Lã Đồ nghe xong sửng sốt một chút, dường như hắn đã bỏ quên một điều gì đó. Hắn cố gắng để dân chúng có của cải, nhưng lại quên mất việc tầng lớp thống trị đã bóc lột tài sản của họ bằng những chính sách hà khắc.

"Lão bà à, vậy ngôi mộ này, bà đang khóc thương cho ai vậy?" Nghe xong, lòng Trương Mạnh Đàm chua xót. Vốn xuất thân từ tầng lớp hạ lưu, hắn thấu hiểu hơn ai hết những gian nan trong cuộc sống của người dân.

Trương Mạnh Đàm chưa dứt lời, nước mắt bà lão đã không kìm được ào ào tuôn rơi lần nữa: "Là cháu trai của lão thân, là đứa cháu duy nhất trong nhà lão. Thế nhưng tháng trước, vì lão thân bận công việc trong nhà không để ý đến nó, nó ra rừng cây chơi đùa, bị con hổ trời đánh cắn chết."

Hổ ư? Lã Đồ nghe vậy, nhìn quanh thế núi xung quanh, quả thực nơi đây rất dễ có mãnh thú hung dữ qua lại.

"Lão bà à, nếu ở đây có ác thú qua lại, sao bà không sớm đưa con dâu và cháu trai rời đi?" Lã Đồ hỏi.

Bà lão đáp: "Nơi này tuy có mãnh thú qua lại, nhưng lao dịch và thuế má lại là thấp nhất trong tất cả các thành thị."

Lã Đồ nghe xong sững sờ. Thuế má và lao dịch ở đây là thấp nhất trong tất cả các thành thị, vậy mà dù ít nhất cũng đã bức bách con người sống lay lắt đến mức này rồi. Chẳng lẽ các ấp khác còn tệ hại hơn nơi này?

Nghĩ đến cuộc sống như nước sôi lửa bỏng của dân thường, trong lòng Lã Đồ không khỏi quặn thắt.

"Chính trị hà khắc còn đáng sợ hơn cả hổ dữ! Chính trị hà khắc còn đáng sợ hơn cả hổ dữ!" Lã Đồ giậm chân, không kìm được mà thốt lên câu nói của Khổng Phu Tử.

"Mạnh Đàm, trở về thành ấp! Bản công tử muốn đánh hổ!" Sau một thoáng im lặng, Lã Đồ cuối cùng cắn răng nói.

Dân chúng thành Thái An khó khăn đến mức nào?

Ngươi có biết cảnh tượng trong phim kiếm hiệp khi sát thủ ồ ạt xông vào phố xá không?

Giờ đây thành Thái An chính là như vậy!

Gió lạnh lẽo thê lương thổi qua những con phố vắng vẻ, hiu quạnh.

Lã Đồ đi trên đường, tâm trạng ngày càng nặng nề. Chẳng lẽ sự phồn hoa của Lâm Truy đều là giả tạo?

Nếu không phải giả tạo, vì sao sự phồn hoa của Lâm Truy không lan đến được thành biên giới này?

Lã Đồ không nói thêm gì, thẳng tiến vào nha môn của ấp lệnh Thái An.

Nha môn của ấp lệnh Thái An cũng khá ra dáng, chỉ thiếu mỗi hai pho tượng sư tử canh cửa.

"Đi, gọi ấp lệnh của các ngươi đến đây gặp bản công tử!" Lã Đồ vung roi ngựa chỉ vào một nha dịch nói.

Tên nha dịch thấy đoàn người Lã Đồ khí thế bất phàm, biết rõ thân phận không tầm thường, lập tức không dám thất lễ, vội vàng đi tìm ấp lệnh.

Trong hậu viện phủ ấp lệnh, một người đàn ông trông như con chuột béo ú đang cùng một đám nữ tử chơi trò "va thiên hôn" đầy tình tứ!

Hắn nghe nha dịch bẩm báo, không khỏi tức giận nói: "Đồ vô dụng không có mắt kia! Không thấy bản đại nhân đang bận việc chính sự sao? Cút!"

Dứt lời, hắn lại tiếp tục trùm khăn gấm lên đầu để chơi va thiên hôn.

Tên nha dịch lại khuyên một lần nữa, người đàn ông béo ú kia nổi giận, một bãi nước bọt nhổ thẳng vào mặt nha dịch: "Đại nhân vật cái gì chứ? Đại nhân vật bản đại nhân đây gặp qua quá nhiều rồi, đến lượt ngươi cái tên tiểu nhân hèn mọn này còn có thể phân biệt được đại nhân vật sao?"

"Đồ vô dụng phí cơm! Bản đại nhân nói thêm một lần nữa, cút ngay! Nếu bản đại nhân mở mắt ra mà còn thấy ngươi ở trước mặt, thì lập tức cuốn gói rời đi!"

Tên nha dịch nghe vậy, sắc mặt tối sầm đến cực độ. Hắn cắn răng, giậm chân rồi nhanh chóng rời đi.

Nhìn bóng lưng tên nha dịch rời đi đầy chật vật, người đàn ông béo ú cười ngả nghiêng, còn đám nữ nhân kia thì cười rúc rích không ngừng.

"Đến đây, chúng ta tiếp tục chơi va thiên hôn!"

Lã Đồ nghe nha dịch bẩm báo xong, tức giận đến bốc hỏa. Hắn dẫn theo Trương Mạnh Đàm, Đông Môn Vô Trạch cùng một đám vệ sĩ xông thẳng vào.

Đám nữ nhân kia thấy một đám người đằng đằng sát khí xông vào, đều sợ đến ngây người.

Chỉ có người đàn ông béo ú vẫn còn trùm khăn gấm chơi va thiên hôn: "Đại cô, nhị cô, các nàng ở đâu thế? Đừng tưởng rằng trốn đi không nói gì là bản lão gia không bắt được các nàng nhé... Ha ha, bản đại nhân bắt được rồi!"

"Hả? Ngực của ngươi sao mà nhỏ vậy? Nha, là súp lơ sao?" Người đàn ông béo ú túm lấy Trương Mạnh Đàm, sờ soạng trên người hắn.

Trương Mạnh Đàm nghe vậy, tức đến nỗi muốn nổi giận ngay tại chỗ. Lúc này Lã Đồ cất tiếng: "Ngươi chính là cựu ấp lệnh Thái An?"

Người đàn ông béo ú vừa nghe lời ấy, cả người giật mình thon thót. Chẳng lẽ đại nhân vật từ cấp trên phái đến đã tới rồi sao?

Không phải chứ, phải mười ngày nữa mới đến cơ mà?

Hắn vội vàng kéo khăn gấm trên đầu xuống, liếc nhìn đám người trước mắt. Phía trước là một vị lang quân trẻ tuổi, bên trái bên phải là một người béo một người gầy, phía sau là một đám võ sĩ.

Chẳng lẽ thực sự là vị đại nhân vật kia đã đến rồi?

"Xin hỏi quân tử chính là Công tử Đồ, người sẽ tiếp nhận chức ấp lệnh Thái An của tiểu nhân sao?" Người đàn ông béo ú thăm dò hỏi.

Đông Môn Vô Trạch tiến đến tát bốp một cái: "Làm càn! Danh hiệu của công tử sao ngươi có thể tùy tiện gọi?"

A?! Ấp lệnh Thái An sững sờ. Không, nói chính xác hơn là tất cả những người trong nha môn Thái An ở đây đều choáng váng.

Bọn họ không ngờ vị lang quân trẻ tuổi này lại chính là Công tử Đồ trong truyền thuyết!

"Sao nào, có ý kiến gì sao?" Lã Đồ cười lạnh nói.

A! Ấp lệnh Thái An sợ hãi run lẩy bẩy, vội vàng quỳ xuống hành lễ.

Lã Đồ lại một cước đạp hắn ngã lăn: "Thứ lễ tiết này bản công tử không dám nhận."

"Không phải vì bản công tử thanh cao, mà vì s�� rằng cái lễ tiết của ngươi sẽ làm nhục đôi chân của bản công tử."

"Ngươi không phải thích chơi va thiên hôn sao? Bản công tử sẽ chiều lòng ngươi."

"Người đâu, kéo hắn xuống, ngày mai cho hắn chịu hình phạt "va thiên hôn" đến chết!"

Ấp lệnh Thái An lập tức mềm nhũn ra: "Không! Đồ công tử! Ngài không thể giết ta! Ta là m��n khách của công tử Dương Sinh! Ta là môn khách của công tử Dương Sinh!"

"Đồ tiểu nhân lớn mật! Dám giả mạo danh tiếng của huynh trưởng để làm điều ác, bản công tử càng không thể tha cho ngươi! Người đâu, tháo quai hàm của hắn xuống!"

Một tiếng hét thảm vang lên, ấp lệnh Thái An cũng không thể phát ra tiếng nữa.

Nhìn ấp lệnh Thái An bị các võ sĩ kéo đi, Lã Đồ nhìn quanh đám nữ nhân của ấp lệnh: "Các ngươi có tội."

Rầm! Đám nữ tử nghe vậy, đều ngã quỵ xuống đất, khóc nức nở không ngừng.

Các nàng biết số phận sắp tới của mình đã mịt mờ, không rõ rồi!

Lã Đồ nhìn đám nữ nhân bất lực này, trong lòng mềm nhũn, sau đó thở dài nói: "Các ngươi có tội, tội ở chỗ các ngươi là nữ nhân của một ấp lệnh, nhưng lại không biết khuyên can phu quân mình quan tâm đến dân sự, lại để hắn phóng túng trong tửu sắc vui đùa."

"Đây là sự thất trách của một phu nhân, thị thiếp!"

Đám nữ nhân này nghe Lã Đồ nói, có mấy người há miệng muốn nói, nhưng Lã Đồ lại chặn lời: "Bản công tử biết, trong các ngươi chắc chắn cũng có người đã khuyên can, nhưng phu quân các ngươi không nghe, thậm chí còn bị giáo huấn, nên các ngươi mới đành thôi."

"Vì vậy, các ngươi cũng có lí do chính đáng." Lã Đồ nhìn chằm chằm các nàng, nói ra điều các nàng muốn nghe nhất.

Các nữ nhân vừa nghe mọi chuyện có thể chuyển biến tốt, khuôn mặt lập tức hiện lên vẻ vui mừng.

"Vậy thì, các ngươi tạm thời cứ ở lại trong nhà này. Chờ bản công tử nghĩ ra cách xử lý các ngươi rồi, các ngươi sẽ nhận hình phạt thích đáng."

Lã Đồ nói xong, vung tay áo rời đi.

Đông Môn Vô Trạch đuổi theo Lã Đồ, cười tủm tỉm nói: "Công tử, người không phải muốn 'kim ốc tàng kiều' đấy chứ?"

Lã Đồ nghe vậy tức đến thiếu chút nữa ngã lăn ra đất. Xem ra năm đó kể câu chuyện "kim ốc tàng kiều" cho Đông Môn Vô Trạch đã kể sai cách rồi.

Hắn tiến đến hung hăng gõ một cục u trên trán Đông Môn Vô Trạch.

Chiều hôm đó, tin tức Công tử Đồ đến thành Thái An tiếp quản chức ấp lệnh Thái An đã lan truyền khắp nơi. Dân chúng đều hiếu kỳ không biết Công tử Đồ trong truyền thuyết rốt cuộc trông như thế nào, và liệu sự xuất hiện của hắn sẽ mang lại điều gì cho Thái An cũng như cho chính họ?

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, và nó mang trong mình mong muốn được chạm đến trái tim của mỗi độc giả.