đồ rưng rưng nước mắt. Nếu mình là Chung Ly Xuân, liệu mình có thể kiên trì đến tận bây giờ không?

Hay là mình đã sớm trốn chạy, ẩn mình trong rừng núi rồi.

Đúng rồi, cô gái không xinh đẹp ngày đó đã bố thí tiền cho mình, coi mình như ăn mày, có phải là Chung Ly Xuân không?

Nếu là, vì sao từ trong mắt nàng không nhìn ra một chút sầu muộn nào?

Vì sao nàng lại vui vẻ đến thế?

Phải biết rằng cha mẹ và các tỷ tỷ của nàng đều đã qua đời, phủ đệ rộng lớn chỉ còn lại mình nàng, không có thân thích nào có thể an ủi nàng, hơn nữa nàng lại xấu xí như vậy!

Nàng làm thế nào để vượt qua?

Là trời sinh kiên cường sao?

Ta không tin!

Lã Đồ không ngừng đấu tranh trong suy nghĩ.

Trong lúc hắn đang miên man suy nghĩ, Vương Lão Hổ dẫn theo một đám người hùng hổ xông vào thôn.

Hắn hung hăng, tả hữu là môn khách và mãnh thú dữ tợn, một đám người ô hợp đông nghịt theo sau.

“Chu Văn Tân, ngươi đủ gan đấy, đánh bản công tử rồi còn không trốn?” Vương Lão Hổ vung tay áo, ngông cuồng đến tột độ.

Lý trưởng thấy Vương Lão Hổ vô lễ với Công tử Đồ như vậy, giận dữ, liền muốn tiến lên tranh luận với hắn.

Lã Đồ lại nở nụ cười: “Lý trưởng, đừng chấp nhặt với kẻ thô lỗ. Chúng ta cứ tiếp tục trò chuyện.”

Nói rồi, hắn đánh mắt ra hiệu cho Trương Mạnh Đàm, Trương Mạnh Đàm hiểu ý, liền tiến lên: “Vương Lột Da, nếu ngươi thức thời thì mau cút đi, bằng không hậu quả tự gánh lấy!”

Vương Lão Hổ nghe vậy, ban đầu kinh ngạc một thoáng. Ngôn ngữ thật cuồng vọng, lẽ nào tên nhóc này thật sự có ba đầu sáu tay sao?

Hắn nhìn số người mình mang theo và những con mãnh thú nuôi dưỡng, sức lực liền bắt đầu dâng lên: “Xông lên! Yêu hổ môn, xé xác thằng nhóc này cho bản công tử!”

Vương Lão Hổ vừa ra lệnh, bảy, tám tên vũ sĩ liền xông về phía Trương Mạnh Đàm.

Trương Mạnh Đàm đứng vững không chút sợ hãi, xông lên giao đấu.

“Hay lắm, quả nhiên có tài!” Vương Lão Hổ thấy Trương Mạnh Đàm đánh ngã một hai tên vũ sĩ chỉ bằng ba quyền hai chân, không khỏi tặc lưỡi khen ngợi.

Truyện này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free